해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日 닛산 자동차 6만여대 무자격자가 검수, 출하정지, 일본반응
등록일 : 17-10-01 20:23  (조회 : 25,060) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이미 초토화된 원자력, 조선, 전자, IT 산업에 이어 일본을 떠받들고 있는 기둥 중 하나인 자동차 산업에도 타카타 에어백부터 연속으로 좋지않은 상황이 관측 되고 있는 가운데 건빵에 섞여 있는 별사탕 처럼 기승전한국이 그 풍미를 더하고 있습니다.


<기사내용>


[닛산] 21차종 중 적어도 6만여대가 기준대로 검사가 실행 되지 않았다.

대기업 자동차 브랜드 닛산 자동차는 국내 공장에서 생산하고 있던 노트와 큐브 그리고 전기 자동차 리프 등 21개 차종의 차량 중 적어도 6 만대에 대하여 국가에 신고 한 기준대로 검사를 하지 않고 회사의 인증을 받지 않은 직원이 검사를 실시하고 출하했다고 발표했다. 이 때문에 이미 판매점 등에 출하 한 신차에 대하여 일시 판매를 중지하고 올바른 기준의 검사를 다시 실시, 이미 판매 한 차량에 대하여 재검사를 실시하기로 했다.


001.jpg

002.jpg





<댓글>




ID:37nKR+NI0
자신들이 만든 광고에서 기술 따위를 말하면서 쳐 웃고 있음.


ID:bWwTWnCn0
속이는 기술


ID:+pMIcjRz0
컨닝 하는것에도 기술 이라는게 필요한 거니깐


ID:T5joJNmj0
사기꾼일 수록 자신에게 좋은 선전문구를 연호하니깐 ㅋ
요번 닛산에 이어서 수상한 녀석들이 마쓰다



ID:aohidFwA0
도요타와 닛산은 사지 않기 때문에 관계 없지. ㅋ



ID:qrx1bLEM0
일본차니깐 당연. 
그래서 세계 1위의 리콜 수
달리는 관이이라고 불림.



ID:K/RaYh7N0
또 닛산이냐...



ID:Q/T8uD9/0
또 거짓말쟁이 일본인이 저지른 것인가 
일본인의 조선화가 멈추지 않는구나


ID:eBYrV7c60
그렇게 말한다고 해서 현대는 사지 않아...



ID:dD3iPVz40
V 모션 그릴(웃음)
부메랑 램프 시그니쳐(대폭소)



ID:PNyHi0Oa0
해버렷 닛산(닛산 광고 문구)
라는 식으로 자격 없는 녀석이 검사를 해버렷!
라는 거냐 ㅋㅋㅋ



ID:t0ryskAt0
일본산(닛산=일산=일본산) 이라는 간판 내려라
부끄러우니깐


ID:BAbdSRwJ0
프랑스 기업인뎅.


ID:PnuvfXp00
프랑스 기업 한국 부품 ㅋ



ID:HKRRCHUb0
자동차 부품을 만들고 있는 회사에 다니고 있지만
품질 따윈 장식이야.


ID:3aZqIhKv0
그러냐...



ID:KfZ4/nr60
한국차 따윈 누가 사냐



ID:P5j5P05n0
해버렷 따위 말하고 다니더니
진짜로 해치워 버린거냐



ID:tuBT4XxT0
기간제 알바한테 시킨거였냐



ID:XyzlnT+M0
일본 만신창이군



ID:IHxDL/oi0
미쓰비시 자동차를 끼고 의기양양하게 자신들의 것으로 만들어서 
잘 되고 있다고 생각하는 와중에 천벌이 내렸습니다. 
합작 상대를 뭣 때문에 고소하는거지 뭐 책략의 일환이겠지만 
나는 카를로스 곤(닛산 CEO)의 자동차에는 절대 타지 않겠어.



ID:UKPaIDW10
도시바가 지나온 길



ID:ukl97hY/0
닛산 기술이 낮다는건 알고 있었지만 말이죠.



ID:I0tiWGak0
봐라 그래봤자 닛산
일본인 이라면 도요타야



ID:/vAup2qf0
리프(닛산 전기차)도 그런거냐
끝났군 닛산



ID:/MY+ywjI0
닛산은 확실히 이상해 졌어
전혀 신용할 수 없다.



ID:4rUvG6GF0
미쓰비시 탓으로 하면 되지 않냐?



ID:OhY4Ylag0
배기가스 의혹이 있는 르노의 자회사니깐...



ID:toX7ZmgY0
닛산의 미쓰비시화



ID:Q1zNHhWn0
닛산은 일본기업이 아니야
닛산은 르노 자본의 프랑스계 기업
일본인 이라면 제로센을 만든 스바루 차를 사라



ID:QtYTjCJo0
510이나 Z카의 아버지인 카타야마 씨를 따돌리던 시점에서 
닛산의 운명은 정해져 있었던거야

* 페어레이디 Z

Z.JPG



ID:HDYHFKDV0
R34 GTR로 닛산은 끝난거지

* R34 GTR

   R34.JPG




ID:6/lAHn2v0
진짜로 닛산은 쓰레기 잡동사니
카를로스 곤이 되어서 실적은 나아졌어도 
분명하게 똥쓰레기화 되었어.
그 '곤'도 본국에서는 디젤 부정으로 비난의 대상이 되었잖아.



ID:DwwqBrr10
'적어도' 이니깐
실제로는 두배 일지도 모르지



ID:Tg5BhgZd0
좋아 계속 그렇게 해라



ID:FbS/9aSo0
미쓰비시 병이 옮겼구나


ID:Viqvo3rl0
미쓰비시 이전에 프랑스의 사기 기업이야 
진짜로 닛산 따위를 타고 있는 일본인은 매국노. 
도요타 안티인 나 조차 
닛산에 탈 정도라면 도요타를 타고 말지



ID:1xIxXIH30
2017년 7월 [리콜정보] 에어백에 대해서(대상 차종 및 자세히 보기)
에어백에 대한 리콜을 국토 교통성에 신고하고 있었습니다만
리콜을 실시하지 않는 차종에서 사고가 발생했을 때
조수석 에어백에 결함이 발생하고 있었던 것이 확인되었습니다.
죄송합니다만 리콜 대상 차량중에서 리콜 작업이 되어 있지 않는 경우에는
가까운 닛산 매점에서 리콜 작업을 요청하도록 부탁드립니다.

2016년 7월 [리콜정보] 백도어 가스 리프트에 대해서(대상 차종 및 자세히 보기)
백도어 가스 리프트에 대한 리콜을 국토 교통성에 신고하고 있었습니다만 
해당 리콜 작업 (부식 검사를 받고 개선품으로 교환)이 실시 될 때까지의 동안
고객의 안전을 위해 뒷문을 사용하지 않도록 부탁드립니다.



ID:XdiY+lHE0
음, 닛산의 정사원 연령 구성이 

① 18세 이상 32세 이하 
② 43세 이상 53세 이하 
③ 54세 이상 60세 이하 
의 3개밖에 없다구.
30대와 40대전후의 취업 빙하기 세대는 
모두 파견 계약직으로 정사원이 거의 없다. 
생산 조정으로 자르는 거라면 한창 때 자르겠다는 의미를 이해했어?



ID:apEaayeV0
역시 유럽 자본이 들어가 있었네
하는 짓이 폭스바겐 급의 쓰레기



ID:F7N3nHGr0
끝났다 닛산!



ID:9aGB/6i30
신나는 도요타
좋아죽는 마쓰다
기뻐하는 스즈키



ID:HgsVYYcn0
한국과 연관되어 법칙이 발동했구나



ID:U5PBH/j10
이거 GTR도 그런거냐?


ID:b0ZyXA9q0
GTR도 그래



ID:EBQt/HSC0
도시바의 다음은 닛산인거냐



ID:Eb8BXkUD0
도요타 > 스바루 > 마쓰다 >>>>>>> 넘을 수 없는 벽 > 혼다 >>>>>>> 기술의 닛산



ID:l702jKVS0
미쓰비시를 산하에 두고 있는 쓰레기 조직이니
제대로 된 검사 따윈 할 이유가 없지



ID:1vo7ALxo0
9년전에 닛산차를 끌고 다녔었지만
신차 구입 2년 정도 지난 무렵 국도에서 푸락셀을 쎄려 밟았는데
엔진이 부들부들 떨고 자전거 속도가 나더군.
우여곡절 끝에 딜러한테 가져가서 검사 명목으로 대차를 받기는 했지만 
연료 분사 계통 고장이라고 유선상으로 연락와서 수리비가 5만엔이나 들었지.
보증도 쓸모가 없었다는 것. 
내가 급조작을 했기 때문이 아니냐고 말하는데. 
이후 닛산 자동차는 사지 않아.
그리고 T사, H사 차를 타고 있지만 엑셀 급조작 따위로는 전혀 문제가 없다. 
절대로 닛산이 이상한 것임.
내 운전 습관이 나쁜 탓이 아니었다는 생각이 방금 떠올랐어.



ID:cYbWhrZO0
미쓰비시 이야기 아니야 라고 생각했더니
미쓰비시 오야붕이잖아



ID:7N8Iw3bT0
한국 부품 쓰고 다녔겠제?
알 수는 없지만.



ID:cLsB5es+0
켄차나요(한국어)
닛산



ID:s5CKatWU0
이거 신형 리프도 아웃이네.



ID:sE82l4Da0
6만여대 운운이라든가 몇몇놈이 저지른 거냐 
수준의 이야기 이전에 조직적으로 행해지고 있었고
조직으로 해치우고 있었으니 6만대에 그칠리가 없으며
아마도 숨기고 있던게 들통나기만 하면
도시바처럼 그 실상이 눈덩이 처럼 드러날 가능성이 있지.



ID:YX34It/Q0
2종류의 인간이 있어.
하고 싶은 일을 해버리는 사람과 하지 않는 사람. 
하고 싶은 일을 해 온 나의 인생. 
덕분에 쓴 맛도 보았지.
큰 창피를 당한적도 있어.
누군가의 말을 순순히 들었더라면
지금보다는 훨씬 편했을지도 몰라.

그래도 말야.
이것만은 말하고 싶어.
하고 싶은 것을 하는 인생쪽이 확실히 재미있다는 것.
나는 앞으로도 계속 할거야.
네 녀석은 어쩔건가?
검사원 따윈 필요 없겠지?
(할 것인가. 말 것인가.)




ID:i0rqmq360
웃었다 ㅋㅋㅋ


ID:87VEqDFK0
마지막 부분 뿜었다 ㅋ


번역기자:푹찍 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 푹찍

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

바로가기 17-10-01 20:33
   
그놈ㅇ ㅔ 한국타령.. 병이네 병이야
     
skywork 17-10-02 03:43
   
엄밀히 말해서 닛산은 일본차가 아닙니다... 벌써 예정에 르노에 팔렸죠, 르노가 닛산을 이용해 미쓰비씨까지 인수했구요...쌍용차 대우(쉐보레)가 이제 국산차가 아니듯... 난쟁이섬 원숭이들은 그저 남탓하는 종자들입니다. 하지만 강자에 약하기 때문에 절대 미국,러시아,중국은 건들지 못하고 그저 만만한 한국만 물고 늘어지는겁니다. 원래 원숭이 속성이 야비하고 뒤통수치는 DNA가 있어요...
          
cuty33 17-10-08 22:11
   
절대 미국,러시아,중국은 건들지 못하고 그저 만만한 한국만 물고 늘어지는겁니다. 원래 원숭이 속성이 야비하고 뒤통수치는 DNA가 있어요...
--------------------------------------------------------------------------------
동감합니다
ParisSG 17-10-01 20:34
   
미쯔비시차가 언제 닛산에 팔렸대
버섯머리 17-10-01 20:35
   
저정도면 중증이네.......
슐라흐타 17-10-01 20:35
   
일본인은 선사시대부터 한국이 없으면 발작이 일어났던 민족이니 어쩔수가 없음
다스려줄 도래인이 없으면 서로 싸우다 굶어죽는 구조니까 DNA에 한국 의존증이 각인되어 버린듯
까르페디엠 17-10-01 20:36
   
기승전한국이 그 풍미를 더하고 있습니다.

ㅋㅋㅋ
표현의 센스 굿^^
번역 수고 하셨습니다
전쟁망치 17-10-01 20:39
   
그래도 아직 차 회사 많이 남았네요
스즈키, 마쯔다, 스바루, 이상한 이름의 회사 또 있던데
도토리묵 17-10-01 20:49
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ 쪽바리 셍퀴들 아주 기본적으로 한국은 깔고 가는 구나.. 소름끼친다 고마해라 마. ㅎㅎㅎㅎ
케리건 17-10-01 20:50
   
일본의 댓글부대가 mb의 댓글부대의 롤모델이라 확실이 왜곡 선동 물타기가 심하네 ㅋㅋ
왜구들 정치인들은 반한만 외치면 시장이상은 그냥 당선하니 ㅎㅎ
박반장 17-10-01 20:52
   
미쓰비시는 일본내에서도 평가가 최악인가 보네요.
뭐 워낙 사고를 많이친 기업이긴 하지만... 연관된걸로 다 까버리네..
===============================
ID:Eb8BXkUD0
도요타 > 스바루 > 마쓰다 >>>>>>> 넘을 수 없는 벽 > 혼다 >>>>>>> 기술의 닛산
==================================
근데 일본차 하면 도요타 다음에 혼다이지 않나?  한사람 인식이 이렇다는건지 일본내 브랜드 인지도가 진짜 이정도되는건지 차알못이라...
바보임돠 17-10-01 20:52
   
생각보다 아직 회사 많이 남음 조금더 무너져야 함..
     
B형근육맨 17-10-01 20:58
   
일본인의 인식의식 수준이 저정도라 좀만 기라리면 저절로 모두다 무너질겁니다.
우리는 그냥 쉬쉬하고 더 기승전 한국만 외치게 내버려 둬야 됩니다.....ㅎㅎ
B형근육맨 17-10-01 20:56
   
막장 드라마보면 나쁜 사람이 착한 사람 괴롭히고 더러운 악행이 들통날까봐 전전긍긍하며 남에게 그 추악함을 드러내며 또 악행을 지질르고 또 덮으려고 착한 사람탓하며 또 못된짓하고 거짓말하고 거짓이 거짓을 무한 양성하며 주워 담을수 조차없는 지경에 이르게 되는데 얼쑤~~~ 꼭 일본을 보면 그 흔히들 보는 정신산만하고 화가나는 막장드라마가 보입니다. 저런다고 변하는건 없는데 오히려 더더러운 민낫을 드러내게되는 꼴이지만 저것들도 어쩔수 없는듯. 추석특선 기승전한국 닛산 무자격검사 한국탓탓탓탓탓 선물세트 동봉 ...
아무튼 번역 감사하구요 수고하셨습니다.
"기승전 한국이 품미를 더하고 있다"센스 돋네욤 ^^
아잉없나 17-10-01 21:07
   
한국타령 ㅋㅋㅋㅋㅋ
우리가 잘못했네 ㅋ
darkbryan 17-10-01 21:30
   
땅덩이야 인구가 많아서인지 자동차회사가 많네요
구름을닮아 17-10-01 21:36
   
한반도에서  버림받은  애들이  모여  살았던  곳이라  꿈속에서도  한국을  잊을 수가  없는듯 합니다그려...
화려한외출 17-10-01 21:40
   
그냥 남은
방사능 오염된땅으로 방폐장 장사질이나
하며 사는 나라가 제일 최적화일듯..
Sulpen 17-10-01 22:14
   
닛산 일본 내에서 우호적인 댓글은 적네요.
반메흠 17-10-01 22:37
   
70-80년대에는 서양애들도 혀를 내두를 정도의 QA와
기술력으로 일본제품들이 세계시장을 쓸고 다녔는데
90년대 중반 넘어가면서 맛가기 시작하더니 이젠 정말 추락할대로 추락했네요. 
정상적인 나라들이었다면 상황이 이쯤되었을땐
자신들이 뭔가 문제가 있음을 알고 경각심을 가질텐데 일본인들 뇌내 회로는
대체 어떻게 구성되었는지 무슨일이 일어나건 한국으로 결론지어지니 ㅎㅎ
일본은 앞으로 계속 무너질일만 남았군요
후진국이 별거 아닙니다. 계속 퇴행하고 후진하는게 후진국이죠.
일본은 더이상 선진국이 아니네요
쿠기 17-10-01 23:07
   
한국의 빨갱이병 환자들과 99% 닮음
     
skywork 17-10-02 17:25
   
빙고~!! 일베충 어벙이연합 애미부대 닮았죠 ㅋㅋ
가출한술래 17-10-01 23:29
   
잘 보고 갑니다,
캣피 17-10-01 23:48
   
"  건빵에 섞여 있는 별사탕 처럼 기승전한국이 그 풍미를 더하고 있습니다. "

크~ 날 가져요~!
닭꽃등심 17-10-02 00:11
   
다른 어떤 말도 필요없는 한국 컴플렉스  중증정신병자들. . . . .
자기자신 17-10-02 02:35
   
잘 보았어요
포퓸 17-10-02 03:40
   
차에다 와사비 테러를 하지 않았을까
포퓸 17-10-02 03:44
   
ID:7N8Iw3bT0
한국 부품 쓰고 다녔겠제?
알 수는 없지만.
------------------------
다카타 에어백을 썼다던데 ㅋ
포퓸 17-10-02 03:47
   
ID:cLsB5es+0
켄차나요(한국어)
닛산
----------------------

후쿠시마에서 생산했으니까 아리가또 닛산이지 ㅋ
포퓸 17-10-02 03:48
   
ID:l702jKVS0
미쓰비시를 산하에 두고 있는 쓰레기 조직이니
제대로 된 검사 따윈 할 이유가 없지
----------------------------
그래서 니콘이 망해가는거군..
포퓸 17-10-02 03:54
   
ID:PnuvfXp00
프랑스 기업 한국 부품 ㅋ
-----------------
nissan = 일본발음 ㅋ
 닛이란 발음은 프랑스와 한국모두 없음 ㅋ

일본산 다카타 에어백 ㅋㅋ
포퓸 17-10-02 04:04
   
도요다 사장, 울음 터뜨려ㅋㅋ
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LPOD&mid=tvh&oid=057&aid=0000124761

미국에서 일가족 4명 몰살시킨 청문회 갖다와서 어린애처럼 우는 일본 자동차 회장 ㅋㅋ
caart 17-10-02 06:14
   
전자제품을 저런식으로 한국탓과 무시하면서 망했으면서 똑같은 짓을 자동차에도 하고 있으니 일본 자동차도 얼마 못가겠구나. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라크로스 17-10-02 10:10
   
잘 보고 갑니다
늙은이 17-10-02 10:58
   
(족발이들) 건빵에 섞여 있는 별사탕 처럼 기승전한국이 그 풍미를 더하고 있습니다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
제 마음에 쏙드는 표현이네요.
여기저기에 도용좀 하겠습니다.
티악 17-10-02 13:24
   
아 닛산 알티마 타는데 일본애들이 닛산 싫어하는 댓글보니 왠지 흐믓해지네요.
뚜뚜루뚜 17-10-02 14:25
   
갑자기 닛산이 한국기업이 되었네 ??
장남감조립 17-10-02 15:54
   
한국 얘기가 왜 나올까?
이세돌짱 17-10-02 16:51
   
나왔다 jap들의 현실도피 궁극의 기술 "기승전조선" 애초에 사실과 진실의 인과관계 따위는 필요치 않은 일본 역사상 그들에게 가장 아름다우며 완벽하다는 넷우익의 찬사와 간도대지진때 그효과를 톡톡히 봤다는 전언이 내려온다는 최대의 발견, 그들의 민도와 역사의 추악함의 이면에서 자유롭게 탈피할수 있다는 완전무결의 세탁술 "기승전조선"
까를 17-10-02 22:34
   
원래 일제가 저질이었는데, 과거에는 저런거를 숨기기가 쉬웠던거지....지금은 인터넷발달로 그게 어렵고....
일제가 쓸만하지만, 고급제품이라던가 진짜 훌륭한 제품이라는 생각은 한번도 안든...
헝그리댄서 17-10-03 12:36
   
잘봣어요
직장인 17-10-03 16:35
   
번역 수고하셨습니다

6만대면 엄청난 숫자네요 ㅎㅎ
명불허전 17-10-03 19:27
   
검사원이 백퍼 재일 출신일거라고 의심받겠군요.
ashuie 17-10-04 01:59
   
이웃에 있어서 죄송합니다 ( _ _)
모라카노 17-10-04 09:00
   
ㅎㅎㅎ
공야생 17-10-05 16:05
   
그저 웃음만 나오네.ㅋㅋㅋ
최순실 17-10-08 11:55
   
그랬어.
루긴들러 20-07-25 13:35
   
잘봤습니다
redshark 21-09-10 14:25
   
잘봤습니다.