【한국 대통령 선거】대접전 출구조사 차이 1%포인트 최종투표율 주요 언론 70% 후반대 전망[12/19]
대접전이 되고 있는 한국의 대통령 선거는, 오후 6시에 투표가 마감되어 한국의 공영방송·KBS TV는, 여당의 박근혜씨와 야당의 문재인씨의 예측 득표율이 불과 1포인트 차이라고 전하고 있습니다.
오전 6시부터 전국 1만 3000여개 투표소에서 일제히 투표를 실시하여 오후 6시에 마감되었습니다.
한국의 KBS TV는, 투표 종료와 동시에 출구조사 결과를 발표, 박근혜씨의 예측 득표율은 50.1%, 문재인씨는 48.9%로 두 후보의 차이는 불과 1포인트로 전례가 없는 대접전이 되고 있습니다.
한국의 중앙선거관리 위원회에 따르면, 오후 5시 현재 투표율은 70.1%로 과거 2회의 같은 시간보다 높고, 최종 투표율이 접전이었던 전전번=10년전의 70.8%를 웃돌 것은 확실하고, 주요 언론은 70% 후반대에 도달할 것이라고 전망을 하고 있습니다.
<중략>
개표 작업은, 투표 시간 종료와 함께 순차적으로 진행되며 새로운 대통령은 19일 밤늦게 정해질 전망입니다.
소스 NHK
ID:BhCeBj5wO
뭐 아무래도 좋아
ID:53ZNc+9OO
좋아!일한 단교다!
ID:1Tvtuwef0
아저씨 힘내라
초반일 국가를 수립하여 일한 단교하자구
ID:+MzKkHpy0
누가 된다고 해도 일본에 사죄하라는 요구는 쉬운일이겠지.
ID:ejircnx+0
누가 되든 조선인은 조선인
ID:eSmhYv990
우와- 대단한 접전이구나
ID:+GtOkukS0
이거 결과가 어떻게 될까. 남의 일이라 즐거운데.
ID:tsLhghji0
결국에는 둘다 모두 초반일이 될걸
ID:WcBkqwQ+0
남자가 이기면 한국 종료 OK?
ID:K1u09Wu00
아무래도 좋아 www
ID:tOOMXJjaO
누가 되어도 똑같지
최초엔 우호 무드로 나오다가 나중엔 반일로 돌아서는게 일상이니까
ID:3pcB5V3l0
1%는 어디 간겨?
ID:YbRN/Ef+0
아무래도 좋다.
하지만 신경쓰이네! 깜짝깜짝!
ID:eSmhYv990
박근혜 승리
↓
좋아!일한 단교다!
문재인 승리
↓
좋아!일한 단교다!
ID:td+fWeTD0
평일 18시에 마감한다는건 투표장에 가지 못하는 사람도 많은거 아냐?
ID:dmarqE2d
아저씨→노무현의 후계자, 당연히 반일
아줌마→지극히 보통의 조선인, 아저씨에 비하면 온건파 같긴 한데
전례가 없을정도 초박빙이긴 하지만, 미묘하게 아줌마가 이기고 있군
투표율이 70%가 넘으면, 젊은증에게 인기가 있는 아저씨에게 유리한건가?
라고 뉴스에서로 말하고 있더구만
ID:kDHwyh9D0
문재인쪽이 반일이니까
문재인이 이기는게 우리로선 재미있겠는데
ID:3fsuOjvK0
재일 춍은 투표하러 갔냐?
그대로 돌아오지 말도록
ID:8pBF1iay0
이걸 보고 아무래도 좋다는 놈은 자신이 단순한 넷우익이란건 자각하고 있냐?
ID:VMwJd/S20
후지와 니혼 테레비 인것 같다
ID:1Tvtuwef0
문재인은 친북 성향에 초반일
꼭 힘냈으면 좋겠다
ID:srqXXjET0
한국도 2세 대통령이 나오는건가w
ID:dNK65bljO
문재인이라면 노무현의 후계자잖아
그럼 부디 이겨야 할텐데w
ID:fer1TdeO0
누가 대통령이 되든지, 내년에 한국은 죽는다
ID:f63O0Tg30
부정이 많을 것 같다
ID:pFOdyeC10
당연히 아저씨가 되어야 일한 단교의 가능성이 조금이라도 있으니 응원하자구
ID:fdMwizGa0
TV 뉴스에서도 계속 나오고 있었지만
한국의 투표율이 70%대 후반이라는건 적국이지만 대단하다고 느꼈다
반면에 일본은 선거가 있는것 조차도 국민이 알지도 못하고
매국노들만 투표한 결과, 원전을 중단하자는 말이 무시된 결과가 되었다
만약 일반 국민들에게 선거 실시가 제대로 전해졌다면
미래의당이 전의석을 독점했을거다.
지금쯤 모든 원전이 일소되어
국민의 생명을 지키고 있었을 텐데
ID:cca2yBAI0
박정희보다 나라를 살리는 일에 뛰어난 사람은 없겠지
누가 되어도 지금부터 재미있어 질 것 같다
ID:cjPDvLzh0
그것보다 오늘 너희들 저녁을 뭘 쳐먹을지나 이야기 하자
ID:8Ttpu3pB0
냉정하게 생각하면, 박후보에게 이겨 주었으면 한다.
ID:eSmhYv990
반일이든 친일이든 아무래도 좋다
한국과 국가간에 인연을 끊는게 좋다
ID:+TBT3Ql8O
평일날에 선거를 하는거냐?
일본이라면 평일 선거에 투표율이 낮겠지만, 쟤들은 괜찮은가?
ID:eV7cu7vU0
니혼 테레비에 나왔던 것과 같은 수치라면 한국은 일본과 달리 합동으로 출구조사를 하고 있었구나.
ID:Q9LQmoGR0
초접전이라니, 재미있네.
패한 진영에서는 부정의혹 고발이 불가피할듯 하다.
ID:hVUZm2ak0
흥미 없음
ID:pFOdyeC10
일본은 아베가 되었으니 한국은 초반일이 대통령이 되주는게 외교적으로 재미있을거 같다.
ID:ZZbuk7Y20
문재인이 반일이라는것 보다는 재벌 해체가 위험한거지
한국 사회가 확 달라질 가능성이 있다는거다
ID:ZVhMF7ED0
북한에 있어서는 문씨가 좋겠지만 박씨가 당선될 것 같군
ID:a12a3UbN0
박근혜는 얼굴이 곱게 생겼더군
분하지만, 대통령이 되어 주었으면 한다
ID:ynRXvYQHO
스레드에서 김치냄새가 펄펄 나는구만
ID:k04YnSHe0
여성 멸시가 엄청난 남한이, 여성이 대통령이 되면 나라가 다스려지냐?
ID:q4vYwndJ0
반일이든 친일이든 누가되도 결과는 똑같아
ID:CpOv/91O0
반일파 대 반일파의 싸움인가?
ID:P8BT1bGU0
누가 되어도 일본의 적이다.
ID:Or3nwDk40
정말 좋은 승부로 보인다, 난 역시 OOO 좋아.
ID:YTiiCdg30
오늘 서울은 영하13℃ 라는데 뭐냐.
ID:jUrGlGdXP
어느 쪽이 이겨도 상관없지만, 양 진영의 지지자들이 격돌하면서 내전이라도 했으면 좋겠구나.
그래서 남북에서 다시 동서로 나뉘었으면 좋겠다.
ID:S/ujmJJb0
누가 이겨도 반일입니다
지금 한국에 친일 정치인은 없습니다
ID:BoQQh15T0
박=조금은 현실적인 반일
문=그냥 닥치고 반일
ID:9eRJ05ry0
어째서 한국은 평일에 선거를 하고 있는거지?
ID:0quFTRZP0
NHK는 BS1에서 2시간 생중계 한다www 우리들의 수신료를 사용해서 말야
ID:+GtOkukS0
투표율이 70%대 후반이라니···
한국은 공휴일임??
ID:oLPs96PF0
이것만큼은 한국인이 일본인보다 훌륭함…인정
ID:3X7awZ0B0
한국은 대통령제고.일본은 정당이 너무나 많이 난립했으니 그렇지
ID:MQS2S7pH0
아무래도 좋지만 아저씨 쪽이 되면 일본으로서는 재미있어 질것 같다
ID:jD2WPZ1BI
니들 안심해라
한국 대통령 선거는 반일 챔피언 결정전이니까
이기는 쪽이 최고의 반일 챔피언 자리에 오르는거임
ID:qVqpqR3k0
누가 당선이 되도 첫마디는
「일본은 사죄와 배상을 해라」겠지 w
ID:wM53dI1o0
문후보 힘내라 문 문 문
ID:ZrRivS+d0
박후보 힘내라 박 박 박
ID:lGkjDv5N0
이거야 말로 초접전이 아닌가
ID:XITItuTiP
이렇게까지 일본에서 한국 대통령 후보를 응원한 일은 없었을거야.
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.