영상 자료실
HOME > 영상자료 > 니코동 자료실
 
작성일 : 20-01-09 07:28
아이유(IU) - 시간의 바깥(above the time) MV
 글쓴이 : 팬요
조회 : 6,930   추천 : 4  




멘트 91
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
쌈바클럽 20-01-09 20:24
   
감사합니다. 멘트가 많지는 않았지만 잠깐 본다는게 뮤비에 빠져서 또 즐감하게되네요. 아이유 정말 대단함. 한소절만 들어도 끝까지 들을 수 밖에 없음 ㄷㄷ
ByuL9 20-01-09 20:42
   
너랑 나 이후 8년만에 이어지는 이야기
너랑 나 작사하신 김이나 작사가가 작사로 답을 해줬다고 많이 좋아하셨죠 ㅋㅋㅋ
뮤비도 좋고 노래도 좋네요 라이브는 더 좋고 ㅋㅋㅋ
북창 20-01-10 21:46
   
본격 떡밥 회수형 가수 ㄷㄷ
북창 20-01-10 21:50
   
그러고보니...밖과 바깥이 약간 뉘앙스가 다르네요 ㅋㅋ 일본애들은 그 차이를 모르는 게 당연할듯...
잘은 모르지만...밖은 단순히 안의 반대 개념으로 느껴지고...
바깥은 안쪽에서 바라보는 외부?란 느낌?
바깥의 반대말은 뭘까...ㅋㅋ
없는거 같은데...희한하네...
     
송지효지효 20-01-13 13:28
   
밖과 바깥은 뜻이 달라요. 바깥은 밖이 되는 부분이나 장소를 지칭할때 쓰죠. 하지만 그냥 밖은 말씀하진것 처럼 안의 반댓말 개념으로 쓰기 때문에, 어떤 장소나 공간,부분을 말하는것 외에도 사용할 수 있습니다. 일본어로도 호카,소토 등으로 구분해서 씁니다. 한국어랑 쓰임새는 살짝 다르지만.

그리고 아마 영상의 코멘트에서 말하는건, MV에 쓰여있는 바깥에서 '깥' 부분이 글씨체 때문에 '깔' 처럼 보여서 그런것 같아요. '팍칼' 이라고 이야기 하는거보면.
 
 
Total 6,264
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 니코동 번역 요청은 이곳에! (176) 가생이 03-26 30946 6
공지 유튜브 영상 등록 가능 (2) 객님 12-07 56777 1
공지 니코동 전용 자료실입니다. (24) 가생이 06-26 74628 9
6262 NiziU - Dance The Night Away (Dance Cover) (8) 지크 08-08 3264 2
6261 [직접 번역]TXT(투모로우바이투게더) - 세계가 불타버린 밤, … (6) Or가레스 07-14 6020 3
6260 IU - EIGHT (Prod.&Feat. SUGA of BTS) MV (8) 지크 07-14 6878 7
6259 레드벨벳(Red Velvet) - 환생(Rebirth) MV (11) Or가레스 07-11 6733 8
6258 세븐틴(SEVENTEEN) - Left & Right MV (3) Or가레스 07-11 3628 2
6257 IZONE - 환상동화 (Secret Story of the Swan) MV (16) 지크 07-11 6471 10
6256 TWICE - Fanfare 일본 MV (3) 지크 07-11 3730 3
6255 NiziU - Make you happy MV (49) 지크 07-05 11795 4
6254 BLACKPINK - How You Like That MV (10) 지크 07-04 8632 7
6253 TWICE - MORE & MORE MV (16) 지크 06-06 11083 15
6252 IZONE - Airplane Special Film (in NY) (7) 지크 05-16 12539 11
6251 [중국반응] 밴디트(BVNDIT) - JUNGLE MV (3) Or가레스 05-15 7231 1
6250 밴디트(BVNDIT) - Dumb MV (5) Or가레스 05-15 5007 1
6249 BLACKPINK - 아니길 (Hope Not) (11) 지크 05-12 10234 9
6248 ITZY - WANNABE MV & PV (7) 지크 05-10 8761 7
6247 이정현-미쳐 (12) 풍운™ 04-18 13103 7
6246 소녀시대-ChocolateLove (9) 풍운™ 04-15 16634 14
6245 [멘트업]아이즈원(IZ*ONE) - 1st CONCERT [EYES ON ME] Opening + 해바라… (11) Or가레스 03-25 15771 15
6244 [중국반응] 러블리즈(Lovelyz) - You are not alone [유희열의 스케치… (5) Or가레스 03-25 10201 8
6243 itzy (있지) - wannabe (워너비) (13) 풍운™ 03-25 11786 6
6242 2PM Heartbeat (4) 풍운™ 03-19 6218 5
6241 Infinite - BTD (Before The Dawn) (6) 풍운™ 03-19 4888 5
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >