해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[CN] 북한 김정일 위원장 사망! 중국네티즌 반응
등록일 : 11-12-19 13:54  (조회 : 21,195) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2011년 12월 17일 오전 8시 30여분에 김정일 위원이 사망했다고 합니다. 현재 중국네티즌의 반응을 모아봤습니다.

더러는 사망에 대해 격한 애도의 반응을 보이는 한편, 다른 몇몇의 네티즌은 전쟁에 대한 공포가 휩쓴 반응을 보였습니다.








-萤火爞-
지금 더 불쌍한것은 김정일이 죽었다고 하늘이 찢어지듯이 우는 북한주민들

 





-乐与路-
김정일이 죽었으니 이제 아시아 분단국가는 어떻게 되는거냐?

 





jack9999
중국의 친구가 또 한명 줄었군!!!!

 





流浪的小渊
김정일이 갔어.. 세계에서 또 반미인사가 죽은거야..

 



 

三国炒蛋
오늘 모든 웨이보 내용들이 모두 김정일 사망설에 대한 일들이구만!





 

 

颠倒山---围棋林
아무래도 중국내에 있는 탈북자들을 내쫓고, 한국에 가있는 중국 유학생들을 불러와야겠다





 

 

沙尘暴6611
60년전 6.25가 또 일어날건가?? 그럼 미국하고 완전 대결인데?





 

 

黑芝麻设计:
김정일이 죽어도 나와 상관없는일. 단지 옆나라가 시끄러워지면 우리나라도 시끄러워 지는 일

 





 

胡津南
과연 동북아에는 어떠한 결과가 찾아올까....





 

 

Un一直在发神被刺激
더웃긴건 오늘이 한국 이명박대통령이 생일을 맞았다고 하더군

 





 

忆江南快乐:
김정일이 갑자기 사망한건 2011 최고의 빅 뉴스야. 일촉즉발의 상황이라구





 

 

蘇鳥:
어떻게 중요하지 않을수 있지?? 중요한건 이후 소란이 일어날것인가 안 일어날것인가 라구





 

 

Novakii:
3대 세습이 이루어 지면 분명히 국제사회의 비판을 받을거야

 





 

okis是林小V啊:
늦게 일어나니 북한의 김정일이 사망했다는 말이 나돌고 있어

 





 

猫猫超人CC
올해는 독재자 멸망의 해인가?? 카다피도 죽고 김정일도 죽고





 

 

興捷期待全倾全力
분명히 북한은 김정은을 후대로 받아들여 3대로 세습될거야.





 

 

亀梨点点
진짜 정치가 혼란스러워지겠다. 만약 전쟁이 일어나면 먼저 핵부터 쏘아 올릴텐데





 

 

施甸老三
반미대사, 민족영웅 김정일






 

 

兰州商学院微博协会:
스티브잡스, 카다피, 김정일 등등 왜이리 이름 높은 사람들이 같이 갔는지..





 

 


田馥晨lovelife
일단 한국 남북을 끊어놓은 장본인의 후손이라는 점에선 사망해도 마땅하지만, 반미에 대해서는 엄청났던 인사였는데

 





 

will_yao
일단 한국 남북문제에 귀를 귀울여야겠다. 이게 자칫하면 세계전쟁도 날수도 있잖아





 

 

伊比利亚的夏季风
그래서 핵 우라늄농축을 중지한건가??





 

 

nanblog
이제 김정일이 죽었으니 탈북자들은 더 많아질테고, 그럼 중국은 또 다시 복잡해진다구!!!!

 





 

猪猪志2011哥:
김일성, 김정일, 김정은 이렇게 3대 손자세습이면 대박이겠다 ㅋㅋ





 

 

乄傀No1
지금이 군주제도 아니고 왠 세습타령이지;;; 공산군주제인가

 




 

晨曦喵喵喵:
김정은이 불쌍하군. 20대의 나이에 크나큰 주위의 압력을 가지고 있어야 하다니

 





 

大连小舟
아무리 같은 체제에 우리에게 굴복했더라도 인간적으로 사람을 굶겨 죽이고, 세뇌시키는 행위에 대해선 정말 끔찍한 악마와 같았어





 

 

中国之声何方
이때야! 동북아가 시끄러워지면서 중국이 나설때야!





 

 

Magic_han:
그럼 지금까지의 6자회담은 어떻게 되는거지? 영원히 결렬되는건가





 

 

Maserati请
오늘 김정일이 사망했어. 아무리 개혁혁명을 해도 조선은 다시 일어나지 못할거야





 

 

密云老Q
이제 북한의 문도 서서히 개방되겠군... 이래도 안열면 분명 극단적인 선택이 있을거 같은데




 

 

炫丽青春年华
이제 김정일이 죽어도 김정은의 지위에 대해선 아무런 영향이 없을거란 분석이 나오고 있어.




 

 

三十年后明月
오사마빈라덴, 카다피, 김정일... 역시 공산권은 무너져야 하는건가

 



 


安立志微博
지금 한국에서는 군인과 경찰에 비상체제가 내려졌다는데 과연 어떻게 될런지 모르겠다




 

 


心有余而力不足挂齿
독재자는 물러나야함이 맞는거야.





 

 

囝小贝
지금 이순간 세계가 김정일 사망소식에 눈을 돌리고 있을거야. 제 3차세계대전이 일어날지도 모른다는 생각에




 

 


PPTV资讯
2011년 12월 19일 오후 1시 40분, 베이징에 있는 조선대사관이 김정일의 사망을 애도해 북한 국기를 내리고 있다.

 

 

Hugo的酱油铺:
분명히 핵이 왔다갔다 할거라고!!!

 




 

小蚊子要关注公益
지난 90년대에 찾아왔던 김일성 사망때도 세계가 주목을 했었는데, 이번에 다시 돌아온 김정일 사망에 눈을 돌리고 있어

 




 


懿瑾曦Eilleen:
지금 북한 주민들은 하늘이 무너진줄 알겠다. 한 나라가 망한듯이 울거야

 





 

鲁诗斋
어차피 북한이 망하면 우리가 차지하면 될걸





 

 

不要和我比剑
김정일이 죽어도 중국에는 아무런 영향이 없어. 이미 그는 살아생전에 우리에게 항복을 했거든

 




 


Doctor-Man:
몇일 안에 포격소리가 들릴거야... 무서워




 

 

Freedom俊:
김정일이 드디어 사망했군!! 세계대전이 얼마남지 않았어!




 

 

蝈小蝈lin
중국의 영원한 친구가 죽었어....




 

 

T珮珮糖:
북한은 개방을 해야지만 먹고살수가 있어. 언제까지 구걸할 작정인지..

 




 

桑桑桑桑不起先森
김정은이 지금까지 남한에 엄청난 폭격을 했다는데 세습이 되면 전쟁이 나는건 확실하지

 




 

夏雨bella
이제 그의 아들이 무대에 오른다!







번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼴랑간지

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

IceMan 11-12-19 13:54
   
1......
     
Gerrard 11-12-19 22:44
   
ㅊㅊ;;ㄷ
IceMan 11-12-19 13:55
   
jack9999
중국의 친구가 또 한명 줄었군!!!!

ㄴ------->> 같이 좀 가라, 젭알~
Pluto 11-12-19 13:57
   
북한 넘볼 생각하고 있군,,,

후우,,,
bonobono 11-12-19 13:57
   
鲁诗斋
어차피 북한이 망하면 우리가 차지하면 될걸

---------------------------------------------------------
쓰레기 같은 장깨 새끼들
그런일 벌어지면 전쟁 일어날 것이고
내 중국놈들 100명은 죽이고 죽는다.
     
개소리는쌈 11-12-19 14:04
   
어디 한번 해봐.. 할수 있나 보자..짱깨 색히들아..
보노보노님 겨우 100마리가지고 되겠습니까..
바퀴벌레들 죽이는데 겨우 100마리라니요... 당치 않습니다..
하찮은 벌레들...우리 민족의 영토를 침범하는 즉시 밟고 밟아서 그들의 피로 우리국토의 초목들에게 거름으로 줄것입니다...
     
아름따다 11-12-19 14:53
   
치가 떨리네요

상시전쟁이다
     
아이유수지 11-12-20 16:29
   
열받네요 짱꼴라새끼들
더럽고 열등하고 찌질하고 모자란것들
당연히 북한은 한국땅이고 한국은 곧 통일한국인데 지들이 넘봐? ㅋ
그 역겨운 도벽증은 언제고치냐 우리땅 간도를 다시 되찾아야함!!!
바퀴벌레 곱등이같은 짱꼴라 자식들을 불에 태워 죽여야함
fpdlskem 11-12-19 13:58
   
蝈小蝈lin
중국의 영원한 친구가 죽었어....
-------------------------------------  .......


잘 보고 가유~
후히힛하핫 11-12-19 13:59
   
우리가 차지하면될껄? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개XX들 속은 존나 썩었는걸 알았는

데  머리 뇌골수 까지 썩었네 ㅋㅋㅋㅋ 무슨 명분으로 니네가 먹게? 우린 분단국가 라서 되지만 니네는

그잘난 힘으로 먹게? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ UN 에서 아주 좋다고 러시아에서 좋다고 하라하겠다 ㅄ 짱꺠들

생각하곤;; 명분도 없는 말도않되는 명분많들어서 먹자고 덤비다가 그냥 쳐맞지 마라;
     
bonobono 11-12-19 14:04
   
동감합니다.

중국 짱개놈들 지네들이 잘난줄 알고 하늘높은줄 모르나본데

북한 먹으려고 하다가 쳐 맞죠.. 주제를 모르는 짱깨놈들
mymiky 11-12-19 14:01
   
드디어 조만간 2012년이군,, -.- 어찌 될지.
네루네코 11-12-19 14:02
   
흠...
개인적으로는 김정은 체제에 대한 불만가진 일부 간부들이 쿠테타를 일으켜서 내분으로 망해주기를...
우리는 평화적 통일을 이룩할수 있는 계기도 될 것이고...
필립J프라… 11-12-19 14:03
   
번역 잘보고 갑니다~
속터진다 11-12-19 14:04
   
니들이 꿀꺽하면 그땐 진짜 니들죽고 우리죽는거다 무식한 짱깨놈들
세계에서 그걸 가만히 볼꺼같냐;;
패닉 11-12-19 14:05
   
잘 봤습니다
가생의 11-12-19 14:06
   
세계의 왕따가 되겠군 중국 ㅉ 그나마 있던 친구하나도 골로가뿌맀으니
부레옥잠 11-12-19 14:07
   
乄傀No1
지금이 군주제도 아니고 왠 세습타령이지;;; 공산군주제인가

============================================

희대의 개그네. 짱개놈들 입에서 이런말이 나올줄이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

지 똥냄새는 견딜 수 있어도 남의 똥냄새는 못견딘다더니 아이고 배야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Poseidon 11-12-19 14:09
   
중공 짱골라 공산당색기들도 지구상에서 제거해야 하는데 . . .
개소리는쌈 11-12-19 14:10
   
전쟁이 일어나지 않고 내부에서 쿠테타로 평화통일 되는것이 가장 좋지만..
전쟁이 일어나지 않기를 바랍니다..
하지만..만약 그들이 우리에게 한발의 발포라도 한다면.. 우리모두는 싸워야 합니다...

짱깨들이 북한의 영토를 노리고 내려온다면.. 우리는 바로 북진해서 저 빌어먹을 짱깨들을 쓸어버려야 할 것입니다...
지금은 상당히 중요한 시점이라고 생각합니다...
각오를 합시다!! 마음을 다잡읍시다!! 대한민국 화이팅!!
이노여저미 11-12-19 14:11
   
中国之声何方
이때야! 동북아가 시끄러워지면서 중국이 나설때야!

-----------------------------------------------------------------------
그냥 찌그러져 있어 찐따새끼들아
니들 나서면 일처리 더 곤란해진다
어디서 별것도 아닌 똥같은 새끼들이 설치려고 난리야
더러운 중국 쓰레기새끼들
PINK 11-12-19 14:12
   
북한의 권력을 누가 잡을지 궁금하네여
나이어린 김정은이냐 쿠테타가 일어날려나

북한의 내부혼란이 심해지면 관심을 돌릴려고 또 한국에 국지도발 할수도 있을거 같네여

정일이도 뜬금없이 죽고 2011년은 큰일이 엄청나네여

그나저나 통일은 언제 될려나
우훗 11-12-19 14:16
   
아오 짱깨들 걍 똥싸고 자빠지고 있네.늬들땜에 통일 못한게 얼마나 큰데 아갈이나 닥치고 있지 아오.
꿀렁꿀렁맨 11-12-19 14:20
   
施甸老三
반미대사, 민족영웅 김정일

----------------------------------------------------------------
민족의원수 김정일을 영웅이라고 칭하다니,

너희를 김정일이 통치해도 진심으로 그렇게 말할수 있을까?

중국을 북한같이 만들어놔도 그 딴말을 할 수 있을까?
만서기 11-12-19 14:30
   
아 .. 죽은 사람 놓고 뭐라하는 건 좀 그렇지만 ..
아주 잘 뒈져버렸다 .
눈물좀닦고 11-12-19 14:33
   
중국은 북한에 대한 쓸데없는 관심 꺼라...
밥콩 11-12-19 14:49
   
아줌마 짜증남 ㅋㅋㅋ
천년여우 11-12-19 14:54
   
흠..
파워영구 11-12-19 14:56
   
괜히 북한땅 건드려 봐라... 전쟁이다...

그러면 다시 군입대 해야 될것이고... 그러면 아주 쳐 발라줄테니...
없다고요 11-12-19 14:59
   
실제로 중국애들이랑 말하다보면 북한말이 나오면 존나 웃음
공산주의라고 ㅋㅋㅋ 그리고 김정일땜에
그레서 니네들도 공산주의자나 그리고 마오말해주면 닥친다는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
억조경해 11-12-19 15:09
   
잘 봤습니다.
생지 11-12-19 15:20
   
어째 좀 불안불안 하긴하네요...ㅠㅠ
오캐럿 11-12-19 15:45
   
김일성이 사망했을때와.. 전혀.. 다른.. 이 느낌... 예사롭지 못한 느낌이 드네.....
민족에게 '통일(統一)'이라는.. 틀의 기초..... 선물이나 하고 가지...

//꼴랑간지/님.. 수고하셨습니다..김정일 사망에 대한 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
만류귀종 11-12-19 15:50
   
두명째 가는구나..
첫번째 11-12-19 16:03
   
잘보구갑니다
베말 11-12-19 16:22
   
흠 잘보고 갑니다
별빛무정 11-12-19 16:27
   
짱개  쉑기들  북한을  넘볼줄 알았다  어디  넘봐바라  내  죽기전에  너희  몇명  죽이나  보자
드래곤쥐 11-12-19 16:32
   
북한에 핵있는데 쉽게 먹을만한 땅이 아니지 북한을 먹으려다간 더큰걸 잃게될거야 중국아
노호홍 11-12-19 17:05
   
짱개들 북한 탐내고 있네.
야르 11-12-19 17:20
   
가셧네요. 속보보고 놀랐는데..
후계자가 진짜 어떤사람일까 매우 궁금해지네요.
그의 진짜 속내를 알고 싶다~! 현명한 지도자가 되기를~~~~
블러디아 11-12-19 17:21
   
예전 이시하라가..북한은 중국이 먹는게 좋다는 개소리를 하던데 중국생각도 비슷한가보군요.
미국도 겉으론 울편이겠지만 사실 강건너불구경에 중국이랑 뭘 협상할지 모를나라고
스스로 지키는수밖에 없겠군요..
최초의펭귄 11-12-19 17:32
   
Un一直在发神被刺激
더웃긴건 오늘이 한국 이명박대통령이 생일을 맞았다고 하더군
익명 11-12-19 17:36
   
이후 북한도 북한이지만 중국의 동향도 중요하겠네요
호야 11-12-19 17:38
   
와,, 애네들은 답이 없네..
북한 먹을 생각을 ;;;..-.-
댓글돌이 11-12-19 17:47
   
━━━━━━━━       ━━━━━━━━
    ●              ●
━━━━━━━━        ━━━━━━━━  
 ///////////         /////////////
 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
    ┃▒┃
    ┃▒┃
  ┏━┫▒┣━┓
  ┃▒┃▒┃▒ ┗┓
 ┏┫▒┃▒┃▒ ┃┃
 ┃┃▒▒▒▒▒ ▒┃
 ┗┓▒▒▒ ▒▒┏ 



북한이나 너네나 그게그거다 니취뺼러마 시키들아
수묵 11-12-19 18:05
   
잘보고갑니다~
돈빌려드림 11-12-19 18:21
   
일본하고 중국은 제 2 , 제 3 의 주적이다..
포인트 11-12-19 18:22
   
북한.. 그리고 앞으로 남한과의 관계가 어떻게 변할 지 궁금하네요.
뭘꼬나봐 11-12-19 18:43
   
잘보구 갑니다,,
바나나얌 11-12-19 18:45
   
이게 가장무서운거야..

북한을 먹어버리려고하는 저 짱깨들의 모습
★【빛】야… 11-12-19 18:51
   
명박행님 생일날 최고의 선물이구만... ㅋ;
달통 11-12-19 19:05
   
무식한 짱깨들 쳐죽일 짱깨들 오기만해라 내가 xx폭탄 테러를 해서라도 천명은 죽이고 죽는다
들기름 11-12-19 19:08
   
당장은 별일이 없을지도 모르겠지만 다음 총선에 강경파 인사가 대두되거나... 미래에 많은 영향이 있을 거예요. 번역 고생하셨습니다.
도영이 11-12-19 19:14
   
번역
잘 보고 갑나다~~
밝게사는나 11-12-19 20:09
   
잘 봤어용~
밥사랑 11-12-19 20:13
   
心有余而力不足挂齿
독재자는 물러나야함이 맞는거야.




제일 정상적인 댓글
피나콜라다 11-12-19 20:33
   
중국도 섣불리 움직이진 못할 듯
Assa 11-12-19 20:35
   
삼대에서  망해라
열혈쥐빠 11-12-19 21:39
   
鲁诗斋
어차피 북한이 망하면 우리가 차지하면 될걸

----

정말 무섭다.. 세계는 지금 상생에 대해 고민을 하고 있는데

이건 뭐 고대의 팽창주의를 아직까지도 주창하고 있으니..
열혈쥐빠 11-12-19 21:39
   
兰州商学院微博协会:
스티브잡스, 카다피, 김정일 등등 왜이리 이름 높은 사람들이 같이 갔는지..

---

잡스 지못미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
싸대기 11-12-19 21:42
   
이런 때놈들이 어딜 침발르려하네
독도와IU 11-12-19 21:49
   
ㅋㅋ스티브잡스 겁나어이없겟넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그리고 중국의 인간성을 볼수있엇다 ㅋㅋㅋㅋ

인간 이아닌 김정일을 친구라 하넹 ㅎㅎㅎㅎㅎ

악마 김정일 지옥행 ㅂㅂ
toriny97 11-12-19 22:40
   
북한에 발딛는 순간, 전쟁이고 짱깨니들도 안전하진 못할거다.^^
Gerrard 11-12-19 22:44
   
잘보고 갑니다
놀부 11-12-19 23:58
   
각 나라의 반응이 정말 차이가 심하네..
나만바라봐… 11-12-20 00:59
   
아~~~ 올해는 조용히 끝맺었으면 좋았는데 끝까지 어수선하네 한국에서 살기 힘들죠 여러분들...

네티즌들이 정치 경제 사회 군사에 스포츠(축구등등),KPOP까지 무진장 신경을 써야하니

박터지네요.

아~~~우리조국 대.한.민.국.
ㅠㅠㅠ 11-12-20 01:13
   
오늘이 가카생신이셨나. 친절한 김돼지가 목숨을 선물로 바친거군.
자기자신 11-12-20 02:07
   
짱깨들아 북한땅 먹을생각 꿈에도 하지마라 북한땅은 우리한민족의영토이자 한국영토다 대한민국땅이라고 먹지마라 경고다 먹으라고하면 전쟁을 해야할지모르다 너죽고 나죽자식으로 덤빌것다 이판사판으로 어디서 짱깨들이 북한땅을 먹을생각을 하지 이것 일본쪽바리들이 독도를 먹으라고하는것만큼이나 아주 심각한일이다
땅덩어리도 존나게 크면서 이젠북한영토까지 탐내? 죽으래 이빌어먹을중국짱깨들아 도둑근성 쩔어주네 중국놈들 먹지마 짱깨들아 신경꺼라
MoraTorium 11-12-20 04:10
   
중국의 국익을 위해 북한이 망하지 않기만을 바라는 1순위 국가~ 중국~
디오나인 11-12-20 06:41
   
이넘들 반응이 젤 더럽구만 지들 똘만이 죽어서
크레모어 11-12-20 07:20
   
시각차가 확연하군..
요한크루이… 11-12-20 08:46
   
중국인과 개는 출입금지~
은나노 11-12-20 11:04
   
중꿔인들 반응을 보다보니, 정말 통일이란 우리가 원하는 것처럼 쉽지만은 않겠다는 생각이 드는군요.
중국의 개입을 사전에 차단하고 통일을 이루려면 북한 지도부가 정신을 차리고 한국과 협력해야 가능할텐데.. 지금 북한 실정을 보니 암담하네요.
족발에소주… 11-12-20 16:29
   
작성자님 뒤에 위원장 호칭은 빼주세요 거북합니다
대한민국민 11-12-20 19:59
   
김정일이 친구면 대륙의 지도자는 신인가..
KoreanㅣGirl 11-12-20 22:29
   
沙尘暴6611
60년전 6.25가 또 일어날건가?? 그럼 미국하고 완전 대결인데?


좀 은근 두려운 느낌이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중국 새끼들 인구가 얼마나 많은데 ㅠ
우왕굳 11-12-21 23:47
   
잘보구 갑니다
josuk 12-01-14 14:07
   
중국인 새끼들 존나 꼴보기 싫다 싸구려 새끼들 중국도 북한이랑 별반 다를바 없지않나?
중국에도 못먹어서 죽는사람 많은데
비공개 12-01-16 02:52
   
북한이랑 전쟁나면 확실한건 한국은 찌래되는거 어떻게해서든 막아야하고 통일은 전쟁으로 이룩할려는 생각은 하지말아야하는대 몇몇애들은 멍청한생각으로 전쟁하면 이긴다는식으로 말하는거 보면 한심 그자체
이긴다 쳐도 한국사회특성상 서울만 비대하게 발전 시킨 꼴이 드디어 빛을 발할듯
아마 북한애들은 서울 먹거나 부술생각만 하고있을꺼고 서울이 무너지면 끝 장 이지 뭐
통통통 12-02-05 09:25
   
잘보고갑니다,