해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[JP] 日 고베제강, 70년대부터 품질조작, 일본반응
등록일 : 18-03-07 16:47 (조회 : 26,152) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>
고베제강 사장과 부사장 사임…부정, 70년대부터
 
고베제강소는 6일, 제품 검사 데이터 조작 문제 책임을 지고, 가와사키 히로야 회장 겸 사장(63)과 알루미늄・동 사업 부문장인 가네코 아키라 부사장(63)이 사임한다고 발표했다. 4월 1일 부
 
또한 고베제강소는 같은 날 제품 검사 데이터 조작 문제에 대한 최종보고서를 공표하여, 새로운 부정이 여섯 곳에서 발견되었다고 밝혔다.
 
일부 제품에서는 적어도 1970년대부터 부정이 이루어졌었다. 원인에 대해선 「수익편중 경영과 불충분한 조직체제」등을 들었다.
 
(*비슷한 기사의 댓글과 5ch 댓글을 모아보았습니다)
 

더욱 자세한 기사내용은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=003&aid=0008472243



002.jpg

001.jpg

003.jpg




<댓글 반응>
 
 
 
ma_***** 공감 4 비공감 8
지금까지 몰랐다는 게 큰 문제
알았으면서도 감춘건지는 모르겠지만 신용실추행위야
 
 
 
kaz***** 공감 4 비공감 8
1970년대부터 부정이 이루어졌고 그 원인이 「수익편중 경영과 불충분한 조직체제」라고?
수익편중 경영을 위해 부정을 하고, 부정이 들어나도 조직 체제를 안 바꾸었다는 건 더욱 신용이 없어지는 거지
 
 
 
may***** 공감 6 비공감 3
버블 시절에도 일부 대기업의 기업윤리를 묻는 풍조는 있었지만
그때 좀 더 확실하게 추궁했었더라면 회사들이 이렇게까지 참상을 보이지는 않았을텐데
 
 
 
tot***** 공감 2 비공감 5
회사가 벌인 사기지
정말 중공업에는 문제가 없는 걸까?
 
 
 
tho***** 공감 2 비공감 6
조직범죄
 
 
 
mit***** 공감 2 비공감 5
이거야 말로 기업풍토
 
 
 
もも 공감 3 비공감 5
여기까지 오면 스카이트리 같은 고베제강 자재를 쓴 일본 건축물도 다 아웃이야
어딜 봐도 은폐투성이라 지긋지긋 해
 
 
 
tot***** 공감 2 비공감 0
날림체질에 썩어빠져 있는데 누가 사장이 된다 한들 바꾸는 건 무리겠지
 
 
 
有象無象 공감 0 비공감 8
최근 분식이나 조작이 많으니 일본제품 무서워서 못 쓰겠어
 
 
 
tak***** 공감 3 비공감 5
고베제강 불량품이 어디에 납품되었는지에 대한 보도가 전혀 없어. 제일 신경쓰이는 점이 판명 안 되면, 알지 못하는 새에 강도가 부족한 탈것이나 건축물에 출입하다 최악의 경우 강도 부족에 의한 사고에 말려들지도 모르잖아. 너무 무서워
 
 
 
kiw***** 공감 1 비공감 3
(사장 이름 때문에 신칸센 조작이 들킨) 가와사키 중공업 얘긴 줄 알았네!
헷갈렸는데 어차피 한 짓은 똑같이 품질부정이잖아!
 
 
 
***** 공감 1 비공감 3
책임을 진다는 명분의 도망
퇴직금은 전액 지급, 귀찮은 일은 나 몰라라
 
 
 
aci***** 공감 2 비공감 2
조작 국가 일본
 
 
 
一句 | 공감 3 비공감 13
X:품질 데이터 조작 책임을 지고
O:품질 데이터 조작을 지시하고
 
 
 
moj***** 공감 0 비공감 0
지금 있는 거의 모든 제품들이 불량품아냐? 쪽팔린다
 
 
 
y_t***** 공감 0 비공감 1
과잉품질이라고
 
 
 
山下達郎 공감 0 비공감 0
역대 사장들도 퇴직금 스스로 반납해라!
 
 
 
ytgvfufkkk 공감 2 비공감 0
안전성에 문제가 없는데 데이터 조작할 필요가 있었다면
안전성기준 개정을 요구했으면 됐을거 아냐
그런데, 그걸로 문제가 생겼으니 고베제강의 핑계는 안 통하지
 
 
 
 
回答ルパン 공감 1 비공감 0
일본제 이미지가 나빠진다고
 
 
 
******** 공감 1 비공감 1
공교롭게도 아베수상이 입사했던 시절부터군요
 
 
 
ki9***** 공감 3 비공감 8
그러고 보니 아베 수상도 이 회사 출신. 데이터 조작은 고베철강의 특기였던건가?
 
 
 
i99***** 공감 0 비공감 0
「수익편중 경영과 불충분한 조직체제」
둘 다 자사 입장 밖엔 생각하지 않는 이유네
조금쯤은 그걸 산 상대 입장도 생각 해 봐라
 
 
 
d***** 공감 1 비공감 1
일본 기업이 표적이 되어 있어
네거티브 캠페인
 
 
 
sen***** 공감 2 비공감 0
고베제강이...라기 보단
일본의 제조업전체가 의심받고 있어
맹반성해서 발본적인 개혁을 해 달라고
 
 
 
rgt***** 공감 2 비공감 0
적어도 1970년대부터 속여 왔으니 「(사장이 말한) 통한의 극치」라는 건,
들켰다는 것이 「통한의 극치」라는 거지
이건 국가 신뢰의 문제. 일본전체의 신용이 크게 무너졌어
 
 
 
一句 공감 2 비공감 5
오답:사장의 사임을 발표
정답:회사의 폐업을 발표
 
 
 
mak***** 공감 5 비공감 7
(사임한다고) 본질이 바뀌지는 않지!
 
 
 
alt***** 공감 6 비공감 0
이게 모리토모 문제였다면 무마시켰을 텐데
 
 
답댓글
cd2***** 공감 7 비공감 0
정부가 데이터 조작해도 모르는 체 해 주거든
 
 
 
mhp***** 공감 6 비공감 1
아베도 조작, 날조, 은폐는 자유자재
 
 
 
tot***** 공감 3 비공감 5
지금이야 정치적 판단으로 문제가 없다고 하지만, 그러는 사이 시간이 흘러 열화가 빨라져
문제가 될 거야
 
 
 
万博万歳 공감 2 비공감 7
세계적으로도 신용 실추
만회할 날이 오리라고는 생각 안 해
 
 
 
kurekuretakora 공감 1 비공감 16
미국 절강 관세 증세건도 있으니 안 좋은 소식이네
 
 
s_s***** 공감 7 비공감 3
예전의 경제성장기에 조금쯤은 모를 테니 해 버려!
라고 하던 풍조 그대로 나이 먹은 세대들이 이런 결과를 불러 온거라고 생각해
 
 
 
dar***** 공감 10 비공감 0
대기업에서 조작이나 은폐라는 건 빙산의 일각
운 나쁘게 공표되 버린 것 뿐이지
대형 건설 회사 등은 더 악질이거든
 
 
 
chi***** 공감 9 비공감 4
사장만 희생양으로 삼고 회사는 안 바뀌는 거 아냐?
일본의 나쁜 점이라고
 
 
 
 
pBitifulkL 공감 7 비공감 10
사임이 아니라 체포해야할 안건이지
 
 
 
kou***** 공감 4 비공감 29
제일가는 재발방지책은 고베제강 자체를 없애는 일이라고 생각하는데
 
 
 
med***** 공감 34 비공감 36
소재 메이커의 부정이라는 게 제일 무서워
다카다라면 에어백만 바꾸면 되지만, 강조가 치밀하게 계산된 부분에 쓰인 소재라면
이떤 영향을 받게 될지 아무도 모르잖아
 
 
 
mim***** 공감 14 비공감 22
도쿄 전력, 샤프, 도시바, 고베제강, 닛산, 다카다...
일본의 우량했던 기업들
제팬 퀄리티, 이젠 더 이상 없어
 
 
  
 
ID:LHMvLRXi
그래서, 무언가 실제로 피해가 있었던 거야?
 
 
답댓글
ID:CZOcYmxl
성능을 속이고 물건을 팔았지
실제 피해가 앞으로 나올지 안 나올지는 모르는거지
 
 
 
ID:o9r8lB36
또 재일인가?wwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
 
ID:IjNzuvyW
문과 사장이 회사를 망친 예
문과는 안 돼
 
 
답댓글
ID:CZOcYmxl
가와사키 사장
교토대 공과 출신인데...
 
 
답댓글
ID:xsGnCwOU
문과가 안 되는게 아니라 너가 안 되는거였구나www

 
 
ID:w0mNOjkK
자 이러면 대체 성실하게 하고 있는 회사는 어디야?
 
 
 
ID:z+ZgYXEZ
역대 경영진들도 경제범이구나
고의로 조작했었으니
다들 한 덩어리도 감옥에 쳐 넣었으면
 
 
 
ID:Ue8nrc+P0
위장이 횡행하는데 장인인척 하기는
 
 
 
ID:wfczDJC/0
자칭 애국자들은 열었다가 조용히 닫는 기사


번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뽕구 18-03-07 16:47
 
사임만하면 만사 ok..
전자깡패 18-03-07 16:49
 
공감수봐라. 지들 뉴스에는 관심이없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
북창 18-03-07 16:50
 
왜구는 조작 미투중인가...ㄷㄷ
     
인생재발신 18-03-07 16:52
 
그러게요
근데 천년된 종특이라
고쳐질랑가 모르겠지만
     
허까까 18-03-07 19:03
 
미투도 아니죠. 외부에 의해 마지못해 까발리는 것이니. 예전처럼 잘 나갔어봐요. 계속 오리발이었을 겁니다
전쟁망치 18-03-07 16:50
 
저 머리 조아리는 것도 일본 국민에게 하는게 아니라 자기들 보스 한테 하는 겁니다
'보스 들켜서 죄송 합니다 좀더 거짓말을 잘 할 수 있었는데'
왕호영 18-03-07 16:51
 
비공공감보니 네이버보는 느낌은 착각인가
청풍명월이 18-03-07 16:54
 
쪽바리가 쪽바리했는데 무슨 문제라도... ㅋㅋ
조작=쪽바리 공식성립
LikeThis 18-03-07 16:56
 
일본의 속담
"거짓말도 100번 반복하면 진실이 된다."
일본의 정수를 찌르는...
su수 18-03-07 16:56
 
재일 이야기는 안 나오나 했더니 끝에 나오네요.
고베제강도 지배하고 있었군요. ㅋ

번역 잘 보았습니다.
해와달님 18-03-07 16:58
 
벌써부터 정부조작질에 방사능은 안중에도 없이 살아가는 일본이 아니더냐
고베제강 조작따윈 새발의 피지
깁스 18-03-07 16:59
 
kou***** 공감 4 비공감 29
제일가는 재발방지책은 고베제강 자체를 없애는 일이라고 생각하는데
 
야들은 진짜 문제가 생김 덮을려고 하는구나 하,,
긴양말 18-03-07 17:06
 
이젠 새삼스럽지도 않아..
잘좀허자 18-03-07 17:14
 
조작이 DNA에 박힌넘들이라서 대대로 유전됨
옷이작다 18-03-07 17:15
 
국운이 다했다고 본다...조용히 망해가라....행여나 같이 죽자고 물귀신처럼 물고늘어질 생각말고...
리권 18-03-07 17:15
 
******** 공감 1 비공감 1
공교롭게도 아베수상이 입사했던 시절부터군요
ki9***** 공감 3 비공감 8
그러고 보니 아베 수상도 이 회사 출신. 데이터 조작은 고베철강의 특기였던건가?
----------------
와~~~  역시 아베상 !!!
에테리스 18-03-07 17:17
 
70년대부터면 그냥 일본 품질신화네 어쩌네 하던것 자체가 거품일 가능성도..
     
softnsweet 18-03-07 23:01
 
고베제강: 70년대부터 부정의 역사
일본: 팔굉일우 신화 때부터 부정의 역사
     
깁스 18-03-08 01:10
 
조작의 역사는 사실 뿌리가 깊지요
레떼느님 18-03-07 17:19
 
문제가 안터진게 신기하네 ㅎㅎ 아니면 터져도 저거때믄이리고 생각하질 않은건가
마동탁 18-03-07 17:25
 
왜구 퀄리티^^
6시내고환 18-03-07 17:28
 
40년 세월 ㅋㅋㅋㅋ
한사람 18-03-07 17:30
 
근데 이 일 말고도 다른 일본기업들도 무슨 사건터지지않았나요?? 뭐였더라...
박달배달 18-03-07 17:31
 
전통의 품질조작
바람노래방 18-03-07 17:32
 
ID:o9r8lB36
또 재일인가?wwwwwwwwwwwwwwwwwww

--------------------------------------------------------------------

불리하면 재일탓, 한국탓 ㅋㅋ
전세계 최고의 비열 종족
모르는 사람이 보면 일본은 한국이 지배하는줄 알겠네 ㅋㅋ
광야소나무 18-03-07 17:34
 
역시 쪽빠리들이네  ~
날조 조작의 대국

혐한 쪽빠리 왜구들은 그럴 듯 하게 니뽕 최고 라고 국제적 사기치면서

포장하고 왜구들 망할 날이 머지 않았다 ㅋ~
좋은소리 18-03-07 17:35
 
공감 비공감 숫자 왜이래 ㅋㅋ
한국 뉴스에는 몇천개씩 공감 달리던데 ㅎ
뚜뚜루뚜 18-03-07 17:37
 
ㅋㅋ 조회수부터가  일본스럽네  한국얘기아니면 관심도없음
방사능시러 18-03-07 17:38
 
양파냐 까도까도 끝이없네
직장인 18-03-07 17:51
 
번역 수고하셨어요.. ㅎㅎㅎㅎ
쥐똥 18-03-07 18:08
 
이샛기들은 항상 남이 보는 이미지를 신경씀 국가 민족 자체가
그래서 맨날 위안부 문제 같은 것들 왜곡하려하고 지우려하고 안으로는 문화적으로 그런 게 있음 그렇게 일만 더 키우고하여튼 피곤한 민족임 뭐든 잘못된 게 있다면 인정하고 고치면 될걸 ㅉㅉ
최순실 18-03-07 18:09
 
잘보고갑니다..
CK홀릭 18-03-07 18:12
 
이것들은 맨날 대갈통 숙이는 것 밖에 할 줄 몰라.
조국과청춘 18-03-07 18:15
 
번역 감사요~
Goguma04 18-03-07 18:20
 
정작 터져야 될 미투는 안터지고 품질조작 미투는 더럽게 터지는구마ㅋㅋㅋㅋ 졷본 클라스
BTJIMIN 18-03-07 18:23
 
번역 감사합니다!
아이 18-03-07 18:25
 
40~50년을 조작했다는건대
일본 클라스 ㄷㄷ
발자취 18-03-07 18:30
 
잘 봤습니다~
부엉이Z 18-03-07 18:33
 
도대체 어떻게 해야 40년간 날조 조작을 안들킬수 있는거지......
그것도 기술이다....................
진짜 기술 대국이네.........ㅋㅋㅋ
bluewolf 18-03-07 18:42
 
잘보고 갑니다~!!
스테판 18-03-07 18:49
 
겉으론 근엄한척 정직한척 억울한척 다하면서 역사왜곡,데이터왜곡, 방사능왜곡, 사회부조리 왜곡, 온갖 추잡한 짓은 다하는  미개한 족속들임
tosss 18-03-07 18:57
 
지금껏 일본 소재 샀던 기업들은 바가지먹었던거네요 품질이 뛰어난것도 아닌데 품질 좋은 일제랍시고 다른곳보다 더 비싼돈 주고 샀을텐데 다른 기업들은 그런부분 손해 계산해서 소송해야 될거 같은데 조용하네요
아눕 18-03-07 19:08
 
검증시스템이란게 과거로 갈수록 비싸고 힘든거니까. 자체조사 결과만 믿고 무작정 사던 시대는 지나갔지. 잘 꿀 빨았네 고베제강 아쉬운것도 없겠어. 사기쳐서 팔았으니.. 요즘은 중간 검증만 용역하는 회사도 있고 큰 거래는 자체적으로 구매자가 검증과정을 거치니, 사기쳐서 쌓아올린거 다 밝혀지는것뿐
푸링푸링 18-03-07 19:25
 
일본은 2차대전 패망후 지형적으로 한국전쟁과 배트남전쟁에서 꿀빨았지
뭐꼬이떡밥 18-03-07 19:34
 
날조 민족이니 새삼스럽지도 않음

일본사기도 날조인데 뭘...

얘네는 진실이라곤 하나도 없음
호돌조 18-03-07 19:43
 
쪽바리 새끼들 저래놓고 기술강국이라고 떠벌리고 다녔다니 ㅋㅋㅋ 진짜 정신병자가 따로 없는듯
귀환자 18-03-07 19:43
 
70년대 부터면..... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본 최고라며? 제품 최고라며?
 그거 다~~개구라였어? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하긴....역사도 조작하느라 바쁜놈들인데 머.....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엇쮸구리 18-03-07 20:43
 
이런 식으로 일본이 정직한 나라로 바뀌어 가는 것도 별로 좋지 않은데
그냥 하던대로 계속 가는게 좋겠지
검은북극곰 18-03-07 20:49
 
70년대부터면 별로 안됐네. 일본이라는 나라 자체는 몇천년 역사를 왜곡, 날조하는데 겨우 70년이야 눈깜빡할 찰나에 불과하지. 이쯤되면 일본인들 DNA에 왜곡과 날조가 새겨져 있는거임. 일본인들은 우리 백재쪽 조상님들이 일본에 건너가 피가 조금이나마 섞여서 이정도 사람모양 갖추고 사는거임.
NERV 18-03-07 22:11
 
공감 비공감수를 봐도 열도 노예들에게는 그냥 지나가는 뉴스인듯
ashuie 18-03-07 22:13
 
신칸센 무사고의 대역사도 사실 믿을만한게 못돼
사고나도 당시 책임자들만 쉬쉬하고
무사고 홍보해서 외국에 수출하는거지 뭐.
하생이 18-03-07 22:31
 
이거랑 별개로 일본 방사능 고체 덩어리 나온 반응 보고싶네요 ㅋㅋㅋ
한강철교 18-03-07 22:34
 
고베제강이 철도 항공기 차량 안끼는데 없이 납품하는거로 아는데 쯧...
산타도우미 18-03-07 23:33
 
이래서 누누히 몇 번을 얘기하지만 금속류 원-자재는 못 미더우면 Type 3.2로 주문해야 저런 장난질 못 친다.
로봇태껸V 18-03-07 23:44
 
일본의 장인 정신? 주작 정신이겠죠. 서구권이야 일본의 이미지 메이킹에  속을지 모르지만,  저 족속들이 얼마나 기만적이고 양심 없는 족속인지 우린 알고 있었죠. 왜곡 주작질과 합리화로 자신들마저 속여서 과거를 지워나가는 족속인데 ㅋㅋㅋ
우디 18-03-08 00:16
 
화산폭발과 함께 사요나라
말라카위 18-03-08 01:35
 
made in 조작

70년대부터 사기를 쳐왔으면 애초에 처음부터 사기였다는거잖아 ㅋㅋ

장인정신이니 뭐니 잘난척 하더니 중국 미만 ㅋㅋ 날조국가 수준 ㅉㅉ
분석 18-03-08 02:02
 
기술 수준이 낮았던 시절에 잘나갔지만. 하이퀄~ 시대에 들어와서는 맥을 못추는 이유는.. 니들이 진정 실력이 없기 때문이야. 인정? 장인정신은 배워야 할 부분이지만.. 지금은 그런 시대가 아니더라구. 그냥 질좋은 구두를 원하던 시대도 있었지만 지금은 공중부양 되는 구두를 원하는 시대랄까?
핏자와 18-03-08 02:19
 
누가 전쟁범죄국 종자 아니랄까봐 쪽빠리는 숨쉬는 것조차 범죄다
자기자신 18-03-08 02:29
 
이로써 일본제품이 세계최고라는 결국 구라였다는것네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
포퓸 18-03-08 03:13
 
이때까지 조작이 안들킨것만 봐도 조작에 있어 장인정신이 느껴집니다 ㅋㅋㅋ
Durden 18-03-08 04:21
 
머리숙이고 사임하면 뭐 대단한 일이라도한거 마냥...
어차피 부정저지른 놈들이 저거만 했을리도 없겠지만
결국 부의 대물림하면서 서민들과 비교도 안되게 잘먹고 잘살겠지.
메카리스 18-03-08 07:51
 
장인정신이니 뭐니 자랑하더니...뒷통수 치고 있었네
ANINY 18-03-08 08:21
 
대가리숙이고 사죄하는 아주 전형적인 일본인의 모습.
한대씩 쥐어박아주고싶네....
헝그리댄서 18-03-08 08:58
 
잘보고가용.
ㅣㅏㅏ 18-03-08 09:51
 
날조국가 날조종특 이젠 인정하나? 뭐 여전히 안하겠지.
서울비둘기 18-03-08 10:43
 
거품 ㅋㅋ
magnifique 18-03-08 19:12
 
맞네 ㅋㅋ 흔히 60~70년대가 왜놈 전성기고 80년대부터 맛이가기 시작했다고들 하는데 70년대부터 삽질 시작해서 그렇나보네

저것들 진짜 6.25전쟁 없었으면 저나마도 없었을건데

불과 10년전만해도 한국에 제법 유명한 학교들의 경영학 교수들 왜놈 CEO 빨고 난리도 아니였는데
명불허전 18-03-10 19:18
 
역시, 날조는 최근에 시작한 게 아니라 옛날부터 해왔던 게 그동안 안 들킨 거였군.