해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日 후지쯔 휴대전화 사업 매각! 일본반응
등록일 : 17-08-23 10:40 (조회 : 18,704) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

부품론, 기술도둑론, 정부지원론에 이어 "중국님 한국 좀 이겨주세요." 라는 일본 네티즌들의 새로운 유체이탈 화법의 진화가 확인 되는 가운데 한국만 언급해야 하는 상황에서도 거의 반드시라고 해도 좋을 정도로 중국이라는 단어를 묶어서 사용하는 현상이 관측되고 있습니다.

참고로 회원번역에 같은 주제가 올라왔습니다만, 이미 진행중이었던 주제의 번역이라 올리오니 이 점 양해 부탁드립니다.


<기사내용>

후지쯔 휴대 전화 사업 매각에... 펀드 등과 협상
2017/8/22 2:00 일본경제신문 전자판
후지쯔는 휴대 전화 사업을 매각 할 방침을 굳혔다. 투자 펀드 외에도 사업 회사도 매각 후보에 올라 있다. 국내 휴대 전화 시장이 주춤하는 가운데 미국의 애플이 40% 이상의 점유율을 가져갔으며 중국 통신 장비 업체인 화웨이 기술 등 해외 기업이 공세에 나서고 있다. 후지쯔가 개발 및 생산에서 철수하면 나머지 주요 국내 업체는 소니와 샤프, 교세라가 된다.
폴라리스 캐피털 그룹(도쿄,치요다)과 영국 CVC 캐피털 파트너스 등...

001.jpg

002.jpg





<2ch 반응>



ID:68ik9H840
파나소닉과 후지쯔의 이도류 였었는데 둘 다 죽어나가는구나.
쓸만한 물건이 없어진다니 난처하네.



ID:Oy54H4Fr0
나에게 핫카이로(손난로) 맛폰을 손에 쥐어준 죄는 무겁다.
지금은 좋아졌다지만 구매 후보로써는 안중에 없어진 브랜드



ID:IxY2wrQy0
저런 똥 브랜드 누가 사냐?


ID:QgZ4s2wW0
태블릿을 학교 단위로 대량으로 구입 시키거나
기업의 대량 구매처가 이유는 모르겠지만 이 것 밖에 선택할 수 없다거나
이상한 방식으로 사용되고 있지.



ID:uUO29ANc0
arrows 스마트폰(후지쯔)의 ISW11F로 멘탈이 붕괴되는 아픔을 맛보았습니다. ㅋ


ID:e7uqjQ6j0
마누라가 똥자일(후지쯔 광고를 찍은 아이돌 그룹 엑자일)에 낚여서
부부동반 첫 스마트폰으로 속아 넘어가서 구매 했지.
나도 정에 약했었지만 그런 과거 경력에 불신감이 들어서 
도코모(일본 통신사)로 옮겨버렸어.



ID:jZOlra3g0
그런 거냐! 후지쯔는 삼성과 함께 도코모 에서 대폭 할인 된 기종으로 선정되었다. 
즉 후지쯔가 빠지면 도코모 가 당당히 삼성만 맹 푸쉬 할 것이다! 
이전 할인 기종은 호조의 소니와 삼성이었는데도
왜 힘들어하는 후지쯔로 바뀌어야 했는지 의문이었지만 
삼성으로만 하고 싶어서 그랬었구나!



ID:3LwQxzTe0
미국에서 살아남은 놈들은 
애플, 삼성, HTC 겠지. 
일본에서도 생존 게임이 이루어지는 것입니꽈?



ID:IJvKsUK60
도코모에 독점 공급 하고 있었는데
남은건 샤프와 소니 뿐.



ID:IJvKsUK60
방수기술과 지문인식기술은 후지쯔가 최초



ID:eZjNPX710
도코모의 2톱 전략으로 국내 브랜드가 죽어버렸다.
삼성이나 밀어주고 기분나쁘네


ID:Mn/q2YBN0
일본에서 후지쯔가 삼성보다 퀄리티 높은 단말기를 출시 한 적은 단 한 번도 없었다. 
삼성의 폭발 스마트폰은 일본 미발매이고.



ID:E+uZF1YT0
당연한 것.
미국인은 아이폰을 사고
한국인은 갤럭시를 사고
중국인은 중화폰을 사는데
일본인만 국산폰을 사지 않고 바보같이 아이폰을 사지
반일과 다를 바 없는거야.



ID:uO18zKrN0
스마트폰 시대 (웃음)

아이폰 → 잡스 사후 감각 저하, OS도 쓰레기 
삼성 → 폭발 스마트 폰, S8도 문제 연발 
중국 스마트 폰 → 백도어 스파이웨어 마음대로 삽입
대만 스마트 폰 → 중화폰과 경쟁하지 않도록 높은 가격 노선으로 똥이 됨
후지쯔 → 핫 카이로(손난로)에서 나아졌다고 생각했는데 인수로 끝장 
샤프 → 중화폰화


ID:aLsoknuQ0
정말 살만한게 없네 ㅋㅋㅋ


ID:31DYhRFl0
열화한 아이폰이 가장 낫지만 너무 비싸
역시 갈라파고스 폰이 최고야!


ID:Ih+RAPwI0
소니가 빠졌습니다만!?


ID:무명
소니도 곧 있음 뒈질듯요.
삼성은 S8이 최고 품질로 지금도 전세계에서 팔리고 있는 
스바라시 단말기



ID:UUDXuEX00
일본이란 모든 산업에서 시대의 변화를 따라 가지 못하고 패배하고 있잖아. 
자동차 산업도 EV와 자동 운전과 AI의 시대를 따라 가지 못하고 패배 할 것이다.


ID:xEFflmsa0
쇼와시대에서 성공하여 커진 기업은 대부분 수명이 다했네.
근본적인 사고 패턴이 낡아빠졌고
브랜드 가치따윈 없으니 어렵다면 하루빨리 접는게 좋아.


ID:BdbV1CD70
"쇼와 시대의 회사" 보다 
"인터넷 등장 이전에 존재하고 있던 회사"
쪽이 본질을 나타내는 것 같아.



ID:68ik9H840
일본 기업은 종업원을 쓰레기 취급하니깐
대신할 놈들은 얼마든지 있는 노예


ID:uO18zKrN0
삼성이 외국에서 얼마나 노동자들을 쓰다 버리는지 모르는거냐? ㅋ



ID:UUDXuEX00
후지쯔 연간 영업 이익이 1000억엔 정도이지만 
삼성 전자는 5조엔.
규모가 50배 차이군요


ID:OUs+DgzF0
그렇다면 삼성에 취직하거나 주식을 사든지 하면 되잖아



ID:EISQfPS60
맛폰따윈 내용물은 삼성과 다르지 않으니 
영업력에서 차이가 날거야.
그리고 일본의 가전 업체들은 중국 시장에서 진입 초기에 
가격을 올린채로 그대로 있고
자동차 따위는 뒤쳐져 있는 만큼 그런건 없지만 서도.



ID:tugEPOKe0
그렇다고해도 일본의 제조업이 완패했다고 말할 말큼은 아니라고 생각한다.
부품은 일제가 많고 
조립 인건비는 얼마 전까지 쌌을 수도 있지만
신흥 업체도 이익을 도외시하고 있기 때문에 오래 가지는 않을거야.
일본 업체가 마진이 작은 시장에서 철수하고있을 뿐.


ID:UUDXuEX00
그건 억지변명이야
일본은 스마트폰의 CPU조차 만들 수 없지만 삼성이나 화웨이는 자체 생산 할 수 있다 
"중국 업체는 오래 버티지 못한다." 라고 하는 말도 10년 전부터 계속 되어 왔잖아? 
그런데 실제로 몰락 한 것은 일본 뿐 중국과 한국은 절호조야. 
일본 최대의 메이커는 도요타지만 연간 영업 이익이 삼성 전자의 1/3에 불과하지.


ID:ItFP3Ibd0
그 녀석들은 자체적인 생산 규모가 있으니까 하고 있을 뿐으로 
국내 업체가 ARM 계열의 CPU를 만들 수 없다 라고 말하는 것은 좀...
결국 규모가 있는 쪽이 이긴다는 당연한 사실을 직시하지 못하고
판매 시기를 놓친것 뿐이야



ID:UUDXuEX00
한국 삼성 전자의 기술투자금액은 년간 1.6조엔(투자금액 전체는 3조엔)
중국 화웨이의 기술투자금액은 약 1조엔
이런 규모로 기술에 투자하고 있는 회사는 거의 없지.



ID:UUDXuEX00
한국 중국 업체가 비약적으로 성장하고 있는데도
일본은 또 한개 업체가 격침 되는 군.



ID:zixpMMTo0
일본 업체는 예전부터 정보단말기가 똥 품질이었으니깐
이렇게 되는것도 어쩔 수 없어.
사용 편의성따위는 전혀 고려치 않으니.


ID:6LqTTs8i0
일본제는 소프트웨어가 똥이니깐요.



ID:4+1m+Wm60
아베는 마이넘버를 한국에 팔고 있으니깐.
중화폰이라도 좋아.

http://www.nikkei.com/article/DGXLASFS15H34_V10C17A6EE8000/ 
LINE을 통한 행정 서비스의 전자 신청 마이넘버와 연계

정부와 LINE은 15일 마이넘버로 이용하는 온라인 행정 서비스와 
무료 통화 앱 LINE을 연계 시킨다고 발표했다. 
LINE 이용자는 손쉽게 필요한 전자 신청처로 이동할 수 있도록 해 준다.
편리성을 높이고 지연되고 있는 마이넘버 카드의 교부에 탄력을 붙이고 싶은 의도로 보인다.

https://facta.co.jp/article/201407039.html 
한국국정원이 LINE 도청

※ 마이넘버 : 2016년도 부터 실행되고 있는 한국의 주민등록번호와 같은 
    개인식별번호 제도. 외국인에게도 번호가 부여되며 온라인 행정수속, 
    신분증명, 각종 증명서 발급, 민간 온라인 거래등에 쓰임.


ID:zEsDiyCo0
그런데 아베 지지자들은 스파이 방지법에 열심인 녀석들이 많네
교원면허갱신 제도도 그렇지만 실효성보다 간판을 원하는 바보가 많아.

※ 교원면허갱신제 : 아베신조 총리 주도로 2009년부터 도입된 10년마다 
   교원 자격을 갱신해야만 하는 제도. 연수를 실시함으로 끝났던 기존 
   제도와는 달리 부적격 교원을 퇴출 할 수 있도록 하여 많은 논란이 됨. 
   교사 면허를 보유 한 채 다른일에 종사하는 약 400만명의 종이교사를 
   정리하려는 의도도 있음.


ID:4+1m+Wm60
아베신자는 통일교인이기 때문에 한국에 정보를 흘리는것은 의무입니다. ㅋ



ID:VJTgpSi30
원인은 3대 통신사
통신사 업체에 의해 관리되는 독자 사양의 단말을 요구한 것이 원인.
세계에서 통용되는 통신사에 의존하지 않는 단말기를 출시하지 않고
통신 업체가 강요하는 기능의 범위를 벗어나지 못한다.
유저가 요구하는 사양과 통신사가 생각하는 사양과의 온도차가 큰 상태가 너무 길었다.
유통 기한이 짧은 기능만 가득하여 투자금을 회수 할 수 없는 상태가 
제조 업체에 부담을 지우고 그것이 누적되어 실적 악화
3대 통신업체가 바보니깐 국내의 제조 업체가 쇠퇴하고 있는거야.
제조업체에 주도권을 주었으면 글로벌스텐다드 기종을 냈었을 텐데.
끼워 팔기를 허용한 업보.
거기에 일본 업체의 경영자는 등신이야.
경영 합리화를 말하며 지금껏 쌓아온것들을 간단하게 무너뜨려 버림.
얻는 것은 헤메이며 뛰어다니는 것 뿐


ID:31DYhRFl0
BCAS카드도 그렇지만 통신업체가 낙하산 쟁탈전을 하고 있어서
외압으로 당하는 패턴이 너무 많구나
해외를 내다보고 있는 자동차업체나 닌텐도 따위는 살아남고 있는데도 말이지.

※ B-CAS 카드 : 일본의 디지털 방송 시청을 위해 사용하는 카드로써 
  알고리즘이 노출되고 우회 취약점이 밝혀져 개조나 크랙으로 모든 
  유료방송 시청이 가능하다는게 알려져서 문제가 됨. 개선된 B-CAS 
  카드로 신호를 보내어서 기존 카드를 무력화 시키겠다고 했으나 
  B-CAS 카드 리더기는 쓰기 기능이 없어서 결국 실패. 추가로 2조원이나 
  들여서 일일히 가입자들로부터 물리적인 교체를 시도 하고 있으나 
  여의치 않아 회사의 존폐 위기까지 거론되었음.


ID:j6Ps1YJb0
정답이야
갈라(갈라파고스)폰의 시절부터 특히 도코모가 제조업체의 발목을 잡았었지.


ID:1YFpO+lr0
일본 기업은 그런 바보같은 일만 반복.


ID:XBGlt9Ag0
그런 망상을 아직까지도 진짜로 여기고 있는 사람이 많지만
다른 중국 메이커보다 HTC가 일본에서 팔린 이유가 
"au(일본 통신업체중 하나)와 손 잡고 일본의 갈라파고스 기능을 
지원했기 때문" 이기도 하다 
"심프리가 팔리지 않는 이유는 갈라폰의 기능을 지원하지 않기 때문이기도 한다" 든가 
아이폰 조차도 지갑휴대(일본의 독자 전자지갑) 같은 애플페이를 냈었지.
독자 사양 극딜에 대한 반증은 얼마든지 있는 거지.


ID:4jUoE6mH0
찬성에 한표 
통신업체와 짜고 국민을 계속 속이고 있는 국내 업체에 미련은 없음.
오히려 안드로이드의 명성을 땅에 떨어뜨리고 아이폰 할부를 통해 국부를 유출시킨 전범



ID:UUDXuEX00
한국 삼성 전자의 연간 영업 이익이 5조원 
올해 2분기 매출, 이익 모두 애플을 뛰어넘어 제조업체로써 세계 제일을 달성 
5조엔의 이익이 있기 때문에 3조엔을 투자로 돌릴 수 있음
한편 후지쯔는 연간 영업 이익이 1000억엔 정도 
완전히 자리수가 다르다는 거지.
돈이 없으니 신기술을 낳을 리 없다. 당연한 일 이지요.



ID:OEByM4o50
한국 : 삼성, LG 
대만 : 홍하이 
일본 : 몇 개정도는 있어요. 라고 할 정도의 소규모의 작은 전기 메이커가 난립 

이래서야 이길 수 없다


ID:MqLq5Ium0
경영의 치졸함 리더십의 개념을 잘못 알고 있는 
일본인의 나쁜 면이 잘 드러나 있지.



ID:WWDIXP0S0
일본의 메이커는 스마트 폰도 만들 수 없을 정도로 기술력이 떨어지는구나 
이건 꽤 심각 하다랄까 지옥행 편도 티켓 인가.


ID:v5xam9Sk0
PC 관련은 애저녁에 대만한테 처참하게 지고
메모리는 한국에 엉망으로 쓸려나가고
액정 패널도 한국, 대만세에 완패
소프트웨어에 대해서도 중국세가 상당히 우수하여 완패.
젊은이가 취직하고 싶은 직장이 공무원이 되는 시점에서
이미 끝난 국가야. ㅋ



ID:H8mgQgoV0
내용물도 점점 중한 님에게 침략당하고 있어
도시바가 유일하게 반도체 부문으로 4반기에 900억원 벌고 있는 사이에
삼성의 반도체는 같은 기간에 8000억원을 벌고 있으니.



ID:wN35/K9Y0
나도 드디어 갤럭시 샀어
차원이 다르넴 ㅋ


ID:3aV4Ee/EO
조선반도로 꺼져라


번역기자:푹찍 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 푹찍

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

미스터스웩 17-08-23 10:45
 
잘 봤습니다.
서클포스 17-08-23 10:46
 
이제 중국님 한국을 이겨주세요 단계 인가? ㅎㅎ
     
끝판왕 17-08-23 11:04
 
조만간에 "전 세계여 합심해서 한국을 이겨주세요" 단계로 나아갈지도...
     
그래서뭐임 17-08-23 11:28
 
ㄴㄴ 일본은 요즘 아이폰 몰빵이라
우익들은 아이폰 사서 애플 응원하고 있더군요
일본우익들이 중국 응원할일이 있을까 싶음
          
팬텀m 17-08-23 12:17
 
ㅋㅋ 그 애플도 삼성 엘지 부품 쓴다는거 말해주면 또 발광하겠죠
가왕이승철 17-08-23 11:10
 
마지막 댓글 ㅋㅋㅋ 짧지만 강한 임팩트
sunnylee 17-08-23 11:26
 
후지쓰가 휴대폰제조도?.. 본적이 없어서
Skull 17-08-23 11:45
 
아이폰도 폭발한적 있지않나요? 맨날 삼성 폭발만 시비걸길래 궁금하네요
     
꽃을너에게 17-08-23 12:37
 
아이폰도 폭발 많지요~~ 근데 한두개 정도 폭발한걸로 이슈화는 잘 안되는편이라..

노트7은 좀 폭발한 폰이 많아 이슈가되서 그렇지요..ㅎㅎ

구글에 아이폰 폭발 검색해도 많이 나와요~ㅎㅎ
     
카르미네 17-08-23 17:35
 
폭발 비율이 다른 폰과 비교도 안될정도로 많았기때문이죠 문제는 ㅋ
레스토랑스 17-08-23 12:08
 
잘보고 갑니다
냐즈0 17-08-23 12:17
 
갤럭시 삿다는 댓글 귀엽 ㅋㅋㅋ
직장인 17-08-23 12:42
 
번역 수고하셨습니다
freeclick44 17-08-23 13:33
 
마지막 갤럭시 샀다는 댓글에서 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아세틸콜린 17-08-23 13:48
 
요즘은 그래도 한국 엄청싫어하는거 대놓고 티내서 예전보단 괜찮네

조선같은거 관심없다면서 음침한거 티내는놈들보다 100배 낫다고본다
앞으로는 그냥 솔직하게 한국 너무싫다고 말하고 다녀라 알겠냐?

안싫은척하면서 이상한 이유 갖다붙이면 더 음침해보이니까
샥th핀 17-08-23 14:52
 
ID:uO18zKrN0

삼성이 외국에서 얼마나 노동자들을 쓰다 버리는지 모르는거냐? ㅋ
------------------------------
니가 알면 좀 갈켜주지 그래? ㅋㅋ
cafeM 17-08-23 15:03
 
아이폰도 많이 터지고

일본폰은 단지 사람들이 터졌다고 인식될 정도의 폭발이 날 만큼
말도 안되게 적게 팔린것뿐이지

갤럭시나 아이폰 만큼 팔렸으면 분명 더 많이 터졌을 거다.
가출한술래 17-08-23 19:53
 
잘 보고 갑니다
Goguma04 17-08-23 21:26
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마지막 ㅈㄴ웃기네
이카루스00 17-08-23 22:33
 
그렇게 한국이 무섭냐? 중국에 매달릴 만큼? 만약 갤럭시가 중국꺼였으면 겁나 빨아재꼈겠네... 불쌍한 방숭이들ㅉㅉㅉ
아타몬 17-08-23 22:59
 
아마 전세계에서 단일국 으로는 미국 빼고
아이폰을 제일 많이 사는 나라가 쪽발이들
일겁니다. 진짜 대단한 거죠.
자기자신 17-08-24 02:33
 
잘 보고가네요
최순실 17-08-24 05:57
 
잘봤어요.
헝그리댄서 17-08-24 11:26
 
잘보고가요
명불허전 17-08-24 19:07
 
잘 봤습니다.
사람이라우 17-08-25 14:26
 
갈수록 ㅂㄷㅂㄷ이 심해지내 ㅋㅋㅋ