해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日 방송, 北.美 정상회담 발표 당혹, 방송사고, 일본반응
등록일 : 18-03-10 10:32 (조회 : 47,695) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

어제 우리나라 방북 특사단이 미국에서 북미 정상회담에 대한 발표 후 일본언론과 일본방송을 비롯한 일본 네티즌들까지 당혹감을 감추지 못하는 상황이 연출되었습니다.
특히 후지테레비는 소식을 전하는 기자가 생방송도중 어처구니 없는 발언으로 방송사고까지 났는데요.
뉴스내용과 반응을 살펴봤습니다.


001.jpg

002.jpg



<일본언론 보도내용>

【방송사고】 후지테레비 「논스톱!」, 미북정상회담 전하는 기자가 돌연 절규 「무립니다 이건」강제종료
 
 
9일 방송된 후지테레비 「논스톱!」(월-금요일. 오전9시50분)은 미국 트럼프 대통령이 5월안으로 북한 김정은 조선노동당위원장과 회담을 가질 의향을 표명한 뉴스를 속보로 내보냈다.
 
방송에서는, 국회기자회관에서 미북회담에 관한 아베신조 수상의 회견 모습을 내보냈다.
수상의 회견 영상이 끝나자 기자회관에서 리포트하던 기자가 돌연 「앗 미안합니다. 무립니다 이건」이라며 절규했다.
 
화면은 보도 플로어로 바뀌어, 오쿠데라 타케시 아나운서(50)는 돌발 해프닝에 대한 설명도 없이 「이상으로 미북정상회담이 실현 될 전망이라는 최신정보를 보도 센터에서 전해드렸습니다」고 하고서는 논스톱의 「화제! 라이잡 키즈」특집으로 전환되었다.
 
 
<방송사고 영상/ 4분30초 부분> 





 
<5ch 댓글 반응>
 
 
ID:UcJmD/io0
자민당이 위기에 빠졌으니 슬슬 북한 미사일 보도가 나올 법도 한데
 
 
답댓글
ID:knlxbhVE0
이제 그 방법은 무리라고. 넷우익쨩www
 
 
답댓글
ID:BCMpkrmQ0
좌익들의 망상이 여기까지 와 버렸네
 
 
 
ID:6GjJjOrD0
후지테레비, 한국으로부터의 지원 종료
 
 
답댓글
ID:nZo7/DSJ0
예전엔 후지가 제일 괜찮았었는데
라이브도어 사건 때 어물쩡 소프트뱅크에게 먹히더니 순식간에 변해버렸지
 
 
답댓글
ID:OhIBVCx80
괜찮았었으니 한국이 눈독 들인거지
우익들은 후지 비난할 시간이 있다면 되찾을 방법을 생각해야지
우익들이 후지 때리기 하는 현상이야 말로 한국이 의도한 바이니까
 
 
 
ID:SmLz9s3n0
마려운 걸 참았던 거겠지
 
 
 
ID:vQ2VGdis0
논스톱이 스톱해버렸다는 거야?
 
 
답댓글
ID:0Zy61Pcl0
누군가 이 소리 할 줄 알았다(´・ω・`)
 
 
 
ID:NWJC7JI50
아직도 후지테레비 보는 일본인들이 있다는 게 놀랍네!
 
 
 
ID:E0oXJtkq0
수술중의 의사가 한 소리가 아니라서 다행이다. 긍정적으로 생각하자
 
 
ID:vhqETa3p0
라이잡키즈가 궁금하다
 
 
 
ID:zOqFqJak0
회담 조건이 (재일)한국귀국사업 재개였나 보지
 
 
 
ID:uAK5ZPjU0
시간이 없어서 무리라는 거지
 
 
 
ID:4GmzyAxd0
그렇지. (아베의 찬성)이건 아니지?
 
 
 
ID:nGUiA1V20
기자「(후지테레비 부활은) 무립니다. 이건」
 
 
 
ID:n6f/26IN0
신경쓰이네
뭐가 무리란 거야
 
 
 
ID:qxdhikKW0
배려포기인가
노골적으로 반일 시키거든. 요즘 티비들은
 
 
 
ID:BACQtgWE0
미국이 공격한다 어쩐다 하던 넷우익들, 대패
 
 
 
ID:AdBs+5TW0
컨닝페이퍼「5초안에 마무리」
기자「아아 무리예요 이건(입 다물어야지)」
 
 
 
ID:7X6zeWEX0
그냥 시간 안에 다 넣질 못해서「미안합니다…(마이크 꺼진 줄 알고) 무립니다 이건」이런거지
 
 
답댓글
ID:6EN5Voss0
완전히 시간이 부족했던 패턴이구나w
생방송이니 어쩔 수 없지
 
 
답댓글
ID:nnggHGps0
아닌 것 같은데w
아베옹호가 무리란거지
 
 
 
ID:SLpVgPYW0
시간이 없었다면 이상입니다. 하고 자르면 될 걸 이상한 소리 하니 억측을 부르는거지
 
 
 
ID:7X6zeWEX0
뉴스로 삼을 정도의 얘긴 아니잖아
 
 
 
ID:VOnDxPx10
즉 요약해보자면 미북회담은 무리라는 거구나... 납득
 
 
 
ID:INfpLDPi0
핵실험중지지 핵포기는 아니라고
여태까지의 북한 교섭내용 파기를 생각해 보면 후지테레비 기자가 정답이야
 
 
 
ID:BK8CSo3r0
유행어가 될 것 같다
 
 
 
ID:3E2E83YG0
평소와 똑같은 후지잖아
 
 
 
ID:VW/BAd3a0
재일들에게 곤란한 내용이 있었던 게 아닐까
 
 
 
ID:GCPWYkkl0
아베총리가 4월 상순 북한에... 아 미안합니다. 무립니다. 이건
그러니 「미국에」 를 「북한에」라고 잘못 말해 머릿속이 하얘진거지w
 
 
 
ID:jPpwrvQR0
보진 않았지만 아무렴 어떠냐
 
 
 
ID:ACf9ECQr0
멈추면 어떡하니
 
 
 
ID:AdBs+5TW0
이건 무리예요→이 이상 아베쨩을 감쌀수 없어. 하는 만들이 지리멸렬하다고
 
 
 
ID:1XC8pYbk0
원고가 너무 길어서 시간적으로 무리
원고가 일본어가 아니라서 읽는게 무리
둘 중 하나겠지
 
 
 
ID:+gyRsWge0
이런걸로 꼬투리 잡는게 넷우익
 
 
 
ID:SBYUCZgt0
5ch에도 비교적 냉정하게 중립을 지키는 사람들이 늘어났구나
어그로 끄는 기사는 여전한데도
 
 
 
ID:NeRY8/Bm0
김정은→경제제재를 회피하기 위해 비핵화
일본→경제제재를 회피하기 위해 진주만 공격
 
 
 
ID:ATmAU64L0
후지테레비다운 흐뭇한 뉴스잖아
 
 
 
ID:lrNlb0HL0
모르는 한자라 얼버무린거지
 
 
 
ID:F7N/yAkD0
시간이 모자른거라고는 생각하지만 「실례했습니다」라는 한마디도 없니 넘기는 건
후지답다는 느낌이야
 
 
 
ID:EHi3QVKu0
포기하면 안 돼지www
 
 
 
ID:ntW9Sq100
올해의 유행어대상 결정!
 
 
 
ID:MEGPJn9x0
아베총리「대화가 소용 없다는 점에서 완전히 일치」
트럼프「대화합시다!www」
 
 
 
ID:6kx1UYJ90
「압력 강화를 호소해왔으나 그 방침과 이번 결정이 다르게 되어 버렸다」
라는 데서 머릿속이 하얘진거야
여기서부터 아베옹호 코멘트로 넘어가려 했는데 너무 난이도가 높아서 프리즈해버린거지w
 
 
 
ID:+QHZMeQo0
프로듀서의 지시
「북한얘기 곁들여서 5초안에 마무리」
기자
「!…북한.. 미안합니다! 앗 무립니다 이건…」
이런 느낌?
 
 
 
ID:joCtHXHc0
요리조리 갈아타는 넷우익 아베가 무리란거지w
 
 
 
ID:gBwJFoaN0
산케이를 사랑하는 넷우익들이 아베와 끈적끈적한 관계인 후지테레비를
좌익인증하려는 게 정말 웃기구나
 
 
 
ID:3xlId0hx0
후지테레비도 장사꾼이니 돈을 뿌려 주시는 한국님에겐 거역 못하지
 
 
 
ID:ct7tfIoC0
기자 「누구야? 한글로 써 둔 사람」
 
 
 
ID:Ms3IcKlL0
회담이 무리라는 다잉메시지인데, 시간 어쩌고 하는 바보들은 공작원인가?
 
 
 
ID:EsrpSjRV0
후지테레비 취향의 보도가 아니었기에 「무립니다」
 
 
 
ID:OFrPxB/R0
역시 우리(한국)테레비
 
 
 
ID:zGL/X90N0
무리인건 너야 후지테레비
 
 
 
ID:pnZzIk600
한국인 티를 너무 냈네wwwwwwwwww
 
 
 
ID:Ud572Eb60
여자에게 「좋아하는 사람이 없다면 저와 교제해 주세요」라고 했더니
「무리예요」라고 거절당한 적이 있어w
 
 
답댓글
ID:IzNd8iLl0
그거 게임 얘기지?


번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

dejavu 18-03-10 10:35
 
일본 본심은 어떤식이라도 통일은 안 된다는 거지, 철저히 남북한을 이용해서 지들 정치와 경제로 이용해 이득을 보려는 아주 치졸한 나라

그리고 내가 ... 1등이다
     
텅빈하늘 18-03-10 11:09
 
꼽사리로나마 2등을../ 죄송합니다 한 번도 일 등을 못해 본지라;:
     
인천쌍둥이 18-03-10 12:09
 
언제나 일본은 패스 / 3등하고 싶어서 무리했습니다
     
늙은이 18-03-10 15:34
 
4등? / 무리  무리  무리  무리  무리  무리~~
발랔 18-03-10 10:39
 
아베가 방미한다는게 무리라는 소린가? ㅋㅋ
급하게 일정도없이 4월에 트럼프 만나러간다는게  트럼프가
한가한가?
뭐꼬이떡밥 18-03-10 10:39
 
재일이 없었으면 어쩔뻔했니...
쥐똥 18-03-10 10:42
 
후지고 나발이고 아무런 신경안쓰는데 지들 혼자서 한국이 어쩌구저쩌구 음모론 펼치네 ㅋㅋ
가새이닫컴 18-03-10 10:46
 
아베가 무리데스
모나미펜 18-03-10 10:53
 
ID:lrNlb0HL0
모르는 한자라 얼버무린거지

지젼ㅋㅋ
행복회로 풀가동ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좋은소리 18-03-10 10:59
 
뭔가 날조 보도를 요구하자 무리라고 한게 아닐까?ㅋㅋ
도리안홍 18-03-10 11:00
 
지들한테 불리한기사뜨면...재일.....한국인이다.....ㅎㅎ
그러고보면...일본도 대한민국이 지배하는듯^^
박달배달 18-03-10 11:18
 
무슨일이 생기면 국적 한국인으로 바꿔버리기
참 편해요~
인생재발신 18-03-10 11:25
 
앞으로 북한이 미국과 협력하는 모습을 보이며 악의 축에서 탈피하면
동아시아 평화에 사사건건 훼방을 놓을 일본이 새로운 악의 축으로 등장하게 되겠죠
국제 외교에서 대놓고 그렇진 않겠지만, 간접적으로나마 일본의 이른바 "전쟁 염원 로비"가 펼쳐질 듯
발자취 18-03-10 11:32
 
잘 봤습니다~
부엉이Z 18-03-10 11:42
 
북한과 평화모드로 전환된다고 가정하에 주위에 친구도 없는 일본은 이젠 진짜 악의축이 될지도 모르겠네요.........
일본은 아무도 없네.....ㅋㅋㅋ
     
무심테러 18-03-10 16:22
 
대만....
아날로그 18-03-10 11:43
 
뭔가...논리적으로 말을 이어나갈 수 없을 땐......'만물재일설'.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ultrakiki 18-03-10 11:47
 
그냥 왜나라 평화로운 일상...
로봇태껸V 18-03-10 11:47
 
잘 봤습니디.
Sulpen 18-03-10 11:56
 
어제 보긴 했는데 아사히가 아니라 후지였군요 ㅎㅎ
테이브 18-03-10 12:02
 
정확하게는 아베가
1. 4월에 미국으로 가서 정상회담을 하겠다.
2. 북한이 이렇게 나온것은 일본과 미국이 지속적으로 북한에 압박한 덕분이다
라면서 말을 했고 그걸 분석하는 평론가가 아베찬송을 하려다가 중간에 ".......죄송합니다만 무리입니다, 이건"이러고 말한겁니다.
여기서 무리라고 하는것은 미국에서 ㅇㅋ도 안나왔는데 만난다는것인지 북한이 이렇게 나온것에 대해 일본의 활약이 컸다라는 아베 대사에 맞장구 쳐주는것이 무리라는것인지는 모르겠습니다만 참담해보이네요 ㅎ
     
유수8 18-03-10 12:23
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
부동심결 18-03-10 13:39
 
둘다 아닐까요 ㅋㅋㅋㅋ
     
sunnylee 18-03-10 22:27
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ
옷이작다 18-03-10 12:03
 
일본은 국민들도 멍청하고...두목놈도 멍청하고...과거 도둑질해서 모아놓은 돈 떨어져서 망하느냐.. 아니면 자연의 분노로 망하느냐... 둘중 하나다..
     
끝판왕 18-03-12 08:46
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
둘다 일것 같어요.
제로니모 18-03-10 12:31
 
어느나라 정부나 정당이라도 국외정세나 외교문제를 국내정치나 선거에 이용하긴하는데.

정도가 지나치게 이용해처먹는 두 나라 정당이 있었으니 바로 일본 여당인 아베의 자민당과 자민당 한국지부당인 켄세이 자발당이 있음. 그러고보니 두 당은 두나라의 정당이라기 보단 같은 나라 정당처럼 수꼴에 극우성향에, 거의 같은 행보를 보임.

특히 지금까지 둘다 극단적 북풍선동을 통해 국내여론정치와 선거운동에 너무 재미를 보다보니 정책계발과 서민민생경제, 복지엔 관심없는 당이었죠. 오직 안보팔이 장사만으로도 충분했으니깐요.ㅋ

근데 이젠 어떡하냐...ㅎㅎ
왜구당은 이참에 이 북한핵위기나 미북, 남북 전쟁위기의 신냉전을 통해 개헌국민투표를 밀어붙여 정상국가로 자력의 전쟁가능한 국가를 코앞에두고 있었고 여차하여 한반도가 전쟁에 휩싸이면 전쟁특수로 과거 6.25로 군수산업 특수로 톡톡히 재미봤던 시절 같은 신호황기를 바라고 있었는데, 갑작 트럼프와 김정은이 자민당 아베 정권을 엿먹인셈. ㅋ

궤를 같이한 홍발정당도 비슷한 빅엿을 먹은거구요.
6월지방선거를 코앞에두고 문정부가 추진한 5월 북미정상회담이 열리고 특히 판문점, 제주도나 서울 등 남한지역에서 열리기라두한다면 폭망확정이죠. ㅋ
글케 북핵, 북핵위기, 북핵폐기가 담보되지않음 안된다고 주장하더만 막상 지들 말이 이뤄지는 모양새니. 똥줄타겠죠. ㅎ
     
무심테러 18-03-10 16:24
 
100% 동감합니다
Shifteq 18-03-10 12:36
 
일본 애들은 확실히 부끄럽거나 불리한 사실을 받아드리는 내면의 성숙도가 뒤떨어져요.
깰라깰라 18-03-10 12:41
 
털어내거나, 극복하거나 하려면 일단 인정하고 받아들여야하는데 그게 잘 안되나보네 ㅎㅎ
버벅이010 18-03-10 12:51
 
번역 수고하셨어요
우디 18-03-10 13:06
 
잘 봤습니디.
케리건 18-03-10 15:12
 
ID:BACQtgWE0
미국이 공격한다 어쩐다 하던 넷우익들, 대패
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
문재인 정부에서 아무것도 안했으면 일어났을 일...
ashuie 18-03-10 16:04
 
바보들아
저 기자가 말하고자하는 요지는
북미 이간질은 '이제 무리'라고 하는 거라고.
     
끝판왕 18-03-12 08:47
 
방숭이들한테 아무리 얘기 해 줘도 못알아 듣습니다.
무리에요~
su수 18-03-10 16:47
 
잘 보았습니다.
캣피 18-03-10 17:29
 
너무 니들 형편 좋은쪽으로 행복회로 돌려봐야 결과가 다르면 오히려 더 큰 데미지 아니냐? 니들 정신건강을 위해서라도 적당히 현실적인 생각도 해라 좀 ㅋ
면도당한털 18-03-10 18:02
 
쟈들 말대로라면 한국이 일본 지배하고 있어야 되는거 아닌가?

뭔 말만 나오면 조센징이 장악하고 있다. 재일이다.뇌물이다.

한국은 친일이 지배하고 있지만. 지방선거에 개누리 싹 지워버리고

차츰 친일파 색출법안 통과시켜서 더 늦기전에 싹 걷어냈으면 좋겠다.
DakkaDakka 18-03-10 18:26
 
마지막에 기자 저러는거 보고 느끼는 건데 기자한테 뭔 말도 안되는 구라를 시킨것 같은데
크렌베리 18-03-10 18:41
 
우리가 통일하면 기겁할 놈들 뜡국.니뽕,양키..
푸로롱 18-03-10 19:26
 
진짜 웃기네 이것들ㅋㅋㅋㅋ 자꾸 추근덕대지 말아줄래
겨우리 18-03-10 20:13
 
한반도에 전쟁이 안 나면....
탈출구가 안 보이는 일본경제, 정치....
가출한술래 18-03-10 20:42
 
잘 보고 갑니다,.
GodFather 18-03-10 20:52
 
속좁은 일본넘들 어지간히 긴장되고 쫄리나보네 찌질하게
생방에서 기자란놈이 외마디 속마음들킨 절규라,
재미지다 ㅋㅋ
호돌조 18-03-10 23:14
 
쪽본놈들 반대로 하면 됨
자기자신 18-03-11 02:30
 
잘 보았습니다
직장인 18-03-11 11:49
 
번역 수고하셨어요
헝그리댄서 18-03-12 09:14
 
잘 보고 갑니다.
하늘나비야 18-03-12 18:37
 
일본 반응 재밌군요 ㅎㅎㅎㅎ 어의 없기도 하고
명불허전 18-03-15 19:10
 
기자도 멘붕왔나보네.