다들 뉴스를 보셔서 아시겠지만, 북한 선박 한 척이 NLL을 넘어왔죠,
그에 대한 중국 반응입니다.
밑 그림에서 파란 선은 남측 주장 북방한계선
빨간 선은 북측 주장 북방한계선 입니다.
──────────────기사내용────────────
북한어선 한 척, 북방 한계선 넘어 남한으로,
한국군이 예인해 조사중.
한국매체에 따르면 31명을 태운 북한의 배 한 척이 5일 서해의 북방한계선을 넘어 남하했다고 한다.
한국연합통신사인 YTN등 언론이 보도한 바에 따르면, 총 11명의 남성과 20명의 여성이 어선을 타고 5일 오전 북한측에서 연평도 부근해역으로 넘어왔다고 밝혔다. 이 어선은 한국군에 예인되어 조사를 받고 있다.
정부관계자는 한국은 현재 어떤 경위로 들어오게 되었는지등을 조사하고 있다고 밝혔으며, 한 관원의 말로는 이 사람들은 한 가족은 아니며, 작업중 안개로 인해 북방한계선을 넘었다고 말했다.
연평도에서 북한까지는 고작 12키로의 거리이다. 과거에 이미 몇 자례 이러한 사건이 발생했었고, 한국 언론에서는 정부 관계자의 말을 인용해 "31명의 선원의 한국으로의 귀순 의사를 배제할 수 없다" 라고 보도했다.
남북은 연평도 근처 해역에서 끊임없는 분쟁이 있어왔다. 북방한계선은 한국이 연평도를 포함한 서해5도와 북한서부 해안에 있는 면적을 말하지만, 북한은 이에 인정하지 않고 있다. 북한측은 99년 해상군사분계선을 한국이 정한 것보다 훨씬 밑이라고 주장했다. 작년 11월에는 남북간 북방한계선 부근에서 상호 포격전이 이루어지기도 했다.
────────────── 반응모음 ─────────────
网易江苏省连云港市网友 [月君]：
저사람들 빛을 찾아 간것 뿐이라고, 바보들 이것도 모르다니, 자유를 찾아서!!
网易广西防城港市网友 [寡妇村牛村长]：
니도 쟤네들 따라 가던가
网易青海省西宁市网友 ip：110.166.*.*
좀 ㄷㅊ줄래?
网易湖南省网友 ip：110.52.*.*
잡종견들
网易广东省韶关市网友 ip：183.55.*.*
대가리에 물찼냐
网易广东省中山市网友 [你个死仆街]：
설 연휴 기간 다 끝나면 니네 가족 대대로 ㄷㅈ버려라 쓰레기..
网易山东省济南市网友 ip：123.232.*.*
김정일이 중국에 뭐 잘해준건 없지, 하지만 뭐 해가 된것도 없어, 북한이랑 한국은 다른나라 일일뿐이야, 중국이랑은 관계가 없어, 정말 이해가 안가는건 왜 그 많은 미국개(한국)들이 김정일을 잡아먹지 못해서 안달이냐는거지.
网易北京市网友 ip：123.125.*.*
내가 보기에 남북해상 분계선은 38선을 기준으로 나누어져야 한다고 봐, 이래야 한국도 넘어오는 사람 잡기에 편하지 않겠어 ?
网易广东省东莞市网友 ip：113.79.*.*
너 지도 볼줄 모르지? 경계선 갖다가 니 침대 위에 그려주리?
网易广西桂林市网友 [老搞]：
20명이나 태운 어선이 어딨냐? 하하 ~ 북방에서 영양실조 걸려서 남쪽으로 넘어온게 분명하구만
网易江苏省网友 ip：122.193.*.*
자유를 찾아 가는 것일 뿐
网易辽宁省大连市网友 [勇敢者]：
싸워! 빨리 싸우기나 해!
网易湖北省武汉市网友 [打酱油的猫]：
어느나라의 기준이었던지간에 북한이 그은 저 빨간 국경선은 너무하잖아
우리가 바본줄아냐..
网易浙江省宁波市网友 ip：125.114.*.*
저 섬 중 몇 개는 38선 위에 있어 ! 협의선에 따르면 북한소유지,
미국에 빼앗겼을 뿐이야 !!북한은 어쩔 수 없이 저렇게
그릴 수 밖에 없었다고 멍청아 !! (이놈은 뭔 놈인지...하..)
网易美国网友 [毛王义万岁]：
가서 다시 찾아봐, 그 섬들 38선 밑에있어 ....
网易上海市闵行区网友 ip：114.93.*.*
집 사는데 제한! 애들 낳는것도 제한! 언론도 제한! 그래놓고 우리더러 말 할때 존엄성을 지키라고? 장난하냐 ! 나라를 사랑할 수 있겠냐고 !!
网易山东省网友 [毛主义的粉丝]：
못하겠으면 꺼져, 너같은 미국개들은 몇 개 없어도 그만이야
网易青海省西宁市网友 [打狗棍]：
방사는데 제한이 있다고? 방값이 비쌀 뿐이지.. 애들 낳는데 제한 있다고?
방도 못사는 주제에 그렇게 많이 낳아서 뭐할라고? 키울수나 있냐?
언론통제? 인터넷에서 욕만 잘하네, 존업성 ?? 너나 잘해,
어디서 그지같은게 나대
网易黑龙江省网友 [东海忘归人]：
이런 말도 하면서 어째 이유는 말하지 않는 것일까?
网易陕西省西安市网友 ip：219.145.*.*
형 피곤하다~ 형 올해 27살인데, 한달에 1500위엔 (약 27만원)벌면서 방없어. 차 없어, 여자없어,, 설 샌다고 2000위엔 나갔다.. 형이 노력안한단말 하지마, 형 하루에 10시간 이상 일해,, 학교다니고 집 짓는다고 빚이 5만 위엔(약850만원)이야. 집도 농촌이라 앞날이 막막..하다... 미래가 보이질 않아... 형같은 처지에 있는 사람들 동감좀 해줘,, 고마워.
网易河南省新乡市网友 [水果红]：
보아하니,, 남북한, 동서독, 인심따위는 등진지 오래야
网易中国网友 ip：120.44.*.*
빵즈들이 밥은 잘 주니까, 빵즈들 감옥도 북한보단 낫거든, 두고봐, 빵즈들 언론이 머지않아 귀순보도를 해올거야
网易辽宁省网友 [西门特里]：
두 나라가 주장하는 한계선 자체가 너무 차이나잖아? 북한이 연평도가 한국거임을 인정했다면 당연히 한국이 주장하는 선을 따라야지, 조폭국가 북한...
网易辽宁省大连市网友 ip：119.112.*.*
여긴 다 바보만 있네
网易广东省广州市网友 ip：58.248.*.*
딱 보아하니 남쪽에 넘어와서 편하게 살겠다는 거구만
网易河北省邢台市网友 ip：221.194.*.*
이런 ㅅㅂ, 북한은 해상분계선을 저딴식으로 그어놓으면 어쩌라는거야?
网易辽宁省沈阳市网友 ip：116.2.*.*
붙여넣기 : 난 미국에 사는 화굔데, 우리 미국인은 중국인을 개라고 보는것도 다 기준이 있어 : 1. 중국인은 항상 개처럼 말을 잘 들어야 한다. 똥오줌 먹으라고 해도 받아들인다. 2. 니 집안에 어미개는 반드시 미국인에게 언제든 노리개 감이 되어야 한다. 부르는 즉시 나와야 한다. 3. 어차피 개가 된거, 한 평생 4족으로 살아간다. 개처럼 걷고 개처럼 먹는다. 똥 쌀 때도 개처럼 싼다. 4. 중국인은 반드시 개와 교배를 해야 한다. 이를 통해 품종을 개량한다. 그럼으로서 우리 미국이 원하는 개로 다시 태어난다.
网易山东省烟台市网友 [酿嬉皮]：
이건 또 뭐야?? 이해 안가는구만
网易广东省深圳市网友 [深河烂泥]：
인터넷에서 밖에 욕할줄 모르는 겁쟁이들, 이봐 소일본인,
괜히 중국인인척 하지 말고 니네 더러운 일본 문자나 내보이시지,
아니면 니네 쪼마난 섬동네로 꺼져버리던가
网易江苏省苏州市网友 [八级大风]：
빠가 !
网易黑龙江省哈尔滨市网友 ip：125.39.*.*
이 댓글창을 닫아야 한다고 봐..
网易广东省江门市网友 ip：113.93.*.*
항공모함 4척 정도만 갔다둬봐, 김정일도 함부로 못 나댈걸 ??
번역기자:일산개굴
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
| 
가생이닷컴 운영원칙
