영상 자료실
HOME > 영상자료 > 니코동 자료실
 
작성일 : 18-01-01 00:42
[복면가왕] 레드마우스 - 휘파람 [중국반응]
 글쓴이 : Or가레스
조회 : 18,166  





















복면가왕 3관왕 중인 레드마우스의 휘파람 중국 반응입니다

코멘트가 너무 많아서 2차 번역하는데 며칠 걸렸습니다... 고생한 만큼 많은 분들이 보셨으면 좋겠네요


가생이분들을 위한 저의 새해 선물입니다 ㅎ

그럼 모두 새해 복 많이 받으시고 즐겁게 감상하시길 바랍니다 ^^

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
사드후작 18-01-01 01:16
   
잘 보고 갑니다. 새해 선물 받은 기분이네요. ㅎㅎ
원곡도 좋지만 선우정아님 무대도 진짜 좋네요.
Kard 18-01-01 01:17
   
수고하셨습니다
전 아직도 가끔 유튜브에서 저곡 리액션을 찻아본답니다 ㅎㅎ
4~5개에서 더 늘어나진 않네요 별로 안알려진듯
술담배여자 18-01-01 02:56
   
와~ 씨;;;;  뭐죠 이거? 누구죠?
     
레드빈 18-01-01 03:24
   
선우정아 저런 감성과 스킬로 부를 사람은 선우정아 말곤 없죠;;
구급센타 18-01-01 04:14
   
대단하네요  번역 잘봤습니다
Reminder2.. 18-01-01 04:23
   
추천할라고 몇달만에 로긴했네요 감사합니다
은팔이 18-01-01 06:40
   
아니...GD가 떠오른다고하는 중국사람들에게 묻고싶네.
혹시 무제MV버전말고 라이브 영상을 보긴했는지?
(처음 MV만 봤을땐 나도 혹 했네. 지디가 이렇게나 보컬실력이 향상됐나?싶어서)
나도 빅뱅팬이고 노래도 좋아하고
지디의 랩이나 음색이 개성있어서 충분히 그룹내에서 감칠맛을 낸다고 생각하지만
무제 라이브영상을 봤을땐 너무 딱해서 도저히 봐줄수가 없을 지경이던데...
------------------------------------
추천 꾹!
영상 잘 봤습니다. 휘파람도 그렇고, 겨울비도 너무 소름돋게 잘 불러서 완전 팬 됐습니다.
아깝게 떨어진 폭풍썰매(곽동현) 반응도 궁금하긴 한데...어떻게 안될까요?ㅋ
벽창호 18-01-01 08:51
   
저도 추천!!
뚜리뚜바 18-01-01 09:40
   
어디서 중국가수들이랑 비교하노 다 빼끼기나 하는 주제에 ㅋㅋ
있음 18-01-01 10:51
   
와우. 복면가왕 요즘 안봤었는데 정말 쇼킹하네요. 굿!!!
깡패 18-01-01 11:22
   
음악을 최소화 시키고 거의 목소리로만 멜로디를 만드는 노래스타일이라..
조금만 음정이 틀려도 상당히 티가 날 수 있는데..
가창력이 충분히 받침이 되야 부를 수 있는...
이런걸 보면 또 아이돌과 가수의 영역차이가 좀 보이기도 하고...

씨스타 효린을 보면.. 아이돌이라고 하기엔.. 너무 가창력이 엄청나고....
아이돌 그룹에서도 자신의 가창력을 최소화 시키고 절제하며 노래를 부르는 멤버들도 있을 건데...

그런 멤버들이 좀더 자신의 가창력을 끝까지 올릴 수 있는 특별한 무대도 좀더 만들어 지면 좋다고 생각
합니다.
누노 18-01-01 12:24
   
와 진짜 개소름 돋네요.
머리털이 막 곤두섰음;; ㅎㄷㄷ

한국의 아델인가
아델느낌도 살짝 나네요.
탱구르르 18-01-01 14:18
   
진짜 로그인하게 만든다.

음악이라는 한편의 공연을 본듯하네요. 굳굳굳
들꽃푸른 18-01-01 15:51
   
ㅠㅠ 이 영상 보고 복면가왕 레드마우스 출연장면 다 찾아봤네요. ㄷㄷㄷ
정말 좋아하는 타입의 가수 인듯... ㅋㅋㅋ 고맙습니다.
쓰기노트 18-01-01 17:22
   
선우정아라는 사람은 저도 처음 듣는데...중국인들이 알다니 ㅎㄷㄷ

좋은자료 고맙스빈다. 새해 복 많이 받으세요~
두리차 18-01-01 17:48
   
오매 진짜 쩐다
소름~~~~
Goguma04 18-01-01 18:37
   
캬~ 끝내주네
팩트폭력 18-01-01 20:27
   
음색이 저랑 안 맞네요 정체 숨기려고 하는건진 모르지만
이 영상에선 코감기? 축농증? 그런 코 막힌 소리가 나서
pilllo 18-01-01 22:04
   
이햐 대박이네 ㅋㅋㅋㅋ
KYUS 18-01-01 23:05
   
복면가왕 보는데 기술자와 아티스트의 차이가 느껴지더군요.
아무리 노래를 잘 불러도 저렇게 새롭게 해석해서 재창조하고 표현하는 수준의 갭은 좁힐 수가 없다는 느낌.
솔오리 18-01-02 01:55
   
흠...원곡의 가사를 망친거 같네요...
음색은 좋지만 가사에서 전해지는 느낌이랄까요..
상당히 루즈하게 들립니다...
윗분 말씀대로 곡을 해석하는 가수가 노래를 망친거 같고, 자기만족의 성향이 강한 노래로 들립니다.
모라고라 18-01-02 03:55
   
좋다..
날백 18-01-02 21:26
   
노래도 좋고 편곡도 좋은데 가사가 쓰레기가 되어버리네... 댄스곡 가사라 그런지 너무 싸구려처럼 느껴지네요.
SmyE 18-01-03 00:15
   
와 장난아니네;;;  편곡 가창력이 너무 대단해서 원곡을 덮어버리네;;;
MYTHICISM 18-01-03 18:28
   
와...좋네요....
도마리 18-01-04 00:18
   
앞쪽은 참 마음에 는데 클라이막스가 별로....뭔가 낡은 듯한.... 80년대? 느낌이...
하얀그리움 18-01-04 14:39
   
댓글 다려고 로그인 했습니다. 와.... 복면가왕 안 봐서 놓칠뻔했는데 덕분에 정말 잘 듣고 갑니다! 진짜 소름 돋았어요. 새해 복 많이 받으세요
가로되 18-01-05 03:27
   
소오오름~
통통통 18-01-06 14:39
   
아가레스님 정말 수고 많으셨고 감사합니다

정말 좋은 선물 받았습니다
즈믄다솜 18-01-07 14:43
   
GD 인줄 알았닷. 헐..
1lastcry 18-01-07 23:50
   
편곡이 미쳤네요. 가창자의 음색에 딱 들어맞는 편곡. 진짜 오랜만에 소름 돋네요.
산소탱크 18-01-08 17:32
   
노래 잘하는 사람들 어무 많아~
TimeMaster 18-01-09 22:01
   
편곡이 신의 한수이고 노래 스킬도 좋은데 가사가 쓰레기임.
엑시구아1 18-02-23 00:32
   
내 취향은 아닌거 같다
쪼꼬쪼꽁 18-05-20 16:56
   
그런데도 불구하고 모든 취향이 박살나는 무대인 건 확실.
 
 
Total 6,317
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 니코동 번역 요청은 이곳에! (186) 가생이 03-26 61900
공지 유튜브 영상 등록 가능 (2) 객님 12-07 75837
공지 니코동 전용 자료실입니다. (24) 가생이 06-26 96754
6293 [직접 번역] 오마이걸(OH MY GIRL) - Dolphin(돌핀) Special Clip (6) Or가레스 01-06 4453
6292 방탄소년단(BTS) - Life Goes On MV (7) Or가레스 01-06 3264
6291 짤린 니코동 영상 다시 보고 싶을 때 (7) satirevious 01-03 8341
6290 201218 KBS 가요대축제 에이핑크 몰라요 Cover - 아린X슈화X장원… (4) Lemon7 01-02 3794
6289 201225 SBS 가요대전 BTS (방탄소년단) - Dynamite 다이너마이트 디… (5) Lemon7 01-02 3674
6288 BTS (방탄소년단) - Dynamite 다이너마이트 MV (멘트업) (4) Lemon7 01-02 3365
6287 [직접번역][복면가왕] 솔지 - 몽중인 [중국반응] (8) Or가레스 01-01 4272
6286 [직접번역] 아이즈원(IZ*ONE) - 회전목마(Merry-go-round) | IZ*ONE COME… (9) Or가레스 01-01 3048
6285 박진영&선미 - When We Disco MV (8) Lemon7 12-18 6458
6284 201206 MAMA IZ*ONE (아이즈원) - Panorama (1) Lemon7 12-18 4959
6283 aespa (에스파) - Black Mamba 블랙맘바 MV (11) Lemon7 12-11 8842
6282 IZ*ONE (아이즈원) - Panorama MV (9) Lemon7 12-11 5738
6281 NiziU (니쥬) - Step and a step MV (15) 지크 12-02 9101
6280 [직접 번역]레드벨벳(Red Velvet) - 음파음파(Umpah Umpah) MV (8) Or가레스 11-29 3939
6279 TWICE (트와이스) - BETTER 일본 MV (6) 지크 11-18 4936
6278 BLACKPINK (블랙핑크) - 휘파람 일본 MV (20) 지크 11-01 13219
6277 TWICE (트와이스) - I CAN'T STOP ME MV (멘트업) (12) Lemon7 10-27 8582
6276 BLACKPINK (지수) - 눈의 꽃 (11) 지크 10-17 11196
6275 나하은 - 트와이스 (Twice) - TT 댄스커버 (2) Lemon7 10-15 5671
6274 BLACKPINK (블랙핑크) - Lovesick Girls MV (8) Lemon7 10-15 7980
6273 IZ*ONE (아이즈원) - Beware 일본곡 MV (6) Lemon7 10-15 3766
6272 IZ*ONE (아이즈원) - Pretty Dance Performance (5) Lemon7 09-29 9971
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >