해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 미국, 일본에게 환율조항 요구로 엔저 저지, 일본반응
등록일 : 18-10-17 16:46  (조회 : 24,440) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본 언론 보도내용>
【아베노믹스 종료 알림 】미국 , 일본에게 환율조항 요구 . 통화절하 (엔저 ) 저지 
 
무뉴신 미 재무장관은 13일 , 일본과의 새로운 통상교섭에서 환율개입을 필두로 한 경쟁적인 통화절하를 막기 위한  「환율조항 」을 요구할 생각임을 시사했다 . 인도네시아 발리섬에서 기자단에게 말했다 . 트럼프 미 정권은 통상협의를 통해 , 타국 환율정책에 개입할 자세를 선명히 드러내고 있다 .
 
엔은 주요 통화인 만큼 , 일본은행의 통화정책 및 금융정책을 얽맬 가능성이 적지 않다 . 환율조항은 농산품 개방과 더불어 일본정부가 받아들이기 어려운 입장이다 .
 
북미자유무역협정 (NAFTA) 재협상에도 환율조항에 관련된 합의내용이 들어있다 .
 
 
 
000.jpg
002.jpg

 
 
 
<5ch  댓글 반응>
 
 
 
8ID:oA6jS3Q50
(아베노믹스 ) 종료라니 ... 언제 시작되긴 했었어 ?
 
 
 
ID:TvcNcWbU0
서민에겐 엔고가 돼 준다면야 기쁘지
1달러  50엔 정도로
 
 
답댓글
ID:uk7f3CKk0
일본인에게 통화는 불필요해
배급제로 하자
 
 
답댓글
ID:kURbZ4AU0
바보냐? 일본내 전 기업들이 도산한다고
 
 
답댓글
ID:9Cx1mn8d0
엔고로 버는 건 일본 수출품과 경쟁중인 해외 메이커들과
일본으로 수출하는 해외 업체들이지
네 정체를 알 것 같다
 
 
답댓글
ID:s7HQ41bL0
중국인과 한국인 관광객들이 안 와 준다면야 좋지!
 
 
 
ID:RNxIuPDP0
아베 「멍 멍 끼이잉 」
 
 
 
ID:eYT/fCMx0
외교의 아베가 어떻게든 해 줄 거야
 
 
 
ID:Ao1RQgTl0
일본 은행 대포\(^o^)/
 
 
 
ID:rX7ndMPc0
iPhone  싸지면 좋겠다
 
 
답댓글
ID:C8wFAgft0
애플 [제팬 프리미엄으로 인해 가격은 그대로 유지합니다 ! 부디 분발하셔서 구입해 주세요 ♪]
 
 
 
ID:1dNkvHJ/0
트럼프「…」(소곤 )
 
아베「옙 물론입죠 기꺼이 !!!!!」
 
 
 
ID:TvcNcWbU0
비싸면서 촌스럽고 쓰기 어려운 일본제품 같은 건 사고 싶지 않아
엔고가 돼 준다면 해외 인터넷 쇼핑몰에서 싸면서 좋은 물건 사고 싶구나
밀어 붙여! 트럼프상
 
 
 
ID:3j4hdS4D0
【이후 예정 】
아소가 핀트 어긋나는 정신나간 발언을 함 → 넷우익 「역시 각하 !」라며 칭찬 함
 
 
 
ID:4otBiiWv0
아베정권종료라... 쓸쓸하구나
 
 
 
ID:KuqnuZvB0
이걸 일본이 무시하면 어떻게 되는 거야?
 
 
답댓글
ID:Ao1RQgTl0
FTA가 좋은 예로 , 무시할 수 있다고 생각하는 자체가 뇌가 해피한거지
 
 
 
ID:EX0miIqR0
아베도 (3선이라 ) 다음은 없으니 뻔뻔하게 나오는구나
 
 
 
ID:gZwttrEX0
== 플라자 합의  ==
220JPY/USD  → 140JPY/USD
57% 관세 맞은 거와 마찬가지 였지
이번 25 %관세분도 환율로 요구할 가능성도 있어
 
 
 
ID:GXQgDXbR0
트럼프가 아니라 무뉴신 발이라는 게 허풍이 아니라 진심인 것 같아
뭐 일본이 우쭐해져서 너무 깝쭉대긴 했지
 
 
 
ID:XlZDFCyg0
서민을 희생양으로 삼던 아베노믹스가 끝나는 건가?
 
 
답댓글
ID:R1EtkLvg0
끝나는 건 일본
 
 
 
ID:F7zh215l0
일본인일 터인 아베보다도 일본을 싫어하는 트럼프가 더 일본인들에게 도움이 되는 정책을
밀어붙이는 게 웃기는구나
 
 
 
ID:r/23vNV/0
이러다 제2의 플라자 합의 때처럼 되는 거 아냐
 
 
 
ID:VnR5ixM30
트럼프보단 시진핑이 더 친일이고 일본에게 잘 해줘
 
 
답댓글
ID:F7zh215l0
둘다 일본 싫어하는데?
결국 손득감정으로 적/아군이 될 뿐이지
 
 
 
ID:3fSGdlxH0
드디어 낙수효과가 나타나겠구나
 
 
 
ID:o4wJjWw30
좌파 아베는 뭐라 대답할거래?
 
 
답댓글
ID:DEdxxn1D0
생글거리면서 YES! 라 하는 거지
아베가 할 수 있는게 그거 뿐이잖아
 
 
 
ID:zDipizis0
자국 통화 가치가 올라간다는데 자부심을 가져야지!
 
 
 
ID:8oidVuo30
또 환율개입하다 혼난거야?w
 
 
 
ID:vrRG65sH0
넷우익들은 트럼프가 진짜로 중국을 무너뜨리려 한다고 기뻐했었는데
일본마저 무너뜨리려고 하는구나... 불쌍타
 
 
 
ID:RrD00Fl10
트럼프를 지지해
아베노믹스는 서민에겐 아무 메리트가 없어
 
 
 
 
ID:5JQqf2dQ0
역시 피코타로로는 무리였구나
(트럼프 손녀가 좋아했었음 )
 
 
 
ID:/59UCM7Z0
70엔대 시절이 그립다
 
 
 
ID:vNLIonHI0
PC에 필요도 없이 메모리 잔뜩 넣거나
대용량 SSD탑재할수 있는 시대가 오겠구나 ━━━━(゚∀゚ )━━━━!!
 
 
 
ID:vmPM9+ek0
이러다 관세자주권조차 없어지겠구나w
 
 
 
ID:ah2nTRUL0
안녕 아베노믹스
 
 
 
ID:DF7dHMGN0
완전 강제경제네w 외국 자본들이 주주가 돼서 점점 더 부를 빨아가겠구나
 
 
 
ID:qpK7ASzi0
(아베노믹스의 ) 강제출구전략 ... 어이가 없구나
 
 
 
ID:kmgaIuHh0
왜 아베노믹스는 실패한거야?
 
 
 
답댓글
ID:8eSSjKta0
실패가 아냐. 왜냐면 예상했던 결과대로 된 거거든
 
 
답댓글
ID:jF+/6cti0
적어도 트럼프 눈엔 성공한 것처럼 보이는가 봐.
그러니 참견을 하지
 
 
 
ID:HamNTq8K0
대체 끝나는 게 벌써 몇 번째냐?
 
 
 
ID:74pv/z7v0
아베짱의 시간 끌기도 이젠 힘들겠구나
 
 
 
ID:Jw0qmiOc0
우정은 어디로?
 

 
ID:JQvvSzs30
엔고가 되면 일시적으로 GDP가 상승하니 ,
아베가 「아베노믹스의 성과 !!」라고 자화자찬 하는 곳 까지가 패턴
 
 
 
ID:xY7u4TIM0
통화절하가 목적인 금융완화가 끝나는 거지
 
 
 
ID:++6rZ0H20
Abe 「Do it 」
Trump 「Yes sir 」
 
 
 
ID:bZ9VCwBh0
아베노믹스는 엔저에 기댄거라 아베는 지금 쫄았을 것 같아
 
 
 
ID:+rvbjbPS0
(아베노믹스는 ) 처음부터 끝나 있었던 거잖아 ww  넷우익들아 m9(^Д^)



번역기자: keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

B형근육맨 18-10-17 16:47
   
번역 잘보았습니다.
스트릭랜드 18-10-17 16:49
   
일단 엔고 되면 관광산업은 끝장이지
     
ckseoul777 18-10-17 17:04
   
한국이랑 중국안오고 좋다고 하잖아요 지네 관광사업 작살나는것은 모르고!!!
골드에그 18-10-17 16:49
   
잘봤습니다..
종북좌파 18-10-17 16:52
   
엔고되면 일본여행우짜냐 ㅠ
ckseoul777 18-10-17 17:07
   
ID:o4wJjWw30
좌파 아베는 뭐라 대답할거래?
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아베가 좌파야 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋ 지 할배 닮아 A급전범의 드러운피가 흐르고있는 오리지널 극우인데
좌파라고 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 뿜었다
황룡 18-10-17 17:17
   
엔고되면 관광이나 수출입도 타격입을껀데 좋아라하네 ㅋㅋㅋㅋ


잘봤습니다
퀄리티 18-10-17 17:40
   
저놈들이야 말로 환율조작국
베이빈 18-10-17 17:40
   
엔화가치를 떨어트려 대기업,수출기업의 수익늘리는데는 크게 기여햇지만,
아시다시피 법인세등을 떨어트리고(직접세), 소비세(간접세)등을 올리는 방식으로
세수를 일반서민들에게서 조달햇거나, 하려하고있습니다
엔화가치를 떨어트려 수출기업 즉 대기업의 낙수효과가 크게 발생햇다면....
일본에 큰 도움이 되었을텐데, 일본도 낙수효과는 커녕 질낮은 일자리만 증가하고있기에...

엔화가치를 떨어트려 이익을보는 집단은, 오직 기득권뿐이죠

트럼프가 일본에대한 엔화절상요구는, 소뒷걸음치다쥐색잡듯 일본서민들에겐 이익이 될거라봅니다.
환율차익으로 이익을 착복하던 세력도 작살날테구요...

저들이 열받는건, 우리때문이겟죠
사회경제 모든부분에서 강력한 경쟁국인 한국은, 엔화절상여파로 강력한경쟁력을 얻게됩니다.


트럼프가 트력제로 불리는 또다른 이유가 되겟네요
     
리차드파커 18-10-17 21:17
   
아직도 환율 음모류의 주장을 하는 분이 계시네요.
환율이 수출기업의 이익이 되는건 맞는데, 이것이 수출대기업에만 혜택이 돌아가고
낙수효과 없다고 주장하는건 경제를 제대로 보지 못하는 일부의 주장입니다.

아베노믹스의 양적완화의 핵심은 돈을 풀어 결국 환율상승을 유도하고 결국 근린궁핍화를
이루어 수출 경쟁력을 유지하고 이를 통한 낙수효과로 경제성장을 이루는 것이죠.
낙수효과를 뭐로 보십니까? 낙수효과를 국가가 세금 걷어 직접 국민에게 복지수당 주듯이 수출대기업이 국민일반에게 돈을 주어야 한다고 혹시 착각하시는지...
대기업이 수출 확대하고 이를 통해 고용증대와 임금상승, 매출확대에 따른 하청기업들의 매출증대가이루어지면서 더 많은 고용과 임금으로 더 많은 돈이 풀려 지역경제가 활성화되고,
이익증대에 따른 법인세를 더 많이 납부하게 되면 이것이 낙수효과입니다.
조선사업이 쇄락한 거제도나 GM대우가 철수한 군산을 보면 바로 낙수효과가 무엇인지 명확하죠.

물론 4차산업혁명시대에 수출증대가 과거처럼 고용증대에 미치는 직접적인 효과는 많이 하락했지만,
그것은 우리산업이 노동집약적 경제에서 지식 자본집약적 경제로 발전하면서 나타나는 현상이고
오히려 국가산업발전측면에서는 바람직한 측면이 있는 것이지요.
이런 경우에도 고용의 직접적인 확대 부분만 제외한다면
위에서 말한 낙수효과의 다른 긍정적 측면은 충분히 나타나는 것이지요.

현재의 일본의 호황과 완전고용의 상태는 바로 이런 환율상승의 덕분이고,
반대로 프라자합의로 일본의 잃어버린 20년을 통해 우리경제가 성장한 것이 환율의 힘인 것이죠.
특히 기축통화국이 아닌 우리로서는 환율을 통한 수출경쟁력 확보와 경상수지 흑자로 외환보유고의 증대는 이미 경험한 IMF경제위기에서 알 수 있듯이 내수성장보다 훨씬 중요한 것입니다.

모든 경제정책이나 현상에는 양과 음의 측면이 모두 있는 것인데 그 중에서 음의 측면만 부각해서 환율 상승을 마치 수출대기업과 부자들만을 위한 것이고 서민을 쥐어짜는 정책이라는 생각은 편향된 음모론적 시각입니다.
          
나비의겨울 18-10-18 00:04
   
낙수 효과가 음모론이죠.
대기업들이 돈 많이 번다고 고용을 늘리나요?
쥐꼬리만한 월급을 주고 고용이 불안정한
비정규직이나 파견직만 늘어날 뿐입니다.
삼성이 많은 돈을 번다고해서 고용이 늘어나고 지역경제가 활성화 되었나요?
베트남, 중국에 공장을 건설하고 순시리한테 말을 바쳐 상속세 줄이기에만 집중했죠.
그리고 일본의 고용율이 늘어난 이유는 오랜 저출산 덕분입니다.
현재에 이르러서는 낙수효과가 돈많은 자들이 말하는 음모론일 뿐이죠.
          
Atilla 18-10-18 03:06
   
낙수효과를 옹호하는 분이 아직도 계시네.
이명박근혜 9년 동안의 저환율 정책으로 대기업의 사내보유금은 가파르게 상승을 했습니다. 이에 반해 눈 앞의 이익의 급급한 기업들이 고용을 늘리지 않았습니다.
오히려 원화가치 하락으로 국민들의 수입 증가는 더뎌졌고, 그로인해 삶의 질 또한 별로 오르지 않았습니다.
낙수효과는 대한민국이 9년동안 몸으로 체감했고, 일본은 아직도 진행중이죠.
낙수효과의 허실에 대해서는 해외의 경제학자들이 이미 결론을 낸 사항입니다.
               
칸헤원 18-10-18 11:14
   
사내보유금 늘어난게 엄밀히 말하면 '절대악' 처럼 나쁜건 아님
위기때 쓰자고 남겨놓은 것이니
세계경제는 무조건 호황 불황 사이클을 타니
이제 또 몇 년 안에 불황이 올 차례고

그리고 대기업의 고용은 국내보다 해외에서 늘릴 수밖에 없음
글쓴이도 나도 대기업 까는 전문가, 좃문가 모두가
대기업 경영진이었어도 다 똑같이 했을 거임
대기업이 악덕이어서가 아니라
그게 자연스런 흐름임
                    
라거 18-10-19 18:00
   
말씀 잘하셨네요. 기업의 생리는 이윤추구이가 목적이기 때문에  낙수 효과를 기대하기 힘들다는 이야기를 윗님들이 하시고 있는거 같네요
보미왔니 18-10-17 17:49
   
엔고는 우리경제에는 호재~
물론 일본여행객에게는 별로겠지만... 그건 뭐 알아서들 할거구~
     
ckseoul777 18-10-20 14:56
   
그대신 열도에는 관광수입에 타격을 봤죠~ 저 위에 열도 방숭이는 한국이나중국사람들
안와서 좋다고 말하지만  지네들이 누구때문에 관광수입을 올리는데 한심한것!!!
아리온 18-10-17 17:49
   
잘 봤습니다
최순실 18-10-17 17:58
   
우정은 개뿔? 진주만 습격한 나라를 누가 우정으로 보겠냐?
그냥 은행정도로만 보는거지
덕후니 18-10-17 18:02
   
이해를 해서 자위를 하는건지. 그냥 무식해서 모르는건지. ㅋㅋㅋ
칼까마귀 18-10-17 18:05
   
질 보고 가요
     
우디 18-10-17 18:40
   
음.......
뭐꼬이떡밥 18-10-17 18:27
   
엔고가 좋은점도 있음..
은퇴후 연금으로 생활하는 사람들은

해외에서 생활하기 좋음
유일구화 18-10-17 18:31
   
번역 고맙습니다.
아니야 18-10-17 18:56
   
엔고가 한국이나 일본 모두에게 좋음.
피보는건 우익 정경유착세력들.
바두기 18-10-17 19:14
   
잘봤습니다.
이런일이 18-10-17 19:44
   
일본갈사람들은 가겠지만.. 지금보다 여행자수가 많이 줄어들겠네요
잘봤습니다
가출한술래 18-10-17 20:28
   
잘 보고 갑니다.
겨우리 18-10-17 20:28
   
배급제는 후쿠시마산 농수산물로....
크롬하트 18-10-17 21:05
   
프라자합의 시즌2.
전속력으로 일본침몰.
냐햐학 18-10-17 21:08
   
싼맛에 일본 여행 가는일 없어지게 좀더 올라라....해외에서 경쟁중인 국내 기업들에게도 반가운 소리군....
새콤한농약 18-10-17 21:51
   
지옥문이 열리는건가?
테이로 18-10-18 00:00
   
잘보구 갑니다
moots 18-10-18 00:04
   
제일 빠른 시장에서는 현재 엔화 급상승 없음
매력 18-10-18 00:52
   
럼프형 화이팅
자기자신 18-10-18 02:15
   
잘 보고갑니다
balloon 18-10-18 08:25
   
엔/달러 하락은 예상했었는데 ㅋㅋ 우리나라가 걱정이네요
관측 18-10-18 11:11
   
번역 감사합니다.
공갈왕 18-10-18 12:09
   
역시 트형은 일본에 대해서는 가차없이 뽕을 뽑으려 하네요
BTJIMIN 18-10-18 14:30
   
번역 감사합니다.
헝그리댄서 18-10-18 14:38
   
잘보고갑니다
직장인 18-10-18 17:03
   
번역 수고하셨습니다
ashuie 18-10-18 19:19
   
역시 외교의 아베
o루루o 18-10-18 23:13
   
갓럼프 찬양해...노벨상으로 부족하다.
새우당 18-10-19 10:23
   
미국도 겁나 웃끼는 놈들임
환율조작국가 라며 이놈 저놈 지적하고 갑질을 하면서 정작 자신들은 남의 나라 환율에 개입함  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다른건 몰라도 일본 환율에는 엄청 민감하게 반응함
     
라거 18-10-19 18:03
   
환율 조작국은 3개조항을 만족해야합니다. 우리나라 독일도 환율 조작 의심국이죠. 직접 환율  개입을  한적이 없어서
오다주웠다 18-10-19 10:55
   
잘 보고 갑니다.
ckseoul777 18-10-20 14:57
   
트럼프에게 또 날라가겠군^^  아베가 또 뭐라고 애고를 부릴까?
명불허전 18-10-25 17:54
   
걍 깔끔하게 환율조작국 지정해버려라.
redshark 21-09-10 12:03
   
잘봤습니다.