<일본언론 보도내용>
김정은 위원장, 언제라도 일본과 대화 용의가 있다고 문대통령이 아베총리에게 전하다
한국 문재인 대통령은 29일, 아베신조 총리와의 전화 대담에서 북한 김정은 조선노동위원장이 27일 남북정상회담 때 「언제라도 일본과 대화할 용의가 있다」고 말했다고 전했다. 문 대통령은 김 위원장에게 일본인 납치문제와 북일관계에 관해 제기하였고 총리의 생각을 전달했다고 설명, 총리는 남북정상이 서명한 「판문점 선언」에 「한반도의 완전한 비핵화」가 명기된 점을 평가했다.
김 위원장이 납치문제에 대해 어떠한 반응을 보였는지는 밝혀지지 않았지만, 교착상태가 지속되던 북일관계가 대화국면으로 접어들 가능성도 생겼다.
<5ch 댓글 반응>
ID:3fobERXh0
ATM아베 「고마우셔라!! 고마우셔라!!」
↑바보(웃음)
ID:AwuuIch80
양아치가 조금 좋은 일 하면 [실은 엄청 좋은 사람]으로 여겨지는 원리
ID:KkdmVDB30
잘 됐다 잘 됐어
평화가 제일
ID:gBEA2mj30
「그래도 트럼프 다음이야! 빨리 줄 서, 끼어들면 안 돼」
ID:rwadM3gs0
넷우익들 환희에 차 막걸리로 축배
ID:MhuS6Bcu0
끼워주길 원한다면 돈 줘! 이거지
외교의 아베(웃음)
ID:UNp2geDO0
아베 「방금 장군님의 따뜻한 배력 덕분에 무사히 모기장 안으로 들어갈 수 있었습니다」
ID:nF5CMsHV0
완전 저쪽이 주도권 쥐고 있구나
대가는 돈이겠지
ID:irWUBlOd0
돈 낼 수 있는 건 일본 뿐이거든w
ID:SLFF0qWYO
또 경제 원조 얘기겠지
아베가 하잇, 하잇 하면서 할 것 같네
ID:hulKnRVa0
이걸로 아베정권 지지율은 5포인트 업
ID:qnXjIj3/0
아베 「안도했어. 고마워 문대통령」
ID:AUczJ0qm0
아베쨩 환희wwww
선물 들고 찾아가겠지
ID:Gq48Tmkp0
낭보!
우리들의 아베상, 장군님께 알현을 허락 받다
ID:el29wDbn0
어째 북한 톱이 (일본보다) 더 민주적이것 같냐
ID:MgnfbE580
겨우 허락을 받으셨군요
지금이라면 (북한이) 외무성 팩스를 읽어주실지도 모르겠네요
ID:Vbj1NbEP0
넷우익 「모기장 밖이 더 좋아」
아베 「모기장 밖이 아니다」
넷우익「」
문대통령「언제라도 일본과 대화할 용의가 되어있다고 한다」
아베「(미소)」
넷우익「」
ID:k9uPQ7JD0
역시 아베상이야! 꼴지이긴 해도 김정은이 만나 주신다네w 잘 됐군
ID:HwCq6cjX0
여태까지의 일본이었다면, 여기서 순순히 나가서 돈만 내고는 배신당하는게 결말이었을테지
답댓글
ID:qnXjIj3/0
최종적으로 돈을 내는 게 일본이라는 건, 누가 총리를 하던 간에 변하지 않아
ID:TM8511gk0
아베견 「쿠~웅…」
ID:UNZ1qRFU0
좋잖아
아베는 과장스럽게 기뻐하며 최대한의 사의를 한국에 보내야 해
만약 기대에 반했을 경우 그야말로 한국이 세계레벨로 창피를 당하게 되도록
ID:+N/uJ9DH0
잘됐군
이걸로 헌법개정도 자민당도 필요 없겠어
빨리 당 해산해라 쓰레기 내각아
0ID:tBFQwLyy0
너희들 각오해 둬
아마도 아베쨩은 엄청난 돈을 북에 선물할테니말야
ID:IMRds06S0
쉴틈 없이 작업할 일들이 내려오니 넷우익들이 너무 분주하겠구나
힘내라! 유연한 아크로바틱 옹호! 빛나는 국가, 일본을 위해www
ID:5Cf1EpiE0
「언제라도 일본과 대화할 용의가 있다」
하지만 공짜라곤 안했다
ID:HKYKg29w0
아베의 압력에 굴복한 북한
ID:eL3SeRhX0
떠나간 버스를 뒤쫓아 가는 아베쨩
문대통령이 아베에게 손을 흔들면서 「너도 참가하래! 정은이 말하더라」
석양을 향해 달리는 아베쨩의 상쾌한 미소가 눈부시게 빛나고 있었다
ID:gCf5CaLm0
문대통령 덕분에 (아베가) 체면은 안 구겼네
ID:pwiPQBuW0
얼레?
아베는 모기장 밖이라고 이죽대던 좌익들은 어디 가셨나?
ID:4tPKa0L10
(모기장 밖이 더 좋다던) 넷우익 넷서포터들의 손바닥 뒤집기가 역겹구나
ID:0F7HJDYe0
넷서포터들 주장은 못 만나는 게 아니라 안 만난다는 거 아니었어?
역시 트럼프가 시킨다면 만날거야?
ID:uPEUuOyG0
한국 경유라니 (일본외교) 진짜 쪽팔리는구나
ID:tTtMEKT80
이런 소릴 들으면 일본은 되려 회담안하면 안되는 분위기가 되 버리지
북한에게 선물을 들고가 머리숙여 부탁하지 않으면 안 되게 되버렸어
아베가 강경자세라는 이름의 외교방치를 하고 있던 사이에 일본은 엄청나게 불리해져 버렸어
ID:PimNiFrE0
김정은
「모기장 안으로 들어오고 싶으면 돈을 내거라」
답댓글
ID:Uf19IR910
아베「들여보내 주세요. 물론 돈은 드립죠w」
ID:+XEY9gXf0
문대통령의 지시를 받는 일본의 아베 총리
ID:Hhkx700s0
중국「만나서 얘기했다」
한국「만나서 얘기했다」
미국「만나서 얘기하겠다」
일본「만나지 않고 압력을 가하겠다」
넷우익들은 이걸 바라는거야?
ID:G1k+yQPN0
모기장 밖이 좋다던 넷우익들은 어쩔 거야?
ID:pBzKn8UW0
언제라도 돈을 받을 용의가 되어있다는 거지
일본은 손바닥 위에서 가지고 놀고 있구나
ID:FJD58NuE0
(아베는) 평창 올림픽 때 문대통령에게 주제넘게
실례되는 소리 하더니 결국 그에게 의지하는구나. 최저야
두 번다시 허세 부리지 마라!!!
ID:cmhVHe370
웃긴다!
경제제재가 제대로 먹혔나 보네
답댓글
ID:CrSyokCU0
먹히는 건 제재가 아니라 거액의 보상금 쪽이지w
ID:AtzJNuXZ0
모기장이 부서졌어ww
ID:22+ch7gF0
항상 남에게 기대는 일본wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww。
외교의 아베wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww。
일본 종료wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww。
ID:AvY6341G0
쳇, 이럼 아베보다 정은이 그릇이 크게 느껴지잖아
ID:RrqfGh3q0
일본 사회란 이름의 모기장 밖에 있는 넷우익들w
ID:oHbKO8m50
외교적 입장이 완전히 뒤바뀌었네. 어쩌냐
아베는 돈가방 안 든 외교엔 너무 약하구나
ID:0n42yRq90
모기장 밖이 좋은건데... 안에 들어가면 바로 호구되지
그게 장군님 명 받은 일본 매스컴들의 사명일지는 모르겠지만
답댓글
ID:9l5HH2jc0
그러게 이 뉴스에 날뛰는 넷우익들은 머리가 좀...
ID:uX6ymjnn0
한국 형님,감사합니다!
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-