해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日 언론 "문재인,김정은 둘만의 산책 일대일 회담" 일본반응
등록일 : 18-04-28 08:02  (조회 : 41,946) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
남북정상, 둘만의 산책
 
 
한국 문재인 대통령과 북한 김정은 조선노동당위원장은 개별적으로 점심 식사와 휴식을 취한 후, 오후 4시 30분 경 군사경계선 부근에서 기념식수 후, 단 둘이서만 산책하면서 대화를 나누고 있습니다. 이후 수뇌진은 한국측 시설인 「평화의 집」에 돌아와 오후 회담에 임할 예정입니다.
 
000.jpg

001.jpg



 
<5ch 댓글 반응>
 
 
 
ID:9Qe7r6Wd0
짜고 치는 거지
 
 
 
ID:LVMQuQe00
골프는 안하는 거야?
 
 
 
ID:H9NtTRGZ0
공통의 적인 일본 험담이라도 하는가?
 
 
 
ID:5RH6R1a20
돈 없는 커플이냐
 
 
 
ID:mmaJk8sw0
아베는 무시(웃음)
 
 
 
ID:/v+vrkte0
둘이서 한국 명산 등산이라고 가면 좋을텐데
 
 
 
ID:MXLdu3S50
미국 공격 저지를 위한 퍼포먼스
한국은 북한에게 넘어갔네. 안돼겠다
 
 
 
ID:ZV6i05Dt0
김정은은 오늘 눕자마자 잠들고 내일은 근육통오겠네
 
 
 
ID:PKYcHkKY0
뭐라고 할까, 외교가 치밀하고 유모도 섞였고 애드립도 잘 통하네
머리가 좋은 배우 같아
틀에 박힌 문서만 반복하는 융통성 없는 외교를 선호하는 누군가와는 너무 다르구나
 
 
 
ID:iEifJWIR0
누가 이런 가짜연극에 기대하겠어?
 
 
 
ID:ljChSavI0
벤치에서 서로 마주보고 앉아있네w
 
 
 
ID:OvxsgR6s0
꽤 심각한 얘기 하나보네
 
 
 
ID:TUpVwLmr0
다들 사이좋게 하려 하는데 일본만 혼자서 분위기도 못 읽고
음모론 떠들어대는 게 소통장애가 있는 것 같아 찌질해보여
 
 
답댓글
ID:MXs17xQW0
왜냐면 아베쨩은 북한 위협을 부채질해서 지지율을 올리는 패턴의 전략 말곤 없거든.
그게 없어져버렸으니 개 초조한거지
 
 
 
ID:OvxsgR6s0
문대통령이 이것저것 설득하고 있는거 아닐까
거절하면 미국이 공격한다고 하니
전쟁이 일어난다고
 
 
 
ID:lfoRlvrM0
문대통령은 여태껏 타국 정상과 이렇게까지 사이좋은 분위기를 낸 적이 없었잖아
아, 타국이 아닌가?
 
 
 
ID:jtXSFjgO0
남북화해와 핵포기는 다른 문제라고
 
 
 
ID:MXs17xQW0
아베쨩은 상대하지 말고 내버려 두자는게 세계 공통인식이겠지
 
 
 
ID:MXs17xQW0
일본인같은 민족에게 핵병기 보유케 하면 자폭할지도 몰라
원전 관리조차 못하잖아
 
 
답댓글
ID:2TnOZbOJ0
그런 소리 하면서도 일본에서 나가질 못하는 네가 불쌍하구나
 
 
답댓글
ID:MXs17xQW0
넷우익들은 논파당하면 언제가 그 소리 하더라. 필살기 쓸 때 하는 대사야?
다른 패턴도 좀 만들지 그래
 
 
 
ID:+dCEPmH30
산책을 얼마나 하는거야
 
 
 
ID:609ytYR+0
문대통령 취미인 등산을 함께 하는 건 무리겠구나
 
 
 
ID:5HnTC4bA0
분하지만 아베보다는 머리 좋아 보인다
 
 
답댓글
ID:PKYcHkKY0
애드립 가능하다는게 크지
 
 
답댓글
ID:MXs17xQW0
아베에겐 애드립은 무리야
딱 정해진 말 밖에 안하는 점이 넷우익들과의 공통점이지
지성이 낮은 아베와 넷우익들이 서로 통하는 점일거야
 
 
 
ID:zkC4vpx20
친군가? 사이가 너무 좋은 거 아냐?
 
 
 
ID:rJZQOs9a0
화창하네
 
 
 
ID:bISkpXau0
사이좋은 세 나라 미국, 중국, 한국(남북) 로부터
일본만 튕겨나가는 날이 오는건가?
역시 군사력이 약하고 경제적으로 미래가 없는 나라는
제대로된 대접을 못 받게 되는구나
트럼프가 대통령이 돼서 미국으로부터 일본이 버림받은 시점에서 끝난건가
 
 
 
ID:MXs17xQW0
북한 위협이 없으면 아베정권은 못 버티잖아. 그러니 필사적이지
 
 
 
ID:VLx51tTm0
일본의 질투가 장난이 아니구나
 
 
 
ID:MXs17xQW0
미국 중국 러시아 한국 북한, 아아 관계국 모두로부터 아베쨩은 바보취급 당하고 있구나
 
 
 
ID:obhpKxzu0
둘이 나란히 서서 공동기자회견 정도는 하던가
 
 
답댓글
ID:Ff3BYpcs0
응 할거거든
 
 
 
ID:MXs17xQW0
아베는 영어는커녕 일본어조차 부자연스러우니 
통역이 없으면 다른 수상들과는 회담 못하지
 
 
 
ID:hd7QImw10
아베처럼 벙커에서 구르는 건 안하는 거야?
 
 
 
ID:/Be4b1Xu0
경계선 가지고 놀면 안 돼
 
 
 
ID:MXs17xQW0
일본이 확실하게 고립되가는 모습을 리얼타임으로 
관찰할 수 있었던 우리들은 운이 좋은거야
 
 
 
ID:MXs17xQW0
일본은 평화를 사랑하고 있다는 설정일텐데 
왜 넷우익들이 짜증스러워하고 있는거야?
일본인이라면 환영무드여야 하지 않나?
 
 
 
ID:xo8uXza5O
설마 이렇게나 빨리 투샷을 볼수 있을줄이야 믿겨지지 않네.
세계의 변화에 따라가질 못하겠네
 
 
 
ID:fAf0xUxO0
A수상「이럼 안 돼…안된다고…」
 
 
 
ID:kFBnAxOE0
김 위원장 왠지 엄청 피곤해 보이네
 
 
 
ID:dJebOmz70
대역들 아닌가?
 
 
 
ID:z1NE1xQg0
둘만 벤치에 앉아서 고백중인가?
 
 
ID:s5nu8nWz0
입 움직임으로 무슨 소리 하는지 알 수 있는데
영상 업 좀 해봐
 
 
 
ID:zG6KOs8eO
산책방송이냐?
 
 
--47
 
ID:BJ0yjvfH0
입술로 다 알수 있을텐데 그런데서 심각한 얘기 하면 안 돼
 
 
 
ID:vvNMO8le0
한국내 여론은 어때? 문대통령이 지지를 받고 있는거야?
 
 
 
ID:2TnOZbOJ0
살빼라고 말 좀 해줘w
 
 
 
ID:MXs17xQW0
트럼프와 아베였다면, 주인과 개의 산책이었을 텐데
 

번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

빠가살이 18-04-28 08:05
   
아베의 애드립은 골프장 구르기지. 그것만한 일본식 유머(몸개그)는 없어. "나는 너의 개이자 종이다." 확실히 보여줬잖아.
     
붉은깃발 18-04-28 09:04
   
정작 주인님 트럼프는 못봄 ㅋ
버드맨 18-04-28 08:13
   
일본애들이 바라보는 시각과 자한당 홍준표가 바라보는 시각이 이렇게나 일치한다는게 새삼 소름 돋는다
연극한다고 깍아내리는 일본애들과 위장평화쇼라 부르짖는 자한당이 진짜 한통속이었음을 ...... 버러지 같은 xxxx
     
무심테러 18-04-28 13:34
   
진심으로 동감합니다...자X당, 나X원...해충들..
          
미월령 18-04-28 14:32
   
홍발정은 어쩌면 문대통령이 치밀하게 심어둔 송곳일수도.
     
무라드 18-04-29 12:39
   
정말 자유당 베충이들과 존똑이네요
꽃보단 18-04-28 08:15
   
이제 북미회담서 완전비핵화선언나온다면 일본자민당은 납치문제로 북풍몰이하겠네
우르릉 18-04-28 08:15
   
ID:/Be4b1Xu0
경계선 가지고 놀면 안 돼
------------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기차타고 유럽가즈아!!!!
닥터챔프 18-04-28 08:33
   
ID:vvNMO8le0
한국내 여론은 어때? 문대통령이 지지를 받고 있는거야?
---------------------------------------------------------
응 지지율 73%
     
케리건 18-04-28 10:15
   
자기 숟가락 빼기기 싫어 수구당 지지하는 콘크리트 지지율 -30%도 깨짐 ㅋㅋ
          
하늘나비야 18-04-28 16:23
   
그러고 보니 깨졌네요 인식을 못하고 있었는데..
격동의2018 18-04-28 08:37
   
답댓글
ID:MXs17xQW0
왜냐면 아베쨩은 북한 위협을 부채질해서 지지율을 올리는 패턴의 전략 말곤 없거든.
그게 없어져버렸으니 개 초조한거지
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
니들 쪽바리 하고 똑같은말 하는 자한당이라고 하는 니들 나라 2중대좀 데려가라~
칼까마귀 18-04-28 08:48
   
잘 보고 갑니다
눌림목매수 18-04-28 08:56
   
쪽바리들의 시기가 하늘을 찌르네!
푹찍 18-04-28 09:04
   
반 얘들이 다 축하해 주는데다가 대고
뒤에서 안싸우냐? 이렇게 말해서 분위기 싸늘해지기를 바랬는데
그냥 뭍혀버리는 안습 상황 ㅋ
브랜도 18-04-28 09:07
   
세계에서 유일하게 일본만 딴소리. 안타깝다.
     
따식이 18-04-28 14:16
   
대한민국에도

딴소리 하는 사람 꾀 있어요~
          
미월령 18-04-28 14:39
   
자한당.
뷁쀏뺣삛뽧 18-04-28 09:10
   
ID:TUpVwLmr0
다들 사이좋게 하려 하는데 일본만 혼자서 분위기도 못 읽고
음모론 떠들어대는 게 소통장애가 있는 것 같아 찌질해보여
 


찌질이들 여기에도 있으니 안심해
인생재발신 18-04-28 09:13
   
D:bISkpXau0
사이좋은 세 나라 미국, 중국, 한국(남북) 로부터
일본만 튕겨나가는 날이 오는건가?
역시 군사력이 약하고 경제적으로 미래가 없는 나라는
제대로된 대접을 못 받게 되는구나
트럼프가 대통령이 돼서 미국으로부터 일본이 버림받은 시점에서 끝난건가

↓번역해서 옮겨라 왜구

이미, 현재의 군사력수준, 경제적 미래로만 따져도 너희는 패싱이 아니라 동아시아 중심 국가가 될 수 있었지.
인류의 보편적 감정에 핵심을 못 잡는 건 고질병인 건 알고 있었다.. 아베나 국민이나..wwwW

다만, 너희가 역사를 제대로 교육하고, 배우고, 그리고 진심으로 깨닫고 잘못을 인정,사과한다면,
그리고 그 사과를 번복하는 일만 없다면, 또한 한국에 대한 몇백년을 이어온 탐욕을 거두기만다면,

그때는 너희가 군사,경제가 아무리 약하고, 심지어 후진국에 최빈국이다 하더라도
동아시아 중심국가가 되는거다. 왜냐면 동아시아의 진정한 평화는
너희가 탐욕을 버릴때 얻을 수 있으니까 말이다
북한이 이번에 보여준 퍼포먼스만큼 너희의 결정에 세계는 감동할꺼다

허나, 이런 핵심을 모르니, 너희는 왜 자기가 왕따인지도 모르고 억울하기만 하겠지
아니면 알면서도 꼬장 부리는 거겠지만, 솔직히 마지막 말이 겉과 속이 다른 너희 왜구다운 행동이지

계속 그렇게 살거면,
한국이 뭘하든 쳐다보지 말고
자력갱생, 각자도생하다가
나중에 한판 붙자 왜구야
아베 짜르지 말고 군비 증강하고 전쟁 준비해 ㄱㄱㄱ
     
격동의2018 18-04-28 09:29
   
설교는 사람에게나 하는 겁니다.
짐승은 말이나 글만으로는 버릇이나 정신개조가 힘든법이죠.
     
팬텀m 18-04-28 10:35
   
잽들은 지들이 나치인걸 몰라요~
     
무심테러 18-04-28 13:38
   
↓번역해서 옮겨라 왜구

님아 옮겨도 못알아 들어요...좋은 글 잘 봤습니다....
마나스틸 18-04-28 09:22
   
보니까 깨어있는 일본인 한명이 열일하고 있네
아타몬 18-04-28 09:24
   
방숭이들 댓글이 어쩜 대구.경북당 노평과 똑같냐?
하긴 쪽발이 입장이 쪽발당입장이니 다를 수 없겠지!
어째든 한결 같아 보기는 좋네!!
관측 18-04-28 09:27
   
번역감사합니다
방숭이들 ㅋㅋ
로메 18-04-28 09:36
   
한반도 통일및 평화를  질투하는 유일한 쓰레기 =  쪽빠리와 홍준표
hangover3685 18-04-28 09:51
   
소름~~ 자한당=일베=방숭이 어떻게 이렇게 비슷한가?
     
무심테러 18-04-28 13:39
   
ㅋㅋ 님아 비슷한게 아니라 한 몸통이에요~!
잔잔한파도 18-04-28 09:53
   
번역 잘 봤습니다.
케리건 18-04-28 10:13
   
ID:TUpVwLmr0
다들 사이좋게 하려 하는데 일본만 혼자서 분위기도 못 읽고
음모론 떠들어대는 게 소통장애가 있는 것 같아 찌질해보여
 
 
답댓글
ID:MXs17xQW0
왜냐면 아베쨩은 북한 위협을 부채질해서 지지율을 올리는 패턴의 전략 말곤 없거든.
그게 없어져버렸으니 개 초조한거지
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
자한당의 코맹맹이와 홍발정제, 일베충등과 똑같네 ㅋㅋ
     
팬텀m 18-04-28 10:36
   
잽의 민낮. 평화를 싫어하고 질투가 강하며 사회성이 없음. ㅋㅋ
BTJIMIN 18-04-28 10:35
   
방숭이들 ㅂㄷㅂㄷ ㅋㅋㅋ
ashuie 18-04-28 11:00
   
표정보면 모르겠냐
쪽발이 같이 씹고있는 거잖냐?ㅋ
     
직장인 18-04-28 12:08
   
ㅎㅎㅎㅎ
직장인 18-04-28 12:07
   
번역 수고하셨습니다
노란세모 18-04-28 12:46
   
다들 사이좋게 하려 하는데 일본만 혼자서 분위기도 못 읽고
음모론 떠들어대는 게 소통장애가 있는 것 같아 찌질해보여
-----------------------------------------------------------------
이야 일본인중에 상황파악이 가능한 댓글도 있다니 놀라운데
병진이 18-04-28 13:06
   
ID:MXs17xQW0
왜냐면 아베쨩은 북한 위협을 부채질해서 지지율을 올리는 패턴의 전략 말곤 없거든.
그게 없어져버렸으니 개 초조한거지
---------
자유븅쉰당과 똑같네.. ㅎㅎ
목수 18-04-28 13:20
   
아베가 미국 유학파던데 영어는 왜 그럴까요? 수학은 개인차가 있다고 하더라도 외국어는 노력에 비례하는거 아닌가?
     
곰사냥꾼 18-04-29 03:14
   
쪽바리들은 그 빌어먹을 일본어 음운 구조상 외국어를 못하게되어 있는듯.
한국인의피가 섞여 있거나 극히 예외적인 쪽바리 아니면 말이죠.
미국 생활 십년을해도 영어 변변히 못하는 쪽바리들 널려 있음.
미국 프로 야구 진출한 일본 선수들 몇년이가도 여전히 통역 써야 하는것 보세요.
그러니 해외 유학한 쪽바리들 전부 일본으로 돌아와 쳐 박혀서 갈라파고스 국가에서 살아가는 것..
크렌베리 18-04-28 14:31
   
녀석들 시기심으로 가득 하구만..
헬로비녓스 18-04-28 14:54
   
수구 일베충 무리들 보다는 낫네
동북아 18-04-28 15:44
   
찌질한 ㅅㅋ들 ㅋㅋㅋㅋㅋ
하늘나비야 18-04-28 16:28
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ 댓글이 정말 잼있네요 가생이님들 댓글은 센스 좋으시고 보면서 빵터져서 웃기도 하고 생각하지 못한 부분도 인식하게 되고 잘 읽었습니다 번역해 주신분도 감사해요
그날을위해 18-04-28 16:45
   
ID:MXs17xQW0
북한 위협이 없으면 아베정권은 못 버티잖아. 그러니 필사적이지
------------------------------------------------------------------------------
한국에도 있어요. 똑같아요.
whoami 18-04-28 17:15
   
우익들 반응이 딱 자한당 반응이네요.
딸엄마 18-04-28 18:41
   
쇼쇼쇼!
자기자신 18-04-29 02:50
   
잘 보고가요
최순실 18-04-29 07:06
   
잘보고갑니다
토미에 18-04-29 11:11
   
왜냐면 아베쨩은 북한 위협을 부채질해서 지지율을 올리는 패턴의 전략 말곤 없거든.
그게 없어져버렸으니 개 초조한거지

--------------------------
간혹 이렇게 정확하게 주시하는 애들도 있는데, 대부분이 사회성 현실성 떨어지는 벙신세끼들이라 저 왜구의 앞날은 없다고 봐도 좋다.
그리고 그걸 고대로 따라하는 겐세이당과 그 무리들.
무라드 18-04-29 12:42
   
베충이랑 주장이 똑같아서 놀랍긴한데 그래도 자국이익 우선이란 점에선 베충이보다 낫네요
타디온 18-04-29 13:59
   
잘 보고 갑니다.
가출한술래 18-04-29 20:54
   
잘 보고 갑니다.
헝그리댄서 18-05-04 20:04
   
잘보고가요
명불허전 18-05-05 20:25
   
아베랑 쪽국 따위는 대화에 거론도 안될텐데 넷우익들 망상 쩌네.
redshark 21-09-10 13:08
   
잘 봤습니다.