해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日 언론 "GDP 연율 -1.2%에서 -2.5%감소로 하향조정" 일본반응
등록일 : 18-12-11 10:34  (조회 : 26,562) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
GDP  연율 . -1.2 %→ -2.5 %감소로 하향조정  [7-9월 개정치 ] 
 
내각부가 10일 발표한  7~9월 국내총생산 (GDP) 개정치는 물가변동을 제외한 실질로 전년비  0.6%감소 , 연율환산으로는  2.5%감소했다 . 속보치 (전년비 0.3%감소 , 연율  1.2%감소 )보다 하향조정되었다 . 법인기업통계 등 최신 통계를 반영하였다 .
 
QUICK이 집계한 민간예측 중앙치는 전년비  0.5%감소 연율로는  2.0%감소하였으며 , 속보치보다 낮아질 것이라 예상되었었다 .
 
생활체감에 가까운 명목GDP는 전년비  0.7%감소 (속보치는  0.3%감소 ) 연율은  2.7%감소 (동  1.1%감소 )하였다 .
 
 
000.jpg

002.jpg


 
 
<5ch  댓글 반응>
 
 
 
ID:OiSgPK4C0
진짜 위험한 거 아냐?
 
 
 
ID:zX0TFc6s0
아베니까 이정도로 막은 거지
민주당이었다면 어땠을까 하고 생각하면 끔직해
 
 
답댓글
ID:E3PP0i+/0
자민당 서포트 고생 많구나
북방영토 포기에 큰 폭의 증세에 외국인 이민법에 연금하향조정...
다음 선거가 기대된다
 
 
 
ID:v4niP2fh0
이런데 증세는 무리지
 
 
 
ID:YCXDTQVe0
아베노믹스 완전 종료
 
 
 
ID:QyiJbU5A0
GDP  디플레  3기 연속 마이너스
언제쯤이면 디플레가 해소되나요?
 
 
 
ID:H0LnrKIk0
증세 연기해야지
 
 
답댓글
ID:v8RBtw6n0
아니지
수도민영화나 이민법 통과를 보면 아베는 어차피 마지막 임기라 맘대로 해도 된다는 식이라
증세도 반드시 하겠지
 
 
 
ID:MGCCFndi0
그래도 일본은 호경기라고요오~
 
 
ID:lkIe7Xr+0
뭐라 말 좀 해봐라 www넷우익들아 m9(^Д^)
 
넷우익『한국 때문에 !!! 재일 때문에 !!! 야당이 제대로 못해서 !!!!』
 
 
 
ID:4H1nYfYL0
GNI(국민총소득 )봤더니 최악이야
일본33위
 
 
답댓글
ID:Hf+L6XND0
그러게
국민에게 면목이 안 서니 GNI  얘긴 이젠 꺼내지 않던데
 
 
답댓글
ID:Wv2yDvJj0
아직 밑에 150개국이나 있으니 여유 있거든 ...
 
 
 
ID:fH7hgFhc0
그래도 경기는 회복중이니 소비세 증세는 예정대로 합지요
 
 
ID:QgfQCgH80
낙폭이 저리 크냐?w
 
 
ID:MNLSTeOB0
우리가 모르는 사이에 일본에 내전이라도 벌어진건가?w
 
 
 
ID:820MHYhP0
일본에서도 노랑조끼 함 할까?
 
 
 
ID:GmQwLqQr0
내각부는 산수 못하는거야?
무슨 오차가 이렇게 커?www
 
 
 
ID:YVwfdzIw0
공전의 호경기라면서 마이너스 성장이라니wwww
 
 
 
ID:LP4vZAO+0
경제제재를 받는다 해도 이렇게 무참한 상황이 되지는 않은 거야
어디가 사상최고의 호경기냐?
 
 
 
ID:DanISl200
올림픽 특수(웃음 )
아베노믹스(웃음 )
외교의 아베(폭소 )
 
 
 
ID:h5G2fk930
10-12월도 개인소비 좋지 않을테지
연초에 2차 보정 또 할지도
 
 
 
ID:BDPVadET0
이렇게 차이가 생길 거라면 속보치 내보내지 마라
 
 
 
ID:Fdhli/GW0
어라? 아베노믹스는 대성공 한거 아니었어 ?
임금이 오르지 않은 건, 한줌의 노력 안하는 일부들 만이 아니었던 거야 ?
왜 GDP가 줄줄 미끄러진담 ?
 
 
 
ID:EzPSBFts0
관광산업이 일본경제의 뼈대라는 게 명백해 졌구나
 
 
 
ID:AQJ1W7xY0
이것도 좀 부풀린거지. 실감으론  10%는 줄은 것 같은데
 
 
 
ID:9zY33zpq0
친 정부 발표가 이정도라면... 진실은 ...
 
 
 
ID:HymG4dLw0
이것 참 쥬-시한 아베노믹스군요
 
 
 
ID:KguPSCVV0
어디가셨나요? 올림픽 경제효과 !
 
 
 
ID:9zY33zpq0
호경기 사기
 
 
 
ID:JDjcnNT20
GDP  산정방식을 정부에게 유리하게 변경한지 얼마 지나지도 않았잖아 ...
그러고도 이거라고?!
 
 
 
ID:HASOJPpO0
(아베노믹스의 ) 과실이 후두둑
 
 
 
ID:8NYGLUmt0
주가 폭락한 게 이것 때문이었나?
 
 
 
ID:MNLSTeOB0
증세는커녕 감세하지 않으면 일본경제가 죽는다고
 
 
 
ID:GmQwLqQr0
호경기가 아니었다면 GDP  더 떨어졌을 꺼라고
 
 
 
ID:Ie0r/t9T0
한국에게 추월당할 날도 멀지 않았네
 
 
 
ID:LRxHMe+O0
이 수지조자 신용이 안 가는 조작국가
 
 
 
ID:UNAXBJn60
국회 폐회에 맞춰 딱 발표 나온 게 어이가 없구나w
 
 
 
ID:yi0nEBZY0
GDP를 마이너스로 돌리는 그 수완이 되려 놀랍다
제정신이라면 못 했을 텐데
 
 
 
ID:RNwDOnWQ0
아베정권 들어서고 나서 [일본 대단해 !] 컨텐츠가 엄청 늘었는데 .. 일부로 그랬던 거 아닐까 ?
 
 
 
ID:/KtTSq2b0
올림픽 때문에 공사를 엄청 하고 있는데도 GDP  마이너스라
아베노믹스의 파괴력이 굉장하구나
 
 
 
ID:pOuhi7yv0
아베는 좋겠다
일본인은 폭동따윈 일으키지 않으니
맘대로 다 할 수 있지
 
 
 
ID:SFMC77Ke0
날조가 부족했군
미스를 저질렀구나
 
 
 
ID:BdYw9rr20
앞으론 공개하지 말자
gdp같은 거
기분만 우울해 지잖아
 
 
 
ID:dM6uqPeN0
거짓으로 점철된 허풍쟁이 정부
 
 
 
ID:cQ1bA8WJ0
이딴 나라가 중국이 붕괴하니 한국이 붕괴하니 법석 떨었으니 개그가 따로 없네
 
 
 
ID:4jZ94LSa0
아베짱은 후세를 위해, 이런 식으로 정치하면 안 된다는 걸 알려주고 있는 거야 !
감사히 배워야지
아아, 이 무슨 애국자란 말이냐 !
 
 
 
ID:Y9MJpSNQ0
페이크 통계
 
 
 
ID:kujBuqgQ0
오일쇼크 시절, 1974년엔  -1.3%
호경기를 부르짖고 있는 2018엔  -2.5%
 
 
 
ID:4ev3j3P90
마이너스 성장도, 성장이긴 하잖아 !!



번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

LikeThis 18-12-11 10:37
   
어차피 민주주의도 아닌데 뭐가 무섭겠어...
아무로레이 18-12-11 10:37
   
"아베니까 이정도로 막은 거지"

너희는 변치말고 이대로 쭈욱 가길~ ㅎ
     
ckseoul777 18-12-11 15:38
   
이야~저도 그댓글 쓰려고했는데요?
아베야 장기집권해라^^
무한의불타 18-12-11 10:42
   
제군들 걱정 하지 마라~
너희 일본에게는 사계절이 있다!
     
아이 18-12-11 11:18
   
넷우익 : 사계절이없었으면 -10%였을거라는게 학계정설
골드에그 18-12-11 10:44
   
잘봤어요..
samanto.. 18-12-11 10:47
   
밑으로 부지런히 성장하거라 ~~~
낭만곰팅이 18-12-11 10:48
   
ID:JDjcnNT20
GDP  산정방식을 정부에게 유리하게 변경한지 얼마 지나지도 않았잖아 ...
그러고도 이거라고?!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GDP 산정방식을 어떻게 입맛에 따라 바꾸나요???
IMF건 UN이건 다 인용해서 쓰고 전 세계적으로 통용되는 수치 산정을 그냥 바꿀 수 있다니... 헐...
진짜 듣보잡 국가 맞는 모양인데?
     
낭만곰팅이 18-12-11 10:50
   
이거 관련해서 똑똑하고 자세히 아시는 분 설명 좀 부탁드려도 될까요?
진짜 일본에서 산정방식을 살짝 바꾼건지, 그냥 저기 댓글쓴 이가 뇌피셜로 지껄인 건지...
          
꿈결 18-12-11 11:03
   
한국도 박근혜 정권때 바꾼적 있습니다. 중국도 바꾼적 있고 일본도 최근에 바꿨죠. 공통점은 경제적 성과가 낮은데 정부가 부패 하면 바꾼거고요.

검색하면 GDP 산정 방법에 대해 나오는데 여러개의 산정 대상중 물가 부분이 있습니다. 물가 산정시 모든 품목 대상이 아니라 대표적인 품목들만 산정 하는거에요. 이 품목을 불리한건 빼고 유리한걸 집어 넣는거죠. 이런식으로 조작을 합니다.

이걸 처음 안게 박근혜 정부 시절 이걸로 크게 뉴스가 난적이 있어요. 지하 경제 활성화 인가 해서 금에 대해 부가세 올리고 종이금으로 거래하는 시장 개설하고 할때 였는데 이걸로 박근혜 정부시절 경제 성적표가 예쁘게 나왔었습니다.
          
꿈결 18-12-11 11:11
   
https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=277&aid=0004355271

일본은 임금통계 산출 방법 변경으로 조작 했네요. 한국은 물가 품목 변경으로 조작 했었고요.
               
낭만곰팅이 18-12-11 11:22
   
헐... 저도 무역학과 전공 출신이라 기본적인건 안다고 자신 했었는데 저런 대승(?)적인 방법으로 조작이 가능하다는 건 첨 알았네요.
그네정부에서 잔챙이 짓꺼리도 덕분에 알았습니다.
감사합니다.
               
ckseoul777 18-12-11 15:41
   
좋은정보 감사합니다
날조와 사기를 숨쉬듯하니 이젠 그려러니해요
          
Sulpen 18-12-11 12:00
   
일단 '국민계정체제'라는 개념을 이해하셔야 합니다.

https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=929869&cid=43667&categoryId=43667

우리나라의 경우 기존에는 1993년 기준의 회계기준을 사용해오다가 이걸 박근혜 정부시절(대략 2014년경) 2008년 회계기준(국제표준)으로 바꾼겁니다. 이건 정당한 일이지요. 다만 그렇게 해서 오른 GDP는 정부의 공로라기보다는 그냥 회계기준 변동에 의해 발생한 건임을 명시해야 하는데 그런 노력은 거의 안하다보니 말이 나오는거지요. 윗분이 말한건 GDP 조작이라기보다는 물가산출 과정에서 너무 정부쪽에 유리하게(체감물가에 비해 통계상 물가상승은 굉장히 낮도록) 측정한걸 이야기하는거라 다른 이야기입니다.

일본의 경우도 이와 유사한 작업이 2016년경에 있었습니다. 그래서 3만3천불 정도의 일본이 갑자기 4만불에 도달하게 되었지요. 우리나라가 2014년 회계기준 변동후 3만불을 가시권에 두던 상황이다보니 일본을 따라잡을 수 있다라는 말이 나오던 시점에 갑자기 엄청나게 격차가 벌어졌지요.

이런 일련의 행위들은 기존의 회계기준을 갱신된 국제표준으로 맞추는거라서 이건 엄밀하게 따지면 회계조작은 아닙니다.

다만 이 표준에 맞춰서 GDP를  산출하더라도 그 과정에서 쓰이는 각종 통계자료를 조작하면 그 결과 나온 GDP는 왜곡될 수 있습니다.

일본의 경우 올해 유독 GDP 조작이라는 말이 많이 나오는게 일본은행의 비판 때문이었습니다.

일본 중앙은행 "국가통계 못믿어…GDP 직접 산출할 것"
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2018111315374250959
내각부에 기초 데이터 요구 후 거절당해
GDP·임금 통계 못믿는 전문가들 많아

기사를 보면 알겠지만 일본정부가 발표하는 속보치는 이후 잠정치나 확정치와 어긋나는 경우가 상당히 많았고, 그 이유를 궁금해하던중에 일본은행이 직접 비난에 나선겁니다. 그래서 일본 정보 발표치는 GDP 산출에 쓰인 각종 데이터가 왜곡되었을거라고 많은 사람들이 생각하게 된거지요.
               
보미왔니 18-12-11 18:11
   
친절한 답변 땡뀨~~~
               
팔룡이 18-12-12 09:12
   
자세한 설명 감사합니다.
          
Sulpen 18-12-11 12:08
   
물가 상승 부분도 할말이 많지요.

실제로 이명박근혜 정부 시절에 오른 짜장면 값이라거나 과자 유제품 같은 물품의 가격으로 측정한 물가 상승 비율은 엄청난 수준이었습니다.

하지만 코어 물가라는 측정방식을 도입하면서 통계상 물가상승은 1% 미만이라고 계속 언론이 보도하고 그러다보니 지금은 박근혜 정부시절 물가상승이 어느정도였는지 기억하는 사람들이 많지 않지요.

반대로 딱히 언론의 도움이 없는 이번 정부들어서는 비율상으로는 이전 정부보다 조금 오르더라도 기본 가격 자체가 훨씬 높아서 절대수치 변동 자체가 크다보니 물가상승이 크게 체감하게 되지요. 그래서 최저임금 인상을 하지 않았던 2017년에도 물가 가지고 정부탓을 엄청했지요. 지금 돌아보면 정부라는 집단은 이런 물가상승같은 수치를 조작할만한 유인은 존재하는거 같습니다. 시간 지나서 기억나는건 결국 언론의 보도니까요.
               
아넬카 18-12-11 13:29
   
말하면 뭐하겠어요. 지금 종편채널들 밍박이가 최시중인가(이름이 특이해서 기억함) 내세워서 다 허가 내준건데요...그땐 어려서 야당이 채널 늘리는데 왜케 반대하나 했었지만, 지금은 이해하고도 남습니다.  그나마 석희 형님이 존재감 들러내는 JTBC만 지들 계산을 벗어난거고, 나머지는 지금도 꼬투리 잡아서 물어뜯느라 난리잖아요..
그 당시 한겨레, 경향도 채널 신청했는데....지금 균형이 엉망인거죠...
                    
ckseoul777 18-12-11 16:11
   
그런데 변희재의 2년형에 대해 인터넷뉴스의
영향인지 교묘하게 JTBC의 손석희사장이
갑자기. 역적이되는걸보면은 진짜웃음밖에
안나오네요 진짜 종편뉴스보면 씁쓸합니다
               
발자취 18-12-11 15:34
   
쥐박이 시절에 물가상승률 측정 품목을 임의로 변경해서 물가상승률이 낮게 측정되게 만든 것은

매년 변동되는 최저임금과 연금 인상률이 물가상승률과 관계가 있기 때문에 낮추는 꼼수를 부렸었죠.

서민을 죽이기 위한 통계조작이 이루어진거죠...
                    
보미왔니 18-12-11 18:13
   
맹박이는 사기꾼 맞네요~~
Kyle 18-12-11 10:50
   
ㅋㅋㅋ 잘 돌아가고 있네요. 잘봤습니다.
칼까마귀 18-12-11 10:52
   
잘 보고 갑니다
ewsn 18-12-11 10:58
   
아베니까 이정도로 막은 거지  <------------  역쉬..  정신승리가 종특이네...  ㅋㅋㅋ
황룡 18-12-11 11:04
   
유후~~~~~

잘봤습니다~!@!
수호랑 18-12-11 11:12
   
일본 은행 조차도 일본정부의 gdp 통계 즉 내각부 조사방법에 의문을 느껴서 본인들이 직접 통계를 산출하겠다며 내각부에게 기초 데이터 제공을 요청했지만 내각부가 업무부담을 이유로 이를 거절했죠

(관련기사 - http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2018111315374250959 )

솔직히 한 나라의 중앙은행이 이렇게 대놓고 정부 통계를 못 믿겠다고 할 정도면...의심을 느낄만한 근거가 한두개가 아니었다는 이야기임 
그런데도 불구하고 지금 발표한 저 통계가 바로 일본 중앙은행이 못믿겠다고 한 그 내각부가 발표한 통계라는 거
따라서 저 통계 마저도 뻥튀기 된 통계일 가능성이 매우 높음
실제 상황은 저보다도 더 나쁠 가능성이 크다는 이야기임
하얀그림자 18-12-11 11:17
   
ID:EzPSBFts0

관광산업이 일본경제의 뼈대라는 게 명백해 졌구나

 ////////////////////////////////////////////////////////
일본 아가리에 칼슘을  퍼먹여주고 있는 한국




ID:LRxHMe+O0

이 수지조자 신용이 안 가는 조작국가

 //////////////////////////////////////////////////

빙고~
새콤한농약 18-12-11 11:19
   
니들한테는 자랑스런 사계절만 있으면 되잖아...
     
ckseoul777 18-12-11 16:13
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 전세계에서 유일하게 사계절이 있는 열도^^
모나미펜 18-12-11 11:21
   
감사합니다.

GDP  연율 . -1.2 %→ -2.5 %감소로 하향조정
----------------
한국언론이 떠벌리던 일본의 역대급 호황의 실체 ㅋㅋ

일본정부측에서 GDP산출방식을 유리하게 바꾼 결과인데
일본중앙은행은 이마저도 축소발표 한게 아닌가 의심 중ㅋ
쥬라기 18-12-11 11:23
   
진짜로 하면 마이너스 5%는 될껄요?
유랑선비 18-12-11 11:26
   
아베 열심히 하네요 ㅋㅋㅋㅋ
게다가 이것도 조작일텐데
퀄리티 18-12-11 11:30
   
곱하기 10 하면 그게 현실
이슬야로 18-12-11 11:30
   
말이 안되는게 올림픽 관련 공사로 인하여
대기업 건설사 부터 말단 하도급 까지 자금이
돌게 되어있어서gdp 상승효과를 볼탠데
이건 뭐....
우디 18-12-11 11:35
   
ID:pOuhi7yv0
아베는 좋겠다
일본인은 폭동따윈 일으키지 않으니
맘대로 다 할 수 있지
----------------------------
ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 18-12-11 16:19
   
일본의 국민성이죠. 나 하나 쯤이야!! 민페라고 생각하고
아베는 쭉~장기기집권할것같아요^^
지니1020 18-12-11 11:40
   
이제 슬슬 시작인가..ㅎ 체감은 저거보다 더 심할 듯
근데 아베임기가 이번이 마지막인가요? 안 되는데 한 10년 더 해야 하는데..
크림순대 18-12-11 11:57
   
초저금리에 양적완화에 통계 산출 조작?변경? 까지 했는데도 -2.5% 라는건 굉장히 심각한 거죠.
관동 대지진 때도 마이너스는 아니었던걸로.

앞으로 정부 은행 주도하 금융정책은 더 이상 여력이 없는데 긴축과정만 남은 상태로써(미국을 필두로 금리인상)

일본의 마이너스 상황은 더 심해진다고 보면 될 듯 하네요.

그리고 더욱이 앞으로 올림픽이 있는데 올림픽을 치룬 나라는 경제 불황을 겪는다는건 거의 공식이라..
도쿄 올림픽에 30조 들어갔나요?ㄷㄷ

한국 언론에선 한국이 망한다고 그러는데 그 기준 그대로 지금 일본에 적용하면 이미 멸망 수준.
최순실 18-12-11 12:09
   
GDP일본이 5조가 넘는데 실지적으론 3조후반에서 4조 초반일듯.
다미아빠 18-12-11 12:12
   
저 새기들은 저런 경제용어를 뭘 알고나 쓰는지 모르겠음.
솔직히 18-12-11 12:13
   
조중동 색히들 일본은 호황이다, 일본은 일자리가 넘친다며
일본과 비교하여 우리 정부욕을 그렇게 하더니

알고 보니 일본GDP -2.5 % 성장
모라카노 18-12-11 12:16
   
여상규 의원(대한민국 법사위 소속 위원장) : 미국이나 일본, 유럽 같은 경우는 경기가 굉장히 좋은 국면이다. 호황국면이라고 얘기할 수 있잖아요. 실업률도 제로베이스에 가깝게 가고 있고, 일본은 오히려 일자리 수가 일자리를 구하는 사람보다 많다고 얘기들 되고 있는데 왜 우리나라만 유독 그러냐 말이야.

홍종학 장관 : 저희가 생각할 때 우리나라만 꼭 그렇다고 보지 않습니다. 왜냐면 일본은 지금

여상규 의원 : (버럭 하면서) 실물경제가 그렇지 않아요! 우리나라만 실업률이 계속 올라가고.

홍종학 장관 : 일본은 지금 성장률이 1%대입니다.

여상규 의원 : (당황) 예.. 좀........이런 걸 가지고 언쟁을 벌여서는 안됩니다(본인이 일본 이야기 먼저 꺼냈으면서-_-...) 국민들이 느끼는, 그리고 말씀하시는 그런 사항들을 국회에선 정부에 전달하는 거고요. 단단히 들어야 합니다. 그런 걸 반박할 생각을 할 게 아니고.

홍종학 장관 : 네네, 반박하지 않습니다. 위원장님 말씀 겸허하게 받아들이고 듣고 있습니다

여상규 의원 : (버럭 소리 지르며)지금 자꾸 일본도 안 좋고, 어디 이런 식으로 변명하고 있잖아요! 일본의 실업률이 얼마라구요?

홍종학 장관 : 일본의 성장률을 말씀드렸습니다. 지금 일본의 성장률은 1%대고, 우리는 지금.

여상규 의원 : (말을 끊으면서)이보세요, 그런 굉장히 경제규모가 큰 나라들의 성장률하고 규모가 상대적으로 작은 나라하고 어떻게 성장률을 비교합니까. 성장률 얘기하는 게 아니고, 실업률이 왜 우리나라만 계속 우리나라만 높아 가냔 말이야

------------------

우리나라 모 의원은 일본 경제 좋다고 빨고 빨던데

이젠 -2.5%라니ㅋㅋ

대한민국 법사위원장 나리께서 보시기에 참 민망한 수치다 요것들아 ㅋㅋ
     
dntnn 18-12-11 13:37
   
아 진짜 창피해서...
필리버스터때 홍종학의원 연설 보면서 특히 일반노동자를 생각하는 연설에 감동했었는데
홍종학장관 진심 장관직 아니면 본인 지식으로 밀어붙여서 찍소리도 못하게 눌러버렸을텐데 아쉽네요
     
크림순대 18-12-11 13:52
   
미국도 확대재정해서 올해만 좋은거지 내년부터 1%로 떨어진다는 군요.

유럽도 프랑스 독일 불황이고.

그러나 한국의 많은 사람들은 언론 선동 때문에
전세계가 호황인 줄 알고 한국이 망하는 중이라고 정반대로 알고 있는 상태.
한국의 메이저 언론사들부터 가짜뉴스를 뿌려대고 있으니 노답 상태임ㅋ
     
ckseoul777 18-12-11 16:16
   
적극 공감합니다  진짜 우리나라만 불황이라고 떠드는데
지금 일본도 그렇고 유럽나라들만봐도 알텐데
정말 창피합니다
관측 18-12-11 12:59
   
잘봤습니다
qufaud 18-12-11 13:00
   
도쿄전력 후쿠시마 공장이 쓰나미에 망가질 때 예견 되었던 일들이죠
가진 것이 많아 하루 아침에 망하지는 않겠지만 지는해가 서서히 몰락하는 걸 막을 방법이 없다는 것
덕후니 18-12-11 13:13
   
ㅋㅋㅋㅋ
인천쌍둥이 18-12-11 13:15
   
세슘을 많이 먹는 일본인들
수도민영화에 반대하는 인간보다
혐한데모에 찬성하는 인간이 더많음
욕탕의돼지 18-12-11 13:20
   
얘네는 속보치랑 확정치 갭이 항상 너무 큼. 다른 국가들은 속보치와 확정치 차이가 거의 없는데 얘들은 조작이 일상이다 보니 저런 갭이 존재..
고바노 18-12-11 13:30
   
더욱 혐한에 집중하겠군..
dntnn 18-12-11 13:37
   
번역 감사합니다~
리시스 18-12-11 13:42
   
일본 벤치마킹한게 우리나라다
우리는 일본처럼 되지 않기 위해 미리 준비해야된다!!!
경제뿐 아니라 문화 사회문제도 일본에서 나다난 문제가 우리나라에 그대로 일어나고 있다
그냥 일본 욕만하다가는 우리도 저꼴 날수있다!!!
초식남 히키코모리 혐오문제와 여성문제 등 이미 일본에서 일어났던 문제가 우리나라에서 발생하고 있는 것도 있다!!
일본을 보고 배울것은 배우고 문제는 철저히 준비 하지 않으면  일본이랑 같은 길가는건 시간 문제다!!!
SmyE 18-12-11 15:02
   
아베니까 이정도로 막은 거지
민주당이었다면 어땠을까 하고 생각하면 끔직해
.......................................................................

이거 거의 자한당따리 태극기 할배들 마인드 아니야?
우익놈들은 하나같이 정신승리에 현실부정이 특징인듯
댓글러123 18-12-11 15:02
   
ID:zX0TFc6s0

아베니까 이정도로 막은 거지

민주당이었다면 어땠을까 하고 생각하면 끔직해

----------------------------------------------------

이 정도면 병인 듯
아베덤블링 18-12-11 15:06
   
아베 열심히 사네
아베덤블링 18-12-11 15:07
   
그나마 조작을 해서 저정도로 막은거면 선방한거네
일침 18-12-11 15:10
   
경제성장률 -2.5%인 나라치곤  도로와 거리가너무 깨끗하자나 앞으로도
관광하러갈테니 깨끗이 쓸고딱고 있으라고.
롤은내인생 18-12-11 16:11
   
가만 냅둬도 알아서 망해가는 왜구들-_-;;원전도 망해 조선업도 망해 반도체 가전 뭐하나 쓸만한게 없으니 동남아 후진국들처럼 관광말고는 먹고살 능력이 없네ㅋ그것도 방사능땜에 유럽 미국애들은 쳐다도 안보는 섬나라 먹여살려주는건 한국,춘장애들밖에 없으니 앞으로 눈치없이 또 나대고 개소리 지껄이면 관광금지시켜버린다 한마디에 질질 싸며 잘못했다 도개자할듯ㅋ
ckseoul777 18-12-11 16:20
   
:zX0TFc6s0
아베니까 이정도로 막은 거지
민주당이었다면 어땠을까 하고 생각하면 끔직해
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
참 대단하다 아베가 죽을때까지 장기기집권하겄네!!
강철의거인 18-12-11 17:02
   
일본 택시는 자동으로 문이 열리니 아무 문제 없다
Irene 18-12-11 17:03
   
우익은 아베교 신자..
교리는 반한..
반한만 하면 지지율 걱정할 필요없어요..
세상의 부정적인건 다 한국 때문이고
일본민족 대단해란 행복회로와 자위회로
돌리면 만족하며 사는 민족..
직장인 18-12-11 17:51
   
번역 수고하셨습니다.
바두기 18-12-11 18:17
   
잘봤습니다.
보미왔니 18-12-11 18:19
   
일본엔 사계절도 있구 방사능도 많구~~
의사쌤 18-12-11 18:26
   
ID:820MHYhP0

일본에서도 노랑조끼 함 할까?
---------------------------------------------
웃기고 있네ㅋㅋ 평생을 복종밖에 못하는 원숭이 유전자로
기껏해야 지금처럼 지들끼리 소곤소곤 거리는게 한계인 주제에~ 꿈깨라~
국가 상대로 니들이 촛불이나 조끼 시위라도 하면 내손에 장를지진다ㅋ
모태 일왕+아베+욱일기에 복종만 할줄아는 꼬봉 똘마니 개짐승 왜구 원숭이 야만인들아 ㅋㅋ
할게없음 18-12-11 18:46
   
20년전보다 gdp가 낮아진 나라ㅠㅠ
미로 18-12-11 18:54
   
아베짱! 많이도 말고 딱 10년만 더하자~
아리온 18-12-11 19:10
   
후진국에게 미안함을 가져라. 후퇴국아
그날을위해 18-12-11 19:30
   
아베짱~ 간바레~!!! ^0^/
o루루o 18-12-11 19:32
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ일본대단해 컨텐츠....
달보드레 18-12-11 19:53
   
잘봤습니다.
가출한술래 18-12-11 20:00
   
잘 보고 갑니다
구르미그린 18-12-11 20:42
   
아베 정부의 경제정책은 90년대 2000년대 일본 정책과 완전히 다른데
아베 시기의 경제성적은 90년대 2000년대 일본보다 확연히 나쁩니다.

고로 일본 국민 입장에서는 아베를 까는 게 당연합니다.
구르미그린 18-12-11 20:42
   
특히 물가/집값 급등으로 저소득층/무주택자가 훨씬 후달리니, 2채널에서 아베노믹스를 많이 깝니다.

그런데도 아베가 선거에서 이기는 이유는 집값 상승으로 이득 본 유주택자가 많기 때문입니다.
몇년전부터 살기 어렵다는 사람 보고 "우리 집은 집값이 5억 10억 올랐는데, 고도성장기에 얼마나 노력을 안 했으면 아직도 아파트 없냐?"고 비아냥거리는 사람이 늘었는데
2채널 댓글을 보면 일본에도 그런 사람이 많음을 유추할 수 있습니다.
웬만한 아파트가 평당 4천 육박하고 강남은 1억에 육박하니, 서울 아파트 보유자가 무주택자를 개무시하는 경우가 늘듯
일본도 도쿄 집값이 버블경제 시기를 넘어 양극화, 계급화 현상이 벌어지는 듯 보입니다.

아베노믹스 때문에 일본이 망해간다고 느끼는 한국인이라면
한국정부가 아베노믹스와 같은 방향의 정책을 펴지 않도록 신경써야 마땅합니다.
구르미그린 18-12-11 20:43
   
일본이 ㅈ됐다는 통계가 언론/커뮤니티에 많이 올라왔는데, 딱 거기서 그치고
"같은 기준으로 평가하면 한국은 어떤가?"를 신경쓰지 않아, 많은 오해와 착각이 생겼습니다.

유시민이 "일본이 인구 줄어서 집값 떨어지고 청년취업 쉬워졌듯 한국도 곧 그렇게 될 것. 문재인 정부가 어떻게든 몇년만 넘기면 인구구조상 저절로 부동산 안정되고 청년세대 숨통 트일 것"
이라고 여러 차례 전망했고, 정부 정책도 그런 인식을 기반으로 나왔습니다.
(아파트 대량공급 없이 부동산 규제만 강화, 수십조 세금 투입해 공공부문 일자리 만들기 등)

하지만 독일은 1972년부터, 이탈리아는 1993년부터 연간 신생아 수 < 연간 사망자 수를 계속 기록 중인데
집값이 떨어지지도, 취업이 쉬워지지도 않았습니다. 인구감소를 외국인 대량이주로 메웠기 때문입니다.
구르미그린 18-12-11 20:44
   
한일의 노동/부동산 시장 상황은 매우 다릅니다.
일본은 생산가능인구가 1995년 8700만, 2016년 7500만으로 1200만 주는 동안, 국내 외국인은 100만 정도 늘었습니다.
(같은 기간 한국 생산가능인구는 계속 증가해 3700만인데, 국내 외국인 수는 200만 정도 증가)

일본은 1960년대 말 주택보급률이 100퍼센트 넘었지만, 도시개발을 민간이 주도하는지라, 1995년~2000년 연간 주택 공급량이 역대최대수준을 유지했습니다. 그 결과 집값 하락.
일본은 그린벨트가 없지만, 한국은 수도권 절반 이상을 그린벨트로 묶어 정부가 주택 대량공급을 통제.
https://news.joins.com/article/2974207

일본 취업자 수는 1990년대 말 6500만명, 2018년 6700만.
한국 취업자 수는 1990년대 말 2000만명, 2018년 2700만.
https://tradingeconomics.com/japan/employed-persons
https://ko.tradingeconomics.com/south-korea/employed-persons
구르미그린 18-12-11 20:47
   
일본은 생산가능인구 대비 취업자 비율이 한국보다 높습니다.
취업자 = 임금근로자 + 자영업자. 자영업자(+무급가족노동자)는 양국이 700만 정도로 비슷.
임금근로자만 따지면 양국 격차는 더 큽니다. 한국이 일본보다 잉여인력 비율이 높습니다.
이 때문에 경쟁이 치열해 스트레스가 크고, 경쟁에서 밀려나 결혼/출산 포기하는 비율도 높습니다.
최저시급/평균임금/복지 면에서 일본이 나을 게 없는데, 한국 신생아 수가 훨씬 빨리 주는 이유는 여기 있습니다.

"한국남이 일본처럼 초식남 되어 신생아 급감하고, 페미가 ㅈ될 것"이라 전망하면서 페미 까는 네티즌이 많은데
이미 한국 출산율은 2001년부터 계속 일본보다 낮고, 2010년대 30대 한국남 미혼율은 일본보다 높습니다.
지금 한국의 노인인구 비율은 90년대 후반 일본과 비슷한데, 연간 신생아 수는 당시 일본이 120만, 지금 한국이 32만.
2010년대에 결혼하고 애 낳을 만한 연령대인 80년대 90년대 출생자 수는 일본이 한국의 1.88배 정도인데
연간 혼인 건수는 일본이 한국의 2.3배 정도, 연간 신생아 수는 일본이 한국의 3배 정도입니다.
구르미그린 18-12-11 20:48
   
아베노믹스의 진짜 목적은 다른 선진국들처럼 인플레이션을 일으켜 => 명목 GDP가 계속 증가하는 추세를 만들어 => GDP 대비 정부부채 비율을 낮추거나 억제해 => 다른 선진국들처럼 "괜찮은 척"하는 것입니다.
이를 위해 아베 정부는 외국인 입국 절차를 대거 완화해 외국인관광객 유치하고, 외국인노동자 수입 확대하고, 올림픽 개최하고, 여러 나라와 자유무역협정을 맺어 수출에 올인했습니다.
그 결과, 높은 물가상승률로 실질임금, 실질 GDP는 감소했고, 저소득층/무주택자/청년세대가 느끼는 스트레스가 증가해, 연간 신생아 수가 급감했습니다.

아베노믹스 때문에 일본이 망해간다고 생각하는 한국인이라면,
한국정부가 아베노믹스와 같은 방향의 정책을 펴지 않도록 신경써야 마땅합니다.
정부가 신남방정책이라면서 동남아 11개국에 10년짜리 비자 주는 사실상의 무비자 정책을 펴고,
미국과 상당수 유럽국가들이 주권침해소지가 있다며 반대하는 새 UN난민협약에 국민동의 없이 서명하려는 것은
아베노믹스와 같은 방향의 정책 행보이며 더 나쁜 결과를 초래합니다.
odroid 18-12-12 00:48
   
과거에서 미래의 자원을 얼마나 해쳐먹었길래 아직도 저러냐...잃어버린 몇십년이여...
과거 얼마나 초고도 성장을 하고 꿀빨았다는건지...답나오네..
곰사냥꾼 18-12-12 00:48
   
댓글들을 보면 장래가 더 기대(?)되는
전범 찬양국의 현실.
가민수 18-12-12 01:16
   
일본의 마이너스 경제성장률은 올해 북한수준이군요.
북한이야 경제제재때문에 마이너스 성장이라지만
일본은 경제제재를 받은것도 아닌데 왜 저럴까?
사람이라우 18-12-12 14:08
   
나락으로 쭉쭉 떨어 지는구만 ㅋ
칼까마귀 18-12-13 00:44
   
잘 보고 갑니다
명불허전 18-12-19 19:18
   
이 정도의 추락 속도라면 다음번엔 -5%찍을 기세
김뭐뭐 19-01-01 00:40
   
잘보고갑니다...
또한사람 19-01-09 09:32
   
잘~보았습니다
redshark 21-09-10 11:44
   
잘 봤습니다.