2011 년 2 월 8 일 한국언론사인 경향신문에 따르면, 한국인의 대부분이
중국은 개발도상국에 지나지 않고, 생활과 소비 수준이 한국보다 열등하다고
생각하고 있다고 한다.
중국 제품은 전세계에서 소비되고, 세계는 중국산 농산물이 없이는 식량문제를
해결할 수 없다.
대중국 무역흑자가 대일 무역적자를 어떻게든 메우고있어 한국의 많은 지방
자치단체는 어떻게든 중국 자본을 유치하려고 분주하게 활동하고 있다.
중국은 이제 한국 국민의 생활 수준에 아주 가까이 있고, 일부에서는 이미
한국을 앞선 분야도있다.
중국 시장의 성장 속도를 감안하면 중국 기업이 한국에 수출공장을 건설,
한국인이 중국기업에서 아르바이트하는 광경을 볼 수있는 것도, 그렇게 먼
훗날의 이야기는 아닐 것이다.
지난해 한국 대학생 200명을 대상으로 실시한 조사에서는 중국 국가주석과
총리의 이름을 정확하게 답한 사람이 17.5 %뿐.
한편, 베이징의 중국 대학생 20 명은 한국 대통령의 이름을 모두 정확하게
답변 하였을뿐 아니라, 삼성, LG, 현대 등 한국기업의 이름도 거론했다.
한국 대진대학의 한진희 교수는 "대부분의 한국 사람들이 중국은 여전히
개발도상국 국민의 생활과 소비수준은 한국에 뒤떨어 진다고 생각하고 있다"
고 지적하고 "중국을 정확하게 이해하기 위한 첫걸음은 이런 오해와 편견을
없애는 것 "이라고 제안했다.
야후재팬 네티즌반응
2011年2月14日 3時23分yeh*****さん
한국은 생활수준과 소비뿐만 아니라, 특히 민도가 일본보다
상당히 열등하지(-。-) y - ???
2011年2月14日 3時22分k50*****さん
어머 그래?
관심없어.
2011年2月14日 3時33分tak*****さん
한국의 열등감이 드디어 중국도 겨냥하게 되신거냐 w
그냥 중국만 의식해라.또 일본은 쳐다보지도 마라.
2011年2月14日 3時30分koi*****さん
반일교육의 나라!일본의 적! 재일은 돌아가라!
2011年2月14日 4時10分yuk*****さん
중국인 부자 관광객은 한국을 거들떠 보지도 않는다고 하더라.
중국측에서 보면,한국은 과거 중국 속국중 하나이고,중국의 문화밖에
없는 열등한 나라야.
게다가 상하이,베이징 시내의 백화점이나 고급호텔이 늘어서 있는
거리의 풍경을 보면,한국의 도시는 어디든지 중국의 지방도시 수준이지.
한국은 중국이 현재 세계2위의 경제대국이라는 것조차 이해못하는거냐?
2011年2月14日 3時39分tak*****さん
한국 ? 중국 <<<넘사벽 << <<일본
2011年2月14日 3時47分mai*****さん
원래 중국이 한국보다 한수아래였던 시대가 있어!?
없을거야 w
2011年2月14日 3時50分sap*****さん
한국은 물질문명의 발전에 비해 정신문명의 발전이
따라가지 못하는 나라야.
2011年2月14日 8時21分hid*****さん
현재 국기가 청나라의 속국을 의미하는 깃발이라는 것조차
모르는 놈들.
2011年2月14日 7時55分yas*****さん
한국은 자칭 선진국이라면서 일본에 왜 밀입국 불법체류가 많은건데?
자칭 선진국인데!!
2011年2月14日 7時49分mag*****さん
한국도 힘들텐데,10개월 정도 전부터 경기동향지수가 떨어지고,
터키원자력 발전소는 사절되고,아랍원전 1조엔은 아직도 준비도 안되고,
국가에서 한 이상한 계약이 들통나고도 정부에 대한 비난이
전부가 아니라고?
환율조작 하면서 원화가 약세인데,한계시기에 다다르고 있는건가?
국내경기가 안좋다고,다른나라를 비판하고 싶어하는군.
2011年2月14日 3時36分tsu*****さん
행복 여부가 문제지.
2011年2月14日 4時55分mat*****さん
확실히 지금 상태로는 중국에 삼켜져 버릴거야.
일본도 예외가 아니야...언제까지 바보취급만 하고 있을때가 아니다.
2011年2月14日 5時15分spt*****さん
한국이나 중국이나 수준은 같아.
아직 선진국이라고 말하긴 어려워.
2011年2月14日 8時25分n__*****さん
한국이 근대화 할수 있었던 것은 일본의 기술,경제원조가
있었기 때문이지.
2011年2月14日 8時14分bas*****さん
일본은 이미 중국을 대국으로 생각하고 있으니까,
향후 지원은 한국에 요구해라.
2011年2月14日 7時52分exc*****さん
근데,북한과 공통점이 있군.
조선반도민족
2011年2月14日 6時57分won*****さん
대부분의 세계인이 한국은 개발도상국이고
국가생활과 소비수준이 낮다고 생각하고 있다.
2011年2月14日 3時37分ys0*****さん
친해지고 싶지 않은 인종이야 정말
2011年2月14日 10時46分ryd*****さん
한국은 일본의 스토커.
만약 세게에서 한국이 소멸되면 세상은 기뻐할거야.
만약 세계에서 일본이 소멸되면 세상은? 왜 한국이 대신 사라지지
않았냐고 애도한다.
그리고,바로 한국은 일본이 사라진 기쁨의 순간후에 자신의 존재의의가
없어진것을 알게 될거야.
뭘 하더라도 일본과 비교하고,일본을 따라하고,일본을 원망,일본없이는
있을수 없는 국민성의 한국은 일본이 소멸된 3일후에 전국민이
정신이 붕괴되어 폐인이 될거다.
2011年2月14日 7時4分you*****さん
그렇다면,일본을 대신해서 중국에 ODA를 올려줘 w
2011年2月14日 3時45分zm0*****さん
중국 <한국 <일본
2011年2月14日 3時34分as4*****さん
한국 대학생 200명을 대상으로 실시한 조사에서는 중국 국가주석과
총리의 이름을 정확하게 답한 사람이 17.5 %뿐. 한편, 베이징의 중국대학생
20 명은 한국 대통령의 이름을 모두 정확하게 답변
----------------------------------------------------------------------
이건 중국학생이 우수하다고 말하고 싶은지도 모르겠지만,
반대로 후진국이니까 관심을 보이지 않는거 뿐이잖아?
중국학생들이 아프리카와 중동에 대해 들으면 이름은 커녕 국가조차
모를거야.
2011年2月14日 7時53分obu*****さん
중국과 한국은 동족이야.혐오스러워
2011年2月14日 9時45分tak*****さん
한국은 전세계가 자신보다 아래라고 생각하고 있네?
2011年2月14日 3時38分mas*****さん
흥미로운 문제설정,게다가 이렇게 장문인데,왜 내용이 없어?
기자의 수준과 편견이외에는 아무것도 모르겠다.
2011年2月14日 9時19分ryo*****さん
기본적으로 이 두국가는 믿지마라.
2011年2月14日 9時49分gla*****さん
아직도 쇠고기를 못먹는 한국인.
얼마나 바보같냐.
2011年2月14日 8時10分han*****さん
양국 모두 일본의 불쾌한 원흉...
빨리 재일을 회신하고,불법체류자를 청산했으면 해.
2011年2月14日 7時56分ana*****さん
일본인의 눈에,양쪽다 도상국이야.
착각하면 곤란해.
2011年2月14日 3時42分kin*****さん
흥미로운 기사다!
2011年2月14日 11時55分mai*****さん
'일본과 한국'
도쿄 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 대한민국
오사카 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 대한민국
나고야 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 대한민국
요코하마 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 서울
교토 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 서울
삿포로 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 서울
'중국과 한국'
상해 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 대한민국
베이징 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 대한민국
홍콩 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 대한민국
광주 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 서울
심천 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 서울
중경 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 서울
천진 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 서울
2011年2月14日 11時14分ruk*****さん
중국산 농산물?그런거 먹으면 위험해.
2011年2月14日 11時0分hbj*****さん
중국은 개발도상국 이라기 보다는 오히려 문명문화의 미개발 국가야.
뒤떨어지는건 생활수준 뿐만이 아냐.
도덕,분별,상식도 뒤쳐지고 있어.
그래,정치체제도 뒤떨어지고 있다.
2011年2月14日 10時42分par*****さん
한국의 성범죄는 세계가 인정해주지.
초등학생도 하급생 강간하지?
2011年2月14日 10時38分udf*****さん
우리가 볼땐,중국이나 한국이나 단지 같은 개발도상국이야.
중국인이나 한국인이나 민도가 낮은 열등민족이지.
2011年2月14日 9時19分tat*****さん
아랫사람으로 보다니 건방지군.중국은 선진국이야.
서울은 일본에 병합되기 전에는
똥투성이의 거리였다고 들었어.
소말리아 해적의 생활이 더 나을거라고 생각할 정도의 수준이었다 한다 w
2011年2月14日 8時23分hir*****さん
국가와 경제뿐이 이뤄져 있는게 없군.
2011年2月14日 6時37分ara*****さん
타국침략,인종청소,언론통제,민주화 활동금지,군비우선,지적재산권 무시등
중국을 정확하게 이해하고 있네.
2011年2月14日 6時25分atl*****さん
국민전체를 놓고 생각하면,한국쪽이 생활수준은 정상이야.
2011年2月14日 4時29分t32*****さん
양쪽다 질병발생 국가.
조류독감과 구제역의 나라.
어느쪽도 일본에게는 성가신 국가야.
2011年2月14日 4時3分sho*****さん
50보 100보 구만.
2011年2月14日 4時3分cya*****さん
중국이 풍부해졌다고 말하지만, 대도시 일부사람만이 부자이고,
기타지역(내륙,민족 자치구 등)의 생활수준은 아직 한국에는
도저히 미치지 못할거야.
2011年2月14日 12時51分dio*****さん
일본인의 공통적인 의식"중국과 한국 모두 비상식적인 깡패국가"
2011年2月14日 10時48分cpa*****さん
한국은 이미 일본도 초월하고 있어.
가전제품,자동차 등을 보면,한국인의 훌륭함을 알수있지.
일본은 현재 한국을 쫓는 입장이 됐어.
2011年2月14日 9時50分ide*****さん
제목이 공격적이군.
이러니까 세계에서 미움을 받지.
번역기자: 파퀴아오
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.