한국, 스위스와 통화스와프 체결
한국이 스위스와 통화스와프를 체결했다.
한국은행은 9일, 스위스 중앙은행과 한국 원-스위스 프랑의 통화스와프 계약 체결에 합의했다고 밝혔다. 계약 금액은 100억 스위스 프랑으로 미국 달러로 환산하면 약 106억 7239만 달러 규모이며 계약기간은 3년이다.
한국은행은 작년 11월, 캐나다 중앙은행에서 한국-캐나다 통화스와프 계약서에 서명했다. 협정은 만기가 설정되지 않은 상설계약으로, 한도액도 정해져 있지 않다. 규모와 만기는 양 기관이 협의해서 새롭게 정하기로 했다. 이보다 먼저, 작년 10월에 한국은 중국과 통화스와프 재연장에도 합의했다. 만기는 3년, 560억달러(약6조3250억엔)규모로 종래의 계약과 같다.
하지만 일본과는 통화스와프 교섭재개에 대한 협의가 없는 상황이다. 한국과 일본은 2001년에 처음으로 통화스와프계약을 체결한 이래, 2011년 700억 달러까지 그 규모를 확대했지만, 2012년 8월 이명박 전 대통령의 독도방문을 계기로 한일관계가 악화되어, 2015년 2월에 완전히 (스와프가) 종료되었다. 2016년 말, 한일간에 회담이 있었지만 2017년 1월에 부산 일본영사관 앞에 소녀상이 설치된 것을 이유로 일본측이 일방적으로 교섭을 중단했다.
<야후재팬 기사 댓글 반응>
dsk***** 공감 3053 비공감 8
너네가 필요 없다고 했잖아
kik***** 공감 109 비공감 0
스위스도 이상한 녀석들에게 찍혔구나.
불행의 시작이 아니라면 좋겠는데
isi***** 공감 87 비공감 0
일본 없이는 아무것도 안 되니?
vic***** 공감 57 비공감 0
흘낏흘낏 일본 보면서, 다른 나라들과 환영받지 못하는 스와프를 체결하고 있는 거야?
불쌍한 한국
t********* 공감 43 비공감 0
마지막에는 꼭 일본얘기가 나오지
그렇게 일본이 신경쓰이니???
You 공감 36 비공감 0
>일본측이 일방적으로 교섭을 중단했다.
한국은 항상 피해자네
그러니 피해자 비즈니스가 성립하는 거로군
sti***** 공감 24 비공감 1
아직도 필사적으로 스와프 상대를 찾고 있나보네
언제까지나 스와프 구걸
にー 공감 1493 비공감 15
이걸로 일본과 교섭할 필요가 없어졌군요
양자 해피 아닌가요?
sin***** 공감 1088 비공감 9
스위스프랑이라.. 얼마나 도움이 되는거야? 스위스에도 K의 법칙이 발동되지 않기를 바래요
답댓글
nis***** 공감 80 비공감 1
프랑도 안정적이니 나름 의미는 있겠지만, 결국 곤란해졌을 때 필요한 건 달러라
프랑이 있어도 또 환전하지 않으면 안 되니 수고스럽지
그래도 뭐 원 같은 폐지를 들고 있는 것 보다는 환전이 가능한 만큼 유효하긴 해
man***** 공감 97 비공감 1
스위스는 아시아로부터 떨어져 있으니까
한국제 가전제품 같은 건 나름대로 유통되고 있을 테니
아무것도 모르면서 합의한 거겠지
이제부터 스위스도 한국과의 사교가 어떤 건지 알게 되겠지
답댓글
mut***** 공감 27 비공감 1
단일팀 여자 하키 첫 시합 상대가 스위스라고?
tas***** 공감 949 비공감 3
미국 달러로 가는 길은 꽤 멀구나
ren***** 공감 436 비공감 2
달러, 엔, 유로 기축통화간의 스와프가 아니면 의미가 없다고 생각해
그래도 스위스 프랑도 견고하긴 하지. 스위스에 K의 법칙이 덮칠 거야
한국과 스와프 해도 이익이 없잖아. 이제 일본도 절대로 하면 안 돼!
yos***** 공감 60 비공감 0
확실히 캐나다나 스위스와는 다르게 일본과는 미국 달러 스와프였으니
한국은 (일본과) 하고 싶은 마음이 굴뚝같았다라는 기사를 들은 기억이 있어
mom***** 공감 380 비공감 2
일본측이 일방적으로 라니... 듣기 안 좋네
여러 생략하면 안 되는 일들이 있을꺼 아냐
cok***** 공감 481 비공감 47
뭐랄까 스와프협정에 대해 잘 모르는 사람들이 많은 듯
어지간한 일이 없는 한 손해 보는 일은 없는 건데
그렇다고 해도 체결하는 메리트도 없지만
답댓글
cha***** 공감 163 비공감 2
한국 일이니 「어지간한 일」이 생긴다고
nya***** 공감 55 비공감 0
달러 이외엔 거의 의미가 없지
yos***** 공감 92 비공감 1
절대 엮기지 않는 편이 좋아
그것만큼은 확실히 말할 수 있어
abc 공감 374 비공감 1
맨날 통화스위프 소리 하네
타국의 보증이 없으면 안된다고
스스로 말하는 모양새잖아
답댓글
返信2
h_k***** 공감 33 비공감 1
쉿! 그걸 말하면 안 돼
답댓글
koi***** 공감 25 비공감 0
신용이 없는 나라의 신용보증, 크
iyoshio 공감 93 비공감 0
Japan is no thank you
일본하고 안 되니까 세계를 두드리고 있는 거군요
삼성도 일본제 부품이 없으면 완성 못하면서
tin***** 공감 61 비공감 0
Fake news?
joumonjin 공감 129 비공감 1
또 사기 피해가...
유럽 사람들은 북한이랑 남한 구별 못한다는 설이
본질적으론 맞는가 보네
nao***** 공감 193 비공감 2
축하해!
일본이랑은 없던걸로
cut***** 공감 175 비공감 0
필요하냐고 물어보면 필요 없다고 하곤 뒤에선 [일본이 일방적으로 중단했다]
스와프를 체결하면 뒤에선 [민폐다]
저 나라는 역시 이상해
ata***** 공감 56 비공감 1
원? 그게 뭐지?
******** 공감 18 비공감 1
일본과 700억 달러나 했었구나 하고 생각해 보면 이제와서 소름이 끼쳐
이젠 관여하지 마
av****** 공감 27 비공감 0
일본만 아니라면야 얼마든지 부디
eoeomasma 공감 41 비공감 0
이번엔 스위스에 뭔가 나쁜 일이 일어나는 건가? 그만둬라
엮이면 안 좋은 일이 생긴다고. 반드시
shi***** 공감 68 비공감 0
해냈구나! 비기축통화 끼리의 스와프가 의미가 있는 거구나! 잘 됐어!
jaj***** 공감 47 비공감 0
이걸로 일단 재벌들의 자산은 안심이겠구나
fmk***** 공감 26 비공감 0
원이 신용이 없어서 고생하는구나
***** 공감 31 비공감 0
지금이라도 늦지 않아. 스위스는 파기하는 편이 좋다고
절대로 후회한다니까
********** 공감 2 비공감 1
스위스는 중립국이라고 생각했었는데 정치적으로 편향된 일면이 있었구나
kouga***** 공감 11 비공감 0
제정신이냐 스위스?
mas***** 공감 32 비공감 0
필사적이구나
aku***** 공감 24 비공감 0
짐바브웨이랑 스와프해라
tpg***** 공감 54 비공감 2
스위스는 볼란티어 정신이 왕성하군요
san***** 공감 72 비공감 1
영세중립국이라고해도 상대해선 안 되는 나라가 있는 법이랍니다
bla***** 공감 26 비공감 0
거꾸로 스위스가 잘도 스와프 해줬구나
rx7***** 공감 23 비공감 0
한국과의 스와프 같은 건 백해무익!!
egg***** 공감 1 비공감 1
세계에는 박애주의국가가 있구나
つばめ 공감 3 비공감 0
모두 거짓말, 날조입니다
r31***** 공감 6 비공감 0
불쌍한 스위스!
山の金太 공감 26 비공감 0
자신감을 가지고 반일할수 있겠네
ラサロム 공감 4 비공감 0
스위스여! 원이라는 통화는 가상화폐보다도 위험하다고
ubci 0492 공감 5 비공감 0
스위스정도나 되는 나라가 사기피해를 당하다니!
번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-