멘트많아서 재밌네요 번역 고맙습니다

완전 신생 걸그룹치곤 니코동 코멘수가 ㄷㄷㄷ하게 많네.
일본인 3명탓인지...

누가 jyp아이돌 아니랠까봐 첫끝발이 아주 쩔어주더란.
미스에이 굿걸뱃걸처럼 곡이 아주 좋음.

몬가 짜고치는거 같았던 베이비카라보단 능숙한 진행의 식스틴으로 홍보 팍팍 됐고
비쥬얼이 윤아급으로 사기고;;;

암튼 미스에이마냥 다국적 그룹인데
그간 미스에이나 fx나 엑소등보면 다국적 그룹의 멘탈이 콩가루 수준이라
어떻게 시너지를 내면서 같이 다 잘되느냐가 관건일듯.

미스에이 멘탈이 왜요?
fx도 한국인이 탈퇴한건데

남자 외국인들이나 탈퇴하고 통수쳤지
걸그룹도 그런 사례가 있었나

다국적 그룹중 남돌은 몰라도 여돌은 문제 있던 사례가 없었던거같은데..

외국인 남돌은 문제가 있나요?
그 기준은 뭐죠?

슈쥬의 한경이 탈퇴를 하면서 SM 에 노예계약 재판을 걸어 승소했죠.
그로인해 SM은 표준계약서를 만들게 되고 오히려 K-POP 생태계가 더 좋아졌습니다.
누구도 저항하지 않은 노예계약을 지금까지 지속했다면 어땠을까요?
엑소의 크리스와 루한이 탈퇴하면서 역시 SM에 소송을 걸고 아직 재판은 끝나지 않았습니다.

글쎄요. 제가 보기엔 한국인들이 노예계약에 저항하지 못하는 것을 외국인들이 해줘서 사회가 정화되고 발전하는 걸로 보이는데요.
트와이스 일본인 맴버 보니까 97년 생으로 미성년자네요.
일본에서는 미성년자 연예인에 대해서 활동이 굉장히 엄격합니다.
비단 일본 뿐만아니라, 모든 선진국들이 그렇죠.
그에반해 한국은 굉장히 열악합니다.
그 누구도 저항하지 못했던 한국의 미성년자 연예인 활동문제를 일본인 맴버가 해준다면 얼마나 좋을까... 라는 기대를 합니다.

뭔 뚱딴지같은소리신지 ㅋㅋ
일본 아이돌 연령대 보세요 ㅋ
우리보다 더 어립니다
그리고 일본연예계 아이돌 대우 우리보다 더 열악해요

크리스 루한까지 쉴드를 치시네. 아무리 아이돌이 좋아도 그렇지. 아이돌 하나 만드는데 드는 돈이 얼마정돈지는 아시죠? 그런데 인기 얻고나서 활동 얼마나 했다고 그냥 뛰쳐나가서 소송결과 나오기 전부터 마치 준비해놓은것처럼 중국에서 앨범발매하고 영화 드라마 출연하는게 괜찮다고 받아들여지면 누가 그 많은돈 투자해서 외국인 데려와서 키울까요?  맨 나중에 나간 타오도 처음엔 다리부상때문이라고 아버지 끌여들여서 언플하더니 나가자마자 여기저기 활동하던건 뭐라 설명할런지.. 크리스 나갈때만해도 배신자라 그러던 놈들이 1년만에 다 나가버렸죠.

엑소 탈퇴 멤버는 좀...

그래요 한경까지는  이해해준다고 칩시다...
하지만 아무리 봐도 엑소 애들 탈퇴는
전적으로 좀 더 편하게 떼돈 벌겠다는 이유 외엔 없는거 같은데...

그리고 일본걸그룹 연령 평균 보시고도 그럽니까?

일본애들 말도 안되는게 미성년자 심야에 방송출연 못하게 하는 형식적인 보호조치외

꼬마같은 애들 비키니나 입히고 방송에서 성적 희롱하는게 미성년자 활동이 엄격하다고

보시는지?

여아이돌은 아직까지 문제는 없어요 SM 남아이돌이 문제아니였나요?

번역하느라 수고하셨습니다.  이 노래의 진가는 오히려 일본인들이 알아주는것 같네요.

감사합니다!! ^^ 봐도 봐도 좋네요.

노래가 듣다 보면 중독성이 있네요~
거기다가 아이들이 다들 귀엽고 이뿌니깐 나름 흥할만 한듯..

댓글 이정도로 많은건 진짜 오랜만에 보는듯 이정도 되니까 댓글읽기가 힘들정도 ㅋㅋ

노래 다운 받음 ㅎㅎ 애들 좋네요 ~

일본애들도 정연이 눈에 잘 안띈다고 하는데, 정연은 몸매도 좋고하니
지금처럼 계속 건강미 넘치는 스포츠 츄리닝을 고수하는 것도 눈에 띄는 한 방법.

정연을 보면,예전 스파이스 걸스의 멜라리 C가 생각남.

멘트업 감사합니다~~!! 반응 후끈후끈 하네요ㅎㅎ

오오옹.. 멘트업 감사합니다.. 일단 댓글달고 감상해야겠네요..ㅎㅎ

노래는 좋은데 퍼포먼스가 너무 밋밋하네요
이렇게 많은 인원들로 퍼포먼스 짜본적이 없나?
그냥 가로로 줄세워 놓은 것 같은 안무 ;;

옷이 개성있어서 좋긴한데, 정신 없는 안무 때문에
더 정신없어보임, 안무가와 스타일리스트 바꾸기를..
좋은 노래와 좋은 멤버를 전혀 못살리네.. ㅉㅉ..

저도 그런 생각을 했습니다. 특히 무대 퍼포먼스 보면 중간중간 멈춰있는 동작이 너무 많아서 아깝다고 할까. 아이디어가 없어서 쉬고있다고 뿐이 생각이 안들정도로 밋밋한 안무가 아쉽습니다.

제왑이 9인이상 그룹을 해본적이 없어서.. 그런것같기도 합니다. 원래 제왑은 5~7그룹으로 안무도 가끔은 딱딱 맞고 또 어쩔때는 미묘하게 한명한명 다르게 안무짜는걸 좋아하는데, (특히 2pm 의 하니뿐 안무가 그렇죠) 지금 트와이스는 일단 인원수가 2명 더 많아진그룹이고, 또 사실 박진영이 혼자 만든그룹이 아니라 애매한 비쥬얼담당이 너무 많아진 느낌이 있습니다. 지금와서야뭐.. 저도 신받들듯이 좋아하는 트와이스지만 처음에 만들때 비쥬얼담당을 좀 빼고 더 퍼포 좋고 뻣대 시원한 친구들 넣고 박진영 맘대로 짰으면 어땟을까 생각은 합니다.

미녀 미녀 미녀 라인ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ

최용 ㅎㅎㅎ  누군가 했네 ㅎㅎㅎ

우 와.. 감사합니다 잘 보겠습니다 ^^

오 반응좋네요 요즘 일본에서 한류인기가 죽었는데 얘네들은 일본진출의 성공가능성이 높아보이네요

여전히 한류시장 커요. 한류 커질때 무리하게 퍼진 오프라인 시장이 다 죽었을뿐..
어차피 소수만 인기 많던건 그때나 지금이나 마찬가지고요

댓글 거의 1000개 됐을듯

떡 고릴라 멘트...ㅋㅋㅋㅋ

노래 좋아요 ㅎㅎ

전부 귀엽네요 기다려왔던 걸그룹 ㅎㅎㅎ

역시 방송으로 뽑은애들은.. 굿입니더

외국멤버 걸그룹중 문제 있던 멤버는 카라밖에 없죠 소속사가 개떡같이 해놔서.. 아까운 걸그룹하나만 없어졋네요. 트와이스 첨엔 몰랐는데 뮤비보니깐 괜찮네요 ㅎ

트와이스 졓아 ㅎㅎ

멘트수 엄청나네요... ㅋㅋㅋ 트와이스컴백언제하남

보면볼수록 뮤비 잘 찍은듯. 노래도 좋구요. 저는 모모가 제일 좋네요ㅎㅎ 멋있어서 ㅋㅋㅋㅋ

아아 감사합니다 ~_~
혹시 멘트업 한번 더 가능할까요?
여기 올려진것은 천개정도인데
오늘 니코동에서 원본 보니까
1500개 정도 되더라구요. 헷