영상 자료실
HOME > 영상자료 > 니코동 자료실
 
작성일 : 12-06-23 15:44
[eng+kor+japan]Girls'Generation - PAPARAZZI( Dance Ver.) 少女時代
 글쓴이 : Koroview
조회 : 7,053  

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
안늉 12-06-23 15:55
   
오호 자막나오네요 ㅋ
가생이잉여 12-06-23 16:46
   
일본어로 노래내고 그걸 한국어로 번역해야 한다니.. 뭔가 씁쓸하구만요 ㅋ
     
카라걸 12-06-24 13:04
   
과연...씁쓸해야할 필요가 있을까요?

빅뱅,동방신기.샤이니,비스트,카라.투에니원,에프터스쿨,레인보우,인피니트,티아라,시크릿,,,,,

모두가 그렇게 합니다.

우리나라보다 30배 시장인
일본에서 소녀시대가 한해에 7백억씩
매출을 올리고 있는데,

일본어로 음반 안내면
그런 매출은 없습니다.

다른 걸그룹은
일본 예능프로에 나가서
남자개그맨과 히히덕 거리는데

소녀시대는 전혀 그런짓은 안하죠,
노래 (공연)없는 예능프로에는
안나가고 있잖아요,

그럼에도 이렇게 큰 인기라는건
대단한 겁니다. 어제 일본프로 나가서도
아직도 한국어도 섞어서 합니다.

오직 소녀시대만 그렇게 하고있습니다.

지켜야할
자존심은 지키면서도
일본에서 큰 인기를 얻고있다니
대단한거 아닙니까?
          
Greed 12-06-26 23:39
   
예~ 돈만 잘 벌면 만사 땡이지요. 누가 보면 일본가수 소녀시대가 한국활동 하는건줄 알것습니다만,
그딴거야 뭔 상관이랍니까. 돈을 잘 버는데. ㅋ
♡레이나♡ 12-06-23 16:51
   
잘볼께염
골아포 12-06-23 16:57
   
잘봤습니다~
뾰루퉁 12-06-23 20:23
   
잘 봤 엉 염
말랑한감자 12-06-23 20:26
   
소녀시대 화이팅~~
대박나세요^^
블루하와이 12-06-23 21:45
   
잘 보고 갑니다 ~~~!!!
그치 12-06-23 23:48
   
미틴넘들 새로운걸 찾다못해 병진같은곡으로 선택하는군 뭐 한달에 200곡이상 해외곡 수주한다며?? ㅋㅋ 맘만새로워봐라 듣기 엿같은곡은 끝까지 엿같은곡이다,, 에셈도 옛날 에셈이다 그냥 h.o.t 후광덕을 보고있을뿐 그이상도 이하도 아니다,, ㅁ엣셈엔 더 새로운게 없는게 현실,,,,,,,,
     
로다 12-06-24 01:00
   
말씀이 너무 지나치세요;; 여기 소녀시대 팬분들도 많은데;;;
     
카라걸 12-06-24 12:59
   
어느 팬인지 모르지만....정말 화가납니다.

감히 엿같은 곡이라고
난리 피우는데도

..왜
지우질 않는거죠?
     
tkseksmsrjt 12-07-07 18:56
   
노래는 개인 취향이죠
그렇다고 폄하할 필요는 없습니다
멜로디로만 보면 그나마 다국적 연합군인sm이 다채롭다는건 인정하죠
몇 작곡가에 의존해서 비슷하지만 취향에 딱맞는 노래도 있어야하고
멜로디는 달라도 퍼포중심된곡도 필요하죠
로다 12-06-24 00:59
   
전 개인적으로 이번꺼 컨샙도 좋고 노래도 좋고 특히 가사가 너무 좋은데 일본곡이라 너무 아쉬워요ㅠ한국에서 했음 완전 대박이였을 텐데ㅠㅠ
미스터 택시도 좋았는데ㅠㅠㅠ솔직히 전 더 보이즈 보다 일본곡이 더 좋네요ㅠㅠ 한국가순데ㅠㅠㅠ씁쓸합니다
크리스탈과 12-06-24 01:10
   
9월에 컴백하니까 얼마 남지 않았어요 ㅋㅋ
블베 12-06-24 01:58
   
춤이난해하다;일본안무가만들엇나..국내에서멋진노래로왔으면좋겠다
밥콩 12-06-24 06:09
   
그치 저거 바본가... 지금 연예인 부자 1등이 이수만인데... 뭐가 옛날 에셈이야.. 새로운게 없다고 생각하는건 니생각이고... 잘만 나가니까 배아픈가보지... 엔화 1엔이라도 벌어와보던가... sm은 일본에 지사가 있어서 타 아이돌보다 일본회사에 바치는 돈이 제일 적은데... 지맘에 안든다고 징징대는 꼬라지 하고는.. 싫어할수 있어 근데 표현을 꼭 그렇게 해야 시원하냐 ㅉㅉ
빛나라한국 12-06-27 21:32
   
일본먼저 앨범내준거는 짜증나지만 일본어로 부르는건 좋아서 하는것도 아닌데 너무 뭐라하지 말었으면 좋겠습니다 반대로 우리나라 방송나와서 일본어로 부르면 우리도 가만있지 않을꺼 같은데요 전 이번노래 너무 좋아서 질투나더라고요
그렇다고 한국어 앨범에서 파파라치를 번안해서 부르는건 반대입니다 미택도 첨부터 익숙해졌는지 한국어버전보다 원곡인 일버전이 더 좋더라고요 더좋은 신곡으로 한국앨범 내줬으면 좋겠네요 일본에서 잘나가길 바랍니다
     
tkseksmsrjt 12-07-07 18:58
   
번안해서 안부를수가 없죠
콘서트를 하면 새로운 노래가 필요한뎅 현실적으로 일본곡 안부르면 새노래가
별로 없고 그렇다고 일어로 불럿다간 그 후폭풍이 어쩔까요
팬은 소시가 뭘부르던 소시노래니 좋지만 안티들 극성 ㅐ문에
왕조붕괴 12-06-30 04:01
   
씁슬한건 맞죠 ㅋㅋ 이 말은 즉슨 국내 음반시장이 그만큼 죽었다는건데..

만화시장이나 음반시장 죽은건 진짜.. 아쉽죠.

만화시장같은 거는.. 거의 김영삼-김대중때 완전히 사장되어버려서..

음반시장이야.. 인터넷의 발달에 다른 불법다운로드 떄문에 사장되었으니 할말은 없지만..

그리고 일본하면 생각나는 넥슨만해도.. 에효..

거지같은 여성부가 우량기업하나 일본에 기부해버린..
왕조붕괴 12-06-30 04:03
   
지금 정부보면 완전히 온라인&모바일 게임산업 완적이 죽여버릴려고 하는거 같더만...

신문사에 거짓통계나, 편향적인 내용이 방송에 나오는거보면 참...

사실상 연예계쪽 사업의 수십배의 외화를 벌어드리는 게임산업인데..

알아서 죽이려는고 보며 참 신기함..
tkseksmsrjt 12-07-07 19:03
   
게임시장을 잡으려는 화교권이나 미국의 영향을 받는 세력들이
자꾸 딴짓을 하는거 같아요
게임이나 음악 같은건 자유로워야 하는뎅
등불처럼 12-07-24 14:20
   
감사 합니다. 고생 많으셧네요.
대빵이 12-10-06 01:31
   
비공개다 ㅜ.ㅜ
주니엘 12-10-19 20:25
   
잘보고갑니다
 
 
Total 6,317
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 니코동 번역 요청은 이곳에! (186) 가생이 03-26 62660
공지 유튜브 영상 등록 가능 (2) 객님 12-07 76160
공지 니코동 전용 자료실입니다. (24) 가생이 06-26 97455
463 꼭!! 윤아 열혈팬만 보셈 (26) MONEY 08-07 6620
462 소녀시대 - First Kiss (Sunny ver.) (21) MONEY 08-07 4902
461 F(x) - Hot Summer 일본어 MV (39) MONEY 08-06 8908
460 기적의 승부사 윤아 티파니 (9) 크리스탈과 08-05 6842
459 소녀시대 윤아 강심장 (6) 크리스탈과 08-05 4498
458 소녀시대 냉면 노래중 튀는 유리 (23) 크리스탈과 08-04 10303
457 소녀시대 The Boys @ Korean Music Wave in LA (9) 크리스탈과 08-04 3724
456 탱구 "O Holy Night" 크리스마스 동화 (10) 크리스탈과 08-04 4527
455 에프엑스 Hot Summer @Japanese Short Ver (8) 크리스탈과 08-04 3707
454 최고의 캐릭터 아이돌 BEST 7 (8) 디오나인 08-04 4678
453 (팬메이드) 화영 그녀에게 응원 부탁드립니다. (22) 햄밀 08-02 6393
452 B.A.P - No mercy MV (20) 짤방달방 08-02 7859
451 소녀시대 태연과 제시카를 공격하는 막내 (13) 크리스탈과 08-02 9905
450 소녀시대 제시카가 부르는 디즈니 명곡 (19) 크리스탈과 08-01 7963
449 K-POP 명품 페이스 여자 아이돌 TOP5 (18) 크리스탈과 07-31 7041
448 K-POP 명품 페이스 남자 아이돌 TOP5 (11) 크리스탈과 07-31 5276
447 다비치-경고 (20) 근성가이 07-31 13031
446 120729 인기가요 티아라 Day By Day 라이브 (34) 햄밀 07-30 9210
445 소녀시대 8명의 초기 모습과 서현 귀여운 안무 실수 (17) 크리스탈과 07-30 6983
444 제시카 써니 (강심장) (15) 크리스탈과 07-29 6474
443 4월28일 음악중심 3MC 방송사고 (13) MONEY 07-29 5057
442 태연 스페셜 (19) 크리스탈과 07-29 9462
 <  261  262  263  264  265  266  267  268  269  270  >