통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 국내뉴스
 
작성일 : 21-04-10 08:54
[세계] 공식 한국사 영어 자료가 없어서 생긴 일
 글쓴이 : 내점수는요
조회 : 996  

중화사상 주입하는 中 교과서.. "한국은 도둑국" (daum.net)



(중략)

예를 들면 옥스포드사에서 2000년에 발행한 고대세계(Ancient Worlds) 책 맨 앞 장에는 아예 한반도 전체가 고대 중국으로 표시돼있다.

(중략)

"한국 정부에서 인정한 공식 한국사 영어 자료가 없어서 생긴 일"이라고 분석했다.



## 해야 할 일은 안하고 임기내내 정치싸움만

## 세상이 어떻게 돌아가는지 관심없음. 오로지 정치싸움이 전부

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
진실게임 21-04-10 08:58
   
세상에 "정부가 인정한 역사서" 같은 무식한 소리를 하는 넘이 어딨남? 정부가 인정한 화학서적 같은 게 있어야 한다는 소리와 똑같지.
학문영역에서 "정부 인정"은 그냥 "쓰레기 인정"과 것과 같은 거라고...
     
내점수는요 21-04-10 09:08
   
언론말에 의미부여할 정도 아닌건 세상사람 다 아는것.

부채와 채무도 구분 못하고 GDP를 넘었다고 사기치는 애들이 언론인데

- 저런 일을 예로 보니, 일 안하는 정치꾼들이 짜증난다는 의미로 올려본것임.

- 위놈들이 판을 깔아줘야 일하는게 정부일임
mymiky 21-04-10 09:08
   
외국  출판사들이 항상 하는말이

한국에 대한 자료  구하는게 어렵다고 함

일본은 일본 대사관에서  그나라의  교과서에  일본이 제대로 기술되어 있는지?

출판사 사장들 모아서 인맥도 맺고ㅡ 일본에 관련된 자료도 주고  하는데

한국은 그런게 너무 부족함;;;

한국문학을 알리는  번역청 설립된게 몆년 안됨

문학만 번역할게 아니라 ㅡ  한국 교과서라도 좀  각국 언어로

번역해서 보내줘야 함
     
내점수는요 21-04-10 09:11
   
그쵸.

정부 녹을 먹는 사람들이 마인드 글로벌화 되야 그런 일이 해결됨.

지금처럼 윗놈들이 정치싸움만 치중하면 늘 더딘 결과물
     
인천쌍둥이 21-04-10 09:49
   
이제라도 제대로된 영어로 번역된 역사책을 만들어 배포해야함
자라나는 세대에게 이게 무슨 망신이냐
진실게임 21-04-10 11:35
   
한국 정부가 책자 만들어 배포해도 그거 아무도 인용 안하죠.

학문 영역에서 신뢰할 만한 소스라고 전혀 생각을 안하니까... 오히려 정부 개입은 일반적으로 불순한 의도라고 읽히는 겁니다.

외국인들이 영어 자료 없다고 불평하는 건, 한국어 자료를 자기들이 배워서 또는 한국 전문가 동원해서 자기들이 이용하기 힘들다고 불평하는 이기적인 불평이지, 저런 범용서 형식의 공식 자료  한 권 주면 믿겠다는 게 아닙니다. 

그런 건 그 사람들이 원하는 것도 아니구요. 자기들 연구나 목적에 이용할 통계나 고문헌 1차 사료 같은 전문적이고 방대한 부분이 영어로 입맛에 딱 맞춰서 있어주면 좋겠다는 거죠.
 
 
Total 57,864
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 뉴스 URL등록시 네이버나 다음등 포탈 주소 등록 가생이 05-01 165997
공지 [공지] 뉴스게시판 운영원칙(Ver. 2014.05.29) (27) 흰날 03-15 427007
57863 [세계] '일본 관광객, 한국 몰려온다.."이랏샤이마세!" 스쿨즈건0 04:43 422
57862 [세계] '女 앵커 생방중, 진땀 흘리다 졸도…40도 폭염에 에어컨 … 스쿨즈건0 00:29 468
57861 [세계] "韓여성 3시간 욕설 난동"…인천 오던 항공기, 카자흐 비상착… 스쿨즈건0 00:27 282
57860 [세계] '여전히 반성없는 日… 여야 의원 야스쿠니신사' 집단 … (2) 스쿨즈건0 04-23 293
57859 [IT/과학] 삼성전자, 업계 최초 ‘9세대 V낸드’ 양산해 noobmaster69 04-23 628
57858 [문화] 파묘 VOD서비스 이후 '토렌트 등 불법 영상 유포 및 시청… noobmaster69 04-23 490
57857 [세계] '기내 난동' 피운 한국인에 비상착륙 3시간 넘게 욕설… 스쿨즈건0 04-23 447
57856 [세계] "원조교제로 14억 벌어 호스트에 다 바쳤다" 日사회 '발칵… 스쿨즈건0 04-23 1089
57855 [세계] "미인대회 열린 줄" 태국 징병 추첨장 나타난 '여신' … 스쿨즈건0 04-23 687
57854 [세계] '미모의 女 인플루언서 중년 남성에 '봉변' 파리… 스쿨즈건0 04-23 670
57853 [세계] '韓엔 안들어왔다' 소변 맥주이어 '곰팡이 맥주'… 스쿨즈건0 04-23 471
57852 [세계] 이스라엘 "韓 대사 등 초치…'팔 유엔 가입' 찬성에 항… (1) 스쿨즈건0 04-22 1103
57851 [세계] "한국 오면 가만 안둔다" 임효준이 받았던 협박... 스쿨즈건0 04-22 1340
57850 [세계] '日서도 무한리필 이용 논란…"혼자 50인분, 선 넘었다" (1) 스쿨즈건0 04-22 1211
57849 [세계] '한한령 속, 中 파묘 전석 매진 "파묘 보러 비행기 타고 왔… 스쿨즈건0 04-22 636
57848 [세계] '한국, 집어 삼킬 기세더니…테무 1인당 결제액은 4400원 스쿨즈건0 04-22 719
57847 [세계] "韓처럼 정의실현" 中위안부 피해자 후손, 자국법원에 일본 제… (2) 스쿨즈건0 04-21 1125
57846 [사회] '친딸 보는데 성관계한 친모, 일부 무죄 판결 받은 이유.. 스쿨즈건0 04-21 855
57845 [세계] '40세 여교사와 15세 소년의 러브스토리'…이 드라마 … (1) 스쿨즈건0 04-21 1323
57844 [세계] "중국이 가라앉는다" 베이징·상하이·광저우 위험한 … 스쿨즈건0 04-21 637
57843 [세계] "다이어트약 맞고, 임신 했어요" 후기 쏟아진 이 약…뜻밖의 … 스쿨즈건0 04-21 506
57842 [사회] 여친 성폭행 막다가 ‘11살 지능’ 장애…범인은 “평생 죄인… (2) 스쿨즈건0 04-20 787
57841 [세계] '대나무를 대포처럼?…판다 영상 中 인터넷서 인기 (1) 스쿨즈건0 04-20 393
57840 [사회] "男배우가 입었던 팬티 사는 여성들, 왜 놔두냐" 남녀 갈등으… 스쿨즈건0 04-20 736
57839 [세계] '여성용품 닮은 中 기차역 디자인 '시끌' 매화꽃 … (3) 스쿨즈건0 04-20 1373
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >