뉴욕타임즈「센카쿠는 중국영토라고 생각한다」라는 기사에 일본정부가 항의 1월 30일 (일) 23시 22분
미국 신문 뉴욕타임즈는 최근、「중국측이 조어도(일본명:센카쿠 열도)를 자국의 영토라고 주장하는 것에는 이를 뒷받침하는 중요한 역사적 근거가 있다」고 보도했고、이에 일본정부는 뉴욕타임즈에 강력하게 항의했다。중일관계사학회의 풍소규 부회장은 29일、일본의 다카키 요시아키 문부과학상이「센카쿠 열도는 일본의 영토라는 내용을 교과서에 명기할 것이다」고 한 발언에 대해서、「이는 크게 잘못된 내용이며、중일관계의 큰틀을 헤치는 일이 될 수도 있다」고 얘기했다。
-이하 기사 내용 생략-
일본 야후 댓글들
aoh*****さん.削除/違反報告私もそう思う2,600点私はそう思わない40点.
일본정부가 어슬픈 대응을 한 게 가장 큰 잘못이지。
그래서 전부 적으로 돌리고 만거니까。
정부의 책임이 크다。
2011年1月30日 23時32分tec*****さん.削除/違反報告私もそう思う2,324点私はそう思わない53点.
이 기사를 쓴 니콜라스・크리스토프 기자는、아내가 중국계 미국인이니까 중국편드는 기사를 쓴 거겠지。
2011年1月30日 23時33分sbs*****さん.削除/違反報告私もそう思う2,180点私はそう思わない41点.>「일본정부는 역사를 왜곡하는 것이 능숙하다」라고?
우리보다 중국이나 한국이 더 역사왜곡을 잘하는 것 같은데
2011年1月30日 23時30分tom*****さん.削除/違反報告私もそう思う2,054点私はそう思わない47点.
뉴욕타임즈?!
아사히 신문같은거 아니야ㅋㅋ
짜증나는 신문은 세계 어디에나 있기 마련이지。
2011年1月30日 23時27分sin*****さん.削除/違反報告私もそう思う1,618点私はそう思わない36点.
그저 개인적인 생각을 이렇게 가볍게 발언하지 않았으면 좋겠군!
2011年1月30日 23時33分ken*****さん.削除/違反報告私もそう思う1,167点私はそう思わない13点.
뉴욕타임즈는 미국을 대표하는 좌익신문이지。
일본으로 치자면 아사히 신문같은 쓰레기 신문이지。
돈과 좌익사상으로 현실을 왜곡하는 가쉽신문、이런 신문이 하는 얘기는 귀담아 듣지 않아도 되。
2011年1月30日 23時34分k50*****さん.削除/違反報告私もそう思う1,067点私はそう思わない2点.>
이를 뒷받침한 역사적 근거가 있기는 한건가
근거도 함 제시해보지☆
2011年1月30日 23時32分mnb*****さん.削除/違反報告私もそう思う806点私はそう思わない3点.
니콜라스・크리스토프라는 이 기자놈 중국한테 뇌물이라도 받은건가???
>일본정부는 역사를 왜곡하는 게 능숙하다。
(대답)그건、중국하고 조선이겠지・・。
2011年1月30日 23時44分dky*****さん.削除/違反報告私もそう思う774点私はそう思わない6点.
퓰리처상을 받았다는 이 기자의 품위를 의심하게 만드는 문제군。
무책임한 기사로 중국한테 너무 저자세네。
최근에 아카데미상을 비롯해서、미국의 권위있는 상들이 전부 타락하고 있군。
뭐 그래도、공자평화상보다는 낫긴 하지만・・・・・ㅋㅋ
2011年1月30日 23時45分hbj*****さん.削除/違反報告私もそう思う749点私はそう思わない8点.
뉴욕타임즈가 아무리 친중국 성향이라도 거짓을 쓰면 안되지。 객관적으로 봐도 일본영토가 분명한데 아무런 근거도 없이 개인적인 생각만으로 이런 기사를 쓰다니
뉴욕타임즈가 전 세계로부터 창피를 당하겠군。
2011年1月30日 23時37分ilo*****さん.削除/違反報告私もそう思う641点私はそう思わない2点.
이 놈에 기자 도대체 얼마나 받아먹은거야
2011年1月30日 23時33分ate*****さん.削除/違反報告私もそう思う613点私はそう思わない3点.
공작원을 이용한 어선충돌 다음 단계는、심리전이냐?
중국의 본격적인 침략행위가 시작되었군。
2011年1月30日 23時41分des*****さん.削除/違反報告私もそう思う593点私はそう思わない2点.
증거가 있다면 기사에도 같이 실어주시죠。
우리는 언제든지 맞서 싸울 준비가 되어있단다!!
남한 니들도 마찬가지야!! 계속 죽치고 앉아 불법점거 해대지 말고、얼른 물러가라!!!
2011年1月30日 23時40分jyo*****さん.削除/違反報告私もそう思う545点私はそう思わない3点.
엄중하게 주의를 준 다음에 사죄문을 실게 해야 되。
2011年1月30日 23時38分mit*****さん.削除/違反報告私もそう思う504点私はそう思わない5点.
뉴욕타임즈에、중국계 직원들이 엄청 많거나 아니면、뇌물 쳐먹은 거겠지。
2011年1月30日 23時33分hir*****さん.削除/違反報告私もそう思う501点私はそう思わない5点.
뇌물 먹은거냐、중국이 위협한거냐。
뭐가 되었든、중국공산당독재정권이 전부 한통속인건 분명하지。
2011年1月30日 23時37分tha*****さん.削除/違反報告私もそう思う446点私はそう思わない4点.
일본정부는 역사를 왜곡하는데 능숙하다。 이건 중국얘기 아니야。 일본과 중국의 예전 역사를 얘기할 때 천안문 사태는 언급하지 말아주시오라고 할 정도니。 근데 이 놈에 기자는 얼마나 받아먹은 거야。
2011年1月30日 23時39分a_d*****さん.削除/違反報告私もそう思う433点私はそう思わない5点.
뭐 타임즈나 CNN이나 좌익성향으로 유명하니까
2011年1月30日 23時42分nan*****さん.削除/違反報告私もそう思う400点私はそう思わない19点.
기자양반 「만주는 일본고유의 영토라 생각한다」라는 발언도 이왕이면 하지 그래。
2011年1月30日 23時43分mic*****さん.削除/違反報告私もそう思う354点私はそう思わない6点.
니콜라스・크리스토프 기자는 중국한테 얼마나 받아먹었는지 공표해라!
2ch 반응
2 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:39:49 0
아! 짱나네
3 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:40:35 0
미국판 아사히 신문이지
4 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:41:15 0
퓰리처상을 두번이나 받은 잘난 기자가 한 말이니 그 기사가 맞겠지。
정말 전 세계 사람들한테 미움받는거 넘 싫다。
5 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:41:42 0
얼마 받아먹었냐? 뉴욕타임즈!
6 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:42:25 0
근데 이 중국 노예근성 기자놈이、얼마 전에도 「일본은 역사왜곡이 특기다」라는 기사 쓰지 않았나
7 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:42:36 0
정 반대지
민주당이 지지율을 높이려고 영토문제를 꺼냈는데
이 병진같은 민주당이 건드리지 않아도 될 영토문제를 건드려서 지지율이 폭락한거지
9 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:44:23 O
했니、안 했니 하면서 일본이 정치적으로 정체되는 건 예나 지금이나 똑같네
어딘지 모르게 2차 대전의 역사와 오자와(오자와 이치로, 국회의원, 민주당 전 간사장, 현재 정치자금 문제로 검찰에 기소된 상태) 사태가 닮아보이는군
11 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:48:07 0
마누라가 중국계에 돈도 좀 있나보지。
완전 앞잡이 기자구만!
12 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:49:00 0
도둑노무시키
13 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:49:03 O
뉴욕타임즈! 중국똘마니 반일신문이냐?
14 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:49:09 0
신문이 불황인가보군、결국은 뉴욕타임즈도 중국자금에 기대기 시작하다니。
15 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:49:35 O
지 명예를 팔다니…
16 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:50:07 0
원폭투하마저 정당화시키는
반일신문이잖아
17 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:50:15 0
미국정부가
센카쿠열도는 일본 영토라고 하는데
이건 무슨 빨갱이 기사질이야
18 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:51:12 0
이런 기사 쓰지마라
19 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:51:20 0
이 가자 부인이 중국인이라는군。
20 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:51:48 0
부인이 압력을 넣었군
21 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:53:40 0
부인이 중국첩보원 아니야・・・
22 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:53:43 0
또야?
일본에서 센카쿠 문제 때문에 데모한 사진이랑 자료、내가 보내주마
이런 싸구려 기사 쓰려거든 일본에서、당장 미군기지 철수시켜라
그리고 나서 일본군 규모를 늘리면 고용문제도 해결되고 지역 활성화도 되니 일석이조구네、이왕이면 핵무장도 하자
저 딴 미국놈들 없어도 된다ー、일본이 다 해결할 수 있으니까。
24 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:56:51 Q
신문 판매부수가 하향세인건 일본뿐만이 아니구나。
25 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 11:58:01 O
중국이 센카쿠열도에 눈독을 들이기 시작한건 70년대 부터잖아
거기 있는 자원 때문이지、게다가 이건 실질적인 일본침략이야
26 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:01:00 0
>>1
디.져라
27 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:01:20 0
미국이 일본에 반환하면서 안보조약 대상이라고 명시한 섬을
이 놈에 기자는 중국영토라 하네 ㅎㅎ
29 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:08:16 O
중국에 대항해서 포위망을 만들 수는 없을까
30 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:09:08 0
>중국영토라는 정말 중요한 역사적 근거가 있다
그게 뭔데?
31 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:10:02 0
그럼 니들도 미국으로 이주하기 전 살던 땅으로 돌아가지。
원래 인디언 땅이잖아。
32 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:10:24 0
뉴욕타임즈를 일본 신문사에 비유한다면 어떤 신문사정도 되는거지?
33 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:11:47 0
원주민들 땅을 빼앗아서 뻔뻔스럽게 살고 있는 놈들이 하는 말이라 그런지 역시 뭔가 다르군
34 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:11:49 0
>>32 빨갱이 아사히 신문
35 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:14:28 0
국제정치에는、모략으로 사람들을 속이는 직업이 있지。
이에 대항하기 위해서는、철저하게 이런 거짓을 밝혀서
그 놈들을 전부 파멸시키는게 가장 중요하지。
결국에는 스스로 xx을 하고 싶을 정도로 압박해야되。
우리들 세금으로 편하게 생활하는 일본 외무성 놈들은、
국민들이 인터넷으로 이런 분노를 공유하면서
반대운동을 전개시켜야되。
37 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:15:54 0
하토야마(일본 전 수상)가 센카쿠열도 문제는 대화로 풀겠다고 하니까 이러지
39 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:18:24 0
>>30
몇년 전에、중국에서 「남경대학살의 결정적 증거가 있다。 가까운 시일내에 공개하겠다」고 했는데
그냥 흐지부지 넘어가더군 그 증거 함 보고 싶은데
40 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:21:46 O
돈 때문이 아니라ー
이 기자가 호로자식인 거다
41 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:21:48 0
>>1
그 기자 부인이 중국계 미국인 3세
42 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:28:13 0
「배우자가 중국계 미국인 3세」
그럼 그렇지。부끄러운줄 알아라。 이 기자놈아
43 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:28:21 0
뉴욕타임즈・재팬이 아사히 신문 사옥 내부에 있다네
감이 온다
44 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:30:16 0
뉴욕타임즈도、중국이 매수했다는군。중국이 돈줄인가 보네。
45 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:30:25 0
객관적인 시각에서 여러가지 자료를 조사한 다음 결론을 내린 게 아니라、
우선、결론부터 내리고、거기에 맞는 자료만을 근거로 주장을 펴고 있는 것 뿐이지。
정말、썩어빠진 저널리스트군。 부끄러운줄 알아라。
46 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:36:01 0
저런 저급한 도발은 그냥 무시하고、한시라도 빨리 자위대를 파견하자
반대하는 공직자들은 전부 잘라버려
47 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:37:03 0
>일본 정부는 역사 왜곡에 능숙하다
イ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;r''ソ~ヾ:;;;;;;゙i,
t;;;;;;;リ~`゙ヾ、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ i,;;;;;;!
゙i,;;;;t ヾ-‐''"~´_,,.ィ"゙ ヾ;;f^! / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ト.;;;;;》 =ニー-彡ニ''"~´,,...,,. レ')l. < 너 이 시키 뭐라고 했어
t゙ヾ;l __,, .. ,,_ ,.テ:ro=r''"゙ !.f'l. \____________
ヽ.ヽ ー=rtσフ= ; ('"^'=''′ リノ
,,.. -‐ゝ.>、 `゙゙゙゙´ ,' ヽ . : :! /
48 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:37:10 O
>>37
대화로 센카쿠 문제 풀겠다고 한 하토야마 이 시키 디져야 하는데
49 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:42:13 0
>왜냐하면 센카쿠 문제와 관련해 일본내에서는 거의 영유권을 주장하는 목소리가 없기 때문이다
뭔 소리야?
일본에서 반중데모한거 모르냐
매스컴이 반중데모하는거 보도를 안 하니까 이런 말이 나오지
50 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:43:05 0
기자가 아니라 작가구만
작가=이야기를 만들어내는 사람
51 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2011/02/01(火) 12:45:08 0
>중국측이 주장하는 센카쿠열도와 관련된 주장은 이를 뒷받침하는 중요한 역사적 근거가 있다
이런 식으로 주장한다면、미국인들이 자신들이 영토라고 할 만한 땅이 있으려나。
번역기자: 드래곤피쉬
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.