해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 美 언론 "일본의 기이한 이방카 열광" 美 반응 싸늘, 일본반응
등록일 : 17-11-06 10:30  (조회 : 35,663) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

그제 회원번역에 올라온 주제지만
댓글반응이 부족한 부분이 많아(댓글 갯수등) 올리오니 이 점 착오없으시기 바랍니다.


001.jpg
이방카스샷2.jpg



<일본 보도내용>
일본, 이방카에 열광, 美 반응은 싸늘,

2일부터 일본을 방문하고 있는 트럼프 대통령의 
장녀이자, 보좌관인 이방카(36)는 3일 아침, 
아베 총리와 함께 국제여성회의(WAW)에 참석해,
"아베노믹스는 '위미노믹스'다.
진정한 경제 성장을 이루는 데 있어, 
위미노믹스는 인구의 절반을 차지하는 
여성을 중시한다"고 연설했다. 

한편, 아베 총리는 이방카가 발안한
'여성들의 활약을 지원하는 기금'에 
약 57억 엔을 투자하겠다고 밝혔다. 
일본 정부는 이미 7월에 이 기금 출연을 했으며, 
이방카의 방일에 맞추어 다시 강조한 셈이다. 

아베 총리는 이어, 
"아득히 먼 곳에 있던 미국 사회와 일본 사회가, 
어깨를 나란히 함께 할 수 있게 되었다고 생각하니,
정말 감개무량"하다고 했다.

그러나 세계경제포럼이 발표한 
남녀평등 랭킹에서는 일본의 여성의 지위는, 
아베 정권이 시작된 5년 전부터 떨어져,
144개국 중 114위. 
특히, 여성의 '정치 참여'가 
123위로 현저하게 낮아지고 있다. 

일본 정부로서는 트럼프 대통령이 가장 신뢰하는 
이방카를 통해, 미일 관계를 돈독히 하려 하지만,
미국 워싱턴 포스트지는, 
"일본의 기묘한 이방카에 대한 열광" 이라면서
싸늘한 반응을 보이고 있다.



<5ch 반응>



ID:/1i/ePkL
언론들만 발광하고 있네!



ID:tK+l1jeC0
반 트럼프 진영 필사적이구나!



ID:n5djxtVe0
미인 모델이기도 한데, 열광하겠지!
그런 건 이쪽 마음 아님?!



ID:qNhsPjbT0
아사히는 반 트럼프 언론인가봐!



ID:W3tl27O50
아베하고 언론들만 난리치고 있구만!

 

ID:dSnRViNE0
열광? 어디서? 누가~?


ID:7dy+Uz0A0
일본인들도 이상하게 생각한다.
헬기로 따라가야 할 정도의 일이냐?



ID:qzl6eu7t0
근데, 미국인들도 이방카 인기 많아서, 
트럼프 지지가 많아진 거 아닌가?!



ID:ROXOThoD0
세계 언론으로부터 냉소받는,
인종차별주의자 바보 대통령에 열광하는 
불쌍한 일본인들 ㅋㅋㅋ



ID:Rk2+EAhp0
열광하면 안 되니?



ID:Q4ynEXRh0
어느 나라나 좌파 언론들은 
정권 때리는 데 필사적이구나!



ID:1sX1bFYn0
여성들의 정치 참여율이 낮은 건,
자유주의자들 때문이잖아~



ID:O8s4LLjg0
한국에 안 간다고 알아서 대신해 까주는 거냐? 



ID:PVejmRvv0
역시 아사히구나!
열광을 부추기는 것도,
그 열광을 비판하는 것도 언론들!
일반 국민들은 '아! 그랬구나'하는 정돈데^



ID:XIAGWm+g0
이방카를 주일대사에 지명해야 함!



ID:2e40hybo0
일본인은 일반적으로 말하는 '황인종'이 아니다. 
황색 인종은 한국인이나 중국인을 가리키는 말로, 
일본인들은 오히려 백인의 동료라고
서양에서는 여기고 있다. 



ID://D6f2gy0
언론들이 발광!



ID:xqD9Ct900
상고머리군(정은)이 와도...
오늘 입은 인민복은, 
어제 입었던 그 인민복이라고
패션으로 난리칠 거 같에!



ID:uDZ6LbyT0
뭐 어때서? 
미인이고 스타일 좋고 사업에서 성공했고... 
싫어할 이유가 없잖아!



ID:ScQwdXbX0
'기묘한'이라니...ㅎㅎ
미인이니까 그렇지! ㅋㅋ



ID:iPzdcJ1t0
부끄러운 노예, 미국의 개!



ID:OJPl3ggn0
네네~~, 아베의 백인 숭배!



ID:N0jfWe2M0
반대로 무시하는 게, 더 이상하잖아?!



ID:xqrRxHVE0
일본인들은 유명 인사를 좋아하니까요~



ID:cWSM+M8b0
이방카의 강연, 절반은 공석이었는데! 
정부는 뭘 하고 있는 걸까



ID:2tVWG43c0
일본인들이 유명한 외국인(특아 제외)이 
일본에 오면 난리치는 게,
이방카만 특별히 그러는 게 아니예요~



ID:XiQ9MWUP0
좋아하는 건, 아베하고 자민당, 
김치 지지자들 뿐이다.
대다수의 일본인들은 관심 없음.



ID:D7dd6nD+0
아베 내각에 대한 언론의 대응을 보면 알겠지?! 
현실은 일본이나 미국 둘 다 선거의 결과다!



ID:t2vsRw0v0
언론이 외교까지 할려니, 고생이 많다~~



ID:9mbRWQji0
초악인의 딸인데다가,
절세미인이니 난리 안 치는 게 더 기묘하겠지?!



ID:0DErKKSW0
일본인은 선입견 없이, 일본을 방문하는 
선량한 외국인 모두를 환영할 뿐^



ID:iODZAj9x0
이방카가 가지 않은 중국 상판대기,
김치 붉은 색!



ID:KOnadtB20
중국과 한국행을 취소하고,
일본에만 온 것이 크다. 
혹시 대통령이 될지도 모르고,
미일 황금시대 도래의 가능성을 생각하면,
열광할 수밖에 없다.



ID:orxgv4mE0
강연장은 텅텅 비었다던데~



ID:EvRKgS0n0
'쨉'들에게 미인은 정의니까!



ID:kOx19hqW0
열광의 기준을 모르겠는데,
군중들이 모여서 깃발이라도 흔들었냐?



ID:6tSbYxPP0
일본 언론의 반응을 보고, 
일본인들의 반응이라고 생각하는 거냐? 
그렇진 않겠지! 일본 언론을 미 언론이 
깔보는 걸로 보인다.



ID:ZqpVxDPh0
얼마나 트럼프가 싫었으면...ㅎㅎ



ID:p3un6Ygq0
일본도 미국도 국민들에겐 절대적 지지를 받는데, 
언론한테는 맨날 까이기만 하니.
둘 다 힘들겠구나!



ID:ihH0SPMJ0
미국과 일본이 사이 좋은 게, 
참을 수 없겠지! 
좌뻘들의 질투 꼴사납다 ㅋㅋㅋ



ID:e5jMWWKa0
미국의 편향 보도를 일본에서 
편향 보도하는 이것이야말로 가짜 뉴스!



ID:karZ95YU0
트럼프 얼굴에서 
어떻게 저런 미인 딸이 나올 수 있지?
부자는 미인을 딸로 삼을 수가 있나?



ID:l5PCjLZK0
일본인들 참 어리섞다! 안 그래?
투표율은 낮고, 싫어도 자민당밖에는 못 뽑고,
북한하고 뭐가 달라?~~



ID:gTOkWOgO0
아베가 외국에서 환대받으면,
일본 언론이 싸늘한 것과 똑 같은 것이겠지?!



ID:K7sJQkxY0
걷는 자유의 여신상을 환영하는 게,
뭐가 나쁘냐?



ID:Qts5LcVM0
일본이 열광하고, 반 트럼프 미디어가 발광~



ID:FngprdNk0
일본인들은 작은 일에도, 
크게 요란 떠는 걸 좋아하거든!



ID:wE5dVMLn0
일본 언론들은
이방카에겐 호의적,
트럼프에겐 부정적~



ID:N1exPvwN0
일본이 하는 짓이 같잖겠지만,
이번 같은 경우엔,
바보취급 받아도 어쩔 수 없다.



ID:mKgY0q+x0
뭐가 이쁘다는 건지 이해가 안 되네!



ID:j/9547dt0
아시아를 깔보는 백인들에게 
열광하는 게 일본인들!



ID:YGhRaRdc0
일본 언론들의 여론 분위기 
파악 못 하는 게, 정말 놀랍다~~



ID:pmajZl/30
일본의 치부!



ID:L3ZDPjqT0
역시 북한 시각!


ID:lXl+sAp+0
일본은 권력자의 자식에 약하다


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Minsolido 17-11-06 10:32
   
으이고 이 답답한 국민들아.. 애들이 군대를 안가봐서 모르나..? 줄을 잘서야 한다고 멍청이들
뚜뚜루뚜 17-11-06 10:36
   
잘보고갑니다 .
HealingSong 17-11-06 10:39
   
일본의 이방카 신드롬은 역설적으로 일본의 정치수준이 얼마나 이미지에 기인하는지 한마디로 얼마나 낮은지를 보여주는 반증이죠
솔직히 이방카에 환호하는 일본인들 중에 이방카 직책이나 제대로 알고 있는 사람이 몇이나 있을까요 ㅋ
캣타워번지 17-11-06 10:41
   
성진국이니까 정치적 의미보다는 그냥 글래머의 노브라 꼭지에 열광했을듯.
     
끝판왕 17-11-06 15:00
   
와... 팩폭...
     
가생오라비 17-11-06 17:07
   
와.. 진짜 팩폭 지리네~
     
ckseoul777 17-11-08 05:38
   
ㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대단해요^^♡
허까까 17-11-06 10:51
   
ID:2e40hybo0
일본인은 일반적으로 말하는 '황인종'이 아니다.
황색 인종은 한국인이나 중국인을 가리키는 말로,
일본인들은 오히려 백인의 동료라고
서양에서는 여기고 있다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

또 나왔구나 명예백인설 ㅋㅋㅋㅋ
     
붉은깃발 17-11-06 10:56
   
태평양 민족이라고 뻐기더니 다시 명예백인 ㅋㅋ
     
하얀그리움 17-11-06 12:42
   
푸핰ㅋㅋㅋㅋ 갈라파고스 원숭이쯤으로 생각할텐데 역시 생각하는것도 저급
     
cuty33 17-11-08 07:14
   
ㅋㅋ
ㄴㅇㅀ 17-11-06 10:53
   
ID:2e40hybo0
일본인은 일반적으로 말하는 '황인종'이 아니다.
황색 인종은 한국인이나 중국인을 가리키는 말로,
일본인들은 오히려 백인의 동료라고
서양에서는 여기고 있다.
------------------------------
미치겠다 ㅎㅎㅎ
     
cuty33 17-11-08 07:15
   
ㅋㅋㅋ
아날로그 17-11-06 11:07
   
ID:ROXOThoD0
세계 언론으로부터 냉소받는,
인종차별주의자 바보 대통령에 열광하는
불쌍한 일본인들 ㅋㅋㅋ
------------------------------------------------------

인종차별주의자?....
다른건 몰라도 최소한....이건....왜나라 사람들이 할 소리는 아니지?
테스크포스 17-11-06 11:11
   
어휴..ㅅㅂ 부끄러워;;그래봤자 아시아 황인족이 어디가냐..제발 망신시키지 말고 채통좀 지켜라 ㅜㅜ
아무리 그래도 무슨 음식을 먹었는지 까지 특집으로 방송할 필요있냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 어제 웃겨서 진짜 죽는줄 알았는데 미국의 역대 최악의 대통령이라는 평가를 받고 있고 세계 각국의 정상들과 각을 세우고 있는 대통령과 그렇게 친해져서 좋은거냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 x팔린줄 알아라 ㅄ들아
모라카노 17-11-06 11:14
   
트럼프는 전형적인 관종이다
그의 한국 방문에
필히 한국 보수언론들은 우리나라와 일본을 비교하며
"우린 왜 일본처럼 제대로 트럼프,이방카를 잘 모시지 못하냐"며
아주 개호들갑을 떨거다

이럴때, 우리나라 사람들이 가져야할 마인드는 하나다.
"관종과 호들갑에는 무플이 답"
obudeng 17-11-06 11:14
   
한국에  안오고 일본만 오는걸 큰 자부심으로 생각하는구나.
     
cuty33 17-11-08 07:16
   
ㅎㅎㅎ
Nightride 17-11-06 11:17
   
ID:2e40hybo0
일본인은 일반적으로 말하는 '황인종'이 아니다.
황색 인종은 한국인이나 중국인을 가리키는 말로,
일본인들은 오히려 백인의 동료라고
서양에서는 여기고 있다.

<<<
백인들이 식겁 할 내용이네.
체격이나 용모나 굳이 따져보면 한국,중국인 보다 일본인이 훨씬 백인과의 거리가 먼데 ㅋㅋ
     
cuty33 17-11-08 07:17
   
체격이나 용모나 굳이 따져보면 한국,중국인 보다 일본인이 훨씬 백인과의 거리가 먼데 ㅋㅋ
팩트 오지네 ㅋㅋ
직장인 17-11-06 11:18
   
번역 수고하셨습니다

원숭이 답네요..ㅎㅎㅎ
빠가살이 17-11-06 11:25
   
ID:2e40hybo0
일본인은 일반적으로 말하는 '황인종'이 아니다.
황색 인종은 한국인이나 중국인을 가리키는 말로,
일본인들은 오히려 백인의 동료라고
서양에서는 여기고 있다.

서양애들은 처음에 일본인 보고 키도 작고 해서 원숭이인줄 알았는데...
당연히 황인종이라고 생각안했지. 서양에서 보면 서양의 애완 원숭이로 알고 있지.
그래서 지금도 서양사람들만 보면 재롱떨고, 서양인으로 부터 사랑받고 싶어 하잖아.
     
cuty33 17-11-08 07:17
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Nightride 17-11-06 11:30
   
아시아에서도 체격 조건이 가장 비루한 너희들이 명예 백인? 차라리 유인원을 인간이라고 해라!
     
cuty33 17-11-08 07:18
   
ㅁㅋㅋ
콜롸 17-11-06 11:39
   
역시 원숭이들 ㅋ 이젠 그냥 웃음
     
cuty33 17-11-08 07:18
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅁ
이세돌짱 17-11-06 11:46
   
얘들 정치에 관시없어서 외모만 가지고 빨아댐ㅋ 거기에 지들이 좋아하는 백인이니 질질 쌀듯.2002년에 베컴 일본갔을때 열도가 들썩거렸지ㅋㅋ잘생겼다고 베까무 베까무 외치며 따라다니는 뻐드렁니 무리들이 생각나네ㅋㅋㅋㅋ
ultrakiki 17-11-06 12:17
   
일본인은 일반적으로 말하는 '황인종'이 아니다.
황색 인종은 한국인이나 중국인을 가리키는 말로,
일본인들은 오히려 백인의 동료라고
서양에서는 여기고 있다.

---------------------------

응 아니야.
     
cuty33 17-11-08 07:19
   
응 아니야 ㅋ
호태천황 17-11-06 12:18
   
국민의70%가 일베인 쪽국
전자깡패 17-11-06 12:20
   
명예백인 ㅋㅋㅋㅋ
현실은 열등감에 날조사진유포 ㅋㅋㅋ
jap's eyes ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어부사시사 17-11-06 12:24
   
ID:2e40hybo0

일본인은 일반적으로 말하는 '황인종'이 아니다.

황색 인종은 한국인이나 중국인을 가리키는 말로,

일본인들은 오히려 백인의 동료라고

서양에서는 여기고 있다.
/////////////////////////////

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맞다! 일본인은 일반적인 황인종이 아니지..일본인의 주류를 차지하는 죠몽인은 사실은 동남아 인종이라 흑인에 가까움. 키 작고, 거무튀튀, 오다리, 털북숭이.. 거기다 아래위로 눌린 납작한 얼굴에 원숭이 닮은 뻐드렁니에 흉칙한 덧니 투성이.
fusionk 17-11-06 12:25
   
일본인은 일반적으로 말하는 '황인종'이 아니다.
황색 인종은 한국인이나 중국인을 가리키는 말로,
일본인들은 오히려 백인의 동료라고
서양에서는 여기고 있다.

---------------------------

오랜만에 나왔다.. 바나나 이론... 겉은 노란색인데.. 속은 하얀색인... 바나나...
(외국인들이 동양인을 놀릴때 바나나라고도 하죠.. 황인종인데 하는 것은 백인들
따라하려고해서..) 원숭이와 바나나는 역시 때놓을수없는 관계가 맞네....

봄여름가을겨울이 부릅니다.. "바나나 쉐이크..."
에스프리 17-11-06 12:27
   
이방카와함께 일본의 최신AV현장답사하는게 좋을듯

트럼프도 좋아하니까요
     
cuty33 17-11-08 07:22
   
ㅀㅎㅎ
hyun 17-11-06 12:47
   
저 변태들 av배우 시키고 싶다가 본심일듯 ㅋㅋㅋ 조만간 백인여자 출연시켜서 이방카 코스프레하는거 나올듯
     
cuty33 17-11-08 07:22
   
맞는말인듯 이방카를 a/v출연싶은게 본심인듯
Goguma04 17-11-06 13:04
   
명예백인 졷본인들 수준좀 보게
버섯머리 17-11-06 13:10
   
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-11-06 13:12
   
ID:2e40hybo0
일본인은 일반적으로 말하는 '황인종'이 아니다.
황색 인종은 한국인이나 중국인을 가리키는 말로,
일본인들은 오히려 백인의 동료라고
서양에서는 여기고 있다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
오히려 피부색은 대체적으로 너네보다 우리나라가 더 하얀데?
     
세레브로 17-11-06 13:17
   
머리가 비어서 하얗다는 의미인듯
버섯머리 17-11-06 13:12
   
왜구들 망상은 너무 심해~~ 누가봐도 갈라파고스 원숭이인데 그걸 부정해버리네~~
바보다 17-11-06 13:45
   
우리나라도 왔음 잼났겠는데 아쉽다.
     
moranrose 17-11-06 16:01
   
별로.
Sulpen 17-11-06 14:03
   
아사히는 mbc의 길을 갈것인지, jtbc의 길을 갈것인지 궁금하네요.
아베의 연임에 성공한만큼 아사히의 영향력 위축이 불가피해보이네요
우디 17-11-06 14:49
   
백인이 되고싶은 원숭이.....

주인의 신발을 핥아서라도 신분상승 하려던 풍신수길의 후예
     
cuty33 17-11-08 07:21
   
ㅌㅋㅋㅋㅋㅋ
헝그리댄서 17-11-06 15:03
   
잘보고가요
울산큰애기 17-11-06 16:13
   
500억먹튀 취급받을거 같은데. 아빠는 일본 오는도중에 하와이에 들러서는 "잊지말자 진주만" 와서는 잉어 먹이 다 부으면서 "무역적자야 다 치우고 돈내놔!"
최순실 17-11-06 18:25
   
잘 보고갑니다
가출한술래 17-11-06 18:43
   
잘 보고 갑니다,.
빙길롯 17-11-06 21:47
   
백인에 얽매이는 꼴이 우습군요
스스로에게 진정한 자부심이 있다면, 이런 말도 안되는데다 싸구려인 인종타령을 하지않을텐데
백인이나 다름없어서 자랑할만하다니... 이게 스스로의 격을 얼마나 떨어뜨리는지 알기는 할까요?
자기자신 17-11-07 02:47
   
잘 보고가네요
팔월십오일 17-11-07 10:53
   
사실상 아주 오래전부터 왜곡보도 과장 날조가 오래된 관습이란걸 전혀알지도 못하는 멍청한 국민들.. 
일본이 총없는 평화로운 아시아에 전쟁을 잃으켜 훔친것들로 졸부가 되었는데 후세들은 마치 무장된 나라랑 제대로 전쟁해서 이긴것 처럼 떳떳하게 생각하는데 사실상 총없는 민간인 학살수준이었는데  일본국민들 제대로된 역사는 가르치지도 않고 정말 야비한 민족정신  전쟁에서 간강하던 그런관습들을 AV문화로 만드는 나라 일본젊은여성의 대부분이 포x노배우 그런 영상만들어 국가에서 사업승인을 해주는것 자체가 일본클라스임 쓰레기 민족성임 외놈클라스
비틀슛터 17-11-07 11:01
   
재미있게 잘 봤습니다
ckseoul777 17-11-08 05:25
   
잘 보고갑니다^^
cuty33 17-11-08 07:12
   
일본인은 일반적으로 말하는 '황인종'이 아니다.
황색 인종은 한국인이나 중국인을 가리키는 말로,
일본인들은 오히려 백인의 동료라고
서양에서는 여기고 있다.
=================
햐 원숭이들은 상대할 가치를 못느끼네 ㅋㅋㅋ
명불허전 17-11-10 19:04
   
아무리 봐도 순수한 의미의 열광이 아니라 백인녀에 대한 변태적인 욕구 분출인 것 같음
redshark 21-09-10 14:18
   
잘 봤습니다.