해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[WD] 2011 기아 옵티마 "One Epic Ride" 광고
등록일 : 11-02-06 19:41  (조회 : 7,794) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트






이게 마야인들이 없어진 이유야.
Justgoodvids


충돌 테스트 등급은 액션 영화가 아냐..
Justgoodvids


......
난 케이픈 크런치(시리얼)을 먹으면서 봤는데.. 이건 말이 안 돼! 웃기지마!!
FleeingSpirit


난 멀리 가지 않을 거야. 심지어 클론다이크 바에도 가지 않을 거야.
TheAlmightyPumpShot


난 거짓말 하지 않아. 이건 차 이미지도 안 좋게 보이게 해.
mrbecksone


이건 새 브랜드 (폭스바겐) Passat 보다 더 좋아 보인다.....
ggarichun


이 차는 cars.com에서 ‘2011년 최고의 차’ 상을 탔어. 이건 현대랑 형제자매 브랜드야. 소나타는 ‘2011년의 최고의 북미 차’ 의 최종 도전자였지. 인상깊은 차야.
doubleviolin


기아 ㅗ
ddstar


하 하 하 하 난 기아를 사랑해 지금~!!!! lol
tochjo772


풉. 멍청한 사람들...
ismackLiLkids


이 차 섹시한데... 젠장.
deepen2011


웃기지 마. 모두들 기아가 지구에서 나가길 원할 거야. 하하하
twaumat


새 기아 차는 경쟁이 될 만한 차야.. 10년 보증과 함께..
DearSX


멋진 광고... 후진 차.
civicnation4two


멋진 광고 기아!
Pentium3210


이게 모두 기아를 위한 거야? 허풍 떨지마....
BmwM3E46Power


난 이거 좋아, 난 이거 운전해 보고 싶어. 좋아!!
gulloalarin


하 하 하 하 기아 대단해!!
tochjo772


최고의 광고다!
newzealanddude92


난 'KIA'가 나타났을 때부터 보고 있던 걸 멈췄어.
drakoo


기아는 엿이나 먹어.
sirberner12


LOL KIA가 전 세계에서 알아주는 날을 기다리고 있어. 화이팅 :)))))
thedarkmaster2006


첫째는 폭스바겐.. 그리고 기아.. 자동차 광고가 점점 흥미로워지고 있어.
TonyProvoskidas


내가 만약 이 차를 산다면, 난 KIA 상징부터 없애버릴 거야.
stevenmorookian16


와우, 이건 폭스바겐보다 더 좋아 보여. 게다가 720P가 날 군침 흘리게 해!
TheSnufking


와우
tochjo772


이게 기아야. 만약 너희들이 돈이 있다면 아마 사지 않을 거야.
cpdkw


쉣. 이건 Audi처럼 보여.. 쭈글쭈글한 KIA 이름을 갖고 있다는 게 안 좋아.
IVIcIVIuffin


lol 완전 멋지다!!!!!
felifix


와우! 이 광고 장난 아니야. 아주 놀라워. 하하하
AlexHCoop


척 노리스?
01fragezeichen01


0:20 여기 부분 난 다시 봤어.
MoviesofWarcraft


오 마이 갓~~~~ 판타스틱한 광고야!!!!!
archangel1202


좋은 광고네. 슈퍼 볼 광고 탑 10위에 들 거라고 확신해.
msparker32


엿이나 먹어라, 폭스바겐 광고나 보러 가. 작은 다스베이더 우~~<3
Ignition30


여태 내가 본 광고 중에 아주 쿨한 광고네. 그래도 난 이 차를 사진 않을 거야.
crazyhayz027


신성하다!
alexejsanyi


LOL 나 Lindo Korchi가 다니는 기아에 대해 알고 싶어.
papercut105


Lindo Korchi가 기아에서 일해?
pinkred19


아주 멍청한 광고네.
captwalmart


좋아 좋아 좋아
firedemon101


난 기아 옵티마를 엄청 사랑해. 나 저거 사고 싶어.
dtaylorxdm



PS. 댓글들이 많이 엇갈리더군요.....
기아 화이팅!!


번역회원: 리나
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : rina

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

wevius 11-02-06 19:43
   
1등 ㅋ
정말 슈퍼볼에서 광고할려나..
     
Utsu 11-02-10 13:24
   
이번 슈퍼볼에서 광고 했어요.
wevius 11-02-06 19:45
   
옵티마도 그렇지만 벨로스터? 맞나요? 앞으로 나올 신형 cuv 이것도 해외에서 엄청 기대가 높던데 ㅎㅎ
키레 11-02-06 19:53
   
기아라,,,,,,,
칼콘 11-02-06 19:57
   
잘보고가요
cleanair 11-02-06 19:59
   
다들 광고만 칭찬하네..
skeinlove 11-02-06 20:04
   
현기차 많이 나옵니다

벨로스터 k3 오피러스 후속

소나타 웨건 개량형 vf소나타 i10과 i20도 출시 한다고 했지요 (예정인가)

박스카도 나온다 했죠 기아에서요 그밖에 더있답니다
고양이마왕 11-02-06 20:18
   
잘보고갑니다.
아바타 11-02-06 20:23
   
이 차 섹시한데... 젠장.
deepen2011




뭔말이야 자네 ㅋㅋㅋ
     
rina 11-02-06 20:23
   
젠장은 그냥 감탄사.. ㅋㅋㅋㅋ
강아지망신 11-02-06 21:50
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이부끄러… 11-02-06 22:08
   
웃기지 마. 모두들 기아가 지구에서 나가길 원할 거야. 하하하
twaumat

기아는 엿이나 먹어.
sirberner12

쉣. 이건 Audi처럼 보여.. 쭈글쭈글한 KIA 이름을 갖고 있다는 게 안 좋아.
IVIcIVIuffin

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
도요타,혼다 알바등이 보이네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
푸하하합 11-02-06 22:36
   
ㅎㅎ 번역 하셧네
송정이 11-02-06 22:50
   
ㅋㅋㅋ일단 광고는 멋지네요
Misu 11-02-07 02:16
   
자동차분야는 아직 일본한테는 밀리지만 수년내에 많이 따라잡았고,, 일본의 자만심이 계속 유지된다면 수년이내에 현기차가 혼다도요타등과 같은 동등한 인지도를 가질지도...
2323 11-02-07 08:16
   
내 차처럼 흰색을 쓰지!!

왜 새틴메탈이냐고!
ㅎㅎㅎ 11-02-07 09:03
   
확실한건 폭스바겐은 제작비가 무척 저렴했을 거라는
기아는 제작비 엄청 투자했다는
객님 11-02-07 09:17
   
옵티마라는 이름으로 수출되는구나
달구지 11-02-07 09:33
   
하하하
3년만 타보세염;;;
왜 달구지인지 알게됨;
ㅎㅎㅎ 11-02-07 09:35
   
배위의 언니 이쁘다는 누군지 궁금하다는
11-02-07 16:46
   
미국에서 만든거임?
페넬로페 11-02-08 14:52
   
잘보고 가요
LoHc 11-02-08 16:37
   
광고 솔직히 별로임
하이데스 11-02-08 23:58
   
잘보고 갑니다~~
빈브라더스 11-02-10 16:25
   
잘보고갑니당
천년여우 11-02-13 21:00
   
기아!! 키아!! 캬!!!  ㅈㅅ