해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日 언론 "IT혁명, 경단련 회장 집무실 드디어 PC 도입" 충격! 일본반응
등록일 : 18-10-28 13:47  (조회 : 37,707) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
【IT 혁명】 경단련(일본경제단체연합회) 회장 집무실에 드디어  PC  도입 . 메일을 사용한 업무 개시
 
1990년대 후반부터 급속하게 보급되기 시작한  PC와 인터넷 . 비즈니스 현장에서도 메일을 주고받는 게 통상적인 업무가 되었고 회사가 공식 사이트를 여는 것도 당연한 일이 되었습니다 .
 
SNS와 블로그가 등장하였으며 메인 단말이  PC에서 스마트폰으로 옮겨가는 등 많은 변화를 거쳐 현대에 이른  IT혁명의 큰 물결이 드디어 일본 구석구석까지 파급되었음이 판명되어 , 인터넷 상에서 커다란 화제가 되고 있습니다 .
 
2018년  10월  24일자 요미우리 신문 기사 중에 기술된 내용으로 , 쉐도우 박스 작가  Kanju씨의 트윗 스크린샷이 인터넷 상에서 큰 반향을 일으키고 있습니다 .
 
기사에 의하면 히다치 제작소 회장인 나카니시 히로아키 경단련 회장이 2018년  5월에 취임했을 때 , 처음으로 경단련 회장 집무실에  PC를 들여 놓고 , 메일로 임원들과 부하 직원들에게 진척상황의 확인 등을 하게 되었다는 것입니다 .
 
요미우리 신문에 따르면, 그 전까지는  「재계 총리 」 라고도 불리는 경단련회장이 집무실에서  PC를 사용하여 일을 한 적은 없었다고 합니다 .
 
기사에서는 메일을 받은 직원의 「처음에는 깜짝 놀랐었다 . 이게 나카니시류구나 !. 주로 종이문서로 주고 받던 직원들의 일하는 방식도 바꾸려고 하고 있구나 」 감상도 실려 있어 , 이번 일이 경단련에겐 그야말로  「IT혁명 」이라는 것을 알 수 있습니다 .
 
인터넷에서는 「가짜 뉴스 ?」「20년전 기사인 줄 알았다 」「다시 태어났더니 이세계 류 소설 아닌가 ?」 등의 트윗 감상과 함께  「이러니 노동자들의 목소리가 닿지 않았던 거지 」「이런 사람들이 노동개혁을 하니 시대에 뒤처지지 않을 수 있나 ?」「잃어버린  30년의 수수께끼가 풀렸다 」 등 많은 깨달음 또한 불러오고 있습니다 .
 
더 나아가 「가공청구사기에 걸리는 거 아냐 ?」 같은 걱정도 보여 , IT혁명이 진정한 성취를 이루어내기까지는 아직 시간이 조금 더 걸릴지도 모릅니다 .
 
 
000.jpg

002.jpg
003.jpg


  
 
<5ch  댓글 반응>
 
 
 
ID:vYkzYdor0
이러니 일본이 기울어 가는 거지
 
 
답댓글
ID:LHBf6D2S0
격렬하게 동의
 
 
답댓글
ID:tdZvl8950
그 반대지
높은 사람은 아무것도 안 하는 편이 업무가 매끄럽게 돌아간다고
 
 
 
ID:bjqBbkYm0
일본이 20년간 정체 되어 있는 이유가 이거 아니냐 ?
 
 
 
ID:EjwubQcI0
마치 PC  사용하는 게 수준이 높은 것 같이 착각하고 있는 기사네
 
 
답댓글
ID:EOhU/ZyP0
그러게 말야
세큐리티 종이>>>>>메일
정보유지력 종이>>>>>메일
 
 
 
ID:bjqBbkYm0
오! 위 , 위대하신 분께서 메일을 사용하고 계셔어 !! (2018년에 일어난 일 )
 
 
 
ID:VG6wTWNL0
OS는  Windows95?
 
 
 
ID:9iC0R5TC0
경단련 회장 「OS라는 게 뭔데 ?」
 
 
 
ID:bjqBbkYm0
경단련에 전기가 들어옵니다!
 
 
 
ID:HI7gGZAd0
5ch  데뷔하려나
 
 
 
ID:LuVG3LSe0
IT혁명 , 시작되다 !
 
 
 
ID:sPMzaDzA0
메일을 비서가 프린트 아웃wwwwwwwwwwww
 
 
 
ID:VWjAmRXl0
아프리카 사람들도 비웃을 레벨(´・ ω・ `)
 
 
 
ID:dfGGoKb+0
일본 관공서들은 요즘도 FAX로 처리하잖아 w
 
 
답댓글
ID:VWjAmRXl0
보내는 쪽은 FAX  보내기 전에 전화 걸어 송신 취지를 설명하고 , 받는 쪽에선 받았다고 전화를 걸어 오지 (´・ ω・ `)
 
 
 
ID:kBxbFKdE0
곧 PC통신도 할 테지 ?
앞서나가는 경단련
 
 
 
ID:bjqBbkYm0
비둘기 전서구는 그만두는 건가요?
 
 
 
ID:CQUdNgVp0
역으로 PC  없었던 시절엔 방에서 뭘 했길래 ?
 
 
 
ID:AewluTC10
사양은 WXGA 、Celeron 、메모리  2G의 폐 PC로 충분하겠죠 ?
 
 
ID:EHpgs5w/0
브라운관 모니터에 윈도우즈 95  같은 것 쓸 것 같아
 
 
답댓글
ID:p3FuiPvn0
아예 펀치 카드 시스템이라면 차라리 존경스럽겠다
 
 
 
ID:5DLJsR0w0
경단련에는 귀화한국인들이 많데. 정말 한국인들이란 ...
 
 
 
ID:VWjAmRXl0
경단련 회장 「일본  IT는 좀 뒤쳐져있네 」
 
 
 
ID:e+g3GglB0
경단련 회장에게 용건을 메일로 보낼 사람이 있을까?
 
 
 
ID:PBqaob470
다음 단계론 플로피 디스크를 써보겠지
 
 
 
ID:tj84dz8c0
나카니시류! 를 좀 더 알고 싶어 w
 
 
 
ID:b4UIWCyb0
20년 전이라고 해 봤자  1998년인데 ? 1998이라 해도 늦은 거 아냐 ?
 
 
 
ID:VWjAmRXl0
훈훈한 기사야(´・ ω・ `)
 
 
 
ID:wvM5uqlA0
끝내준다! 드디어 우리 나라에도 인터넷이 !!!
 
 
 
ID:8ckIpSi60
일본, 시작합니다 (´・ ω・ `)
 
 
 
ID:ZQzTh0+u0
이런 놈들이 정치에 간섭을 해대니
 
 
 
ID:86OLUhwK0
이게 바로 잃어버린 20년 …
 
 
ID:CQUdNgVp0
아날로그라 해도 결과만 내 준다면 누구도 불평은 못 할 텐데
 
 
답댓글
ID:bjqBbkYm0
결과를 못 내고 있잖아
 
 
 
ID:11SIDnRJ0
메일 첨부 파일을 아무 의심없이 열어 버릴 것 같아
 
 
 
ID:wyIHwgey0
우리끼리 얘긴데... 앞으론 인터넷 시대가 열릴지도 몰라
 
 
 
ID:bjqBbkYm0
회식 확인연락은 모르스 부호를 썼을 거야
 
 
 
ID:rnuTBZC40
일본에도 하이테크의 물결이 넘실대고 있구나
 
 
 
ID:mmScrhmc0
한심해서 눈물이 나온다... 진짜로
 
 
 
ID:Qb0PMcmH0
경단련의 특기는 정리해고 뿐
기술도 모르고 선견지면도 없고
 
 
 
ID:ZfZzWR/e0
시대가 바뀌긴 하는구나
20년 후엔 스마트폰도 쓰기 시작하겠지 ?
 
 
 
ID:g/DhpVaw0
누가 거짓말이라고 좀 해 줘w
 
 
 
ID:G/oTq8wi0
2048년 , 그곳엔  SNS를 능숙하게 사용하시는 회장님의 모습이 ・・・ !
 
 
 
ID:Nb4rcTGF0
일본 끝내준다
 
 
 
ID:9qZbZ4y60
나카니시 회장님께서 5ch에 강림하실 날도 멀지 않았구나 w
 
 
답댓글
ID:4XvMc4Vl0
집무실 pc니 아마 방화벽 때문에  5ch엔 접속 못할 거야
 
 
 
ID:bfVnWMv70
분명 모니터에 패스워드 적어둔 포스트잍이 붙어 있을 거야
ID:e5srHrWJ0
어째 경단련 하는 소리가 이상하다 했더니 거긴 시간이 멈춰있었던 거구나
 
 
 
ID:bcikWZvH0
에도시댄가요?www
 
 
 
ID:fSB2FCas0
아베 「대단하다 - 앞서나가는구나 -」



번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

B형근육맨 18-10-28 13:53
   
pc업무 이메일 세상은 처음이지
     
피에조 18-10-28 13:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
운드르 18-10-28 13:55
   
이렇게 어이없는 기사를 본 적이 있었던가...?
친절한사일 18-10-28 13:56
   
ID:5DLJsR0w0
경단련에는 귀화한국인들이 많데. 정말 한국인들이란 ...

니들은 한국 없으면 심심해서 어쩔뻔했냐...
     
소브라리다 18-10-30 09:07
   
그러니까요. 한국을 까기위해서라면 한국의 노예라도 괜찮은가봐요.
경단련이면 경체인단체인데...즉 일본 경제의 우두머리죠. 거기에귀화한 재일이 많다고 얘기하면
결국 재일들에게 지배당하고 고용당하고 산다는 얘기아님? ㅎㅎㅎ 어떻게라도 핑게를 대기위해서 쓰긴했는데 결국 재일에 지배당하고 있다고 인증한꼴
병아리쓸빠 18-10-28 13:59
   
ㅋㅋㅋ 어서와!
SpringDay2 18-10-28 14:01
   
방숭국에게는 메이지유신급 개혁이군요ㅋㅋ
잉요 18-10-28 14:03
   
중세 쨉랜드란 말이 괞히 나온게 아니구나..
바야바라밀 18-10-28 14:04
   
방숭국 최소 다른 국가에 비해 30년은 뒤쳐져 있군...
골드에그 18-10-28 14:11
   
뜨악이구만..
삼디다스 18-10-28 14:18
   
한국 국회의원들은 국회에서 놋북으로 야한사진 감상한지 5년 넘었는데..
흑마술사 18-10-28 14:24
   
日本すごい。
patron 18-10-28 14:25
   
이게 무슨소리임.,....? 80년대 기사임?
참치 18-10-28 14:26
   
아직도 CD로 음반내고 흥행성적 계산하는 놈들이니까..
황룡 18-10-28 14:31
   
키보드 자판 칠줄은 알고? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다~!
회로이론 18-10-28 14:34
   
아아 이게 pc라는거다.
위스퍼 18-10-28 14:37
   
넷우익은 시간여행자였군요 ㅎㅎ
고소미 18-10-28 14:38
   
일본계 회사 다녔었는데 메일로 처리해도 될꺼를 아직도 팩스 엄청나게 많이 씀
한국지사였는데도 방침이 그렇고 아시아지역 공통으로 사용하는 프로그램 있는데 무슨 도스시절에 보던 프로그램같은걸 쓰고 있음 아직도...
뭐 바꾸거나 새로운거 도입하는거 극혐하는거 같더라 일본기업들은
     
소브라리다 18-10-30 09:09
   
영수증도 일일히 손발행해서 스크랩하는데요 뭐~ 팩스도 걔들에겐 신세계임
바두기 18-10-28 14:40
   
페이크뉴스 아니죠? 좀 놀라운 참신한 기사군요. 거 회장님 타자연습하게 타자연습게임좀 깔아드려야 할듯...
잘봤습니다.
통통통 18-10-28 14:41
   
잘 보고 갑니다
바람아 18-10-28 14:46
   
잘 봤습니다.
보미왔니 18-10-28 14:51
   
헐~~ 대단하구나~ 이멜도 쓰구~
멍게 18-10-28 14:57
   
08년 뉴스라고 해도 가짜뉴스라고 의심하겠군요
나만바라바 18-10-28 15:07
   
* 비밀글 입니다.
겨우리 18-10-28 15:09
   
원숭이 돌도끼 장만....
whoami 18-10-28 15:11
   
비둘기 전서구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한류짱 18-10-28 15:23
   
민폐종족..계속 저렇게 살길..
바람노래방 18-10-28 15:27
   
요즘 북한도 usb로 한국영화 본다 ㅋㅋ
한이다 18-10-28 15:29
   
아...인터넷 개통을 축하합니다. 드립을 쓰면 농담이 아니게되겠군.
merong 18-10-28 15:29
   
설마 PC98 들여놓은건 아니겠지?
바람노래방 18-10-28 15:30
   
ID:5DLJsR0w0 
경단련에는 귀화한국인들이 많데. 정말 한국인들이란 ... 

경제계도 한국인이, 스포츠계도 한국인이, 방송연예계도 한국인이, 정치계도 한국인이...
도대체 일본인은 어디에 있는건가, 이쯤되면 그냥 한국에게 국가를 넘기는게 어떨런지 진지하게 고민해야 하는건 아닌가?
     
햄돌 18-10-28 16:51
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃었네
     
하늘나비야 18-10-28 18:26
   
핵심을 찌르시는 말씀이네요 일본애들 귀담아 들어야 할것 같은데요 ^^
     
프리홈 18-10-29 07:43
   
하나 빼뜨렸네요.
야꾸자계도 한국인이...
F토레스 18-10-28 15:30
   
첫 pc도입이니까 386컴퓨터에 윈도우 3.1인가
저장은 플로피디스크 활용하고
업무는 안하고 페르시안왕자만 하겠네 ㅋㅋㅋ
     
소브라리다 18-10-30 09:12
   
레밍스나 하겠죠
TimeMaster 18-10-28 15:38
   
일본 롯데리아에서 카드 받기 시작한것도 작년이었나 올해였나부터였잖아요. ㅋㅋㅋ
지해 18-10-28 15:57
   
원숭이에게도 드디어........
장미여관 18-10-28 15:58
   
일본 30~40대 중에 아직도 PC 못 다루는 사람이 태반이다.

거래처는 죄다 팩스로 서류 보냄
삼짬짜면 18-10-28 15:58
   
ㅅㅂ 졸라 웃었네....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박반장 18-10-28 16:00
   
일본은 중년세대 쯤되면 업무때문에 PC쓸까 그이상 세대들은 컴맹들 많은가 보더라구요.
(예전에 듣기로는 타이핑이 어려워서 PC를 꺼려한다는데 정확한지는 모르겠구요.)
재밌는건 젊은세대들은 모바일 기기만 주로 쓰다보니 이쪽도 PC  못다루는 사람들 많아졌다고 하죠.
근데 모바일 기기를 많이 쓴다고 해도 스마트폰 보급률은 선진국 치곤 또 낮은편이고..
우뢰 18-10-28 16:00
   
미개한 놈들
BTJIMIN 18-10-28 16:28
   
번역 감사합니다.
이런일이 18-10-28 16:35
   
잘봤습니다..
아리온 18-10-28 16:35
   
이쪽에선 자원낭비와 쓰레기과다생산과 싸우고 있는데 저 나라는 쓰레기투척과 자원낭비하면서 살고 있네.
지구한테 사과해라
su수 18-10-28 16:36
   
ID:5DLJsR0w0
경단련에는 귀화한국인들이 많데. 정말 한국인들이란 ...

------------
일본 경제도 뒤에서 조절하는 한국이란 정말~ ㅋㅋㅋ

번역 잘 보았습니다.
블랙션 18-10-28 16:45
   
올해 4월 만우절뉴스 아닌가요? 상상초월이네요. 20년전 98년 뉴스라고해도 욕먹고 신기해야할건데..
덕후니 18-10-28 16:50
   
ㅋㅋㅋㅋ 개 웃기네
직장인 18-10-28 16:57
   
번역 수고하셨어요 ㅎㅎㅎ
아크로 18-10-28 17:19
   
축하해, 일본.
드디어 PC를 사용할 줄 알게 되었구나.
좀 더 노력해서 모바일로도 일할 수 있도록 해봐.
난장민 18-10-28 17:23
   
"아아....이것은 'pc' 라는거다" ...."아아 ...이것은 '이메일'이라는거다" 회장님은 일본으로 이세계전생이라도 하신거임?
심문선 18-10-28 17:31
   
이게 대체 뭔 소리?pc를 안쓴다고요?
     
소브라리다 18-10-30 09:17
   
네 원래 안쓰는 기업도 많아요. 영수증도 두장을 똑같이 손으로 써서 가운데를 자른다음에 도장찍어주더라고요. 그리고는 열심히 스크랩합니다.
귀축유성 18-10-28 17:41
   
오사카산 쥐새끼도 PC를 쓸 줄 몰랐다지?
     
교강용 18-10-28 18:40
   
저는 이 글을 보고 '일본 경제계 상층부가 심각하게 보수적이구나' 이 정도를 생각했는데 이런 생각을 하는 사람도 있네요. 별 상관도 없어보이는 사안끼리 엮어서 비방하는 의도가 뭡니까?

이명박 전 대통령은 41년생입니다. 사무실에 pc가 보급되기 시작하는 건 1980년대부터 - 미국에서 도입 시작이 80년대초니까 한국에서는 기껏 해봐야 80년대 중말즈음에 도입되기 시작했겠죠 - 인데 이 때 40대입니다. 당시 40대에 뭐 새로 배운다는 건 드문 일이었습니다.
덧붙여서 일본에서 태어난 것이 왜 흠결사항입니까? 자신이 태어나는 지역을 결정할 수 있다면 흠결이 될 수도 있겠죠. 근데 그런 인간이 이 세상에 있습니까? 태어나보니 일본이었는데, 기억도 가물가물한 어렸을 때 한국으로 왔는데 (만 4세경에 한국에 온 걸로 알고 있습니다) 그게 왜 욕 먹을 일인지 저는 전혀 이해가 안되는군요. 재일교포 4세 이충성 선수가 한국에서 선수 생활 당시 자신을 반쪽바리라고 부르면서 차별했다고 회고했었는데 (결국 나중에는 일본으로 귀화해서 선수생활했고요), 저는 이게 이해가 잘 되지 않았습니다. 재일교포 '4세'가 한국에 대한 애착과 정체성을 가지고 있다는건데, 오히려 감사해야 할 일이라고 생각했죠. 이제 조금 이해가 됩니다. 아마 당신 같은 부류들이 많아서 그런가 봅니다.

당신네들 주장대로라면 '더러운 왜놈땅'에서 태어났으면 '그 왜놈땅'에서 얼마를 살았든간에, 어떤 인생을 살아왔든간에 모두가 죄인이고, 욕을 먹어야죠? 안 그래요? 하는 김에 한국에서 살고 있는데 '더러운 왜놈 피가 섞인' 사람들도 죄인으로 엮어야겠네요? 아, 그리고 한국에 살고 있는'더러운 왜놈'들도 당연히 죄인이니까 지나갈 때 뒤에서 욕을 해도 되겠고?
          
니얼굴노잼 18-10-28 19:02
   
음.. 그래서 명박이 형 문앞에는 일본어로 된 문패가있구나
일본에서 태어났던걸 비난한게 아니라 살아온 자체가 친일 그자체니까
욕을하는 겁니다 쥐새키는^^
               
교강용 18-10-28 19:10
   
그것은 제가 몰랐던 사실이어서 찾아봤습니다.

일본식 이름의 문패를 사용한 이유는 외국인인 척(즉 이상은씨 본인이 아닌 척해서)해서 시간을 끌기 위한 용도라고 하는군요.
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20180119000298

외국인인 척 해서 시간을 끌려는 의도가 좋다고 할 수는 없습니다. 다만 그 시간지연용 가명이 일본식이었다고 해서 친일파라는 건 좀 지나친 해석 같은데요. 그런 논리면 미국식이면 친미파고, 중국식이면 친중파가 되겠네요.
이상은씨가 일본의 과거사를 긍정하는(예를 들어 위안부는 거짓이다, 식민통치는 온건하고 신사적이었다는 등의 발언) 발언을 했다거나 그런 태도를 보여줘야 친일파라고 할 수 있겠죠.
                    
복수 18-10-28 19:27
   
이사람 진심인건가?? 무섭네 -_-
                         
교강용 18-10-28 19:34
   
'일본식 이름이 다른 외국식 이름보다 친숙해서 외국인 행세용 이름으로 썼다'

이상은씨의 일본식 이름 사용 = 친일파 논리가 성립하려면, 아무리 양보해도 '최소한' 저 위 명제가 성립해야 합니다. 그것이 증명되지 않은 이상 일본식 이름을 사용했다고 친일파를 운운하는 건 억측일 뿐이죠. 그냥 별 생각 없이 썼을 수도 있습니다.

사실 위 명제도 꽤 많이 양보한 것이라고 생각합니다. 가령 한국인을 초대해놓고 한식, 중식, 일식, 양식 중 고르라고 했을 때, (일식을 좋아해서) 일식을 골랐다고 해서 그게 그 사람이 친일파라는 근거가 될 수는 없죠. 단순히 친숙함을 느끼는 정도로 친일파라고 따지자면 일식을 좋아하고, 일본 만화, 애니메이션, 그 외 일본 문화를 즐기는 국민 상당수는 친일파가 될 것이고, 그런 식의 친일몰이에서 자유로울 수 있는 사람은 거의 없을 겁니다.
친일파를 논하려면 일본 우익측과 동일한 사고와 행동을 보여주는 수준은 되어야 친일파라고 할 수 있겠죠.
                         
강호한비광 18-10-29 08:14
   
꼬옥 개나라당이나 쥐바기 욕하는 글에 게거품 물고 반다하거나
그나라당이나 쥐바기 옹호하는 글들의 특징이 렙이 2라죠..
뭐가 그리 당당치 못해 막만든 아이디로 글을 쓰는지..원..
똥만 보니 지도 똥수준이 되었음.ㅋㅋㅋ
이글 읽는 쓰레기들은 앞으로 이제 렙3까지 올리고 쓰려나??ㅋㅋㅋ
                    
케리건 18-10-28 21:22
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  이 사람은 한국인의 보편적인 감정이 없는 사람이네.
다른방법이 있는데 그렇게 한건 정말 쥐새끼집안 답지요?
                         
교강용 18-10-28 21:55
   
면책용 외국인 행세로 일본식 이름을 사용했다고 친일파면, 예를 들어 게임 캐릭터 이름이나 커뮤니티 닉네임이 일본식이면 '친일파'라는 논리도 성립하겠네요? (그런 논리에서 보면 감히 '더러운 왜놈 이름'을 다른 사람들도 보는 온라인상에 당당히 쓴 아주 파렴치한 행위겠네요.) 이게 한국인의 '보편적인 감정'이라면 저는 확실히 그 보편적인 감정이라는 것에서 벗어나있겠네요.
                         
magnifique 18-10-29 09:23
   
일뽕 심하고 정체성 이상한 사람들도 있긴 하지만 이건 좀 너무한데

이명박 못된짓 많이한건 사실인데 이분이 이렇게까지 욕먹을 말을 한건 아닌거같습니다

무슨 문재인 욕하고 이명박근혜 억울하다고 말하는것도 아닌데 친일파니 뭐니 온갖 인신공격 다나오네 어디 초록나라 베충이들 수준이네요
                    
나비의겨울 18-10-28 21:36
   
다 보니까 알겠네. 님 일본애니 빨다가 일진한테
친일파라고 까였죠?
                         
교강용 18-10-28 21:57
   
아뇨. 그런 적 없습니다.
그런 적 없다고 해도 안 믿으실테지만.
          
나비의겨울 18-10-28 21:35
   
무슨 피해의식 있어요? 쥐박이 욕하는데 왜 혼자 불탐?
명박이가 욕을 먹는건 일본에서 태어나서 그런게 아닌데.
자기 마음대로 해석해서 혼자 상처입고 혼자 불타네.
명박이 친척이라도 됨?
               
교강용 18-10-28 21:54
   
욕을 하고 싶으면 조리있게 이 사람의 어느 부분이 맘에 안 드는데, 왜 맘에 안 드느냐를 제시하면 됩니다. 예를 들어, '경제 정책이 어떠했으며 당시 피해가 어떠했다 나쁜 놈이다.' 이런 식으로. 저런 식의 인신공격 아주 싫어합니다. 욕을 하고 싶으면 그 사람의 행적을 정면으로 치고 들어가면 됩니다.

가령 오바마가 어렸을 때 인도네시아에서 살았다고 해서 자카르타 깜둥이라느니, 피부가 까매서 선텐을 안해도 되겠다느니 그런 소리 한다고 생각해보세요. [오사카산 쥐새끼는 pc를 쓸 줄 모른다]는 비난은 그것과 같습니다. 곧 있으면 80살되는 나이인데, 그 나이면 컴퓨터 못하는 게 당연합니다. 오히려 할 수 있는 사람이 드물겁니다. 그리고 출생지도 본인이 원해서 그렇게 태어난 게 아닌데 어쩌라고요? 그렇게 물고 늘어지는 거 너무 치졸하잖아요.
                    
난장민 18-10-28 23:45
   
그냥 무시하고 넘기세요. 이명박근혜만 까대면 주제와 상관없이 다들 파블로프의 개마냥 같이 동조해주고 까대줄줄 아는 사람들이 많이 늘었습니다. 그에 조금만 반박하면 수꼴이니 친일파니 바로 공격하지요. 그딴것 이전에 아무 상관없는 뜬금 드립을 날리니깐 짜증나는 것 뿐인데 그런건 전혀 이해하지 못하는 사람들이 많아졌어요. 서로 따져봤자 아무 소용없습니다.
                         
earth1 18-10-29 00:00
   
뭘 무시하고 넘깁니까? 님도 정체성이 그런가요??
                         
교강용 18-10-29 00:08
   
지금 이 글은 일본 경단련이 컴퓨터를 쓰기 시작했다는 내용인데 왜 뜬금없이 이명박 전 대통령이 언급되는지도 모르겠고, 그 언급하는 방식도 너무 치졸해서 댓글 남긴 겁니다. 난장민님 같은 반응이 정상이죠.

쉽게 정리하면,
1. 왜 본문과 전혀 상관없는 사람을 욕하는지 모르겠다
2. 욕을 할거면 그럴싸하게 할 것이지, 하는 방식이 너무 치졸하다
                         
강호한비광 18-10-29 08:17
   
고마해라 고강용 ㄱㅐ ㅅㅐ꺄.  니눔 괴변 주장으로 댓글창 더럽히지 마라.
                         
교강용 18-10-29 21:34
   
사람들은 할 말이 없으면 욕을 한다 - 볼테르
                    
earth1 18-10-28 23:54
   
풉. 댁의 정체성은 충분히 알겠습니다. 바로 아래 "히타치 반도체 소재 검사 부정행위" 글에도 한국의 부정 예를 줄줄이 정성스레 나열해 놨더군요 ^^ 그렇게 사십시오~물고늘어져봤자 일본은 망해가는게 사실.
                         
교강용 18-10-29 00:06
   
왜 그 댓글의 전반부는 빼고 후반부만 언급하는지?

일단 그 댓글은 인텔게이트 사건을 보면서 한국도 조심하자는 댓글의 '답댓글'이었습니다.
전반부에 폭스바겐의 디젤게이트를 언급했고, 한국도 그런 일이 얼마든지 생길 수 있으니 주의해야 한다고 했죠. 그리고 한국도 위기 의식을 느껴야 되는 실증 사례로서 한국에서 일어났던 품질검사 조작 사례들을 거론한 것이고요.

是故君子安而不忘危, 存而不忘亡, 治而不忘亂. 是以身安而國家可保也
군자는 태평할 때에도 위기를 잊지 않고, 순탄할 때에도 멸망을 잊지 않으며, 잘 다스려지고 있을 때에도 혼란을 잊지 않는다. 이렇게 함으로써 내 몸을 보전할 수 있고, 가정과 나라를 보전할 수 있다 - 周易(주역) 繫辭傳(계사전) 하편 中

주역 중 제가 가장 좋아하는 문구입니다. 한국은 뭐 그런 일 안 생기고, 잘 나갈 거 같죠? 영고성쇠는 세상의 이치입니다. 예를 들어, 80년대 말 ~ 90년대 초 일본의 입장에서 보면, 한국은 상대조차 안되는 중진국 ~ 후진국. 극일(克日)을 주장하던 한국의 행태는 비웃음거리 그 이상 그 이하도 아니었습니다. 그러나 한국은 꽤 많이 추적해왔고, 거만한 패자(覇者)는 과거의 위상을 잃었습니다.
잘 나갈 때 무너질 걸 걱정하고, 마음을 곱게 써서 적을 만들어두지 말아야 조금이라도 영화가 오래 가는 법입니다. 저는 그걸 잊고 (마치 한국은 절대 그런 일이 발생하지 않을 것처럼, 단단한 암반 같은 검증시스템과 윤리 의식이 밑에 깔려있기라도 한 것처럼) 댓글을 남기는 사람들의 태도가 눈에 거슬렸을 뿐입니다.
                         
earth1 18-10-29 00:10
   
마음을 곱게 써야하는건 일본이죠. 댁이 어느 문구를 좋아하든 말든 관심 먼지 만큼도 없구요, 한국 사람은 댁의 고 좁아터진 마음으로 담을 수 있는 그릇이 아닙니다. 그것 부터 알아야 할 듯. 혼자 착각속에 빠져서 난 척은 ㅉㅉ
                         
교강용 18-10-29 00:11
   
최소한 이 댓글들만 놓고 보면 일본식 이름을 썼다고 친일파로 규정하거나, 전혀 상관도 없는 글에 뜬금없이 80 먹은 노인이 컴퓨터를 못 쓴다느니, 출생지가 어쨌다느니 하면서 부당하게 욕하는 댓글을 남기는 게 좁은 마음 쪽이라고 생각합니다만...
                         
earth1 18-10-29 00:18
   
안타깝네요.
                         
강호한비광 18-10-29 08:21
   
아직도 나라 말아쳐먹은 쥐바기를 게거품 물고 옹호하는 ㅅㅐ키들이 있네..
우리나라가아니고, 민주주의가 아닌 중국이나 베트남에 살았으면 벌써 색출당해 쳐죽었을꺼야.
민주주의의 혜택을 제일 많이 받는 ㄱㅐ 쓰레기 새퀴.
                         
교강용 18-10-29 21:40
   
이명박 전 대통령이 아니라 노무현, 김대중 전 대통령이었어도 똑같이 행동했을 겁니다.
1. 본문과 상관없는 사람이 언급되었고
2. 터무니 없는 비방(80살 노인이 컴퓨터에 미숙한 것이 마치 이상한 것인 양 매도하고, 본인 의지로 선택할 수 없는 출생지를 들먹이며 욕한 것)

이 2가지가 보기 싫었을 뿐이죠
이 글이 이명박 전 대통령에 관한 글이고, 욕도 조리있게 근거 들어가며 제대로 했으면 댓글 남길 일조차 없었습니다
               
earth1 18-10-28 23:57
   
나비의겨울/ 교강용 이 사람 아래 히타치 부정행위에도  한국 까는 글 남긴 사람이니 그리 아세요.
          
원형 18-10-29 01:06
   
36년생인 내 어머니도 컴을 사용하시고 스마트폰 쓰는데 뭔 왜놈같은 소리하나

요즘 아xxxrkxdms 같은 패거리도 컴과 스마트폰으로 돈주거나 집결하는데 ㅋ
               
교강용 18-10-29 21:35
   
물론 쓸 수 있는 어르신도 있죠. 하지만 80 먹은 노인이 컴퓨터를 다룰 줄 모르는 건 그렇게까지 이상한 게 아니에요. 충분히 이해할 수 있죠.
                    
소브라리다 18-10-30 09:27
   
인터넷 시대에 인터넷여론이라는 말도 있을만큼. 전자정보인프라가 활발한 대한민국에서 대통령이라는 작자가 컴퓨터를 모르면 어떤 일처리가 가능할까요? 몰라도 배워야 하는것이 당연한것 아닌가요? 저도 이명박의 공을 모두 무시하는것은 아니지만 많은 국민이 이명박의 국정농단과 자원외교 4대강 사업비리처단을 바랍니다.
미생 18-10-28 17:43
   
여태 pc안쓴게 신기하네 ㅎ
수꾸임 18-10-28 17:49
   
일본은 선진국이다 정말... 부끄러워서 고개가 절로 숙여집니다. 한국도 일본을 본받아야합니다
     
소브라리다 18-10-30 09:30
   
네 우리도 조금만 노력하면 뇌를 일본수준으로 퇴화 시킬수 있습니다.
Mahou 18-10-28 18:32
   
일본. 시작합니다! 이 댓글에서 쓸데없이 현웃 터졌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Irene 18-10-28 19:23
   
PC를 도입하다니 시류에
휩쓸리지 않고 과거의 전통을
지키는 일본의 장인 정신이
무너졌다.
일본의 장인 정신은 정자체로
한자한자 직접 쓴 종이 서류만
인정하는 거 아니었나?
뚜리뚜바 18-10-28 19:44
   
아니 사실인가 존나웃기네;; ㅋㅋㅋ

「잃어버린  30년의 수수께끼가 풀렸다 」

이거 왜케 웃기지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가출한술래 18-10-28 20:37
   
잘 보고 갑니다
전쟁망치 18-10-28 20:52
   
What?
s아우토반s 18-10-28 21:04
   
일본 경단련에서 도입한 컴퓨터가 586으로 밝혀져...ㅋ
볼케이노 18-10-28 21:15
   
와 정말 심각하구나
구름을닮아 18-10-28 22:38
   
마우스로 블록 깨기...
지뢰찾기도  있다고  알려줘야죠.
텐시러브 18-10-28 22:55
   
시프트키가 왜 있는지는 아냐??
o루루o 18-10-28 23:16
   
엌........그래도 이제라도 pc 쓰니 다행이네.
오다주웠다 18-10-28 23:26
   
잘 보고 갑니다
sunnylee 18-10-29 00:14
   
뭔... 시대가 어는떄인대..
이제야.. 헐 어이 없다
사헤 18-10-29 00:33
   
어.,.. 여러의미로 엄청난 IT 혁명이긴 하네요 ㅠ_ㅠ
서냥 18-10-29 02:00
   
일본인 : 하.. 한국인은 PC가 없기 때문에 PC방에 갑니다!
자기자신 18-10-29 02:15
   
잘 보고가요
관측 18-10-29 11:01
   
번역 감사합니다
케리건 18-10-29 13:26
   
쇼프트뱅크의 손정의회장같은 혁신거를 보유햤으면서 ㅋㅋ
마왕등극 18-10-30 11:33
   
일본에 도입된 IT혁명이 일본 전역을 돌고 돌아 마지막 구석으로 향한 곳이 경단련 회장실이냐?

거기가 구멍이었구나. ㅋㅋㅋ
눌림목매수 18-10-31 12:20
   
이거 20년전 기사네!~~~
아난다 18-10-31 14:54
   
ㅋㅋㅋ
명불허전 18-11-01 19:21
   
저러니까 세상이 어떻게 돌아가는 지 모르고 아직도 쪽국 반자이나 외치고 자빠졌지.
AlexFox 19-02-20 21:06
   
진짜 출처좀;;;; 원문좀 봅시다 진짜;;;
뉴스닷컴 20-03-19 06:46
   
잘보고갑니다
redshark 21-09-10 11:49
   
잘 봤습니다.