영상글 번역
-----------------------------------------------------------------
일본에는, 약 30만여개의 성씨가 존재합니다.
미국이나 영국과 같은 영어권의 성씨는 약 150만개나 있고, 중국에도 약 2만여개의 성씨가 존재합니다.
다만 이웃나라 한국에서는 성씨의 수가 극단적으로 적어, 2000년 현재 286개의 성씨밖에 없습니다.
그 한국의 성씨를 인구가 적은 수부터 랭킹형식으로 소개하려고 합니다.
... 일본과 한국사이에는 여러가지 문제가 얽혀 있기 때문에 게시자인 저도 당연히 한국에 대해 좋은 인상은 없습니다만,
성씨 매니아로서, 이 한국의 소수의 성씨에는 예로부터 흥미가 있었기 때문에 랭킹을 작성하게 되었습니다.
그럼, 혐한파 여러분들도 그런 감정을 누그러뜨리시고 조금이라도 즐겨보시는 건 어떨까 생각합니다.
--------------------------------------
1875년부터 농민들이 겨우 쓰기 시작한 왜국의 성씨.
바꾸는 것 자유. 족보 없음. 사위가 장인의 성씨로 바꾸기 등 근본없는 왜국의 성씨를 감히 1500여년도 넘는 역사를 가진 한국의 성과 비교하다니.
역시 근본없이 무식한 것들이 부끄러운 줄 모르고 설치고 다니네유.
서양은 주로 빵집의 자식으로 태어났다 라는 식의 직업과 연관된게 많고, 동양은 산, 들, 강, 나무 등의 지리와 연관되죠.
대표적으로 오얏리(李)
오얏은 자두나무의 옛말로 노자의 어머니가 자두나무 아래서 출산시켰습니다.
해서 노자는 자두나무 아래서 태어났다. 라는 뜻으로 나무(木) 에 아들(子)를 붙여 오얏리(李)라는 성씨가 된겁니다.
일본에서 쓰는 성씨 중에 야마다...같은 경우엔 한자로 보면 '산이랑 밭'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가장 많은 성씨중 하나는 '야마모토' 이건 '산의 근본'이라던데.ㅋㅋㅋㅋ '야마시타'는 산밑에 살아서 붙여졌다고 하고...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 성으로만 불려서...ㅋㅋㅋ 엄마도 다나카 아빠도 다나카, 아들도 딸내미도 다나카...
다나카라고만 하면 도대체가 누굴 부르는 건지 알 수가 없음요...-ㅇ-