해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 美 트럼프 "日 자동차 수출 너무 불공정" 비판, 일본반응
등록일 : 18-11-09 13:44 (조회 : 22,610) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
대일 무역 "너무 불공정"= 미국 대통령 불만 표명
 
트럼프 미 대통령은 7일 , 백악관 기자회견에서  「일본은 무역에서 미국을 매우 불공평하게 대해 왔다 .」며 자동차 분야 등 대일무역적자에 대해 다시금 불만을 표명했다 .
미일 양 정부가 내년 1월부터 시작하는  「물품무역협정 (TAG)」교섭에 , 미국이 깐깐한 자세로 임할 가능성을 내비쳤다 .
 
트럼프는  「일본은 수백만 대의 자동차를 수출하고 있으면서도 미국 차는 수입하지 않는다 .」 미국과 불공평한 무역을 하고 있는 것이  「일본 많은 아니다 」라면서도 , 자동차분야의 비관세무역장벽 등을 문제시 하고 있다는 점을 보여주었다 .
6일 있었던 중간선거에서는 여당 공화당이 하원에서 패하였기에 , 트럼프가 지향하는 정책에 급브레이크가 걸릴 것이라는 견해도 나오고 있다 .
트럼프는 제재관세를 내비치며 불공정무역 시정을 압박하던 여태까지의 자세에 변화가 없다는 점을 강조하는 모습이다.
 
 
 
000.jpg

002.jpg


 
 
<5ch  댓글 반응>
 
 
 
ID:ThBWK/Kh0
아니 너네들이 철수해놓곤w
 
 
 
ID:wJgZGCuh0
일본도 관세 물리지 말고 수입해라
 
 
답댓글
6ID:VgD2Ju680
일본은 수입차에 관세 없어요
 
 
 
ID:gttmsw5G0
이미지가 너무 나빠서 일본에선 미국차 안 돼지
일본인들은 한번 그 생각이 박히면 사고정지가 돼니 무리야
 
 
 
ID:jZCB9pjs0
많은 일본인들이 사고 싶어 할 미국 차가 없잖아
 
 
 
ID:3RALPBBe0
넷우익들
어떻게 해야 할지 알겠지?
 
 
 
ID:iIy+Rg/a0
이젠 좀 질린다
개성 강한 캐릭터도 2년이 한계
 
 
 
ID:OEG/gKxM0
자기만 좋으면 된다고 생각하는 트럼프는
이해가 맞을 땐 좋지만 상충할땐 귀찮은 존재
 
 
 
ID:F959puGA0
경자동차 만들면 팔릴텐데
 
 
답댓글
ID:0B/GRGRC0
미국이라면 6600cc  경트럭 만들어 버릴 것 같아
 
 
 
ID:d4Ya2qS30
잘 나가던 옛시절의 미국차를 소형화해서 팔면 왠만큼은 팔릴걸
 
 
 
ID:oEXVCB6d0
연비가 좋으면서 우핸들, 고장 안 나는 미국차라면 사고 싶다
 
 
 
ID:g321j9Xp0
자 그럼 메이드 인 USA  도요타를 수입하는 건 ?
 
 
 
ID:It8JuAwF0
미국차의 메리트가 일본엔 없지
연비 나쁘지, 크기 ... 이 둘만으로도 해악이라고
 
 
 
ID:ilkn9Zfk0
일본은 도로가 좁거든
 
 
 
ID:65yoEItr0
총리 「미국은 몇억 카피나  OS를 수출하면서 일본제  OS를 수입하지 않는다 」
 
 
 
ID:x+ATpAhf0
좌핸들을 어떻게 운전하냐?
 
 
 
ID:WvEXobvk0
미국차는 유럽에이나 다른 아시아에서도 안팔리잖아
차에 관해서라면 미국이 갈라파고스라는 걸 눈치 채야지!
 
 
 
ID:78aL1ag80
너무 차폭이 넓어서 돌기 힘들어 좁은 골목길조차 못 지나가잖아
누가 타고 싶어하겠냐
 
 
 
ID:0jQp6PP70
포드는 왜 철수했대?
 
 
 
ID:chPNWfDI0
GHQ가 도로폭을 엄청 넓게 하도록 헌법에 넣어 두었다면 찬스가 있었을텐데
 
 
답댓글
ID:qDVi2dyN0
아예 그 때 좌측통행으로 바꿨으면 찬스는 더 커졌을텐데 말야
 
 
 
ID:sI74TyVB0
아베가 100만대 정도 사 줘라
물론 자비로w
 
 
 
ID:LY8RGEZD0
i카를 만들면 팔리지 않을까 ?
 
 
 
ID:LBmXsE0K0
일본 왔을 때, 교통통제 없이 미대통령전용차로 일본 도로를 달려 보는 걸 추천합니다
 
 
 
ID:VMZ6PNNe0
자유무역 개념을 트럼프에게 좀 알려줘라!
 
 
 
ID:10/U7Sr00
일본차가 미국에서 잘 팔리니 수출하는 것 뿐이잖아
대체 미국에 얼마나 공헌하고 있는지 알긴 하니?
 
 
 
ID:KG4dyvhp0
트럼프의 트집을 어루만질 수 있는 별도의 공물을 바치는거지
이로서 트럼프도 아베도 윈윈
계속 이런 식
 
 
 
ID:J/8ftGDuO
지금도 남아도는데 더 재고를 늘리라는 소릴 해 봤자
 
 
 
ID:RbJZVU2M0
그럼 미국은 일본 스마트폰과 무기들을 사 줘요
 
 
 
ID:ALeQK1NO0
일본은 미국차에 관세 전혀 안 물리고 있다고
 
 
 
ID:r2vcp5UW
미국차를 660cc(일본 경차 기준 )으로 하면  2배는 더 팔릴걸
 
 
답댓글
ID:GeET7uJL0
660cc BMW라면 팔릴지 모르겠지만
660cc  머스탱을 누가 원하겠냐 ?
 
 
 
ID:F959puGA0
경차 비율이 거의 40%인 일본인데 생각 좀 해라
 
 
 
ID:LBmXsE0K0
미국차보다 비싼 미국전투기를 사준다는데 왜 불만이지?
 
 
 
ID:KPffvLpI0
트럼프는 미국 가전제품샵 백색가전이나 티비코너가 삼성,LG인 건 어떻게 생각하는거지 ?
자기가 GALAXY  썼던 경험이 있어서 삼성은 못 때리는 건가 ?
 
 
 
ID:63XG6JhQ0
주택지의 좁다란 골목길을 미국차로 달려보고도 같은 소릴 할 수 있을까?
우선 구글맵으로라도 좋으니 한번 골목을 봐 봐라
 
 
답댓글
ID:zYksYDFk0
트럼프「왜 일본은 차가 도로 왼쪽을 달리고 있는거야 ?」
 
 
 
ID:UCXs+ROg0
그러니 이건 관세 문제가 아니라니까.. 지긋지긋하네
 
 
 
ID:iu04+tiH0
중국차를 꺼리는 것과 미국차를 꺼리는 이유는 대개 비슷하지
 
 
답댓글
ID:r1HVhquC0
한마디로 노 멘테넌스(유지보수 )
 
 
 
 
ID:/jDZL5zo0
애시당초 팔 생각도 없으면서
 
 
 
ID:m2gofQY10
왜 넷우익들이 트럼프를 지지하는지가 수수께끼
일본에겐 마이너스 밖에 안 되는데
넷우익들은 정말 머리가 나쁜가 봐
 
 
 
ID:UsRLb3JX0
아예 신차로 미국차를 사는 사람들에게 5만엔정도씩 보고금을 주면 ?w
 
 
 
ID:+Q5xkv690
amazon  마켓 플레이스에서 출품하면 팔릴지도 w
송료 무료로 부탁해요
 
 
 
ID:vmmaiyCj0
미국차는 자동차세 면제
 
 
답댓글
ID:CGXraX53O
그럼 사야지!( ; ゜ Д゜ )
 
 
 
ID:VAAtS9100
미국차 살거면 차라리 한국차 산다
 
 
 
ID:qwMhm4Uf0
일본제보다 싸면서 고장도 적은 경차를 팔면 돼
 
 
 
ID:X4JlSeLe0
관세제로에도 안 팔리는 미국 차w
 
 
 
ID:gYXBg0BE0
일반적인 일본인들의 빈곤함을 먼저 어떻게 해 달라고 아베에게 말해줘



번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 18-11-09 13:45
 
잘 봤습니다.
하늘치 18-11-09 13:46
 
잘 봤습니다
골드에그 18-11-09 13:53
 
잘봤어요..
ewsn 18-11-09 14:03
 
쟈들 마지막 남은 희망이 자동차 산업인데 두들겨 맞을라고 하니 또 분한가 보네요....
YaNNi 18-11-09 14:05
 
일본을 아무리 싫어해도 불공정이라고 말하기는 아닌듯. 미국차는 전세계에서 거리상 가까운 미국, 캐나다, 멕시코 빼고는 별로 팔리지 않는다. 가성비로 무장한 일본차는 미국차에 비해 전세계에서 골고루 많이 팔리는 편.
     
베이빈 18-11-09 15:08
 
멀잘못자셧나; 트럼프대통령이 말하는건 일본의 눈에보이지않는 비관세장벽의 문제점을 지적한겁니다.
맞아요~ 일본차가 미국차에비해 가성비등의 경쟁력있는건 사실인데....
문제는 유럽차도 일본에서는 크게 인기없습니다.. 맞아요 유럽차도 가성비가 떨어지네요~
그런데, 세계5대 자동차제조업체중 가성비 끝판왕 현기차는 일본에서 왜 안팔릴까요?

일본시장은 철저한 비관세장벽시스템이 작동되고있습니다.
트럼프는 이를지적한겁니다
     
송곳니 18-11-09 15:32
 
가전제품에서 한국제품이 가성비가 좋죠..
근데 한국제품이 일본에서 제대로 팔리는 줄 압니까?

쟈들 비관세장벽과 날조을 통해서 상대국의 제품얼마나 왜곡날조하는지 아세요?
     
덕후니 18-11-09 18:10
 
한국인 척하는 넷우익 벌레 한마리가 꼭 아이디로 "나 넷우익이야"라고 만들어서 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한다는 소리가 모르면 가만있으면 되는데 한마디씩해서 수준 드러내요.ㅋㅋㅋ
          
ckseoul777 18-11-11 00:40
 
적극 공감합니다~진짜로 가생이에도 서식하네요
     
매직카페트 18-11-09 18:38
 
일본애들이 거의 유일하게 자국제품보다 많이 쓰는게 아이폰 아닌가요?
일본애들 타국제품 배척 엄청 심한거로 알고 있습니다.
가성비보다 국적을 더 많이 보는게 일본애들
     
참치 18-11-09 20:32
 
쟤네들은 도록폭 자체가 비관세장벽이라.. ㅋㅋ
     
스크레치 18-11-09 21:31
 
중국에서 폭스바겐 다음 2번째로 많이 자동차 팔리는 업체가 GM이고

유럽에서도 포드, GM은 현대기아보단 적게 팔려도 일본업체보다 많이 팔립니다만


오히려 일본차가 동남아에 몰빵해서 많이 팔리는것으로 보이는데요
백테클퇴장 18-11-09 14:14
 
까지말고 사라고. 앙?

미국님이 사라고 하면 입닥치고 사는거지. 뭔 말이 많어.
해충퇴치 18-11-09 14:15
 
일본차 심심하면 한번씩 조작소식 들리던데 왜 타는지...

물론 흉기보다야 낫겠지만
오다주웠다 18-11-09 14:24
 
잘 보고 갑니다
별명있다 18-11-09 14:25
 
잘 봤어요
moveon1000 18-11-09 14:28
 
그런데 미국 차가 그렇게 형편없나
손나우도 18-11-09 14:29
 
잘봤습니다. 억지주장만은 아니네요.
딴떼쭈룽 18-11-09 14:29
 
우리나라에서 쉐보레 하는 거 보면 일본에서 차가 잘도 팔리겠다.
보미왔니 18-11-09 14:32
 
미국에서 일본차만 쫒아내도 충분한데... 우리나라는 건들지말구~~~~
황룡 18-11-09 14:46
 
잘봤습니다~!
뚜둥 18-11-09 14:48
 
미국 딸랑이 기호 1번이

반항하는 수준이라니 ㅋㅋㅋ
ultrakiki 18-11-09 14:56
 
왜 나라의 정신승리는 계속된다.
9one 18-11-09 14:57
 
중국 다음에  일본 관세  엄청 때려서  굴복 시키겠네
바두기 18-11-09 14:59
 
잘봤습니다.
반가사유상 18-11-09 15:18
 
트럼프 몽둥이 아직 들지도 않았다 ㅋㅋㅋ
가볍게 손만 올렸는데 아베랑 방숭이들 기겁을 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
헝그리댄서 18-11-09 15:34
 
ㅋㅋㅋ
키드킹 18-11-09 15:51
 
한국 입장에서는 미국 대통령중에 트럼프가 제일 잘 하는듯 일본 더 까주세요 트럼프행님
추가도 중국도 같이
청천 18-11-09 15:57
 
트럼프 재선 가즈아~~~
케리건 18-11-09 15:59
 
대일적자도 어케해봐라
B형근육맨 18-11-09 16:47
 
트럼프 형님 말씀 잘 받아적고 말 잘들으란 말이다. 방숭이들아
cjfekdrks 18-11-09 16:48
 
원숭이스스로 자뻑하네 한번박히면 안바뀐다는 알고있어 원숭이들아 그래서 갈라파고스 되어가는 것이다
쥬스알리아 18-11-09 16:54
 
잘 보고 가요~ㅎ
어쩔씨구리 18-11-09 16:59
 
솔직히 이건 도람프가 생떼쓰는거나 마찬가지.

장사치들이 어떤 종족인데..팔리기만한다면 똥도 가져와다 팔거다..

가져와도 안팔리는걸 어쩌라고 ㅋㅋ
     
아니야 18-11-09 17:00
 
어쩌라구여~~
그래서 일본이 불쌍함? ㅋㅋ 오구오구~
     
다라지 18-11-09 17:25
 
그건 아님.트럼프가 저렇게 주장하는것은 아무 생각없이 주장하는게 아닙니다.구굴에서 미국의 주요 기관에서 일본시장과 일본정부를 분석한 자료 검색해보면 왜 저런 발언이 나오는지 쉽게 알수가있음.
     
덕후니 18-11-09 18:11
 
여기에 또 한마리 있네 ㅋ

한국인 척하는 넷우익 벌레 한마리가 꼭 아이디로 "나 넷우익이야"라고 만들어서 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한다는 소리가 모르면 가만있으면 되는데 한마디씩해서 수준 드러내요.ㅋㅋㅋ

벌레야~~ 방사능 처먹고사는 곳으로 가라ㅋ
     
moveon1000 18-11-09 18:24
 
그냥 일본인들도 가성비 따져서 미국차 안 사는건데..
     
ckseoul777 18-11-11 00:42
 
열도가 매우 가여워보이나보군요^^
직장인 18-11-09 17:32
 
번역 수고하셨습니다 ㅎㅎㅎ
최순실 18-11-09 17:32
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ
다라지 18-11-09 18:11
 
OECD국가중 가장 폐쇄적인 시장을 가진 국가가일본임

한국에는 재벌이 있다면 일본은 "게레츠"라는게 있음.따지고보면 한국 재벌은 일본 게레츠와 비교해보면 깜도 안되는 수준으로 지독하게 연결되어있음

이 게레츠는 일본의 비관세장벽 이야기를 꺼낼때 자주 사용되는 단어인데 한마디로"카르텔"이라고보면됨

사전적의미로 보자면 자본,경영,생산,판매회사가 하나의 카르텔로 묶여서 유기적으로 연결된 상태를 말함

예를들어 미츠비시에서 전자렌지를 하나 내놓는다면 미츠비시와 게레츠관계로 엮여있는 제조공장에서 물품을 만들어 게레츠에 엮여있는 유통망을 통해 게레츠관계로 역여있는 대리점에서 판매를함
즉,이런 시스템이 있다면 그 대리점에서는 미츠비시 제품에 손해를 끼칠만한 제품을 대리점에다가 전시를 하겠슴?

또 어찌어찌뚫어서 그 대리점에 전시할수있게되었다고 해도 주변에 있는 대리점에서 합동으로 고사시켜 죽여버리거나 유통업체에서 물건 공급을 끊어버리는 식임.

그래서 일본의 유통망이전세계에서가장 폐쇄적인 유통망중 하나라고 하는것임

이런게 바로 비관세 장벽이라고볼수가 있고  또 많이 회자되는게 규격과 표준화임.

일본이 결정적으로 갈라파고스화 된이유가 바로 규격과 표준임.

일본정부는 자국시장보호를 위해서 일본내에서만 통하는 규격과 표준을 만듬.

딴에는 높은 품질과 자국기업 기술 향상을 위해서 높은수준의 규격과 표준을 독자적으로 만들었다고 하지만

애초에 세계표준과 거리와 멀게 독자표준 고수하는 이유가 자국 시장보호하기 위함임

이러니일본에다가 제품을 팔려면 물건 따로 만들어야 하니 다른 나라 기업들이 접근하기가힘든것임

물론 반대로 일본업체들도 세계시장에 내다팔려면 이중으로 제조를 해야하니 문제가되고 이런 이유도 일본 전자제품 회사가 폭망한 이유중 하나임.

그다음이 라이센스를 가진 산업협회의 문제임.

사업 전반에 걸쳐 산업협회가존재하고 이 산업협회는 각종 룰이나 규격 정부의정책에 막대한 영향력을 주는데 이산업협회 자체가 철저하게 자국 시장(쪽빠리 언어로 나와바리)을 지키기위해서 철저하게 움직임.

이런 산업협회의 강력한 행동력과 시장 장악력때문에 다른 나라제품이 쉽게 뚫고 들어오기 힘든것임

이또한 보이지않는비관세 장벽이라고볼수가있음

여기다가 혈연,지연,학연으로 이어진 기업들이 많고 이들이 유기적 혈연적으로 이어져있어서 밀고 당겨주고 상호보안적으로 연결되어있기때문에 마약조직을 부를때 카르텔이라고 하는것처럼 외국에서도 이런 일본의 기업들의 유기적인 연결관계자체를 카르텔이라고볼정도로 지독하게 엮여있음

이외에도 보이지않는 장벽이널렸고 이런 내용들은 내 뇌피셜이 아니라 구굴에서 검색해보면 개똥밟듯 나오는 이야기일정도로 다 알려진 사실임


일본 쪽빠리들이 이런걸 들이대면서 니들 얍쌉하게 뒷구멍으로 자국시장 보호하고 있다고 지속적으로 까데니 일본 애들이 만들어낸 논리가 "그래 가져와봐 안팔리자나"이 논리임

그런데 당연히 안팔릴수밖에없지.매장에 아예 접근조차 못하는데 눈에 보여야 팔아먹지

거기다가 일본내에서 한국제품 디스해서 처 까는것처럼 "자국산을 이용해야 애국" 외산 이용하는 놈들은 매국"이런 마인드가 일본 국민들 기본 마인드임

말이 자유시장 민주주의 국가지 사실상 독재국가나 다름이없고 에도시대 다이묘가 지배하던 계층사회에서 한발짝도 벗어나지못한게 쪽꾹임
     
항해사1 18-11-09 23:39
 
진짜로 정확한 분석이시네요.
     
호조또 18-11-10 06:11
 
한마디로 미개국이지요~ 왜구들이 뭐 하나 정상적인게 있나~~~?ㅋ
     
가생퍽 18-11-10 10:25
 
오우.. 좋은 글.
     
ckseoul777 18-11-11 00:43
 
정말로 시원한게  너무 잘적으셨네요
적극 공감합니다^^
아리온 18-11-09 18:17
 
졸라 패라.
패는 김에 태평양의 방사능 오염문제에 대해서도 이야기해라.
우쭈쭈쭈 18-11-09 19:02
 
잘봤습니다
우디 18-11-09 19:17
 
잘봤어요
관측 18-11-09 20:19
 
번역 수고하셨습니다
아날로그 18-11-09 20:42
 
아직 들키지 않은 조작은 얼마나 많이 남았을까?
가출한술래 18-11-09 21:31
 
잘 보고 갑니다
캡틴하록 18-11-09 23:24
 
미국도 어찌보면 아이폰 열라 사주는 일본에게 고마워해야 할건데.
자기자신 18-11-10 03:06
 
잘 봤어요
버벅이010 18-11-10 11:59
 
번역 수고하셨습니다
ckseoul777 18-11-11 00:45
 
트럼프 말 잘 들어라 아베야^^♡
ckseoul777 18-11-11 00:45
 
번역 수고하셨어요~~잘 보고갑니다
ckseoul777 18-11-11 00:45
 
번역 수고하셨어요~~잘 보고갑니다
노을지다 18-11-11 14:56
 
잘보고가요~
퉁퉁탱탱 18-11-11 15:02
 
그런데 전세계에서 우핸들에 좌측행인 나라가 얼마나 되나요? 영국이랑 일본 말곤 거의 없는 것 같은데.
명불허전 18-11-15 18:27
 
미쿡에도 일제차 타고 다니는 찐따들이 많은가 보네.