영국 신문 텔레그래프는 4 일 온라인판 기사에서 "이시하라 도쿄 도지사가
"일본은 핵무기를 가질 것이다 "라고 주장했다"고 보도했다.
5 일이되어 한국 언론은 텔레그래프의 보도를 인용하면서, "이시하라 지사가
또 엉터리 주장을했다"고 잇따라 전했다.
텔레 그라프에 따르면, 이시하라 도지사는 "일본이 핵무기를 가지고 있는
경우, 중국이 센카쿠 제도에 침입하거나 북한이 일본인을 납치하는 일도
없었을 것"이라고 주장했다.
텔레 그라프는 "이시하라 지사는 일본을 북한과 중국으로부터 보호하기 위해
핵무기 개발을 해야한다는 견해를 나타냈다"고 보도했다.
텔레 그라프는 또 미국의 대 리비아 정책을 예로 들어 "리비아의 핵 문제로
미국이 트리폴리를 공격하여 어린이들이 사망하는 비극이 일어 났지만,
결과적으로는 리비아가 바뀌었다", "북한에 대해 더 엄격한 접근이 필요하다 "
고 주장했다고 보도했다.
한국 언론은 이시하라 도지사에 대해 "망언 제조기로 유명하다", "극우 차별
적인 발언에서 '망언 주지사'로 불리는", "일본의 대표적인 극우 인물"이라고
지적하면서 "이시하라 지사가 또 망언 "이라고 속속 전했다.
단, 텔레 그라프가 보도했던 "이시하라 발언"이 언제, 어떤 장면 이었는지에
대해서는 밝혀지지 않았고, 발언의 배경도 확실하지 않다.
이시하라 도지사는 2010 년 10 월 24 일 방송의 후지 TV "신 보도 2001"에
출연했을 때, 중국이나 북한에 대항하기 위해서는 일본이 군사력을 확보할
필요가 있다면서 핵 의 시비를 논의해야 한다는 견해를 나타냈다.
야후재팬 네티즌반응
2011年2月7日 8時14分kei*****さん
미친 반일국가에 둘러싸여 있으니,가지는게 당연하지.
2011年2月7日 8時20分jsa*****さん
망언이라고? 한국의 보도기관의 기사는 듣고싶지 않네.
2011年2月7日 8時30分ran*****さん
앞으로의 일본은 평화노망 원리를 버리고 위기감을 가질 필요가 있어.
단,지금시대에 핵보유는 절대적으로 필요해!
그러나,이시하라 지사는 망언 주지사도 아니고 극우 주지사도 아냐!
약간 보수성향 이지만, 오른쪽,왼쪽도 아니고 일본에서도 유일하게
발언할수 있는 사람이다!
가끔 달아오른 발언도 있지만,충분한 목표를 갖고 발언을 한다.
한국이 그런 발언을 한다면 이시하라 도지사는"저런 날조국가는
앞으로도 가지 않을거야" 라고 한다.
"깡패국가"라고 말하고 다시는 가지 않는다고 발언한다 네요.
2011年2月7日 8時21分kin*****さん
이건 망언이 아냐!절대적으로 핵을 가져!
2011年2月7日 8時18分tam*****さん
이시하라 씨를 감싸는것은 아니지만,
망언제조기의 모습은 한국도 많이 하던데
2011年2月7日 8時28分sno*****さん
동아시아 바보국가 군에 둘러싸여 있기 때문에,
핵보유는 필수야.
2011年2月7日 8時35分rio*****さん
"나는 선수이기 전에 대한민국 국민이다"는 기성용.
극우는 이런것들을 아무렇지도 않게 말하는 사람이 아닐까?
그리고,그는 뛰어난 사상의 소유자도 아니고 이게 평균적인 한국인의
사고방식이야.
나는 한국의 국민성 이야말로 극우라고 생각해.
2011年2月7日 8時35分tan*****さん
도쿄는 이시의 이전주지사 때는 적자였는데,
이시가 되어 큰 흑자가 되었다고 들었어.
그토록 문제가 되었던 은행도쿄도 흑자로 전환했다.
도지사에 출마할경우 투표하려고 생각하고 있었지.
2011年2月7日 8時25分car*****さん
남한도 북한을 통합하기 위해서 핵을 보유하려고 하잖아.
2011年2月7日 8時47分nem*****さん
국무총리가 공식적으로 의견표명을 한것은 아니야.
북한이 붕괴되면 자신들이 북한소유의 핵무기를 관리하는것이
당연하다고 말하는 그런나라는 한 개인의 의견에 토를 달지마라!
2011年2月7日 8時35分sno*****さん
대일본제국 부활의 시간을 기다리고 있어.
2011年2月7日 8時51分hor*****さん
진짜로는 없더라도 "있다!"라고 발언하는 것만으로도
일종의 억지력이 된다.
지금 일본은 그런 발언이나 토론조차 삼가토록 세뇌되어 있어.
2011年2月7日 8時40分n__*****さん
기술적으로 봐도,일본이 핵을 가질 경우에
있다고 말하는걸 의심할 나라는 존재하지 않아.
2011年2月7日 8時38分tak*****さん
각하뿐만 아니라 일반국민도 주변정세를 자세히 보면 보유해야 한다고
생각하는것이 당연하지.
2011年2月7日 8時56分zam*****さん
이시하라 씨를 지지한다!
2011年2月7日 9時3分tac*****さん
나카가와가 죽고,기대하던 이시하라,히라누마 등이 모이는데,
나이가 문제야.
30살 정도 젊다면 앞으로의 일본에 대해 기대를 가질수 있었는데 말야.
하토야마와 칸 등은 자신의 일을 심각하게 생각하지 않는 사람일
뿐만 아니라,민주주의도 모르고,영토협상도 최악이야.
2011年2月7日 8時56分ykn*****さん
한국인은 극우가 아니라 민족주의,나치와 같아.
하지만,한국인 자신은 깨닫지 못하지 w
2011年2月7日 9時9分rys*****さん
실제로 있는지의 여부와 상관없이도
억지력으로서의 핵이라는 것에 대한 논의는 있어도 좋아.
핵보유수는 미국이 우위지만,최근 중국이 핵무기 증강을 계속하고 있어.
위기감이 있는게 당연하지.
2011年2月7日 9時54分n__*****さん
까놓고 말해서,일본이 협박의 의미로 핵을 가지고 있는것은(사용하는것은
있을수 없는 얘기지만) 동의한다.
핵은 전략상의 위협으로 사용할수 있지만,실제로 사용하려면
단점이 너무 커.
따라서 일본에 한정하지 말고,정상적인 판단을 하면 어느나라도
실제로는 사용할순 없지.
"일반적으로 만들려고 생각하면 언제든지 만들수 있다"
"언제나 탄도미사일을 만들어 발사할수 있다" 라는
인식을 갖게 하는 것만으로도 괜찮지 않을까.
기술적으로 일본이 핵을 만들것을 의심하는 나라는 없을테니,
만들었다라고 하고,모조시설로 속인다 해도
억지력으로 충분히 이용할수 있다.
어차피 쏘지만 않으면,그게 안전하고 경제적이야.
2011年2月7日 9時54分sn_*****さん
히로시마 나가사키 원폭자료관 등을 보고,여러가지 생각을 하게 되었지...
그래도 진심으로 핵보유 하는걸 고려할 시기가 왔다고 생각해.
2011年2月7日 8時57分och*****さん
새헌법의 제정을 서둘러야해.
2011年2月7日 9時53分bon*****さん
핵무기와 핵잠수함을 세트로 보유하길 바래.
2011年2月7日 10時27分kon*****さん
그렇게 일본이 싫으면,국교단절을 해야 좋은거야.
카라 던,뭐던간에 오지마!필요없어!!
2011年2月7日 9時0分woj*****さん
망언만 하는건 한국이겠지.
핵무기는 가져야해.
2011年2月7日 10時26分tom*****さん
앞으로는 특히 핵은 절대적으로 필요해.
2011年2月7日 10時40分nak*****さん
일본에서 드물게 제대로 정치하네.
2011年2月7日 10時18分got*****さん
일본에는 발언의 자유가 있다.
한국은 80년대에 핵무기 개발 기초연구를 하고 있었다는 것을
20년 가까이 숨기고 있었어.
2011年2月7日 10時12分sta*****さん
센카쿠 북방영토의 상황을 보면
망언은 아냐.사태가 점점 다가오고 있어.
2011年2月7日 9時51分tom*****さん
대한민국은 자기부담 개발 로켓도 날릴수 없기 때문에
우주개발 할수있는 일본을
단순히 질투하고 있는거야.
뭐,일본은 쉽게 핵개발을 할수있는 기술이 있다 라고 알려져 있어.
일본이 핵을 가지면,기술력이 없는 한국은 분해도 어쩔수 없잖아?
북한에서 산다면?
2011年2月7日 9時6分sno*****さん
극좌의 아리랑 아리랑 w
2011年2月7日 9時24分shu*****さん
오늘날의 동아시아 정세를 보면,어느정도의 힘의 균형이 필요해.
2011年2月7日 11時25分lov*****さん
중국,러시아,미국이 반발하는건 이해하지만,
왜 한국이 이러쿵저러쿵 말하는거냐.
2011年2月7日 11時25分naz*****さん
우리 일본 주변국가들로 부터 우리일본 자원이 표적이 되고
있는건 사실이니까,핵무장을 목표로 하고 실행하면 어쩔거야.
2011年2月7日 10時32分kaz*****さん
뻔뻔한 한국!
2011年2月7日 11時37分mn1*****さん
핵이 세상에서 없어지면 좋겠다는 이상은 나도 있어.
러시아,중국,북한과 같이 비겁하고 위험한 나라로 둘러싸인 데다가,
한국이라는 민주주의가 되지 못하고,반일교육을 실시하는
바보같은 나라가 옆에 있는이상,일본도 핵무장 해야 한다.
2011年2月7日 11時27分sup*****さん
핵보유는 일본의 선택으로 된다.
불행히도 이웃인 중국,조선,러시아에서는 어쩔수 없어.
2011年2月7日 10時16分mxk*****さん
거짓말,사기투성이의 나라에 보도되고 싶지는 않아.
2011年2月7日 10時9分kon*****さん
반도를 향해 발사해주마!!
2011年2月7日 12時6分nig*****さん
훗카이도는 불과 몇,km떨어진 곳에서 아직까지 불법점거 되고 있고,
계속 북방 4섬,그리고 일본해를 사이에 두고 여전히 다케시마를
불법점거 하고 있는 반일국가가 반도에 2개.
그옆에 대륙측도 반일국가고, 일본에 핵미사일 조준하는 중국과 이웃이
모두가 이렇기 때문이니까.
이런 이야기가 나와도 이상할거 없다.
2011年2月7日 11時35分naz*****さん
외국인의 우리일본의 토지매매를 금지해야해.(일본의 자원을 빼앗기 때문)
특히,중국인,한국인,러시아인은 더욱 금지해야 겠지...
2011年2月7日 9時57分asa*****さん
군국주의 할아버지가 정말 위험한 발언이 많아.
2011年2月7日 9時34分sen*****さん
피폭자에게 무릎 꿇고 사과해라.
핵억지력이 될거라 생각하는 야후코메의 우익은
일본국민이 아니기에 주의해야함.
2011年2月7日 13時46分app*****さん
역사문제,군사문제도 그렇고,
다른나라가 참견하지 말길 바란다.
2011年2月7日 13時22分ker*****さん
이시하라 지사가 이 발언을 했다면,
정론이고 옹호한다.
침략을 위한 핵은 단호히 반대하지만,자위를 위한 핵은 반드시 필요해.
2011年2月7日 12時20分sud*****さん
너희들은 말하지 마라.
2011年2月7日 11時52分civ*****さん
일본이 핵무기를 가져야 한다고 생각하지만,
칸이 핵버튼을 가지는건 싫어!
2011年2月7日 11時33分bri*****さん
이시하라 도지사가 망언이라기 전에
아시안컵 우승은 한국이었다.이게 망언이야.
2011年2月7日 9時37分tok*****さん
단, 텔레 그라프가 보도했던 "이시하라 발언"이 언제, 어떤 장면
이었는지에 대해서는 밝혀지지 않았고, 발언의 배경도 확실하지 않다.
-----------------------------------------------------------------
또 날조야? wwwww
2011年2月7日 8時19分cal*****さん
국정에 관여하지도 않는 이 바보의 망언을 왜 뉴스에서 봐야하는지
이해 할수가 없어.
2011年2月7日 13時39分miz*****さん
보통의 경우라면,대통령도 총리도 아닌 한 인간의 정치적 발언에
다른나라의 미디어가 이러쿵저러쿵 말하진 않겠지만,
중국이나 한국도 이시하라 발언에 관해서는 과민반응 한다.
즉,그만큼 "이놈은 우리를 위협하는 위험한 거물이다" 라고
느끼고 있다는거야.그 과민반응이 반대로
이시하라 지사의 영향력에 대한 최대의 찬사가 되고 있는거지.
사실을 눈치채지 못한것인지 한심스러워.
2011年2月7日 11時51分mic*****さん
뭐 때문에?
자국의 국방을 논하는게 뭐가 나빠!?
하물며 핵보유는 일본이야말로 유일하게 허용되어야 할 피폭국이야!
2011年2月7日 11時11分chu*****さん
단, 텔레 그라프가 보도했던 "이시하라 발언"이 언제, 어떤 장면
이었는지에 대해서는 밝혀지지 않았고, 발언의 배경도 확실하지 않다.
-----------------------------------------------------------------
그것조차 밝혀지지 않은 시점에서 뭐가 엉터리고,망언이야.
2011年2月7日 10時37分dgp*****さん
미치고 있는 이시하라.
2011年2月7日 10時9分asa*****さん
다시 예전과 같은 군국주의 악의국가가 될것같아서 두렵다.
2011年2月7日 13時47分suz*****さん
한국은 개발도상국의 분수에 맞게,
원조국인 일본에 대해 발언하지 마라.
번역기자: 파퀴아오
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.