해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[JP] 日 언론 "미국 철강수입제한 발동! 일본포함, 한국은 제외"
등록일 : 18-03-26 19:22  (조회 : 47,554) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
미국, 철강수입제한을 발동. 일본제품도 대상, 한국 포함 7개국・지역은 제외
 
 
【워싱턴JIJI】 트럼프 미 정권은 23일, 철강과 알루미늄 수입제한조치를 발동시켰다.
 
일률적으로 관세율을 끌어 올리면서도 적용제외를 교섭재료로 삼아 무역상대국의 양보를 얻어낸다. 22일, 미 통상 대표부(USTR)의 라이트하이저 대표는 일본이 첫 제외대상에 포함되지 않았다고 밝혔다. 일본제품에는 새로운 관세율이 적용된다.
 
트럼프 대통령은 22일, 중국의 지적재산권 침해를 이유로 최대 600억 달러(약64조8700억원)에 상당하는 중국 제품에 25%의 관세를 부과하는 무역제재를 결정. 무역 불균형 해소를 위한 제재조치로, 관계국에 대한 압력을 높여 무역적자삭감을 위한 구체적인 행동을 취한다. 중국은 23일, 미국산 돼지고기 등에 고관세를 적용하는 대미 보복조치를 발표. 「무역전쟁」으로 발전할 염려가 높아지고 있다.
 
철강과 알루미늄 수입제한은 안전보장 위협에 대항하는 통상확대법 232조에 기초한 조치. 미국은 미동부시간23일 새벽(일본시간 같은 날 오후)부터 철강제품에 25%, 알루미늄 제품에 10%의 추가 관세 적용을 개시했다.
 
통상대표는 22일 상원재무위원회에서 당분간 적용 제외되는 대상이 캐나다, 멕시코, 유럽연합(EU), 호주, 아르헨티나, 브라질과 한국을 포함하는 7개국・지역이라고 표명. 일본은 「(제외대상 리스트에)들어있지 않다」고 분명히 하였다.
 
수입제한 주요 목표는 중국으로 보여지지만, 미국은 많은 동맹국들도 관세 적용대상으로 삼았다. 당분간 제외되는 EU, 한국 등에게도 이후의 협의에 따라 적용될 가능성도 남겨, 안전보장과 경제 양면에 걸친 공헌을 촉구했다. 통상대표는 21일, 「적절한 시기에 자유무역협정(FTA) 교섭을 시작하고 싶다고 일본에 전했다」고 말해, 장래의 통상교섭에 대한 의욕을 보였다.
 

000.jpg

001.jpg



 
야후재팬 반응과 5ch 반응입니다.
 
 
 
<야후재팬 기사 댓글 반응>
 
 
 
 
ebus***** 공감 40 비공감 9
어라? 일본은 미국 동맹국 아니었어?
아! 속국이었구나. 아베가 트럼프에게 엄청나게 아양떤 결과가 이거니?
 
 
 
Jpn***** 공감 133 비공감 7
지금 중국 상대로 무역전쟁하는건 쉽지 않을텐데?
더구나 일본까지 대상으로 삼으면 일중 상대가 되니 더 힘들 껄
트럼프 대통령 무슨 생각하는 거야?
일본은 정치압력으로 입다물게 할 수 있다고 생각하는 건가?
 
 
 
yac***** 공감 7 비공감 7
일본제품은 품질이 좋으니 비싸도 사지 않을 수 없을 껄.
대체품이 없을테니 곤란해지는 건 미국 기업.
그거야 말로 안전보장 위기가 된다는 걸 이해 못하나 보다
지금까지처럼 팔아달라고 할 때 까지 조금 참으면 될 거야
싸면서 좋은 물건에 트집 잡는 바보도 드문데
 
 
 
pum***** 공감 65 비공감 9
아베상의 「친구」외교란 것도 요정도 였단 거네
일부로 이름까지 대면서 Good Friend라고 해 줬는데도
 
 
 
iyr***** 공감 26 비공감 6
제일 처음 만났다고 자랑했던 게 누구였더라?(웃음)
마쓰야마 히데키(골프선수)까지 불러와서 필사적으로 접대외교했던 결과가 이거야?(웃음)
외교 대실칙 아니냐
 
 
 
j****** 공감 1 비공감 0
「신뢰할 수 있는 지도자라고 확신했다!!」(웃음)
그 성과가...
일본은 대응조치 안 할꺼야?
그냥 말하면 듣는거야?
 
 
 
 
なーさん | 공감 64 비공감 30
이런데도 아베는 아직 눈치 못챈건가? 트럼프는 일본을 북한을 압박하기 위해 이용했을 뿐이야. 아베는 트럼프를 친우라고 생각하지만 트럼프는 아베를 아무렇게도 생각 안 해. 코노 외상도 사람이 물러터져서 일본은 대상에서 제외될거라고 예상했지
 
 
답댓글
j****** 공감 0 비공감 0
설마! 아베랑 코노가 외교능력이 있다고 생각했던건 아니겠지?
 
 
 
mot***** 공감 14 비공감 1
호구잡혀 비싼 쇼핑만 했군 아베
그게 다 국민 세금인데
 
 
 
gz5***** 공감 35 비공감 40
미국 동맹국 중에서 일본만 제외된 건 천문학적인 주둔비용을 헌상한 결과, 
트럼프와 골프를 치는 친밀한 개인관계라고 자화자찬하던 아베의 오만 때문이지
 
 
 
gz5***** 공감 9 비공감 1
반격하지 않으면 기어올라 다음번엔 일본차를 표적으로 삼을지도 몰라
 
 
 
mon****** 공감 47 비공감 5
왜 한국은 괜찮고 일본만 안 되는 거야?
아베 총리가 얼마만큼이나 「미국과 100% 함께한다」며 아부를 했었는데
 
 
 
moz***** 공감 13 비공감 0
일본은 미국과 제외를 인정받기 위한 교섭을 한다고 말하지만, 그건 교섭이라는 이름의 애원이지
 
 
 
shi***** 공감 34 비공감 15
아베상의 <외교>란 건 애초에 이정도인거지
도금이 벗겨진 것 뿐이라고
 
 
 
san***** 공감 5 비공감 0
미국은 항상 혼란을 즐기더라!
착취를 유도한다고 밖엔 생각 안 들어
 
 
 
aps***** 공감 23 비공감 5
제외되는 EU는 승전국. 한국은 일본에게 괴롭힘 당했던 나라라는 거지
미국의 인식이란 건 그 정도야
이때다 싶으면 진주만의 원한을 들고 와 일본을 버려버리지
언제까지나 미국에게 들러붙는건 그만 두고 일본은 일본대로 움직여야 해
형편에 따라선 프라이드 버리고 중국과 러시아에 붙는 것도 좋다고 생각해
 
 
 
ocy***** 공감 15 비공감 4
한국은 적용 제외
일본은 중국과 마찬가지로 적용
넷우익들은 한국은 중국과 함께 레드팀이라더니 이건 뭐냐?
북방영토는 돌아오질 않고 중국포위망구상은 와해
대중견제를 기대했던 필리핀은 일본에서 자금만 받아먹고는 중국과는 NO 대립
미국을 업고 한국에게 대북 압력을 강화하라고 밀어붙였는데 일본 머리 위에서 북미수뇌회담 추진
그리고 이번 미국의 대일 철강 관세 적용
아베수상의 돈뿌리기&비굴외교는 결국 참사밖에는 안 불러 오는구나
 
 
 
 
頭が高い!この紋所が目に入らぬか! 공감 19 비공감 1
일본은 또 유감포를 발사해야지
 
 
 
 
kj_***** 공감 25 비공감 4
일본은 미국에게 완전 호구 취급 당하고 있구나
아베도 한물 갔네
 
 
 
QuezBonita! 공감 20 비공감 2
일본을 FTA로 끌어넣는게 목적이예요. 무시하는게 제일 좋아(^.^)
 
 
 
 
kin***** 공감 9 비공감 0
일본은 이제 그만 미국으로부터 독립하자. 어차피 51번째 주가 되지는 못할 테니까.
제대로 불만을 전달하고, EU난 중국처럼 대항하지 않으면 손해를 볼 뿐이야.
소프트한 독립전쟁을 벌여야지
 
 
 
kob***** 공감 35 비공감 12
한국제품 철강은 비싼데 조악해서 관세 대상에서 제외된거라고
 
 
 
onl***** 공감 5 비공감 9
일본 여러분 축하드려요!
너희들 아버지(미국)은 일본보다 한국이 좋다네요
 
 
 
 
 
<5ch 댓글 반응>
 
 
 
ID:wt7VikzV
미경제식민지 (일본에) 어서옵쇼!
 
 
 
ID:h/m3+1AH
하면 곤란한건 미국이라고
현실을 못 보는 구나
 
 
 
ID:YZ4SpNmQ
친구(우정)에 국경은 없~어! (문부과학성 캐치 프레이즈)
 
 
 
ID:T2NLuO/T
한국은 제외
일본은 패했어
 
 
답댓글
ID:d3OHBrtq
승부는 아직 결정난게 아니야
 
 
답댓글
ID:7XpNTPu2
한국은 FTA협상에서 엄청 뺏길걸
 
 
 
ID:PZ08Cvy5
한국인이 이겼다고 자랑스러워 한다고? 웃기고 있네
제외할 필요도 없을 정도로 미미하다는 거 아냐www
 
 
 
ID:zjqoH0po
중국제 대량 강재를 한국 경유해서 우회수출 하고 있는데 한국을 빼다니
 
 
 
ID:MHBzNmnP
애초에 철강 정돈 스스로 만들어라
 
 
 
ID:bS/42P5e
미국 뽀치 아베라도 이정도 밖에 안되니 어쩔껴?
 
 
 
ID:ESjpv91E
일본은 벚꽃시즌이라 바쁘단 말야!
제한발동 같은거 알게 뭐냐
 
 
 
ID:BptWb4G7
미국이 한국인냥 반일을 하네
 
 
 
ID:+cuJ7P/U
아베가 실실 쪼개서 그래
 
 
 
ID:VZ3IDk7t
(미국은) 공갈로 돈 뺏어가는 반일국가의 친구네w
 
 
 
ID:csJpdAYe
미국이 일본을 적으로 인증www 넷우익들 어쩔 거야?
 
 
 
ID:LR8FPURM
중화인민공화국일본인자치구의 탄생이야
 
 
 
ID:vsg0a3Ro
(미국은) 그렇게 일본이 싫은겁니까? 그런겁니까?
 
 
 
ID:Tkow8cIO
지들에게 유리한 뉴스만 가져와서 전세계를 다 아는 것처럼 우쭐대던 넷우일들에겐 좋은 약이 될거야
 
 
 
ID:AX8F7Xu60
트럼프 님「미국은 속국의 자치영주(아베)가 하는 말 따위를 들을 만큼 한가하지 않아!w」
 
 
 
ID:88n9EpxC0
일본은 한국 형님의 일부이니 세잎이거든!
 
 
 
 
ID:zfJHknp60
이에 관한 넷우익의 견해를 듣고 싶다
 
 
 
ID:QeJUsdv00
넷우익「국가간에 진정한 친구란 없다…(떨리는 목소리)」
 
 
 
ID:3tTsi5Lt0
일본이 친구??? 펫을 잘못쓴 거겠지
 
 
답댓글
ID:7pLAOMKRM
펫??? 가축을 잘못쓴 거겠지
 
 
 
ID:4mJ562+00
일본도 이젠 해외에 아양떠는 건 적당히 그만두고 국익을 중시하자
 
 
답댓글
ID:ahbTYDUg0
이제 와서 무리지
그런 걸 미국이나 중국이 눈감아줄 리가 없잖아
일본은 앞으로도 죽 군사력을 못 가진 나라인 채로 있을거야
 
 
 
ID:kr6dDdEp0
아베는 외교를 잘 한 대!
출처는 넷우익 블로그
 
 
 
ID:zSBXzseC0
아베 「일본을 관세 대상에 포함시켜라」
트럼프「옙」
 

번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

취존 18-03-26 19:23
   
일본 제품이 품질이 좋다니!  미친 원숭이들
1년 만 쓰면 고장나고 고치지도 못하는게 일본 제품인데 개뿔 품질이 좋다니...
자화자찬이 역겹네 늬들 많이 쓰세요
     
왕호영 18-03-26 20:21
   
취존해주죠 ㅎㅎ 근데 쟤들 기초과학은되니
          
무라드 18-03-26 20:47
   
기초과학은 러시아도 훌륭합니다.
허까까 18-03-26 19:34
   
맨날 우리보고 박쥐외교라며 비아냥대더니 이젠 중국이나 러시아에 붙어야 한다네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서클포스 18-03-26 19:34
   
일본 고베 제강  10년 이상 품질 조작 날조 해왔는데

아직도 엣날 생각 하고 있으니 망해 가지..
물어봐 18-03-26 19:35
   
세계에서 가장 사랑받는 일본인 ㅋㅋㅋ
ashuie 18-03-26 19:36
   
Jpn***** 공감 133 비공감 7

지금 중국 상대로 무역전쟁하는건 쉽지 않을텐데?
더구나 일본까지 대상으로 삼으면 일중 상대가 되니 더 힘들 껄
트럼프 대통령 무슨 생각하는 거야?
일본은 정치압력으로 입다물게 할 수 있다고 생각하는 건가?

==================================

ㅇㅇ 트럼프식 계산에서 일본인의 저항을 고려한 판단이 애초에 있었겠냐고.
가슴에 손을 얹고 스스로 생각해봐 응?
잘 따르는 개에게는 새 먹이를 줄 필요가 없지.
우디 18-03-26 19:37
   
트럼프에게 쳐맞고 왜 한국욕을 하나......미친 원숭이들
     
모순 18-03-27 09:57
   
지진난걸 한국인 탓이라고 학살한 놈들인데 뭔 짓을 못할까요.ㅋㅋ
붉은깃발 18-03-26 19:38
   
잽 수준 ㅋ
깁스 18-03-26 19:40
   
갈라파고스여 영원하라
칼까마귀 18-03-26 19:41
   
훗! 잘보고 갑니다
스크레치 18-03-26 19:43
   
왜 트럼프 앞에서 골프장에서 굴러 넘어지면서 갖은 노력 다하더니만

결과가 이런거냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스크레치 18-03-26 19:45
   
yac***** 공감 7 비공감 7
일본제품은 품질이 좋으니 비싸도 사지 않을 수 없을 껄.
대체품이 없을테니 곤란해지는 건 미국 기업.




-> 이정도 수준이면 진심 무서워진다.
우야 18-03-26 19:45
   
아베가 실실 쪼개서 그래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ewsn 18-03-26 19:46
   
일본제품은 품질이 좋으니 비싸도 사지 않을 수 없을 껄.  <--- 고베철강 몰라.. 응?  그래 니들이 니혼의 미래다.
졸려라 18-03-26 19:47
   
니들 조만간 미일FTA하고 다 털릴거 같구나 ㅋㅋㅋㅋ
kimchiman 18-03-26 19:49
   
저 정도까지 낮게 엎드려 기었는데
저렇게 처맞는 아베뿅..... 불쌍한걸 넘어서 뭔가 뜨거운게 올라오네
다메노믹스 계속 해줘야 되는데
아베뿅 간바레
레로리 18-03-26 19:51
   
관세결정 전 - 철강 관세는 주된 목표는 중국,한국을 노린다
관세결정 후 - 한국을 제외할 필요도 없을 정도로 미미
앞뒷말이 안 맞는 저능아들ㅋㅋㅋㅋㅋ
미국이 한국철강을 얼마나 수입하는지 알고서 지껄이기나 하냐?
말린짱구 18-03-26 19:58
   
ID:PZ08Cvy5
한국인이 이겼다고 자랑스러워 한다고? 웃기고 있네
제외할 필요도 없을 정도로 미미하다는 거 아냐www
--------------------------------------------------------------------
이런놈들이 사소한것까지 세계를 매수하여 지구를 움직이는 세계최강국 한국을 탄생시켰지
참살이길 18-03-26 20:00
   
yac***** 공감 7 비공감 7
일본제품은 품질이 좋으니 비싸도 사지 않을 수 없을 껄.
대체품이 없을테니 곤란해지는 건 미국 기업.
그거야 말로 안전보장 위기가 된다는 걸 이해 못하나 보다
지금까지처럼 팔아달라고 할 때 까지 조금 참으면 될 거야
싸면서 좋은 물건에 트집 잡는 바보도 드문데

-----------------------------------------------------------------------
응... 품질 조작..
고베제강, 도요타 등등..
천엽맛캔디 18-03-26 20:06
   
ID:PZ08Cvy5
한국인이 이겼다고 자랑스러워 한다고? 웃기고 있네
제외할 필요도 없을 정도로 미미하다는 거 아냐www
==============================================================
쳐웃는게 잣같다는 이유로, 귓방망이 후려 맞아놓고, 의문의 거물 인증wwww
지나가는이 18-03-26 20:10
   
3번째 댓글보고 왜이리 웃기지...?
고베철강? 인가 뭐시깽은...
BTJIMIN 18-03-26 20:17
   
일본은 그냥 개아니냐 ㅋㅋㅋㅋ 미국 충성견 ㅋㅋㅋ
마이크로 18-03-26 20:18
   
yac***** 공감 7 비공감 7
일본제품은 품질이 좋으니 비싸도 사지 않을 수 없을 껄.
대체품이 없을테니 곤란해지는 건 미국 기업.
그거야 말로 안전보장 위기가 된다는 걸 이해 못하나 보다
지금까지처럼 팔아달라고 할 때 까지 조금 참으면 될 거야
싸면서 좋은 물건에 트집 잡는 바보도 드문데
---------
기기막힌다. ㅋㅋㅋ
발자취 18-03-26 20:18
   
잘 봤습니다~
엑스퍼트 18-03-26 20:26
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 마지막 댓글 엄청 웃기네.
ㅋㅋㅋㅋ 아베: 빠가야로 트럼프! 일본을 관세대상에 포함시켜라!
트럼프: 옙!하잇!
9timez 18-03-26 20:35
   
매번 소름끼치는 넷우익의 역법칙
겨우리 18-03-26 20:42
   
아베는 끝물이라....
더 버텨줘야 하는데....
이토 18-03-26 20:46
   
ID:PZ08Cvy5
한국인이 이겼다고 자랑스러워 한다고? 웃기고 있네
제외할 필요도 없을 정도로 미미하다는 거 아냐www
---------------
대미철강수출
- 한국 365만톤 3위
- 일본 178만톤 7위
가출한술래 18-03-26 20:50
   
잘 보고 갑니다...
모나미펜 18-03-26 20:53
   
번역 감사합니다.

kob***** 공감 35 비공감 12
한국제품 철강은 비싼데 조악해서 관세 대상에서 제외된거라고
 -------------
가격인 더럽게 비싼대 품질은 날조인
고베제강은 일본 기업 아님??
언제부터 한국기업이었지?
생각하며삽… 18-03-26 21:09
   
우리나라 제외된거면 외교진짜 칭찬해야죠...미국으로 수출하는 3위나라인데..... 1위 캐나다는  수입하고 수출하고 거의비슷해서 서로 나눠갖기식이라 빠졌지만....  우리나라는 철강 미국으로 수출하는나라 3위  대신중국에서 철강수입하는양 엄청나죠.....이걸 미국이 눈감아준거란건데  음......엄청나네
ultrakiki 18-03-26 21:27
   
아직도 정신승리나 하고 있으니 그모양이지.

정신승리로 일관해라. 그래야 정신건강에 이롭다.

방사능도 그렇게 이겨내면 된단다.
수호랑 18-03-26 21:29
   
미국이 보호무역으로 완전히 회귀한 이상 일본도 미국이랑 FTA를 맺어서 제도적 방어막을 만들어두지 않으면 앞으로 거의 모든 분야에서 관세 폭탄을 두들겨 맞을 겁니다
일본이 그동안 미국의 FTA 요구를 피할수 있었던 것은 겉으로는 동맹국 논리와 적당한 대미투자가 그 이유로 보이지만 그보다 진짜 이유는 일본의 막강한 로비력 때문이었죠
일본이 미국 정가에 막대한 로비자금을 푼다는거야 공공연한 비밀이지만 특히 공화당보다는 민주당을 중심으로 더 많은 로비를 했죠
실제 이번 선거에서도 일본은 힐러리 당선을 기정사실화하고 힐러리 캠프쪽에 훨씬 더 많은 로비를 했었음
하지만 결과는 트럼프의 당선으로 끝이 났고 이에 놀란 아베는 70억 달러라는 보따리를 들고 부랴부랴 트럼프를 찾았을 정도  사실 아베 입장에서는 트럼프만 아니었다면 공화당 출신 대통령이 나와도 크게 문제가 없는 상황이었죠
왜냐면 일본은 워낙 오랜 시간에 미국 정가에 뿌리 깊은 로비를 해왔기 때문에 사실 공화든 민주든 일본의 로비 자금을 안받은 미국 정치인은 거의 없었기 때문
유일한 예외가 있다면 그게 바로 트럼프였죠
원래 트럼프는 정치인 출신이 아니었기 때문에 일본이 그에게 로비를 할 유일한 기회가 지난 대선이었는데 바로 그 유일한 기회에서 일본은 힐러리캠프를 지원했기 때문이죠
그러니 트럼프 눈에 아베가 예쁘게 보일리가 있겠음
게다가 일본 입장에서는 미일 FTA요구를 막아낼 가장 강력한 카드도 덩달아 잃어 버렸기 때문에 이제 일본은 미국의 FTA 요구에 응할수 밖에 없을 겁니다
FTA를 해서 제도적으로 장치를 안만들어두면 일본은 거의 모든 분야에서 폭탄관세 대상이 될거거든요
따라서 트럼프의 일본 철강관세 제외는 매우 당연한거고 이는 곧 일본보고 FTA 협상 테이블로 하루 빨리 나오라는 무언의 압박인거거죠
유랑선비 18-03-26 21:33
   
한국은 이미 FTA 협상 별 문제없이 끝났어 왜구들아 ㅎㅎ
로봇태껸V 18-03-26 21:54
   
바람에 상상이 더해져 만들어낸 망상.
좋은소리 18-03-26 22:07
   
야들 정신승리 하나는 알아줘야됨
갓잡이 18-03-26 22:07
   
일본애들 댓글 읽어보면 초딩같다는 생각이 듬
사고방식이 완전 단순하고  떼쓰고 남탓하고 믿고싶은것만 믿고
애들 같다는 생각이 듬
한국이랑 수준차이가 이렇게 나는가 싶기도하고
가새이 18-03-26 22:11
   
한국은 제품이 좋으면 외제도 잘사거든
일본은 니들제품만 이용하면서 미국에이득만 취하니까
트럼프가 한방 먹인거지
노란세모 18-03-26 22:28
   
이제 어쩌려나
설화수 18-03-26 22:34
   
왜구들 헛소리 작렬하네...    곧 니들한테 빅엿이 떨어질테니 엿 먹을 준비나 하셔...
커피향기 18-03-26 22:36
   
일본넘들 품질조작한게 밝혀진지가 언제인데 그건 잊었나보네 덮는다고 사라지는게 아니다 ㅋㅋㅋㅋ
바람따라 18-03-26 22:36
   
웰컴투 트럼프 월드
가로되 18-03-26 22:50
   
얼마전에 고베 제강 품질조작 한 것 들키지 않았나? 고새 대가리 속 리셋했니? 방숭이들 ㅉㅉ
club4775 18-03-26 22:57
   
일본제품은 품질이 좋으니 비싸도 사지 않을 수 없을 껄.
대체품이 없을테니 곤란해지는 건 미국 기업.
그거야 말로 안전보장 위기가 된다는 걸 이해 못하나 보다
지금까지처럼 팔아달라고 할 때 까지 조금 참으면 될 거야
싸면서 좋은 물건에 트집 잡는 바보도 드문데

- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 옛날 얘기 하고 있네요 ㅋㅋㅋㅋ
소브라리다 18-03-26 22:59
   
mon****** 공감 47 비공감 5

왜 한국은 괜찮고 일본만 안 되는 거야?
아베 총리가 얼마만큼이나 「미국과 100% 함께한다」며 아부를 했었는데
====================================
진정한 친구는 아부하지 않는다. 친구에게 진정 도움되는 말이나 행동으로 보여주는것이지
아무리 힘들어도 할말은 정확하게 전달해주고, 같이가는 것이 진정한 친구다.
아무리 돈이 넘쳐나고, 미국 대통령이라는 거대한 힘을 가졌다해도 그 자리까지 가는것에는
많은 친구와 주변의 도움이 있었다는 것이다.
지도자는 힘으로만 얻어지는 것이 아니라 친구들의 힘으로 이루어지는 것이다.
자체발광 18-03-26 23:00
   
FTA 재협상 때문에 제외시켰지만
막상 재협상 결과보니까 별로 잃은게 없던데요
미국산 자동차에서 약간 양보했지만 정작 한국 내에서
미국산 자동차는 인기가 없죠. 그 이유는 실내 인테리어,연비,
미국에 맞춰진 셋팅(도로 사정이 정말 다름) 때문인데 말이죠
꽤빙 18-03-26 23:00
   
왜 철강이 거부당하냐고?
힌트: 고베제강
값싸고 품질좋은 일본제 철강이래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
트퉁나미채 18-03-26 23:17
   
고베철강...+ 1개 철강회사도  비리 저리림.......당연히 트럼프도 알고 있으니
su수 18-03-26 23:42
   
잘 보았습니다.
버벅이010 18-03-27 00:14
   
번역 수고했어요
가남 18-03-27 00:25
   
이에대한 일뽕님들의 의견이 듣고 싶군요?
     
ckseoul777 18-03-28 04:03
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 적극 공감하는글입니다^^
엽동이 18-03-27 00:47
   
yac***** 공감 7 비공감 7
일본제품은 품질이 좋으니 비싸도 사지 않을 수 없을 껄.
대체품이 없을테니 곤란해지는 건 미국 기업.
그거야 말로 안전보장 위기가 된다는 걸 이해 못하나 보다
지금까지처럼 팔아달라고 할 때 까지 조금 참으면 될 거야
싸면서 좋은 물건에 트집 잡는 바보도 드문데



이사람은 세상 돌아가는걸 모르고 90년대에 멈춰있네.
술담배여자 18-03-27 02:14
   
ㅉㅉㅉ  머가리에 뭐가 든걸까.....미국의 수입철강비율은 알고나있나 저놈들?
7위에 2011년보다 2017년 실적이 저조한 느그철강따위를??
우린 3위에 2011년보다 훨씬 늘어나서 너희 2배를수출중인데? ㅋ
자기자신 18-03-27 02:56
   
잘 보고가네요
kuijin 18-03-27 06:08
   
이야....FTA도 잘 넘어갔고...이제 옆나라 불나는 꼴만 보면 되겠넹ㅋㅋㅋㅋ
카르미네 18-03-27 06:32
   
고베철강 생각하면 니네들은 철강 팔 생각하면 안되지 ㅋㅋㅋ
왕두더지 18-03-27 07:22
   
근데 일본철강 제품도 가격이 많이 떨어졌습니다.
건설용 이형철근 제품이 대부분 중국산 아니면 국산이었는데 요즘은 일본산도 가끔 보이더라구요
기성용닷컴 18-03-27 08:52
   
넷우익이 아니라 넷펠레들임...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

번역 감사합니다~ ㅎㅎ
병아리쓸빠 18-03-27 09:04
   
역시 일본스러움.. 변하지 않는구나!
최순실 18-03-27 10:22
   
잘보고갑니다...
왕덕배 18-03-27 10:35
   
yac***** 공감 7 비공감 7
일본제품은 품질이 좋으니 비싸도 사지 않을 수 없을 껄.
대체품이 없을테니 곤란해지는 건 미국 기업.
------------------------------
그 품질 서류상에서만 존재하는거 밝혀진거 모르나?
뉴스를 아에 안보나?
주영 18-03-27 11:13
   
일본이 중국에 붙고 통일한국과 미국이 쪽바리 짱깨와 대립구도 잡혀서 저 두나라 털어 버렸으면 좋겠다~!
ckseoul777 18-03-28 04:05
   
kin***** 공감 9 비공감 0
일본은 이제 그만 미국으로부터 독립하자. 어차피 51번째 주가 되지는 못할 테니까.
제대로 불만을 전달하고, EU난 중국처럼 대항하지 않으면 손해를 볼 뿐이야.
소프트한 독립전쟁을 벌여야지
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
미국의 애완견에서 탈출하려고  계속해서 빨아대라!!!
수제함 18-03-28 13:48
   
잘보고갑니다.
명불허전 18-03-29 22:22
   
제품 날조나 하는 주제에 아직도 일본 제품 좋다고 착각하는 넷우익이 있으니 나라가 쳐망하지.
헝그리댄서 18-04-02 12:32
   
잘보고가요 ᆞ
redshark 21-09-10 13:30
   
잘봤습니다.