통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 국내뉴스
 
작성일 : 21-04-10 08:54
[세계] 공식 한국사 영어 자료가 없어서 생긴 일
 글쓴이 : 내점수는요
조회 : 1,012  

중화사상 주입하는 中 교과서.. "한국은 도둑국" (daum.net)



(중략)

예를 들면 옥스포드사에서 2000년에 발행한 고대세계(Ancient Worlds) 책 맨 앞 장에는 아예 한반도 전체가 고대 중국으로 표시돼있다.

(중략)

"한국 정부에서 인정한 공식 한국사 영어 자료가 없어서 생긴 일"이라고 분석했다.



## 해야 할 일은 안하고 임기내내 정치싸움만

## 세상이 어떻게 돌아가는지 관심없음. 오로지 정치싸움이 전부

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
진실게임 21-04-10 08:58
   
세상에 "정부가 인정한 역사서" 같은 무식한 소리를 하는 넘이 어딨남? 정부가 인정한 화학서적 같은 게 있어야 한다는 소리와 똑같지.
학문영역에서 "정부 인정"은 그냥 "쓰레기 인정"과 것과 같은 거라고...
     
내점수는요 21-04-10 09:08
   
언론말에 의미부여할 정도 아닌건 세상사람 다 아는것.

부채와 채무도 구분 못하고 GDP를 넘었다고 사기치는 애들이 언론인데

- 저런 일을 예로 보니, 일 안하는 정치꾼들이 짜증난다는 의미로 올려본것임.

- 위놈들이 판을 깔아줘야 일하는게 정부일임
mymiky 21-04-10 09:08
   
외국  출판사들이 항상 하는말이

한국에 대한 자료  구하는게 어렵다고 함

일본은 일본 대사관에서  그나라의  교과서에  일본이 제대로 기술되어 있는지?

출판사 사장들 모아서 인맥도 맺고ㅡ 일본에 관련된 자료도 주고  하는데

한국은 그런게 너무 부족함;;;

한국문학을 알리는  번역청 설립된게 몆년 안됨

문학만 번역할게 아니라 ㅡ  한국 교과서라도 좀  각국 언어로

번역해서 보내줘야 함
     
내점수는요 21-04-10 09:11
   
그쵸.

정부 녹을 먹는 사람들이 마인드 글로벌화 되야 그런 일이 해결됨.

지금처럼 윗놈들이 정치싸움만 치중하면 늘 더딘 결과물
     
인천쌍둥이 21-04-10 09:49
   
이제라도 제대로된 영어로 번역된 역사책을 만들어 배포해야함
자라나는 세대에게 이게 무슨 망신이냐
진실게임 21-04-10 11:35
   
한국 정부가 책자 만들어 배포해도 그거 아무도 인용 안하죠.

학문 영역에서 신뢰할 만한 소스라고 전혀 생각을 안하니까... 오히려 정부 개입은 일반적으로 불순한 의도라고 읽히는 겁니다.

외국인들이 영어 자료 없다고 불평하는 건, 한국어 자료를 자기들이 배워서 또는 한국 전문가 동원해서 자기들이 이용하기 힘들다고 불평하는 이기적인 불평이지, 저런 범용서 형식의 공식 자료  한 권 주면 믿겠다는 게 아닙니다. 

그런 건 그 사람들이 원하는 것도 아니구요. 자기들 연구나 목적에 이용할 통계나 고문헌 1차 사료 같은 전문적이고 방대한 부분이 영어로 입맛에 딱 맞춰서 있어주면 좋겠다는 거죠.
 
 
Total 58,873
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 뉴스 URL등록시 네이버나 다음등 포탈 주소 등록 가생이 05-01 176517
공지 [공지] 뉴스게시판 운영원칙(Ver. 2014.05.29) (27) 흰날 03-15 436768
35372 [사회] "남의 가슴 아프게 하면 벌받아"..경찰청장도 수사팀 압박 (4) 아로이로 03-24 1027
35371 [정치] 나경원 "향후 대일대응, 강경 일변도로만 가선 안돼" (11) llllllllll 07-02 1027
35370 [세계] '야유 트라우마' 日아베, 거리유세 야유 막으려 당원 … (3) 가민수 07-17 1027
35369 [사회] 나사 풀린 경찰, 제보자에게 룸살롱 접대 받다 적발 Wolverine 07-30 1027
35368 [정치] [텅 빈 대마도 르포]"당분간 휴업합니다. 대단히 죄송합니다"(… 가민수 08-09 1027
35367 [정치] 이언주, 울먹인 삭발식.."文대통령 아집으로 민주주의 타살" (10) NIMI 09-10 1027
35366 [세계] "일본의 종잡을 수 없는 코로나 대응에 전세계가 당황" NIMI 03-27 1027
35365 [경제] "1채만 남기고 팔라" 그 후 반년…재산공개 내역 보니 (1) 라이브러리 06-30 1027
35364 [사회] 확진자 나왔던 부산항 정박 러시아 어선서 러시아 선원 2명 도… (2) Wolverine 08-24 1027
35363 [사회] "5년 만났는데 알고보니 애 아빠" 폭로..명예훼손 선고유예 (1) Wolverine 09-30 1027
35362 [사회] 동대문 지혜병원서 23명 확진.."환자들 마스크 착용않고 다녀" Wolverine 12-03 1027
35361 [사회] 119 불러놓고.."젊은 것이 버릇없어" 구급대원 때린 60대 (1) Wolverine 01-06 1027
35360 [세계] 미얀마 체포 시민들 등에 '시뻘건 줄'…미성년자도 사… 스쿨즈건0 03-10 1027
35359 [정치] 김종인 "오세훈 '치매 발언' 흥분해서 그런 것..주의 줬… (3) Wolverine 03-26 1027
35358 [세계] 조바심 난 중국 "한국은 美 압박에 적극 협조 않을 것" (7) Wolverine 05-20 1027
35357 [정치] 中왕이 방한 앞두고…미묘한 타이밍에 2차 한한령 조짐. (1) 스쿨즈건0 09-08 1027
35356 [사회] "고의 없다" 180도 끓는 기름통에 호떡 던진 손님..경찰, 상해죄… Wolverine 09-09 1027
35355 [사회] [단독] '내곡동 생태탕집 안 갔다'던 오세훈..검찰 "갔… (1) 쟈스 10-14 1027
35354 [세계] "꾀병 부리네" 재팬 드림 쫓던 여성, 일본 수용시설서 비참한 … (5) 피에조 12-06 1027
35353 [세계] 우크라 청년의 일침 "러시아? 땅만 큰 북한..우리는 韓과 비슷" (2) Wolverine 03-13 1027
35352 [세계] 우크라, "추후 침공 있을때 국제사회가 안보를 책임지는 안 논… Roacker 03-16 1027
35351 [사회] `여고생 마약·집단성매매 시켜 반신불수 만든 20대男 "사랑… (1) 스쿨즈건0 02-09 1027
35350 [세계] `야동찍고 간강한 미국 男 지지하는 10대, 영국 ‘발칵’ “소… 스쿨즈건0 02-20 1027
35349 [사회] 레깅스 입고 '허벅지 사이 틈' 뽐내...마른 몸 인증, 무… 스쿨즈건0 02-01 1027
35348 [세계] "밤에 먹으면 더비싸" 日 서민음식 규동에 '심야 요… 스쿨즈건0 04-07 1027
 <  941  942  943  944  945  946  947  948  949  950  >