해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日 아베, 출범이후 지지율 최악! 日 네티즌 "자업자득!"
등록일 : 17-07-10 19:56 (조회 : 21,276) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

【일본TV 여론조사 내용】


[질문 1] 당신은 아베 신조 연립 내각을 지지하십니까, 
지지하지 않습니까? 

(1)지지한다   31.9% 
(2)지지하지 않는다   49.2% 
(3) 모른다, 대답하지 않겠다. 18.9% 


[질문 5] 
아베 총리는, 가케 학원대학의 수의학부 개설에 대해서,
인가가 내려지기도 전에, 
한 학교에 국한된 것이 의혹을 사면서, 
신속하게 수의학부 개설을 
전국에서 실시하겠다는 의사를 밝혔습니다. 
당신은, 이 아베 총리의 생각에 찬성입니까 반대입니까? 

(1)찬성  19.8% 
(2)반대  54.7% 
(3) 모른다, 대답하지 않겠다. 25.5% 


[질문 6] 
당신은 지금의 일본 헌법을 개정하는 데 찬성입니까 
반대입니까? 

(1)찬성 31.2% 
(2)반대 45.8% 
(3) 모른다, 대답하지 않겠다. 23.0% 


[질문 8] 
북한이 4일 아메리카 대륙의 일부까지 도달하는 
ICBM=대륙 간 탄도 미사일 발사 실험에 
성공했다고 발표했습니다. 
당신은 핵 미사일 및 납치 문제 등을 놓고 
그 동안의 아베 정권의 북한에 대한 대응은 
충분하다고 생각하십니까, 그렇지 않다고 생각하십니까? 

(1)충분하다  12.1% 
(2)충분하지 않다  74.8% 
(3) 모른다, 대답하지 않겠다. 13.2%


001.jpg

003.jpg

002.jpg




<2ch 반응>



ID:cBma33tl0
아베가 나쁘다!



ID:kcpvjOJV0
근데 아베 다음에 누가하냐고요??



ID:FCgi3pKF0
한국과 조선에 지배된 언론과 
공산당교에 세뇌돼서... 
일본이라는 나라는 끝났다.



ID:vNzn4vPO0
누구라도 좋으니까 자민당에서 새 총리가 나와라



ID:kX8+pGWv0
성과라면...북방 영토 방치해서 3,000억 엔 뺏긴 거 정도!



ID:u1B42Fuy0
아베도 트럼프처럼 
"반대 의견이 있는 것은 민주주의가 건전한 증거다" 
라고 하면 될텐데, 애들처럼 감정적으로
"이런 사람들이..."라고 반박하기 때문에 이렇게 됐다. 
그릇이 작아~



ID:BTw0ucQs0
끝장나는구나!



ID:vNzn4vPO0
한 번 실패하고도 또 이 지경이냐?!



ID:HNn+4v7rO
매스컴의 이미지 조작으로 잠시 내려갔을 뿐^
막상 선거하면 원래대로 된다.
이제 국민은 민주당은 지지하지 않는다.



ID:WB8pu6Hm0
일본인은 반일 매국 아베에게 질렸다~



ID:VgKsUjJD0
엄청 일본을 파괴한 게 아베. 
아베는 한시라도 빨리 정치권에서 퇴장해야 한다.



ID:SZ8pgfLk0
아베는 다시는 국민의 신뢰를 받으면 된다.
구체적으로 말하면, 국회에서 해명하면 되는데,
근데 국회가 닫혔으니...



ID:WB8pu6Hm0
'등잔 밑이 어둡다'고 
영원히 남이 나쁘다고 탓하는 아베 신조



ID:d49npd700
총리와 친한 일부 사람들만 우대하더니!



ID:iRivWX1C0
빨리 하야해라~



ID:Xa+l90Fl0
벌거벗은 임금님!



ID:8t/kz2cA0
언론의 끈질긴 네거티브 캠페인의 성과다. 
아베를 짜르면 좋아하는 건,
중국과 한국뿐일텐데!



ID:WB8pu6Hm0
반일매국 총리로 역사에 이름이 남겠구나!



ID:/hP8o/zi0
일본인은 한 번 눈 밖에 나면,
원래대로 돌아가지 않는다.



ID:OFIJKTpEO
권력은 부패한다.
예외 없이^



ID:Jhhod77m0
지지율 한 자리수가 보인다~ㅋㅋ
두려워할 것은 유능한 적이 아닌 무능한 아군 -나폴레옹-



ID:7aa0OmBD0
아베 끌어내려도 일본인한테 좋을 건 없다.
헌법 개정 막고싶은 '특아'놈들만 좋아할 뿐이다.



ID:Tw11NkE30
경악! 일본인 3명중 1명이 등신들이란 사실!



ID:IpfGamAg0
지금 정책이 문제가 아니라,
이미지 때메 내려가는 거지?!



ID:0aJFosrE0
헌법 개정이 뭐가 나빠?
주변국들은 다 군대 보유하고 있는데,



ID:DhIGY64m0
국민을 깔보는 건 언론



ID:VgKsUjJD0
아베는 일본 국민에게는 강성이지만, 
외국에는 전 방위 굴욕 외교!
G20에서도 중국에 알랑방구 외교




ID:lfwjEqNj0
云云(운운)을 '전전'으로 읽는 수상은 필요없다~



ID:Q6sSw8bz0
공산당에서 필사적이네 ㅋㅋㅋ



ID:QdIInnZD0
자민당 안에서 조선계 일본인과 순수 일본인 사이에
대립이 있는 거 같다.



ID:DXhAGuB60
아직도 지지하는 바보가 있다는 것이 더 놀랍다.



ID:kX8+pGWv0
아베는 안 되지만, 아베 사퇴 운동은
민주주의의 부정이다.
야당의 당수들조차 데모에 참여하다니 어이가 없다.
네들은 선거에서 이길 노력을 해라^



ID:QdIInnZD0
아베의 사전에 정직, 성실이란 없다.



ID:uH3tR82O0
하루 빨리 물러나라, 독재자 아베 
너의 죄는 평생 지워지지 않는다.



ID:JP5juPnf0
여러 사람을 적으로 만들었으니 자업자득!



ID:3lpZZE3c0
인수할 곳이 없어서 선거는 안심~



ID:LXrUEYRh0
세뇌가 풀렸나?
아님 이제 공작이 효과가 없어졌나?



ID:ulfS1CEO0
연방 총리 대망론이 나왔다.



   ID:CtD3ImzT0
   연방이라고라...ㅋㅋㅋ 병원이나 가봐라~



ID:6WdXSS2n0
일본의 총리는 초등학생 수준의 지능이면, 
충분히 할 수 있다. 
아베의 후임도 세습 바보로 충분~



ID:7tW4dCSj0
이 허세부리는 버릇을 못 고치면
일본에서 미군 기지도 못 없앤다.



ID:sxLDvwMV0
고양이한테 수상시켜도, 아베보단 잘 하겠다.
어차피 정권은 관료들이 움직이니까.



ID:+fNSpqXS0
불기소의 창고 
부패의 신전 
의혹의 홈 센터 
'자유이민당'



ID:rMhTSn/d0
30%로 떨어지면 위험 수역 
20%로 떨어지면 퇴진 수역
위험하다~위험해^^



ID:0quFSWKO0
자민당, 특히 아베같은 놈은 국민을 물로 보는데도,
아직도 지지하는 놈들이 있다는 게 더 놀랍다.



ID:hX5q/im00
아직도 본인은 아무 것도 안 했다잖아~
오히려 이렇게 조사받아서
아무 것도 안 나오면, 그걸로 끝~



ID:jwJghmso0
방심했네 아베!
그래도 지금까지 너무 잘 해서, 
누가 후임을 하더라도 무능해 보이겠구나!



ID:alMMIsGg0
이대로 권력의 자리에 매달려,
일본의 숨통을 끊어라.



ID:wOYOViS80
지지율이 30%대로 내려가면,
거의 반년 이내에 퇴진이다 
2000년 이후라면, 
예외는 항상 40%대를 유지한 고이즈미 뿐이다.



ID:BpcCd+CG0
매국왕 아베는 동조선을 노려라~



ID:O8rcCeJM0
일본에는 아직도 언론에 속는 바보들이 
이렇게도 많다. 정말 개탄스럽다.



ID:GRURk9jQ0
아베는 잘 했다.
그치만 폐해도 많다.
헌법 개정만큼은 꼭 해 주길 바란다.



ID:Ozh3wGN40
소비세를 5%로 다시 돌리면, 지지율 확 오를텐데!



ID:SeLpTv4z0
아베가 5년 동안 한 게 뭐 있다고?!



ID:Ty2GJt6O0
참고로 삼성전자의 영업이익은 역대 최고, 한국이!



ID:RAc2+2xQ0
일본 얘기하는데, 한국, 한국, 한국이...
뭠미? 그케 한국이 좋냐?



ID:7SmwMMqO0
일본은 한미중에게 아첨하는 총리가 몸에 맞아!
젊은 세대는 꿈을 꾸지마라~



ID:v56jjUfs0
슬슬 유통기한이 다 됐다는 거죠
오랫동안 잘도 했네요.
다른 정권은 금방 끝났는데!



ID:WgQ5O1c50
빨리 민진당이 정권을 잡아서 엔고로 했으면 좋겠다.
그럼 물가도 내려가고, 생활하기 편해진다.
엔 강세면 외국에서 일도 잘 돌아갈테고!



ID:TVgv2wrF0
근데 아직도 지지하고 있는 30%는 뭐지?
재일인가?



ID:1p4fEMr70
아베가 되고나서, 일본에 해를 끼치는 사람들이
엄청 많아졌다.
일본을 파괴하기 위해, 아베가 좀 더 해야되는데!



ID:lGIHKm9g0
이제 아베는 무리에요 ㅋㅋㅋ
누구나 다 아베가 재일이라는 걸 다 알고 있거든요 ㅋㅋ



ID:lGIHKm9g0
일반 국민 모두에게 혐오스런 아베 바보 정권


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

하누인 17-07-10 19:59
 
이번 g20에서도 기운이 많이 빠진거 같더라구요.
가출한술래 17-07-10 20:01
 
잘 보고 갑니다
by됴아 17-07-10 20:04
 
방숭이들 ㅋㅋ
레떼느님 17-07-10 20:10
 
점점 레임덕 되간다..
설중화 17-07-10 20:13
 
ID:jwJghmso0
방심했네 아베!
그래도 지금까지 너무 잘 해서,
누가 후임을 하더라도 무능해 보이겠구나!
///////////////////////////////
아직 부족하다는 느낌입니다.
궁민성으로 보건데, 우리에 박사모 보다 훨씬 더 잘 할 수 있습니다.
조금 더 노력 해서
최소 10년은 더 집권 해야 되지 않겠습니까?
어떻게 보아도 도쿄에 그 여자 보다 야 낫지 않나요?
누구 제대로 된 지도자도 보이지 않는데
아베짱 20년은 집권 해야 됩니다. 화이팅!!!!!!!

아벤놈이 그 정도 면 잘하는데 왠 말이 많은지?
으음음 17-07-10 20:13
 
아베에게 바라는 일본인 심리가 아마도
아사다 마오가 끝내는 해 줄 거야 이런 막연한 기대감과 동일하겠지
겨우리 17-07-10 20:30
 
정치 후진국...
문제가 뭔지 깨달으려면 백년은 더 지나야 할 듯....
좋은소리 17-07-10 20:34
 
제발 다음도 아베류로 부탁합니다.
그리고 일본 국민 수준도 지금 처럼만 계속 화이팅 해주길 빕니다.
오를레아 17-07-10 20:37
 
아베 20년은 더 해야한다!! 그래야 안에서부터 썩는다구
허까까 17-07-10 20:56
 
아직도 32%나 나온다는게 놀랍다 ㅋㅋㅋㅋ
헤밍 17-07-10 20:57
 
벌써 내려오면 안되!!!
아베가 한 반백년정도 해줘야 일본이 아주 골로 갈텐데...
허까까 17-07-10 20:58
 
그나저나 언제는 최고의 총리라고 빨아대더니 지지율 망하고 레임덕 상황 오려고 하니까 재일 타령하면서 태세전환하네 ㅋㅋㅋ
타싼 17-07-10 21:00
 
ㅋㅋ.; 아베 다음은 더 심한사람 나올듯
서클포스 17-07-10 21:02
 
다음 일본 총리는 여성 총리로 ㄱㄱ
우주의 17-07-10 21:05
 
최근 우익의 패턴인데
처음에는 주변국에게 위협이면서 자국에겐 뭔가 큰이득을 줄거같지만

막상 지나고보면
오히려 민주당보다 (외교에서)더 자세를 낮추고 겁을먹거나 자국에게 터무니없는 거래를하죠
장미여관 17-07-10 21:38
 
최고의 총리 , 최악의 총리

이게 일본 국민들에게 무슨 소용인가

어차피 일본 국민은 총리 선출에 투표권이 없는데 ㅎㅎㅎ

국민들이 상원 , 하원 열심히 투표로 뽑아봐야 일본 총리는 작당모의로 뽑히게 되어 있음
굿잡스 17-07-10 22:18
 
문제는 아베도 썩은 꼴통이지만 이번에 유리코라는 도민퍼스트회등

똥들이 줄줄이 대기~

민주주의 사회에서 국민이 정치와 사회 역사문제등에 스스로의 자각과 쇄신의 참여가 없으면

똥망들의 자기자화 잔치로 적폐만 계속해서 쌓인채 썩은 악취만 더욱 깊어지고 병폐의

환부는 더욱 곪아질 뿐.
잘좀허자 17-07-10 22:40
 
일본제일당...강추
참깨고소미 17-07-10 23:57
 
누가 아베 지지율 좀 다시 올려줬으면 좋겠다...

평생 장기 집권해줘 부탁이야~~~~
테스크포스 17-07-11 00:00
 
아니 여기서도 한국이야? ...하아 징한놈들 적당히 해야지 미친..
레스토랑스 17-07-11 01:40
 
아베보다 미친놈들이 날뛰고 있어서 불안함
거룩 17-07-11 01:59
 
의원내각제면 당에 책임을 물어야지 아베탓으로만 돌리고 또 자민당이면 무슨 소용인지 ...하튼 이상한 족속들이야
생각하며삽… 17-07-11 02:04
 
투표권도 없는국가 ㅋㅋ 중국이랑 머가다르냐 ㅋㅋㅋㅋ
체리플랑 17-07-11 02:05
 
어차피 아베 내려도 같은 당에서 올리는거 아닌가?
거기다 세습정치로 정치 거물끼리 지들끼리 돌려먹기 할텐데
아베 내리는게 무슨소용?
     
술담배여자 17-07-11 08:08
 
우익아베 대신 떠오른게 극우정치인 ㅇ_ㅇ;;;;;;;;;
한일의 앞날은 험난합니다;;;;;;;
우쯉 17-07-11 02:22
 
이제는 시덥잖은 개소리로 한국을 물고 늘어질 여유도 없나보구만?ㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 17-07-11 02:38
 
잘 보았습니다
ckseoul777 17-07-11 06:55
 
잘 보고갑니다^^♡
도깨비신 17-07-11 07:45
 
자국 뉴스 1위부터 5위까지가 한국얘기라면 그건 뭔가 이상하다고 생각안하는듯
한국에 대한 악의적인 뉴스만 있는데 이걸 한국 언론에 지배당한다고 생각하는 바보들
술담배여자 17-07-11 08:07
 
안돼....아베쨩이 밀려나다니;;;;
냉혹한현실 17-07-11 08:08
 
아베가 재일이라는 왜놈때문에 댓글을 달지 않을 수 없네. ㅋㅋㅋ
미친 왜구놈!!
블루카이 17-07-11 09:25
 
정치후진국 일본 답다..자업자득은 그런데 쓰는 말이아니지...
nerwoolim 17-07-11 09:37
 
왠열~
의식있는 것들이 있을리 없는데!!!! ㅋ
똥개 17-07-11 09:41
 
아베 계속 총리 해라 ㅎㅎ
직장인 17-07-11 11:11
 
번역 수고하셨습니다
무겁 17-07-11 11:34
 
잘 봤습니다 ..
날샜다 17-07-11 11:34
 
아베의 노림수는..
원전 재가동을 통한 제조업 경쟁력 확보와..
환률 하락가 경기부양을 통한 부동산상승인데.
원전 재가동이 불발되고.
기업들 상태도 메롱이라 부동산 상승이 발생하지 않는다는점.
오히려 환률하락으로 인한 반대급부였던 재정적자만 증가했다는점.
날샜다 17-07-11 11:45
 
흥미로운것은 최근 니혼게이자이가 한국의 탈원전 정책을 상세히 보도하며.
매우 기쁘게 받아드리고 있다는점.
간단히 말해 한국 전기료 인상되면 한국과 경쟁하는 일본기업은 경쟁력 생겨..
이런 보도라는..
원전 재가동을 위해 아베가 12개 원전 재가동을 이미 승인받았고.
그중 5개를 가동시켰다는..
일본이 후쿠시마 사고이전과 비교하여 거의 두배에 가까운 전기요금을 인상했는데.
한국의 탈원전과 맞물려..
앞으론 어찌될지 모르는게 본질이랄까.
룬희 17-07-11 14:12
 
전기 쓴다고 돈잘버는건 아님.

그게 어찌 비례할수 있음.

공장은 죄다 외국에 있는데.

문제는 얼마나 창의적 혁신으로 시대의 흐름을 프로 서퍼만큼은 아닐지라도

손실을 줄이고 미래를 만들수 있는냐가 핵심임.

그래서, 미래의 근간이 되는 교육정책이 아주 아주 아주 중요한 것임.

이니녀들의 바램대로 턱주가리가 잘해야될 텐데.

진심 잘해라. 제발. 승리에 자중하고 귀때기 좀 열고 좀
human 17-07-11 15:04
 
철혈지지세력이 있었던 박ㄹ혜급 지지율이네 ㅋㅋ
뚜뚜루뚜 17-07-11 16:10
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대충비판만하는 개돼지 ㅎ나가서 몸짓으로 보여줘바라
Composer 17-07-11 17:56
 
한중미에 개기기 시작하고 신사참배하던 때부터 일본은 기울기 시작했다는 사실을 어찌 단 한 명도 얘기가 없는지 참 신기한 나라네요.
노란세모 17-07-11 22:14
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ비난을 해도 이유있는 비판이 아니라 그냥 욕하기네
람보다리 17-07-12 14:09
 
아베랑  아사다마오랑  부녀지간인가?  닯았오!
명불허전 17-07-12 20:27
 
아베찡 종신 총리의 꿈은 이대로 좌절되는 건가.
최순실 17-07-12 21:55
 
잘보고가요..