영상 자료실
HOME > 영상자료 > 니코동 자료실
 
작성일 : 14-06-12 19:03
[MV]Joyce Chu -MALAYSIA CHABOR
 글쓴이 : 열매달
조회 : 5,862  

늘 '한국사람이냐'는 말을 듣는다는 17세의 레이시아 소녀가 자기 경험을 담아 부른 노래. 경쾌하고 귀여움. Chabor는 girl이란 뜻



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
북창 14-06-12 19:25
   
이건 정말...한국 찬양인지 디스인지 도통 모를 노래네요...왜구들이 헷갈릴만한듯...
기분이 썩 좋지 않은거 보니...디스인거 같지만...
전 말레시아어 하나도 모르는데...한국어와 문화를 저정도나 알고 있는거 보면 또 그런거 같지도 않고...
두번 봐도 모르겠...
드래곤쥐 14-06-12 19:43
   
와 이노래 좋네요
임진강 14-06-12 19:44
   
말레이시아 화교가 반한인지 친한인지 구분하려고 애쓰네;;
핫자바 14-06-12 19:54
   
검색해보니 노골적으로 우리나라디스하는 노래라는데... 애매하네요. 확실히
     
calcaneous 14-06-12 20:59
   
디스라고 할만한 부분은 한국 드라마는 온통 가짜다 라는 부분인데 사실 뭐 틀린 말도 아니죠
한국 드라마만 보면 한국엔 무슨 서민녀한테 뺨 못 맞아서 한 맺힌 재벌남만 있는 듯
ToBe 14-06-12 21:54
   
근대....다 떠나서... 겁나 귀엽네요..17살 이라니...
스폰지송 14-06-12 23:35
   
귀엽네 반했다 잠깐이나마 ;;
     
주닝요 14-06-13 03:23
   
잡았다 요놈 철컹철컹..ㅠㅠ
          
달댕달댕 14-06-13 03:44
   
나도 잡아가슈 ㅠㅠ 죄 짓기전에
calcaneous 14-06-13 09:35
   
ㅋㅋㅋ 눈 보니까 성형한 게 확실한데 자연미인만 저런 미소를 지을 수 있다니 빵 터졌다 ㅋㅋㅋ
짜리콩 14-06-13 11:30
   
아 이거 들으니깐 아 짜쯩난다
PKbong 14-06-13 20:01
   
확실한건 우리나라에 대해 관심이 많군요.

혹여나 우스갯소리로 가볍게 한건데 이런저런 오해가 커져서 맹목적으로 욕먹진 않았으면 하네요.

정말로 한국을 디스할 목적으로 부른노래라면 얘기가 다르겠지만...
     
PKbong 14-06-13 20:10
   
가사 해석된 블로그 여기 있네요. http://birudiva.blog.me/220021898960

보니까 크게 걱정할 필요없는듯 싶어요.

유튭 댓글봐도 어느나라 사람인지에 대한 글들이 대부분이고

간혹 한국을 욕했는지 안했는지 의견이 분분한 댓글도 있긴 하네요.
Poseidon 14-06-14 02:10
   
가사를 쭉보니 한국을 좋아하는 내용이 아닙니다.
17살짜리가 성형한게 뭐 자랑이라고 노래가사에 집어넣고 . . .김치보다 자기는 말레이지아 음식이 더 좋답니다.
노래는 북경어(만다린)로 부르고 자빠졌네. 출생지역을 보니까 그냥 말라카해협에서 해적질하던 화교후손 말레이지아 걸입니다.
근데 블로그사진보니 머리스타일, 화장법은 다 한국스타일 이게 무슨 아이러니 . . .이름이 조이스 츄. 서양이름을 넣으면 있어보이나
♡레이나♡ 14-06-17 14:10
   
잘볼게요~
 
 
Total 6,317
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 니코동 번역 요청은 이곳에! (186) 가생이 03-26 62207
공지 유튜브 영상 등록 가능 (2) 객님 12-07 75902
공지 니코동 전용 자료실입니다. (24) 가생이 06-26 96992
287 롤러코스터 남녀탐구생활 (말도못하게 아플 떄 , 회사 책상… (11) 처치 03-15 9200
286 물위를 걷는 자 (8) 처치 03-16 7016
285 (프랑스) 김연아 2013 FS (19) 러키가이 03-18 12968
284 일본애들이 예상했던? 2013 세계선수권 ㅋㅋ (48) 러키가이 03-19 19918
283 20130319 슈주 Ment~Oppa Oppa~Sexy Free&Single (Jakarta) (4) 러키가이 03-21 2985
282 김연아 2013 세계선수권 FS 메달 세레모니 (20) 러키가이 03-23 12425
281 SM FAMILY 몰랐던 사실! (5) 러키가이 03-28 7154
280 food war (조회 366,808 / 댓글 27,740 / 중독300) (8) 러키가이 03-31 5478
279 food war 해설판 (조회 104,902 / 댓글 4,558) (6) 러키가이 03-31 4695
278 한일전 올림픽 축구 2:0 (22) 처치 03-31 16854
277 KPOP 표절 비교 (30) 처치 04-07 11514
276 (싸이 젠틀맨) 20130420 영국차트 신곡소개 (4) 러키가이 04-18 8697
275 한국의 대학생 90명 싸이 젠틀맨 춤 (7) 룰루1121 05-29 8258
274 PSY ITALIA (재생 233130 ~ 댓글 9907 ~ 20130528) (5) 러키가이 06-04 2699
273 세계 30개국 랩 비교 (29) 혐한박멸 06-06 15990
272 니코니코 생방송 해프닝 총편집 (23) 혐한박멸 06-11 12208
271 권순근씨 드럼영상 (요청) (2) 린리에르 10-04 5195
270 [Original 1985 Video] "We Are The World" - U.S.A. for Africa (8) 린리에르 10-05 3553
269 삭제 부탁드립니다 (1) 늙은생강 08-22 3005
268 요청자료(니코동아님) sereno 08-25 3499
267 불후의 명곡2 EXO - 아직도 어두운 밤인가봐 (22) 열매달 09-15 13081
266 대한민국의 해산물 수입금지 조치는 정당하다. (18) 열매달 09-16 7325
 <  271  272  273  274  275  276  277  278  279  280  >