해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 美 언론 "아베의 북일회담 계획은 사기, 불쌍한 일본 국민" 일본반응
등록일 : 18-09-28 13:41 (조회 : 35,594) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>
일본언론도 본받는게 어떤가, 23일 만찬에서 납북자 가족의 메시지를 
트럼프 대통령에게 전달한 아베 총리는 회담 후,
"다음은 나 자신이 김정은 위원장과 마주하겠다"라고 말했다. 
몇번이나 들었던 말이다. 도대체 언제 마주하는가? 
하기로 해놓고 안하는 사기로밖엔 안 보인다고 
미국 워싱턴 포스트(23일자)가 이 점을 지적했다. 

<일본의 아베 신조 총리는 "스스로 김정은과 만나 상호 불신의 껍질을 깨겠다"라고 
몇번이나 결의를 표명했다. 하지만 만날 조짐조차 전혀 보이지 않는다. 
결의와 현실은 정반대다> 
일본의 주요 언론은 주목하진 않지만 미국은 아베 총리의 포즈만 취하는 행동을 
진작에 꿰뚫고 있다. 미국의 독자는 불쌍한 일본 국민을 동정하고 있을것이다.


000.jpg

002.jpg




<5ch 반응>



ID : mpKkxQJg0
납치 피해자 가족이 사라지길 기다리고 있을뿐



ID : hMRyOA9c0
이미 해결됐다고 했잖아
아직 납치 피해자가 있다니 일본인의 망상일뿐
단순 국내 가출 실종자나 찾아라



ID : 5jAA0fMM0
아베 내각이 시작되기 전부터 
한다한다 사기는 언제나처럼의 얘기



ID : yNb+/LBg0
미국 워싱턴 포스트는 반 아베, 반 트럼프로 유명한 신문사



ID : o65TSCbi0
제재중이니까 그냥 돌려준다고하면 받아들이겠는데..



ID : tlgrxgaU0
워싱턴 포스트는 김정은이 도망치고 있는것도 안보임?



ID : XmgZ10Pb0
미국 신문이라 별로 말할게 없네



ID : tlgrxgaU0
납치 문제로 일본이 만족할 대답을 할 자신이 없는
김정은이 계속 도망치고 있는것같은데?



ID : FDYPzNyW0
워싱턴 포스트, 겐다이...  네, 종료



ID : keTlUAk80
쇼는 이제 그만하자. 내년엔 헤이세이 시대도 끝납니다



ID : Neht9p800
불쌍한 일본 국민이라고? 
그냥 회담을 하기싫은건데 뭔말하는지 모르겠네



ID : W9RfouJk0
납치한 북한이 100000% 나쁘다



ID : 8nVaISuu0
뒤가 구린 이중성, 세개의 혀의 소유자!!
이런놈을 총리로 만든 븅신같은 자민당원!!!!



ID : K4E8/B290
워싱턴 포스트가 아니라 일본 대학교수 의견 아냐?



ID : kWd4C10e0
말만 앞서는 사람의 상투적인 언변이지
진짜 언제할꺼야? 



ID : KakJEP1v0
하고있는척 하고있는거면 굳이 변경안해도 돼



ID : JOH963mj0
일본 국민 전부 북한이랑 우호같은거 바라지도 않고
납북자나 빨리 돌려받으면 좋은것뿐



ID : kaBHKUnG0
아무도 아베씨가 "했다"라는걸 본적이 없다



ID : UzLmUQnP0
미리 말해두지만 전후 보상은 끝났다



ID : 1q1sQsCi0
자신이 협상한다치고 생각해봅시다 ( '-`)



ID : 0RklHDJW0 
아베짱 대단하네...
3일 연속 스테이크 저녁 식사라니
그 나이에 좀처럼 할수있는건 아니다



   ID : KakJEP1v0
   위장병 있다는것도 수상해보이는 왕성한 먹성



ID : 1q1sQsCi0
겐다이에서 그걸 드디어 발견했나보네 (^^)



ID : gtUFappA0
"하고있다는 느낌이 중요" -아베-
알 사람은 다 알지



ID : 6mFM7RQD0
푸틴 대통령이 북방 영토 발언했을때 
쓴웃음만 짓고 반박도 안한 아베 신조 
귀국 후 여론의 비판을 받아 반박했다고 날조 
엉터리 거짓말쟁이 사이코 패스! 아베 신조 



ID : btmXCG5+0
북한 비핵화는 사기다



ID : 26ERs+620
불임 아베 신조에 실행 능력같은게 있을리 없다



ID : KakJEP1v0
북은 시간벌기만 하면 최상이겠지
실질적으로 경제 제재 해제
고도 성장기처럼 경제적으로 일본에 의존하는 상황도 아니고
이제 경제 제재 계속 하자는건 일본뿐일지도 모른다
라고 생각했는데 아베도 말투가 미묘하게 바뀌고있는 인상



ID : 1WbzonMs0
아베짱 "어? 포즈만 취한다는걸 간파못한 바보가 있었어?"



ID : iequYA1W0
물어볼때만 "진지하게 전력으로"라고하면 
그걸로 일했다고 생각하나봐
트럼프는 인질 빨리 찾아오던데 
아베한테 맡겨두면 언제가 될지..



ID : KakJEP1v0
피해자도 관련 정보도 조사 권한도 
의혹을 발생시킨쪽이 다 쥐고있는데
어렵다는건 아베 자신이 제일 잘 알겠지



ID : Sb+OxPVg0
겐다이지만 이건 사실



ID : x71ltqCv0
안까면 죽을병에 걸렸나...



ID : d98yOMRI0
일간 겐다이의 폐간을 지지합니다



ID : 0KLy9Yiu0 
솔직히 이대로 납치 문제는 방패로 삼고있으면 그만
일일이 회담해봤자 시간 낭비



   ID : 9riwVBoK0
   너 일본인 아니지?



ID : KakJEP1v0
지금은 돌려달라고 씩씩대는 아베빠들이
"낭비니까 포기해~ㅋㅋㅋ"라고 손바닥 돌릴게 눈에 훤하구나



ID : Ea6i8deV0
납치 문제의 완전한 해결은 어차피 불가능하고
그걸 북한도 알고있으니 해결됐다고 계속 주장할수밖에 없지
이대로 평행선을 더듬게되면 제재는 영원히 계속



ID : opSW7K1j0
반일 워싱턴 포스트 지적따위 아무래도 좋다



ID : azAz8Jwy0
한국을 지도상에서 지우고 싶어
독도 하나만 남기면 된다



ID : lek4wMhQ0
아베짱이라고 쓰는 소름돋는 애들 많네



ID : AXsFjQe40
대부분의 국민이 납치 문제 진전보다
압력 방치를 바라니까 그렇지
아시아 외교에서 중시해야할건 중국뿐



ID : QIt+omfk0
정권 발목이나 잡는 쓰레기가 또 뭔말을 지껄이나



ID : GHFMsFK/0
ㅄ겐다이, 한시라도 빨리 망해라



ID : zemdmNuv0
김정은이 계속 도망가잖아



ID : i1Du4Q+M0
문재인, 트럼프한테 의지할 생각마, 최대한으로 압박한다매? 
김정은에게 큰절이라도 할꺼냐, 일본의 수치 



ID : 3xFN+8BX0
"다른 사람에겐 부탁해도 나는 안함"
이런 사고 회로라고 생각된다



ID : 3Oq3gnfIO
회의라고 하는건 쌍방이 납득해야 할수있는것
일방통행은 무리야. 지금까지 몇번이나 북한에 속아왔는지 몰라?



번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 18-09-28 13:43
 
ID : azAz8Jwy0

한국을 지도상에서 지우고 싶어

독도 하나만 남기면 된다
-----------------------------------------------------
그전에 너네 초토화되는건 생각안하냐 ㅋㅋㅋ (오키나와 빼고ㅋㅋㅋ)

잘봤습니다 !@!
     
gerrard8 18-09-28 17:35
 
다른 나라 지도 상엔 이미 후쿠시마가 사라졌죠 ㅎㅎ
     
ckseoul777 18-09-28 19:16
 
적극 공감합니다~진짜로 열도는빨리 가라앉았으면
하는 진심으로 바랍니다!!! 암 같은 존재!!!
골드에그 18-09-28 13:44
 
잘봤습니다...반응보니 일본애들 잘하고 있네용 ㅋㅋ
레드당근 18-09-28 13:48
 
총리는 누가 뽑아요?

국민들이 투표로 뽑는것 같지는 않은데.
     
좋은활동중 18-09-28 14:12
 
쪽국은 의원내각제 입니다.
대를 이어 세습으로 해처먹고 있는 의원들이 뽑고 있습니다.
     
히포 18-09-28 14:16
 
다수 집권당의 대표가 총리가 되는 구조입니다
          
레드당근 18-09-28 14:21
 
그러면 국회의원은 국민이 투표를 하고

당선된 국회의원이 각 당의 후보총리를 선출해서

자기들끼리 투표 후 총리를 뽑는다는 건가요?

그렇다면 다수집권당에서 총리가 나올 수 밖에 없는거네요.
               
B형근육맨 18-09-28 14:27
 
그래서 우리나라가 한때 일본처럼 의원내각재 도입하자고 어느당에서 주장했지요.
일본의 국민성을 봐서는 계속 저렇게 살겠죠. 안타깝지만
               
히포 18-09-28 14:50
 
우리나라도 저런 구조였어요 1987년이전에...

1987년 혁명이후에 노태우가 직접선거로 바꾸겠다고 하고, 직접선거로 노태우가 선출된겁니다.
                    
구름을닮아 18-09-28 16:57
 
국회의원이  대통령을  뽑은게  아니라  통일주체국민회의  대의원이라고  사람들을  따로 
뽑아  장충체육관에서  대통령을  뽑았습니다.
                    
백단이 18-09-28 23:45
 
우리나라는 원래 직접 선거를 했습니다.  박정희가 쿠테타로  대통령이 되고나서

3선 선거때 김대중이 후보로 나올때    나라가 휘청일 정도로 돈을 쓰고도 박빙승부에서

겨우 이겻습니다  그 이후에 위기감을  느껴서 대통령 선거를 "통일주체국민회의" 라는

간접 선거 기관을 만들어서 선거를 하게 됩니다. 일본식 간선제 보다는 미국식 선거에 가깝습니다
               
허까까 18-09-28 15:35
 
히포님 말씀에 좀 보태자면 예전엔 시장같은 광역/기초단체장도 국민이 직접 뽑은게 아니라 대통령이 임명했었어요.
     
pgkass 18-09-28 19:59
 
선거할때 아베 등이 그 국회의원 옆에 서서 연설하고, 전국을 돌아다니면서 같이 선거운동 함.
그걸 보고 일본인들이 지지하고 투표하고 여론 형성.
과거 역사와 수많은 사례에서 보듯이 지지, 동조, 묵인하는게 일본인들.
악은 언제나 정의의 편 이상으로 부지런하고 성실하고 열정적임.
아수라발발… 18-09-28 13:49
 
일본 이명박이냐??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
담배맛사탕 18-09-28 13:59
 
정신승리의 지존
바두기 18-09-28 13:59
 
쉿~!! 워싱턴포스트 조용~ 재들은 칭찬만해주면 가라앉는 배에서도 잘가고있다고 자위하면서 가라앉을 애들야..

잘봤습니다.
권선비 18-09-28 14:01
 
자기들이 저지른 북한보다 흉악한 납치, 살해, 생체실험, 위안부, 자원수탈 행위 등에 대해서는 부정하는데
결혼한 부부가 북한에 간 게 납치라니....북한에게 뭘 바래?
merong 18-09-28 14:12
 
빨리 납치 문제가 해결되었으면 좋겠네요.
2차세계대전때 일어난 납치 말입니다.
쵸코성태 18-09-28 14:15
 
투명하지 못하고 거짓으로 일관하는 정부는 무조건 끌어 내려야됨
B형근육맨 18-09-28 14:25
 
아베의 3선을 안겨준 멍청한 일본 국민이지 무슨 불쌍한 국민이야 ㅋㅋㅋㅋ
아무리 의원내각재래도 충분히 국민의 힘으로 바꿀수 있을텐데도 그저 가만히만 있음
미국언론은 일본은 자신들이 세상에가 가장 불쌍하고 피해자인 망상을 갖게만드는 자위에 이용되는 이런 먹이는 절대 주지 말았으면 함.
     
ckseoul777 18-09-30 03:42
 
아베는 어떻게든 트럼프에게  돈으로 매수해서 전범국에서 벗어나려고 할껍니다
케리건 18-09-28 14:27
 
신한당이나 왜국의 자민당이나 북풍에 의지했는데 평화모드니 똥개가 똥이마려워 어쩔지 못하는 꼴 ㅋㅋㅋ
납북?? 야쿠자에게 납치되 암매장당한 사람들이나 신경써라 ㅋㅋㅋㅋ
부분모델 18-09-28 14:28
 
아베야 들켰다 ㄷㄷㄷ

잘 봤어요 ㅎ
우디 18-09-28 14:59
 
저런 아베도 실드를 치는 우익들.....
후아붸붸o 18-09-28 15:17
 
일뽕들중에도 아베 외교력 좋다고 빠는 인간들 있는데
우익들이야 모ㅋㅋ 
진짜 무식하고 덜떨어진 일본국민들ㅎ
일본 앞날이 매우 밝아서 좋네요ㅎ

번역 감사합니다ㅎ
LikeThis 18-09-28 15:30
 
일본은 거대한 자한당 같은 상태...
허까까 18-09-28 15:34
 
이렇게까지 현실파악이 안 될 줄이야...
ewsn 18-09-28 15:38
 
반성없는 전범국가가 납치문제로 퉁치기 작전 실패나올 각......  악수라도 할려면 돈 많이 준비해라~~
통통통 18-09-28 15:39
 
잘 보고 갑니다
BTJIMIN 18-09-28 15:46
 
번역 감사합니다.
사람이라우 18-09-28 15:53
 
으이그 원숭이들아
그림자 18-09-28 15:59
 
우리나라 정치가 초기 친일 매국노들이 일본 정치 그대로 배워 도입한거기 때문에 여러가지 문제가 많았죠.
밀실 정치나 정경유착 정치깡패(야쿠자)등등... 친일파 청산이 안되다 보니 아직 보수, 수구 꼴통들 한테서
흔적이 남아 있거나 답습하고 있고 일부 진보도 비슷한 행보를 하는 경우가 종종 있죠.
일본 정치는 우민을 기반으로 소수의 엘리트가 나라를 이끄는 정치고 우리 나란 역사적으로 농민 혁명이나
의병등을 통한 국민 또는 백성들이 적극적인 편이라 우리나라 하곤 일본 정치하고는 절대 안 맞죠.
위안부 문제나 강제노역과 대량학살등 침략의 가해자 역사를 외면하고 숨길려는 것들이라 북한 문제에서도
제대로 풀어 나가기 절대 어려운 상황이라 웃기죠? 그런대도 대부분의 섬나라 멍청하고 어리석은 국민들이
가만히 있는 것도 대단하다고 생각 됩니다.
나몰라라 하는 치명적인 역사 때문에 북한이 외면하고 배째 식이면 지들도 어떻게 하기 힘든건 사실이고
아베의 연임에 자민당 극우들과 1급 전범 후손들이 원로로 훈수질을 하기 때문에 지들도 알면서 병진짓
하고 있는 거죠. 
더우기 정부에서 국민들의 정치 무관심을 유도 하고 소수의 극우 븅진들 중심이라 언제고 똑같은 실수
두번 하게 되겠죠.
아리온 18-09-28 16:01
 
자꾸 일본의 현실을 깨우려는 신문기사들이 보이는데 그러는거 아님.
대다수가 우린 잘하고 있다라고 하는데 왜 자꾸 거기다 아니다라고 말하는건지 이해가 안가네. ㅋㅋ
한땅 18-09-28 16:18
 
위안부 할머니 문제는 짜증내는 놈이 일본 납치문제 걱정하는 인권놀음하고 않아있네
그핑계로 접근해서 실현 불가능한 우선비핵화 모든미사일 페기 주장하면서 남북 화해모드 방해나 앉아있고
 시간끌어서 드럼프 다음 선거때 떨어지길 바라며 억지로 참고 비위 마추고 있는아베.
미국은 다 자기편인데 드럼프만 아베에게 골치 아픈거지요
모나미펜 18-09-28 16:20
 
북한이 뭐가 아쉬워서 지금 아베를 만나야 하냐?ㅋㅋ
남북미간에 모든 일이 끝나면 그 때 만나줄꺼다.
직장인 18-09-28 16:27
 
번역 수고하셨습니다
꽃피는봄 18-09-28 16:44
 
아베 트럼프한테 천대받더만 ㅋㅋㅋ

다른나라 정상 불러다가 딴사람 애기하질않나 문재인대통령 애기등...
편지내보이면 말끊어버리고 ㅋㅋ
트럼프가 문통령한테는 버릇없는행동 안하던데..역시 사람을 알아보겠지

아베야 북한은 남한보다 애기하기 더 어려운상대다 한번 엿되봐라
sunnylee 18-09-28 16:48
 
아베상.. ㅉㅉㅉ
떠나자 18-09-28 16:56
 
ID : UzLmUQnP0

미리 말해두지만 전후 보상은 끝났다


응??? 미친넘인가 ㅋ
NASRI 18-09-28 17:16
 
아베 이놈은 숨 쉬듯 거짓말 하네..
잉옹잉옹 18-09-28 17:52
 
아베 : 납북자 좀 돌려주세요
김정은 : 그 전에 계산 할 게 남은거 같은데

ㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 18-09-28 19:19
 
맞죠^^ 그러니까 웃긴놈이죠 아베가 지 할배 닮아
아주 더러운 피가 흐르는 아주 상놈이죠^^
moots 18-09-28 18:07
 
아베짱. 개헌해서  7선까지 쭈욱 해주세요
magnifique 18-09-28 19:46
 
진짜 대북 정책이 박정희때랑 또옥같네

우리가 주도하기보다 미국의 태도에 따라서 대북정책이 바뀜;;;

로비까지 해가며 경제 제재를 부르짖더니 이젠 뭐? 만나겠다고?ㅋㅋ
akanechang 18-09-28 19:46
 
과거는 전부 물에 흘려 보내고 원한은 잊고 새로운 맘 새로운 뜻으로 새출발 하자던게 저 동네 원숭이들 입장 아니었던가요?

벌써 수십년이나 지난 과거인데 왜 들추나 몰라요. 정 들추고 싶으면 성노예 강제 징용부터 해결하고 와야죠.
zztop 18-09-28 19:50
 
지적능력 결여된 왜구밤숭이들.
어떻게 읽을 만한 가치 있는 댓글 하나가 없네.
늘 느끼지만, 왜국 정치가들은 복 받은 인간들이야.
mymiky 18-09-28 20:02
 
전형적인 안방 여포 스타일.

자기 집 안방에서나  큰소리치는 황제 놀이지
외부에 나가면 그런게 먹힐거 같냐???
가출한술래 18-09-28 20:06
 
잘 보고 갑니다
곰사냥꾼 18-09-28 21:02
 
국제적으로 조롱이나 받는 저런 등신 아베를 지도자로 뽑은건 오로지 일본인만이 할 수 있는 일.
국민이 등신이니 저런 등신을 뽑아 놓고서
그 앞에서 그 누구도 제대로 할 말도 못하고 설설기는 허울 뿐인 "주권자"들...
일본인은 저런 등신을 지도자로
오래 오래 "모시고" 사는게 적격.
한국으로서는 더더욱 좋은 일.
백단이 18-09-28 23:20
 
일본 국민 전부 북한이랑 우호같은거 바라지도 않고

납북자나 빨리 돌려받으면 좋은것뿐
-------------------------------------------------------------
우호 없이 납북자를 돌려 받으려면 전쟁 뿐이지..

대신 전쟁 해준다면 땡큐지.. 파이팅~~~
Composer 18-09-29 00:43
 
전 정권엔 우리가 이게 나라냐고 자아비판했는데,

이젠 일본 보고 저게 나라냐고 묻고 싶다.
열혈소년 18-09-29 01:44
 
일본은 외교가 애들 장난인줄 아는듯
나만바라바 18-09-29 02:14
 
아베야 지지한다. 영원히 그 자리를 고수해라. 꼭이다 니 뒤질때까지...^^V
최순실 18-09-29 08:57
 
ㅋㅋㅋ
관측 18-09-29 11:59
 
번역 감사합니다
하늘나비야 18-09-29 15:45
 
이거 솔직히 반공 북풍 이용하는 아베 입장에서는 해결할 생각이 없다고 봐야 합니다 그래야 여론 몰이로 북한 탓하면서
정권 계속 유지하고 국비 증강 할수 있죠 평화헌법도 뜯어 고치고 북한이 저렇게 일본인 납치하고 돌려보내려하지 않는데 아베 자신은 그래도 열심히 노력했다 그런데 북한이 대화를 하려 하지 않는다 .. 이 구도가 아베에게는 가장 좋은 구도라고 봅니다 그래야 자기가 원하는 걸 얻어서 다시 한번 제국주의로의 회귀를 맞이 할테니까요 아마 마음속에 역사는 돌고 돈다란걸 생각하며 또 기회가 왔다고 생각 할 겁니다 그런데 미국이 삐딱선을 타는 거죠 아베 입장에선 트럼프대통령이 이전 오바마정부처럼 돈가져다 받치면 일본 손들어 주면서 한국 밀어내고 북한에 엄포놓고 제재 해야 한다고 해야는데 트럼프 정부가 호락호락하지가 않은 겁니다  그러니 아베 입장에서는 대외적으로는 바보 되었지만 그래도 일본 자국 내에서는 언론 통제하면서 진실 숨기기에 거짓 뉴스 사실왜곡  해서 일본 사람들 선동하는 거죠 모든 악의 근원은 전범국이자 반성을 모르는 후안무치한 일본임에도 오히려 피해 당사자 국인  한국의 친일정당 친일 기업과 손잡고 북한 과 한국 그리고 한국 관련 된 모든 사람들을 악의 근원인 것처럼 날조하면서 자신들이 원하는 군국주의의 길로 가는 겁니다 그게 아베가 원하는 것이라고 봅니다 일본= 아베  라는 소리기도 합니다 착한 일본인? 글쎄요 저도 전에는 그걸 믿었습니다만 아베 3선 되는거 보고 착한 일본인은 있다해도 굉장히 소수 이거나 힘이 너무 없고 무력하단 겁니다 그러니 절대 다수의 일본인들이 무관심하든 극우쪽이든 다 같이 아베의 군국주의를 절대적으로 적극 지지하는 층이란 소립니다  그러니 안타깝지만 극소수의 착한 일본인들의 힘을 너무 크게 기대해선 안된다고 생각합니다
그리고 하나 더 덧붙이자면 한국과 달리 북한은 일본과 전후 보상 협정 맺은 적이 없습니다 일본이 북한에 납치문제만 들이 대지 자신들이 전쟁때 저지른 일에 대한 사과와 보상은 전혀 이루어진 적이 없습니다 그 당시 미성년자였던 위안부 할머니들 납치 구금 성폭행 등에 대한 어떠한 사과나 보상도 없이 그 후대에 일어 났다고 일본이 주장하는 일본인 납치 사건에 대해서만 언론 몰이 하는 일본.. 진짜 낯짝이 두꺼워도 세상에 저렇게 두꺼운 나라가 없을 겁니다
ashuie 18-09-29 19:41
 
아베:그런말은 하지않았다.
기성용닷컴 18-09-30 13:45
 
잘 보고 갑니다
번역 감사해요~
명불허전 18-10-09 13:59
 
김돼지가 아베 만나주는 경우는 돈 내놓는다고 약속할 때 말고는 없을 듯