해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 트럼프 "북미 정상회담 예정대로 가능" 정신못차리는 日
등록일 : 18-05-26 13:39 (조회 : 46,303) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>
미국 트럼프 대통령은 조금전 중지를 표명한 북미 정상 회담에 대해서 
"6월 12일 개최도 있을수있다"라고 말했다.
또" 북한이 하고싶어 한다. 우리도 하고싶다. 어떻게 될지 상황을 살펴보겠다. 
북한측과 방금 말했다"고 말했다.
김계관 제1 외무차관이 담화를 발표,"트럼프 대통령의 그동안의 노력을 
내심 계속 높이 평가했다. 언제라도 어떤 방법으로도 마주한다"라고
밝힌데 대해 평가하고 있는것으로 보인다.

000.jpg

001.jpg





<5ch 반응>




ID : MsF82QBw0
과연 장사꾼




ID : 26ULIwVd
싱가포르 짜증나겠네ㅋ




ID : cyqkaBZz0
언론 욕망대로 쓴거아냐?




ID : ncA+6vMN0
아냐.. 과학적으로는 있을수있다라는것
즉, 있을수없다




ID : /uiuJ454
미국에 좌지우지되는게 북한이라는게
상당히 참신하다ㅋ




ID : pyCxgiKX 
기아와 숙청의 공포에서 갤럭시 가질수있고
치킨이나 삼겹살도 당연하게 먹는 생활이 될거야
뭐가 마음에 안든다는거야




ID : wExhg6ec
어제 들떠있던 아베빠들은 뭐였냐




ID : 93maVOK7
문재인 "우리는 어떻게 해야 됩니까...!?"




ID : wExhg8ec
회담을 요청한것도 미국
회담을 취소한것도 미국
또다시 회담 요청한것도 미국




ID : EckDw2Zy 
개그하네, 하지만 결국 일본이 돈을 내는것으로 일치




ID : lvr32u160
어이어이.. 김정은 살빠지겠다. 그만해라




ID : Eohm1NP10
선대 김정일이 쓰던 수법 반대로 얻어맞고 어떤 기분?




ID : LX6nzDtP0
이대론 안된다. 일본은 자위권 범위에서 철저하게 때려부숴야함




   ID : LX5nzDtP0
   교전권도 없는데 무기는 어떻게 사용합니까?




ID : wUxfB9MA0
그 북한 외무성 부상은 총살형이겠네




ID : B3XgDDgf0
라고 말하면서 내일은 또 꼬마 로켓맨이라 욕하는거지ㅋ




ID : lQtkiIgR0
트럼프는 제대로 외교를 할수있는 지도자
어딘가 모기장 밖 설사똥 부패머신과는 큰 차이가 있음




ID : avG6lok+0
이 미친 할배를 떠받드는 바보가 있는데 
이 녀석도 언젠가 일본의 적이 되기 때문 
이 백인 우월주의자는 유색 인종 국가 모두가 
망해버리면 좋다고 생각하는놈이야




ID : FV7ykv670
뭐가 뭔지 모르겠는데 둘다 열받네




ID : RLbIPmD50
회담 당일 트럼프가 싱가폴에서 혼자 기다릴것같다




ID : FclT1/ku0
중단 발표후 24시간도 안 지났는데 넷우익에 재폭격




ID : 9N0gmyXt0
뭐야 이놈.. 정신 분열증있냐?




ID : A7atU/Xh0
김정은도 자기랑 같은 전략을 쓰는 상대가 나와서
전율하고 있는거아냐?




ID : rwTtHO910
경제 테러리스트 똥 트럼프, 죽으면 좋을텐데




ID : 0ipM+jYI0
트럼프에 휘둘리는 김정은




ID : cCzXJwHB0
개최 당일까지 트윗질 아직 10번 더 남았다




ID : oGNfvVhq0
내가 그래서 프로레슬링이라고 몇번 말했어ㅋ




ID : RZ7DYeSW0
미친놈(김정은)한테 가장 효과적인건 
바보(트럼프)라는건 잘 알겠다




ID : Hslf3DMu0
아베 "회담 중단을 지지한다"




ID : cYO8nQLY0
미국 대통령이 이런 엉터리라니 괜찮은거냐




ID : r3FH5L1M0
가짜뉴스네, 사실이면 직접 트위터로 적었겠지




ID : 0ipM+jYI0
트럼프 본인의 발언이니까 가짜라던지 있을수없지




ID : 1p9G0dw90
문재인이 춤추고 있을지도 모른다ㅋㅋㅋ




ID : ZApnGQ6t0
해독하려면 더 강한 독으로 대처할수밖에 없다는거지
강풍과 햇볕이 아닌 강풍이 안되면 토네이도




ID : xaQdSugH0
한국인 "서울 데모 성과니다"




ID : qKDRxg9U0
퍼포먼스 하고싶을뿐인 할배




ID : x4OgOCCM0
어차피 또 24시간후에 다른말 하겠지
주위도 휘둘려서 녹초일듯




ID : nVlAbpIg0
101번째 넷우익 완전 패배




ID : T9k9IDxf0
단순한 마운트 쟁탈전이잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




ID : gzceNTTs0
더 이상 아베 사령탑은 따라갈수없는 수준 
아베 사령탑은 주시할수밖에 없는 수준




ID : DRUseVk10
북한은 뭐하는거야!
이럴때를 위해 핵을 보유한거잖아!




ID : Ogc+BynC0
흔드는게 능숙하다고밖에 말할게없다




ID : 82xB7LKJ0
미국 민주당 온건파 정권이었다면 벼랑끝 전술이 잘 통했겠지
하지만 지금은 공화당 초 강경파 정권이라
위협에 전혀 굴하지않는 상대임




ID : mOwJ13vU0
역시 부동산 사업으로 축적된 실무 교섭 방법이었음?




ID : ggKzxttb0
미국, 북한, 한국 3국의 조정에서 유일하게 결정된것
돈은 일본이 낸다




ID : gyQ/20wP0
이런 장군님 보고싶지않다
마지막은 구 일본군같이 죽을 각오로 싸운다는건 
실수라는것까지 학습한거냐




ID : ICaKGxm9
트럼프 진짜 일관성없네ㅋ




ID : K5odnmu30
그 북한을 수그리게 만든게 대단함




ID : +l0J8RIB0
개최하겠다고 한게 전쟁 개최일지도 모른다




ID : q9siA5VX0 
일본이여, 이것이 바로 외교다




ID : 82tACjzd0
중간 선거까지 실적 만들고싶어 필사적인 트럼프




ID : zNbNePdT0
맨 먼저 회담 중지에 지지를 표명한 아베씨 ...




ID : Fz+ij+JM0
이게 벌써 몇번째야, 죽어라!




ID : lRcsNh380
전쟁하란말야!




ID : RmVOvx1A0
사실 김정은을 싱가폴로 유인해서
GPS로 숙소 파악해서 공습하고 싶은거야




ID : nDVferfL0
아베빠들은 지가 명예 미국인인줄 아네ㅋ




ID : 3fqsACDH0
단순한 주가 조작이잖아, 이거




ID : lz1zflEP0
젠장, 우리들은 아베 모기장밖 외교로 
우쭐댈수밖에 없는거냐 ( '· ω ·`)




ID : Bup2IZ3O0 
일본이 공기라 눈물이 나온다




ID : 7umXVLsV0
이대로 질질끌면 북한이 핵보유국이 되버리는데




ID : BiCwk17W0
어? 아베쨩이 "회담 중지를 지지합니다"라고 
말한 직후인데 이제 어쩔거야ㅋ




ID : nDVferfL0
가장 기분나쁜건 미국님 옆에 붙어
승자라고 착각하는 미국 똥개 넷우익이야
완전히 호가호위


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레드당근 18-05-26 13:40
 
토요일은 내가 1등 요리사
     
G마크조심 18-05-26 14:56
 
그저 한숨만.. 에혀
     
야놉스 18-05-26 20:50
 
일본은 여윽시 미국에 충성스러운 개네.  자기내 땅에 지구상 최초이자, 앞으로 절대 일어날수없는 핵폭탄 공격을 두방이나 처때린 나라에 저렇게  꼬리 흔들어대며  엄청 핥타대는게 자존심은 좃도없는 놈들이네요.
cafeM 18-05-26 13:44
 
트럼프가 바보면 아베는 아메바인가
     
붉은깃발 18-05-26 14:16
 
아메바 ㅋㅋㅋ
     
깁스 18-05-26 18:22
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 18-05-26 21:56
 
아베마 ㅎㅎㅎㅎㅎ 아~대박
테스크포스 18-05-26 13:45
 
어휴 ㅅㅂ 대놓고 평화협상 결렬을 지지한다니 진짜 만화영화에 나오는 전형적인 악당들..진짜 너희들은 두고두고 역사에서 ㅄ으로 기록될거다 이런 족속들 때문이라도 미북회담은 꼭 성사되었으면 좋겠습니다 지금 외부에서도 이렇게 이간질하고 총질하는색히들이 득실한테 국내에서 힘을 모으기는 커녕 총질만하고있으니 야당색히들이 더 밉네요 전
중사친구 18-05-26 13:48
 
낚인 사람

베충이
쪽빠리
자발당
     
세니안 18-05-26 14:31
 
그중에서 젤 크게 낚인게 아베 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
아티파이어 18-05-26 15:05
 
맞을래
          
깁스 18-05-26 23:42
 
얼마나 아프면 일밍아웃을하냐 ㅉㅉㅉㅉ
     
ckseoul777 18-05-26 21:57
 
유승민은 어쩔겨!!
칼까마귀 18-05-26 13:49
 
미국 대통령이 너무 싸구려로 보이긴 하지만
우리나라 대통령도 아니고 철길만 뚫으면 성공이라
생각 합니다...
수호랑 18-05-26 13:55
 
딱 하룻동안 행복했네 일본우익들 ㅋ
비구름 18-05-26 13:57
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
독사1 18-05-26 13:58
 
ICBM 폐기는 일본열도 곳곳에 발사해서
없애주셈~~
돌뎅이 18-05-26 14:01
 
어제오늘간 바뀌게 된 본질적인 변화에 대해 꿰뚫은 왜놈들이 하나도 없어서 다행이네요 잘 봤습니다.
ultrakiki 18-05-26 14:08
 
왜놈 수준.
마이크로 18-05-26 14:11
 
자한당 종자들아 신세한탄으로 지령바꼈다.
booms 18-05-26 14:15
 
ㅂㄷㅂㄷ 두고보자!! ㅂㄷㅂㄷ
스칼렛 18-05-26 14:16
 
나이 50 처먹고 중학생도 안 하는 협박문자질 보내대는 한심한 족속들

평생 정신승리만 하고 살기를 바랄 뿐이다
구급센타 18-05-26 14:19
 
일본은 40대 되면 강제은퇴해서 넷우익 한담서요

제발 저런애들 따라 하는 사람이 없어야 할텐데
아로이로 18-05-26 14:19
 
자한당 바미당 조중동 일베충 = 일본

모두 한패다
     
ckseoul777 18-05-26 14:31
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
냥냥뇽뇽 18-05-26 14:28
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박반장 18-05-26 14:29
 
트럼프가 현재 북핵문제에 관해서는 야당,언론,전문가 집단에게서 공격받고 있죠.
이전에 해결못했던걸 트럼프가 할리가 없다라고... 심지어 공화당내에서도 대놓곤 못해도 안좋게 본다죠.

이런 상황에서 북한의 완전 핵폐기는 기본이고 이과정에서 북한이 미국에게 완전 꿇고 들어오는 모양새를 만들어야 자기를 비판했던 측에 크게 한방 멕일수 있는 상황이 됩니다.

북미회담이라도를 바라던 북한이 최근에 중국탓인지 목소리를 높이기 시작했는데 트럼프의 회담 취소 결정으로 북한도 꽤나 당황해서 꼬리 내린건 확실하죠.
바로 트럼프가 흡족할만한 제의를 북한이 했기 때문에 회담이 재계 가능하다는 언급을 한거겠죠.
     
세니안 18-05-26 14:35
 
트럼프는 우리나라전국민이 지지해 줘야 합니다..솔직히 장사꾼이 대통령 되어서 그간 역대 대통령들이 못이룬걸 이루는게 지배층에서는 불만이 많을것인데 민주당의 경우에도 트럼프에대해 상당히 회의적이었던건 사실이죠 하지만 지금은 재선을 해야 하기에 울며 겨자먹기로 밀어주는데 대신에 그렇다면 북한에 더 큰성과를 가져와 봐라 했을것이고 그것을 마다할수 있는 입장이 아니죠...럼프형은 홀로 싸우고 있다고 봐야함 미국 싱크탱크 집단들도 95퍼 이상이 트럼프에 회의적이라고 하더군요
     
국밥햄 18-05-26 23:18
 
제가 보기엔 이거 북미간에 짜고 치는 고스톱입니다. 북한은 어쨌거나 중국의 영향력을 배제할 수 없어서 만나는 연극을 했고 트럼프도 유치한 서신 한방으로 회담을 취소하는 액션을 한 거죠. 판을 이렇게 벌였는데 취소는 세계적 이슈라서 이거만으로 중국을 배제할 명분이 생겼습니다. 그리고 문프는 북한과 미국을 중재하는 연기로 모든 걸 원위치로 돌렸죠. 그와중 아베를 낚은 건 개이득
ckseoul777 18-05-26 14:33
 
개인적인 생각으로는 북미회담은 열리거라고생각해요
 미국 중간선거에서 트럼프가 유리할수있도록
     
세니안 18-05-26 14:36
 
일단 회담이 열리게 되면 그성과는 양국이 모두 성곡적으로 평가될거라고 하더군요
리즈몰리 18-05-26 14:42
 
이번 해프닝으로

자한당 및 바미당, 조중동 같은 반민족, 비평화집단이 커밍아웃 했더군요 ㅋㅋㅋㅋ
     
후니즈 18-05-26 21:13
 
아베도 자기 속마음을 전세계에 알렸죠.. ㅋㅋ
BTJIMIN 18-05-26 14:52
 
방숭이나 짱개나 참 답없다
Force1 18-05-26 15:00
 
너희들 일본돈은 필요없다. 지들 앞길도 막막한 주제에 ㅋㅋㅋ
우디 18-05-26 15:06
 
니네들은 후지산 마그마와 회담을 해라.
     
좋은소리 18-05-26 15:30
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사북 18-05-26 15:06
 
멍청한 아베와 졸개들ㅋㅋ
크렌베리 18-05-26 15:09
 
줏대와 좃대도 없는듯 아베일당.
바람노래방 18-05-26 15:10
 
어떻게든 남의 불행을 이용해 먹으려는 심성이 나쁜 종족들
빨간사과 18-05-26 15:11
 
아직도 트럼프 성격 파악도 안되나 봐
서클포스 18-05-26 15:12
 
트럼프 조련 중...  줬다 뺐었다..
sunnylee 18-05-26 15:15
 
희망 고문중...ㅋㅋㅋ
병아리쓸빠 18-05-26 15:31
 
웃기는 쪽빠리 쉑히들.. 개그하네
가늠자 18-05-26 15:52
 
트럼프, 문재인, 김정은이 짜고 친 고스톱인 것 같은데...
기동거 18-05-26 15:54
 
뭐야, 언제는 상관없다고 관계되고싶지 않다고 하던 애들 아니었나

왜이렇게 갑자기 관심 폭발이냐
왕조붕괴 18-05-26 16:03
 
애초에 권력층과 일반 대중들의 괴리가 심하고 대중들의 여론이 반영이 안되니 독재국가지.
사람이라우 18-05-26 16:19
 
좋다 말았겠네 ㅋㅋㅋ
기성용닷컴 18-05-26 16:32
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 이번에도 넷펠레들의 법칙이...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Alice 18-05-26 16:36
 
싱가폴보다 아베가 더 짜증날듯.
애별리고 18-05-26 18:12
 
`전쟁하랸 말야` 에혀 이눔덜 고새 속을 보이네.
콩사탕 조아허눈 놈이랑 똑같구로..
깁스 18-05-26 18:23
 
다행히 이곳은 청정구역이네 트황상의 광역방충는 효과가 좋군요
프리미어주 18-05-26 18:33
 
전쟁하란 댓글 보니 

재내들은 답이 없내요

너희 나라에 전쟁 나면 좋겠다고  다른나라 사람이 말해봐  미친것들
     
후니즈 18-05-26 21:15
 
한반도에 전쟁이 일어나면 일본에 이익이 많다는 사실을 다들 알고있기 때문이죠.
     
겨우리 18-05-26 21:24
 
한반도 전쟁 외에는 탈출구가 안 보이는 일본경제...
     
하늘나비야 18-05-27 14:46
 
일본은 6.25 때 대박났었으니까요  전쟁에 패망해서 한국에서 철수 하면서도 미련을 못버렸는데 한국이 반으로 갈라져 싸우니 얼마나 좋았겠습니까? 거기다 낡은 무기까지 한국에서 사줘서 당시 전쟁에서 패망해서 경제가 바닥을 치는 상황인데 황금동아줄이 되 준 셈이니 오죽함 한국에 전쟁이 한번 더 났으면 좋겠다고 대놓고 말했겠습니까 일본은 이제까지 하는거 보면 인간은 아닌 것 같습니다
타디온 18-05-26 18:39
 
잘 보고 갑니다.
Sulpen 18-05-26 19:28
 
주가조작 드립은 참신하네 ㅡ.ㅡ;;
가출한술래 18-05-26 20:38
 
잘 보고 갑니다...
야코 18-05-26 21:07
 
퉤니원이 부릅니다 맨붕
ckseoul777 18-05-26 22:00
 
아베 지지한다고했다가 어쩔겨 ㅋㅋㅋ축배를 너무 일찍들었지 방숭아
우르릉 18-05-26 22:43
 
ID : zNbNePdT0
맨 먼저 회담 중지에 지지를 표명한 아베씨 ...
-----------------------------------------------------------------
진짜 계속 헛발질. 이정도면 저주아닌가?
부분모델 18-05-27 01:06
 
재밌다 ㅋ_ㅋ

잘봤습니다 ㅎ
사헤 18-05-27 01:36
 
번역 잘 보고가요
잔잔한파도 18-05-27 02:24
 
참 세상 뜻대로 안되죠...
자기자신 18-05-27 02:53
 
잘 봤어요
ckseoul777 18-05-27 04:54
 
참~정말로 열도 방숭이놈들이란!!
싸대기 18-05-27 10:29
 
그렇게 전쟁을 원하니 니 들이 하면 되겠네 반토막 쪽국것들아
헝그리댄서 18-05-27 11:16
 
잘보고가요
최순실 18-05-27 12:53
 
잘보고갑니다..
하늘나비야 18-05-27 14:48
 
가만 보면 미국이랑 친하다고 친분 자랑하던 일본 언론들과 아베 란 사람도 그렇고 미국과 소통은 전혀 안되고 있는 것 같습니다 하는 짓보면
직장인 18-05-27 15:17
 
번역 수고하셨어요 ㅎㅎㅎㅎ
크렌베리 18-05-27 22:08
 
번역 감사합니다.
ckseoul777 18-05-27 22:29
 
잘보고갑니다 ^♡
ckseoul777 18-05-28 22:53
 
ID : LX6nzDtP0
이대론 안된다. 일본은 자위권 범위에서 철저하게 때려부숴야함
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
역시나 열도 쪽빠리들놈이란!!!
명불허전 18-05-30 20:36
 
아베 이 일본 뇌염모기 같은 넘, 쫓아버려도 자꾸 귀찮게 달려드네.