해외 영어권 게시판에 일본인의 관점에서 본 한국전쟁이라는 제목과 이미지가 올라왔는데요.
정작 한국전쟁에 대한 얘기는 많지 않고 주로 일본 여자, 일본 경제, 일본 문화등에 대한 글이 많았습니다.
가급적 게시글 주제와 연관있는 글을 선별하였습니다.
icisimousa (글 게시자)
알다시피 2차세계대전에서 일본은 패망했지. 일본제국도 망해꾸.
일본사람들은 극도의 빈곤에 시달렸지.
그러나, 한국전쟁이 발발한 후. 일본은 유엔군을 위한 주요공급기지가 돼었어.
그래서 일본경제는 제조업이 활발해지면서 급속도록 회복됐지.
deleted
구일본군은 미군에게 많은 정보를 제공했어.
그래서 미군이 사용한 한국지도에는 일본식 이름이 정말 많았던거야.
FdurkeHungary
일본군은 또한 남한의 지도자들에게도 많은 것들을 남겼지.
일본군은 한 나라를 침략하고 병합하고 그 뒤에 온 남한 지도자에게
그들이 가진 많은 것들을 남겼지.
deleted
안됐군. 한국민족주의자들은 이걸 절대 받아들이지 않겠지만.
내가 한국에 있을때 거기에는 일제때 만들어진 많은 건물들이 있었어.
이 건물을 설명한 걸 보면 일본이 일본인의 투자와 설계로 만들어졌다는 사실을 회피해.
FdurkeHungary
서구 평론가들 중에서 한국에 대한 중요한 사실을 종종 잊는 경우가 많은데말야.
지금 북한의 경우는 일본에 저항한 저항군들의 정부인 반면,
남한의 경우는 친일파들이 세운 나라야.
물론 요즘은 이런 면이 줄어들었지만,
북한의 남한의 대한 반응 속에는 이런 생각이 근저에 있어.
deleted
사실 양쪽다 친일부역자들이야. Cleanest Race라는 책을 보면,
북한 선동예술가들이 어떤 식으로 일본을 찬양했던 자들이라는 걸 잘 설명해주고 있어.
그리구 북한의 인사들 중에서도 친일파가 많아.
그리고 김씨일족은 한번도 일본과 전투를한 적이 없어.
rwbombcThirteen Colonies
일본의 경우는 90년대 이후로 계속 퇴보중이야.
신구세대 사이에 갈등이 심하고 젊은 여성과 남성은 결혼을 안하려고해.
인구는 몇 십년이 지나면 1억 이하로 떨어질 것이구 부동산은 망했구.
노동인구도 부족해.
일본은 매우 독특하고 흥미로운 캐이스야.
Playstation4가 일본을 구할까?
blazerzHyderabad
오옷 그럼(PS4)나오면, 일본으로 이민가야겠어!
icisimousaJapan
어서와라 환영한다.
kapsama
내(터키인) 삼촌이 한국에 있었어.
거기 갔을땐, 다행이도 전쟁이 끝나는 시점이었어.
deleted
ㅋㅋㅋ
중국은 북한을 떠났지만, 미국은 여전히 남한에 있어.
한국=미국의 꼭두각시
한국최고란다. ㅈㄹ
HungarianHammer
그림 잼나다. 표현이 재밌어.
prolongio
한국도 베트남에서 똑같은 재미를 봤다구.
ObsidianXoxid
677고지에서 싸웠던 호주인 참전용사를 아는데.
거기서 어떻게 생존했는지에 대한 얘기였어.
미친 중공군이 수가 너무 많아서 감당할 수 없을정도였대.
deleted
나도 중공군 이야기를 들은 적이 있어. 중국과 전투에서
미 해병대가 어떻게 탈출했는지 들었어.
모택동의 인민해방군 재편으로 거기 중간계급들이 많지 않아서 장군 아니면 농민군이었대.
그래서 장군들을 저격해서 적을 혼란시킨후에 남쪽으로 후퇴했다더군.
deleted
미군의 전쟁사에서 가장 큰 후퇴였지.
mulluserexception
한국이랑 일본이 국경선을 맞대고 있냐?
bogdaniuz
해상국경선을 맞대고 있지.
dont-get-it
일본이 섬나라인줄 오늘 알았냐?
kabbinet
해상국경선이야. ㅋㅋㅋ
chuckieshere
만화에 프랑스는 왜 나오는거지?
그래서 프랑스가 한국전에 참여했다는 말은 첨 들었다.
빠르게 구글링을 해보니깐 한 천명 보냈더라구
미군이 32만명, 영국이 만5천명. 캐나다가 8천이군. 협상과정에서 무슨 역할이 있었던가?
icisimousa
오 정말? 다음부터는 주의하께. 일본한텐 프랑스가 서구의 주요국가라.
그래서 프랑스를 좀 주의해서 그렸어. ㅎ
auslicker
왜놈(jap dogs) 한국인들에게 셀수 없이 많은 범죄를 저질러왔지.
MomgolUB
까지마
auslicker
흠~ 일본침략의 댓가로 13명 정도로 만족이 안됨?
pas12
13명 머?
mire127
위대하고 영원한 조국의 영도자께서 정의의 불꽃을 세워 언젠가 조선반도의
통일이 이루어지는날 일본제국주의 야만인들을 쓸어버리리~
북한에서는 일상적인 구호지^^
trush33
프랑스나 영국은 한국전쟁과는 별루 관련이 없어.
영국군이랑 프랑스군은 얼마 안갔거든.
deleted
소련도 별 관련이 없지. 공중 지원 외에는 없었으니깐
Octosteel
요즘 아베신조가 일본 경제를 제법살려놓고 있다던데.
아베노믹스라고?
rwbombc
일본의 전자기술은 가격이 저렴한 HDTV를 대중화하는데 실패했고
프리미엄 붙여서 팔아먹고 있지. 일본의 자리를 한국이 대체했지.
일본은 스마트폰 개발에도 실패했고 한국이 이득을 보고있지.
소니는 여전히 돈을 줄줄 흘리고 댕겨. 내가 플레이스테이션 4가 일본을
구할거라고 했는데 그거 진심이야.
그리구 일본은 외국인공포증이 심하기로 악명높아.
물론 외국인의 수가 증가하고 있지만 부족한 노동력을 채우는 경우를 제외하고는
필리피노들을 많이 받아들이진 않아.
번역기자:토익만점
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.