영상 자료실
HOME > 영상자료 > 니코동 자료실
 
작성일 : 19-01-28 23:21
TWICE - Likey 일본 버전 MV
 글쓴이 : 지크
조회 : 11,595  

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
사람이라우 19-01-29 00:00
   
와... 이좋은 노래가 일본어로 부르니까 왤캐 이상하지 ㅡㅡ
일본어가 댄스 노래랑 진짜 안맞는듯
미로틱 19-01-29 03:39
   
역시 번안곡은 거르는게..
모란 19-01-29 18:48
   
음... 이거 그냥 우리나라께 제일 낫네요.
일본꺼 어색하다는것보다 그냥 싱크도 좀 이상한거 같고 가사랑 박자도 좀 안맞는거 같습니다.
예랑 19-01-29 20:07
   
한국뮤비 찍을때 미리 같이 찍어뒀나보네..
kurun 19-01-30 06:32
   
어색해.
cjfekdrks 19-01-31 10:03
   
투와이스 노래만보면 속이불편해지네 한국어놔두고 맨날 일본어노래냐? 그러니까 외국에서 일본어버젼 틀어놓고 플레쉬몹하더라 한국도모르는 사람들이 저게 한국노래라고 생각하겠어 팬아닌이상
     
whgdms 19-02-02 00:04
   
트와이스뿐 아니라 빅뱅 소시 카라 투피엠 샤이니 방탄 블랙핑크 아이유 등..일본 진출해서 일본어로 노래 바꿔서 부르는거 보면 짜증나네요
          
whgdms 19-02-03 11:34
   
동방신기, 비, 세븐, 조용필, 아이즈원 빠뜨렸네..
     
42ND 19-02-02 11:06
   
그래도 그나마 최근 아이돌 중 일본 방송에서 한국어로 원본 노래 부르는게 트와이스에요.저 노래도 일본에서 한국어로 불렀음. 님처럼 생각하면 우리나라 가수들 외국 진출하는거 길이 너무 좁아져요. 너무 생각이 부정적이네요.
     
Mankind 19-02-03 01:33
   
한국어 노래 내면 일본 노래 같다고 나불대고,

번안곡 뮤비 하나 나오니까 달라들어서

한국 노래 안 낸다고 쿵쾅대네 어그로          .
     
누노 19-02-09 18:30
   
내가 알기로 조용필 시대부터 지금까지 일본진출해서도 한국어 고집한건 서태지 뿐임
근데 물론 반짝 주목은 받았지만 성공하진 못함.
캐시미어 20-03-07 03:53
   
잘 봤습니당
 
 
Total 6,317
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 니코동 번역 요청은 이곳에! (186) 가생이 03-26 61940
공지 유튜브 영상 등록 가능 (2) 객님 12-07 75853
공지 니코동 전용 자료실입니다. (24) 가생이 06-26 96787
6271 BLACKPINK (블랙핑크) - Ice Cream (with.Selena Gomez) MV (4) Lemon7 09-27 8575
6270 APRIL(에이프릴) - LALALILALA MV (3) 지크 09-26 4772
6269 IU(아이유) - 밤편지 MV (4) 지크 09-26 6572
6268 GAON 2020 년 KPOP 여성 솔로,그룹 매상 랭킹 (2020.4.30 기준) (2) 지크 09-06 8661
6267 ORICON 2020 년 KPOP 여성 부문 일본 판매 순위 (2020.5.27 기준) (6) 지크 09-06 6951
6266 Rocket Punch(로켓펀치) - BOUNCY MV (3) 지크 09-02 8085
6265 OH MY GIRL(오마이걸) - Nonstop MV (8) 지크 09-02 5657
6264 BTS - Dynamite MV (20) 지크 08-29 13724
6263 ITZY - Not Shy MV (19) 지크 08-22 10642
6262 NiziU - Dance The Night Away (Dance Cover) (29) 지크 08-08 16687
6261 [직접 번역]TXT(투모로우바이투게더) - 세계가 불타버린 밤, … (7) Or가레스 07-14 9784
6260 IU - EIGHT (Prod.&Feat. SUGA of BTS) MV (9) 지크 07-14 11369
6259 레드벨벳(Red Velvet) - 환생(Rebirth) MV (11) Or가레스 07-11 9741
6258 세븐틴(SEVENTEEN) - Left & Right MV (3) Or가레스 07-11 5376
6257 IZONE - 환상동화 (Secret Story of the Swan) MV (18) 지크 07-11 11337
6256 TWICE - Fanfare 일본 MV (3) 지크 07-11 5594
6255 NiziU - Make you happy MV (53) 지크 07-05 15682
6254 BLACKPINK - How You Like That MV (12) 지크 07-04 12793
6253 TWICE - MORE & MORE MV (17) 지크 06-06 13104
6252 IZONE - Airplane Special Film (in NY) (7) 지크 05-16 14451
6251 [중국반응] 밴디트(BVNDIT) - JUNGLE MV (3) Or가레스 05-15 10592
6250 밴디트(BVNDIT) - Dumb MV (5) Or가레스 05-15 6349
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >