해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[WD] 해외네티즌, 우린 갤럭시S2 언제 출시되?!
등록일 : 11-05-12 01:20  (조회 : 22,562) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외 갤럭시S2 정보공유 포럼에 각 나라별 출시날짜를 공개했습니다.
해외네티즌은 자국에서는 언제 출시 되는지에 대해 많이 궁금해 했습니다.








   위치                   공식 출시일
대한민국                 2011년 4월 28일
영국                       2011년 5월 1일
덴마크                    2011년 5월 10일
스웨덴                    2011년 5월 12일
 
핀란드                    2011년 5월 13일
독일                       2011년 5월 14일
스페인                    2011년 5월 15일
러시아                    2011년 5월 18일
 
아랍 에미리트          2011년 5월 19일
오스트레일리아        2011년 5월 26일
노르웨이                 2011년 5월 26일
프랑스                    2011년 5월 28일
인도                       2011년 5월
 
루마니아                 2011년 5월
스위스                    2011년 5월
남아프리카 공화국    2011년 6월
브라질                    2011년 7월
싱가포르                 2011 [확실치않음]
캐나다                    2011 [확실치않음]
미국                       2011 [확실치않음]








Harsh
April 26, 2011 at 1:13 am
정말 갖고싶어, 인도에서는 언제 출시되?


imran April 26, 2011 at 2:13 am
중국은 한국에서 가장 가까운 나라니까,
가장 먼저 출시되어야 하는거 아니야?
중국에서는 언제부터 출시되는 것이야?


Soaryn April 28, 2011 at 6:24 am
핀란드..20일로 바꼇어 :(

mog
April 28, 2011 at 8:35 am
오예~~ 확인됐어!!
South Korea- April 28; UK- May 1; UAE- May 2; Sweden- May 6; Denmark – May 10; Finland May 12; Norway – May 12; Russia – May 18. 
여기에 언급되지 않은 국가는 5월-6월사이 

http://www.digitalinquirer.com/samsung-galaxy-s2-to-be-launched-in-south-korea/2802/


Manoj
April 28, 2011 at 1:19 pm
인도에서는 언제부터 출시되지?
난 매우 기다리고 있어 귀여운 나의 가축;)


Matt
April 28, 2011 at 7:39 pm
왜 미국에서는 아직 확실치 않아?
미국인들은 애플만 쓰라는 것이야?


Alex
April 28, 2011 at 10:19 pm
글 수정해.
4월28일에 한국-영국에서 동시에서 출시되


TrOm@
April 29, 2011 at 6:11 am
프랑스에서는 판매되지 않는것이야?


Soaryn April 29, 2011 at 4:32 pm
핀란드에서는 12일에 출시되.
업데이트를 해주길 바랄게:)
앞으로 최소한 3~4번은 업데이트 해야할걸?


arun kumar
April 30, 2011 at 2:05 am
인도에서 더 빨리 출시하면 않되겠니?


Jordi April 30, 2011 at 11:38 am
안녕! 나는 보더폰을 쓰고있어!
삼성 갤럭시2가 스페인에서 5월15일날 출시된다고?
정말 기다릴수가 없어.
정말 쓰기 유용한 폰이라고 들었어


tolga
April 30, 2011 at 1:27 pm
너희 프랑스에서는 언제 출시되는지 알고있니?



Very Interested April 30, 2011 at 1:28 pm
사우디아라비아는 어디에 있어??
좀더 많은 정보가 필요하다고 생각해.



Brenda Mares April 30, 2011 at 11:57 pm 미국에서는 언제 출시하지?


           Soaryn
May 1, 2011 at 12:56 am
           링크를 잘봐, 아직 확실치가 않아서 그래.
           우리도 아직 잘 몰라..



vanillaicecream
May 1, 2011 at 9:34 am
뉴질랜드에서는 언제 판매한다고 아직 결정되지 않았니?
여기 사람들은 지금 대단히 절망적이야 TT


Yair
May 2, 2011 at 8:40 am
더이상 기다릴수가 없어!!언제 이스라엘에서는 판매 시작하는 것인데?


Harsh May 2, 2011 at 12:10 am
인도에서는 18일-19일날 출시된대..
사실이기를 바랄게



grace
May 2, 2011 at 8:58 pm
안녕...
나는 약간의 정보를 얻고싶어서 글을 써.
말레이시아에서는 언제 출시되는지 알아?


kai May 2, 2011 at 11:22 pm 인도인들은 갤럭시2를 엄청 원한다!!



heara May 3, 2011 at 9:01 pm 라틴아메리카에서는 언제 출시되어지지?


a disappointed patron
May 4, 2011 at 6:27 pm
삼성의 이번 갤럭시2 별로야.
나는 갤럭시S가 좋다고 생각해.
정말로 :(



Joshua May 5, 2011 at 12:46 am
안녕 난 남아공 사람이야.
나는 정말 삼성의 갤럭시2를 원해.
나는 그것을 반드시 살것이야.
그것이 여기에서 판매될때..



Farang-Set May 5, 2011 at 1:37 pm 안녕 여러분들,
나는 너희에게 이것을 가르켜주기 위해 글을 올려.
프랑스에서는 5월28일에 출시될 예정이라고 해
물론 멕시코산 Exynos 1.2가 먼저 출시되겠지.
그러나 NFC에서는 발표하지 않았어.



Alex May 6, 2011 at 4:49 am 그리고 이탈리아에서는?


Kishore May 6, 2011 at 9:34 pm
안녕,싱가포르에서 빨리 출시 되기를 바랄게.
나는 나의 엄마에게 선물로 주고싶어.
또한 안드로이드폰도 원해..:)


saz
May 6, 2011 at 11:47 pm
ahhhhhhhh..나는 내친구를 죽이러 갈거야..



Arjun May 7, 2011 at 4:09 am nfc,아직 인도는 확실치 않습니다.
자세히 알고 적으세요


AleIta
May 7, 2011 at 10:17 am
이탈리아는 왜 없는것이야?


Oben May 7, 2011 at 2:05 pm 한국 삼성 갤럭시2는 공식적으로 호주에서 팔기시작해.
http://techpump101.blogspot.com/2011/05/aus-samsung-galaxy-s-ii-launched-in.html?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+TechPump+%28TechPump%29&utm_content=Twitter



              Will
May 9, 2011 at 9:50 pm
              미안한데,이것은 영국버젼을 수입한거야


DarkGuyver May 8, 2011 at 2:02 am
누가좀 나에게 말해줘.
홍콩에서는 언제부터 팔기 시작하지?


Bisiaco May 8, 2011 at 4:31 am
홍콩에서는 언제부터 판매하기 시작하지?
정보가 없어서 불편해.:(



Ben
May 8, 2011 at 12:20 pm
나는 우리 홍콩에서는 6월이 끝나야 판매될것 같다고 생각해..


ali May 9, 2011 at 10:23 am
쿠웨이트 에서는 언제부터 판매해????
제발 답해줘


Nishadh May 10, 2011 at 7:20 am
정말 웃기다,이 남자들은 이상한 가격으로 판매하고 있어.
그것은 영국으로부터 온거야 그러나 나는 그들에게 말하고싶어.
왜 그 가격에 파는지..
http://shopping.indiatimes.com/Mobile-Accessories/Mobile-Phones/Samsung-Mobiles/Samsung-Galaxy-S-II-I9100-32GB/ctl/20375871/pc/960113/cat/980729/pid/4524280


Ali May 10, 2011 at 8:28 am
쿠웨이트에서는 언제 출시되?



Tamer
May 10, 2011 at 9:04 am
친애하는 삼성 회장에게,
너는 너의 조국에서 그만팔고 다른국가에 오길바래.
동남아시아보다는 미주대륙이 낫지 않을까?
이곳에서는 많은 삼성 단골손님들이 지갑을 열것이야.
고마워.


Oztimbo
May 10, 2011 at 8:01 pm
호주에서 삼성갤럭시2는 5월26일에 출시되.
http://www.goodgearguide.com.au/article/386083/samsung_galaxy_ii_set_unveiled_26_may/


Soaryn May 10, 2011 at 8:08 pm
삼성은 이미 핀란드에 진출했어.
http://www.samsung.com/fi/news/newsRead.do?news_group=productnews&news_ctgry=&news_seq=27697


Landaro
May 11, 2011 at 2:25 am
룩셈부르크에서는 5월초기에 출시하기 시작했어.
나는 이미 판매자에게 2개를 신청했지.


Roman
May 11, 2011 at 4:52 am
러시아에서는 $1148에 팔고있지.



번역회원:코리아
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 코리아

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

리용쿠르 11-05-12 01:24
   
호 반응 좋네요.
키노 11-05-12 01:25
   
저번에 어떤 블로그에서 삼성의 미국 휴대전화 점유율이 3퍼센트라 하더만...
뭐가 맞는건지
     
뿌잉 11-05-12 01:34
   
3%는 무슨..-_-;
미국내 휴대폰점유율 1위 아닌가요 삼성?..
스마트폰만 세면 떨어지겠지만..
          
PINK 11-05-12 03:11
   
[0730]삼성전자와 LG전자가 올해 1분기 미국시장에서 휴대폰 시장점유율 1위와 2위를 차지했다.


미국 시장조사업체인 NPD그룹은 올해 1분기 미국 휴대폰 시장에서 삼성전자가 점유율 23%로 1위를 기록했으며,LG전자가 18%로 2위를 차지했다고 28일(현지시간) 밝혔다.이어 애플이 3위에 올랐고 HTC,모토로라,리서치 인 모션(RIM) 순으로 나타났다.

스마트폰에선 아마 4위인가 정확히는 모르지만
     
시간여행자 11-05-12 04:53
   
그것 좀 문제가 있는 기사였어요.
오마이 기사였는데, 미국 닐슨 보고서에 내용을 좀 왜곡(?)했던 것으로 기억합니다.
오마이 기사에 의하면 미국내 아이패드가 82%, 갤럭시 탭이 4%의 시장 점유율을 가지고 있다고 했는데, 제가 원문을 직접 본 결과, 닐슨에서 조사한 내용은 미국내 2011년 4월 현재 태블릿 PC를 가지고 있는 사람들에게 현장 조사한 결과, 82%가 아이패드를 가지고 있다고 했고, 4%의 사람이 갤럭시 탭을 가지고 있다고 대답했죠. 그런데, 문제는 아이패드는 2010년 4월초 출시, 갤럭시 탭은 2010년 11월 중순 출시였기 때문에, 비교 자체가 말이 안되는 것이지요. 시장 점유율과 누적 사용자는 많이 다른 개념이기 때문입니다.
          
peii 11-05-12 13:09
   
오오 저도 궁금했는데 그런거군요ㅋㅋㅋㅋㅋ
깍꿍 11-05-12 01:26
   
잘보고 갑니다~
haineJM 11-05-12 01:37
   
겔럭시 반응 좋네 ㅎ
선샤인 11-05-12 01:48
   
나의 갤스2!!!
음하하하하하하하!!
이거슨 좋은 폰입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ;;
닻별 11-05-12 02:33
   
북한에서는 언제부터 출시되지?
난 매우 기다리고 있어 귀여운 나의 가축[http://samsunggalaxys2review.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif]
미친도끼 11-05-12 03:03
   
..번역 감사드립니다.
꿀이 11-05-12 03:04
   
그래도 한국에서 젤 먼저 출시된다잉 ㅋㅋ
돈빌려드림 11-05-12 03:20
   
우리나라가 욕을 엄청하니깐.. 우리부터 내는걸까?
아니면 우리가 돈이 좀 된다고 생각해서 우리부터 내는걸까?
왜 외국보다 우리나라가격이 더 센지 물어보고 싶다 이건희 회장한테..
뿌잉 11-05-12 03:45
   
의외로 미국이나 일본에서는 늦게 나오나보네요
시간여행자 11-05-12 04:56
   
미국으로 가기전에 필드테스트하는 것 아닐까요? 미국은 한번 풀면 워낙 물량이 많아 버그가 있으면 골치 아프니까...  개인적으론 애플빠가 많은 미국애들 한 번 엿먹어 봐라하는 의도였으면 좋겠지만... 실제로 미국인 중에 애플까도 엄청 많습니다. 한국에 삼성까가 많듯이.
만류귀종 11-05-12 06:06
   
성공 하겠네요.
칼끼없는놈 11-05-12 06:35
   
급하게 갖고 싶으면.....짱깨 하나 시켜 먹고 하나 만들어 달라고 하면....그까이꺼 뭐~~
낙엽나무숲 11-05-12 07:25
   
갖고싶다...쩝
オオカミ 11-05-12 09:06
   
미국에선 왜케 늦게 팔지???
네루네코 11-05-12 09:20
   
갤스2 확실히 좋습니다.

저 쓰고있는데 대만족입니다. 엄청 빠르고, 터치감도 좋고, 모든게 쾌적합니다 ㅎㅎ
     
화란초 11-05-14 05:05
   
네루네코님 부러워요~
난 언제 핸드폰 바꾸나.. ㅠ
룰루랄라 11-05-12 10:22
   
잘보고 갑니다!
롬멜 11-05-12 12:20
   
미국 시장은 애플이 있고 왜구시장은  주제도 모르고 건방지다고 삼성이 길 들이는중................
하늘이 11-05-12 12:51
   
중국은 내년 6월에 발매해라
내자마자 카피품 나온다
테레사 11-05-12 12:52
   
애플도 아이폰발표때마다 우리나라1차국에서쏙빼논주제에ㅋ바로옆일본엔 꼭1차에들어가더라 재수없어서

하여튼뭐 요즘은애플이 똥줄타겠죠 어플빼면 다른안드로이드회사제품이훨신나으니까

이제애플은 아이폰발표때마다 어이없는 어메이징이란단어 못쓸거같은예감
     
StyleGun 11-05-12 19:45
   
그건아님. 일단 갤S2는 당연히 아이폰4보다 터치감이나 나머지등등 현존최강폰이지만

갤S는 아이폰4 아니 아이폰3GS보다도 느려터졋고 터치감도 딸린건맞음.

그외폰들은 볼것도없고. 그리고 스마트폰에서 제일중요한건 어플임.

어플빼면 걍 여느 핸드폰과 다를바없는 폰인게 스마트폰임.
시요넬 11-05-12 14:11
   
나두...갤걱시2로 바꿔야징~~~~
Trimethylpenta 11-05-12 17:31
   
갤2로 가고 싶은데 우선 요금이...ㅠㅠ

그냥 갤탭이나 껴안고 있어야지..ㅠㅠ
Misu 11-05-12 19:22
   
그냥 나처럼 컬러메일안되는 16비트색지원되는 폴더폰 쓰면 맘이 편함
석사 11-05-12 19:58
   
영화관에서 갤스2 닭나오는 광고 있던데...  그 광고 꽤나 혁명적이던데요.


라기보다, 핸드폰은 아르고가 최고입니다.

화면은 진땡 좋은데, AS가 안되요^^ 인터넷도 빵빵한데 AS가 안된다구요^^ 설계미스덕에 지 혼자서 전화하는건 기본이구요

화면이 십자가로 갈라져서 나오고, 화면이 오른쪽 위로 5cm씩 밀려서나온답니다^^

망할.....
천년여우 11-05-12 20:41
   
6~7만 나오는거 가슴아파서 주문 못하고 있네요 ㅠ
크리스탈 11-05-12 20:42
   
잘보고갑니다..
줄리아 11-05-12 23:59
   
친구가 갤럭시2 를 사용하는데 엄청 좋다는뎅ㅛ,
오캐럿 11-05-13 01:08
   
수고하셨습니다..번역 재밌게 잘 읽었습니다..^^!
-----------------------------------------------------------------
폴더폰에 알람기능만 있어도 만족... 갤2나 울나라 폰 많이 팔려 세계1위폰 되길...
똥싸다가입 11-05-13 04:37
   
그래 일등해라
기성용 11-05-14 09:56
   
힘들여 번역하신 글 재밌게 잘 읽었습니다 ^^!
홍초 11-05-14 10:57
   
아 갤2 좋아뵌다능 ㅠ 우웅 번역 잘 보고 가요
차돌이 11-05-23 21:05
   
왠지 미국사람들은 갤2 산다는 사람이 많고 우리나라는 갤럭시보단 아이폰쓰자는 반응이 많던뎅.. 뭐징 ㅋㅋㅋㅋ
초코송이 11-05-29 12:19
   
번역잘보고가요~~