해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[JP] 日 칼럼 "2021년, 한국이 생활의 풍족함에서 日 앞질러"
등록일 : 20-09-14 09:42  (조회 : 41,604) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본의 경제지 현대비지니스발 칼럼입니다. 


000.jpg

002.jpg



<칼럼내용>
2021년, 한국은 결국 <생활의 풍족함>에서 「일본을 앞질러」

[일본과 한국의 「1인당 GDP」]

나라의 경제규모를 단순하게 비교하는 경우에는 GDP를 보는 것이 좋으나, 국민의 생활의 풍요함을 재는 경우에는, GDP를 인구로서 나눈 숫자인
「1인당 GDP」를 보는 것이 적당하다. 한국의 1인당 GDP는 1953년 66달러에 불과했을 정도로 당시의 한국은 최빈국으로서 일각을 차지하고 있었다.

국제연합에서 정리한 1인당 GDP의 데이터에 의하면 , 1970년의 한국은 289달러, 187개국, 지역에서 126위였다. 거기다 북한은 386달러로
104위였으니 이 시기에 있어서도 한국은 가난한 국가의 하나로 생각되어졌다.

그러나 1980년에는 1708달러로 85위가 되고, 중상위로 랭크되기 까지는 일본과의 차이도 줄어들었다. 또한, 1990년은 6508달러로 56위,
2000년에는 1만1852달러로 48위, 2010년에는 2만3087달러로 37위로 착실하게 순위도 올려갔다. 1994년에 1만달러, 2006년 2만달러를 넘어,
2017년에는 3만달러를 넘었던 형세이다. 

IMF의 데이터에 의하면, 2020년의 한국의 1인당 GDP의 추정치는 3만 1246달러로, 세계 191개국, 지역에서 31위, 동아시아제국에서는 
싱가폴, 일본다음으로 3위가 되었다.

일본과 비교하면, 일본은 엔고의 영향이 있던 1985년부터 1990년경에 걸쳐 한국을 떨어뜨려놓은 시기도 있었지만, 그 후는 일본경제가 정체되는 한편,
한국의 1인당 GDP는 착실하게 증가하여, 현재는 차이가 크지 않게 축소되었다. 구체적으로 말해, 1990년 일본의 1인당 GDP는 2만5380달러였던
반면, 한국은 6733달러였으니 일본이 100이라고 한다면 한국은 27에 지나지 않았던 것이다.

한편, 2020년에는 일본이 4만3043달러, 한국은 앞서 언급한 대로, 3만1246달러로, 일본을 100이라고 하면 한국은 73까지 따라온 것이다. 하지만
이 수치는 일한의 1인당 GDP는 차가 줄어들긴 했지만, 한국이 일본을 초월하기 까지엔 아직 시간이 걸린다는 것도 의미하고 있다. 


[1인당 GDP의 약점]

 앞서 제시한 수치는 우리들이 흔히 보는 환율에 의한 차이로 잰 1인당 GDP 인데, 이 1인당 GDP의 집계방식은 소득의 물질적인 행복도를 충분히 
파악하기에는 무리가 있다. 

환율은 투기등의 영향에 의해 통화가 과대하거나 과소평가될수 있다. 통화가 과소평가된다면 달러표기에 의해 1인당 GDP가 크게
저하되어버린다. 예를들어, (한국의)통화위기발생직후 1998년의 원・달러는 1달러 = 1403원으로, 전년도 950원에 비해 원의 가치가 떨어졌다. 

그 결과, 한국의 1인당 GDP는 1만달러를 뚝 떨어지면서 전년도에 비해 33%나 하락한 것이다. 하지만 이것은 통화기금의 영향으로 원이 과소평가된
결과이며, 원표기로 1인당 GDP로는 그다지 변화가 없어, 한국에 사는 사람들의 구매력이 저하된 것은 아니었다. 

그리고 현재에도 원화는 과소평가되어 있어, 이 요인으로 수출을 촉진하기 위해 한국이 환율상승 할 수 있도록 환율개입을 퉁해 유도해 온 것 등을
들 수도 있다. 일본엔화는 과소평가되고 있지는 않아서, 일본과 한국의 1인당 GDP의 차이가 실제보다 확대해서 보고있다. 

각국의 통화가 다르기 때문에, 국제비교에서는 환율로 달러에 환산할 수 밖에 없으니, 시장에서 정해진 환율로 환산한 1인당 GDP는
이러한 약점이 있을 수 밖에 없다. 

이러한 시장에서 정해진 환율로 환산한 방법의 약점을 극복하는 통화의 환산방법으로서 「구매력평가」 가 있다. 구매력평가는, 각각의 통화가
가진 구매력, 즉, 살 수 있는 재물이나 서비스의 양을 평등하게 것으로 집계하여 구하는 방식이다.

직감적으로 구매력평가를 이해하기 위해서는 빅맥을 예로 드는 경우가 많다. 아메리카에서 빅백이 5달러, 한국에서는 5000원에 판매되고 있으며,
빅맥의 구매력에 착안하여 본다면 1달러=1000원이 된다.

이것을 재물이나 서비스에 일반화하는 것이 구매력평가이며, 통화의 구매력에 착안한 환율을 환산한 방식이, 1인당 GDP의 의미로 비교가 가능하다. 


[2024년까지 차이는 벌어진다]

IMF는 구매력평가로 달러를 환산한 각국의 1인당 GDP를 공표했는데, 2020년 일본이 4만 6827달러, 한국이 4만 6452 달러로, 일한의 사이는
거의 차이가 없는 상태이다. 그리고, 2021년 이후는 한국이 일본을 따라잡아, 수치가 공표되어 있는 2024년까지 한국이 차이를 더욱 벌려 간다. 

이 수치에 있어서는 일본은 2017년 시점, 한국은 2018년 시점에서 예측한 수치이다. 따라서 신형 코로나 바이러스 감염확대의 영향은 반영되어
있지 않다. 그러나 2020년 일한양국의 경제성장률이 크게 떨어진 것을 감안하면, 양국의 2020년 1인당 GDP는 과대하게 집계되어 있다고 생각된다.
일한양국이 과대하게 집계되어있기 때문에 상대적인 위상은 바뀌지 않고, 일한간 거의 차이가 없으니, 2021년에는 결국 한국이 일본을 앞지를 것도 
변하지 않을 것이라 생각된다. 

환율로 달러환산한 1인당 GDP로는, 일본은 아직 한국보다 풍요(풍족)하다고 착각하기 쉬우나, 구매력평가로 환산하는 것으로 실제적인 풍족함을 
비교해본다면, 현시점에서는 일한은 차이가 없는 상황이며, 이후에는 한국이 더욱 풍족하게 될 것이다. 한국은 일본을 쫓는다는 이미지가 있었지만, 
뒤돌아보면 바로 뒤에 한국이 달리고 있고, 일본을 앞지르려 하고 있다.




<야후재팬 댓글>


yos***** 좋아요18106 싫어요606
“마음 깊은 속 기분” 과 “샘난다” 라는 부정적 사고가 
저런 (기사의)표제가 된다.
더욱 근본적으로 질적인 향상을 하지 못한다면
백년후에도, 같은 걸 말하겠지
상대해주지 말자. 


ㄴ sp8***** 좋아요453 싫어요11
우리들이 행복하다고 생각한다면 그걸로 좋은거 아닐까? 생활의 풍족함의 감각은 
저마다 다른거고, 이런건 국가간의 경쟁요소는 아니라고 생각해.


ㄴ orb***** 좋아요411 싫어요23
쓰잘데 없는 기사야. 「생활의 풍족함」 으로 추월한다는 말도, 숫자만으로 추월한다는 것도 아니잖아 
뭐어, 뭐든지 랭크에 얽매이는 한국으로서는 그걸로 일본을 따라잡고 싶은게 가장 큰 기쁨일지도 모르겠지만.


ㄴ m***** 좋아요274 싫어요21
샐러리맨의 평균수입은 1.5배차이.
일본은 30%의 고령자가 있고, 한국은 15% 있다. 정말이라면 생산노동인구로 GDP를 나눠야해.
연금을 포함해서, 사회보장비수급액도 , 1인당 집계해서 4배이상 차이가 난다.
국가의 대외자산은 10배의 차이가 있고.
환율도 정당하게 평가하면 일본레벨까지 도달하려면 1.5배 ~ 1.8배 정도의 차이가 있는 것 같다.
뭐어, 10배 정도의 차이가 있던 옜날과 비교하면 비약적으로 성장하기도 했고, 일본과 비교로 
모티베이션을 올리려는 노력을 계속하는건 좋다고 생각해.
일본은 이미 초고령사회로 평온함을 추구하고 있으니, 일본의 보이지 않는 부분을 언급해주면 좋겠어.


hay***** 좋아요14403 싫어요628
「생활의 풍족함」 이라 하는데, 
그 주변과 관련된, (한국의) 노동시간의 문제나 격차사화라는 부분.
평범한 일본에서의 생활적 풍족함을 말하면서 중요시되는 부분에는 막상
손을 대지 않았네요. 조금 머리가 갸웃거려지는 기사입니다. 


ㄴ 日本人ならauを。좋아요180 싫어요8
한국에 오랫동안 살고 있습니다만, 이 기사의 내용에 위화감이 느껴집니다.
한국의 젊은층의 실태인 실업률은 거의 30% 입니다. 이미 작금의 코로나의 영향으로 개인경영의 가게가
도산하고 있으며 이후에도 폭증하고 있습니다. 한국에는 평균적인 샐러리맨의 정년후의 전형적인 생업인
음식점이므로, 이후 많은 사람들이 길거리에서 배회하게 됩니다. 또한, 한국의 연금액은 너무나도 적어서 
일본엔으로 5만엔에도 미치지 못하는 금액입니다.
GDP의 전망액이 정확하다고 한다면, 빈부의 격차가 극단적으로 벌어져 있다는 것이겠지요.


ㄴ sys***** 좋아요159 싫어요3
부가 각 개인에게 제대로 분배되고 있다고 할 수 없다. 이것이 이 기사의 데이터의 약점이고 
개인의 행복도로부터 라고 해도, 겉보기의 수치일 가능성이 높다.


ㄴ noi***** 좋아요170 싫어요12
”1인당” GDP 라고 해도, 
계산상 인구로 나눌뿐이지 GDP의 대부분이 삼성등의 극소수 재벌기업의 수출이며
그 재벌기업은 IMF관리하아에 과반이 외화입니다.
대부분의 국민이, 특히나 젊은층은 실업률이 높아서 울분을 가지고 있습니다.
 

ㄴ どもども 좋아요122 싫어요2
GDP의 8할 이상을 소수의 대기업들이 벌어다 주고 있습니다. 그리고 국민의 절반은 중소기업에서 일하고 있고….
단순히 생각해서, 무서울 정도로 격차사회라는 것 아닙니까? 1인당의 풍족함이 일본을 상회한다고 해도, 
일부의 인간이 극도의 풍족한 생활을 영유하는 한편, 대다수의 사람들은 극도로 빡센 생활을 하고 있는것은 아닐지?


ㄴ cor***** 좋아요74 싫어요5
이걸 읽고 저쪽 사람들이 기뻐하는걸까?
오히려 부의 분개에 대한 불평등이 더욱 피어나는것은 아닐까?
애초에, (한국의)부를 많이 쥐고 있는 사람의 연간소비액이, 일본의 1인당의 연간소비액을 대폭으로 
상회하고 있는것 아닌가 싶다.


vyf***** 좋아요10477 싫어요257
따라잡아도 국제법위반하고 있는 평가는 바뀌지 않아. 일본은 딱히 한국을 뭣도 생각하지 않고.
우선은 반일반일 떠드는 것이 기분나쁠 뿐


ㄴ hos***** 좋아요188 싫어요10
애초에 따라잡을거라고도 생각안해. 국제간의 약속을 바탕으로, 조약도 무시하잖아.
그런 나라가 세계에서 신용받을수 없고, 지금 현재도 독일, NZ등 각구에서부터 차가운 시선을
받고 있어. 자멸하는 것은 시간문제야.


ㄴ 遠いよる混沌 좋아요79 싫어요4
수치적으로 더 높은 것 뿐만으로 따라잡았다 해도 「그다지…」라는 느낌
혹시 만약에 실질적으로 「생활의 풍족함」으로 따라잡았대도 일본과 한국은 완전히
다른 나라니까 「그래? 그래서?」라는 느낌
일본국내의 풍족함에 실감이 따르는 문제가 있으면 그걸 해소하기 위해 개선이
필요하지만, 한국과 비교해서 어찌되건 관심없어.


kab***** 좋아요6338 싫어요171
너무나도 앞선 생각으로, 좋다고 하는 것은 아니련지요.
매일매일이 변동하는 세계의 경제속에서, 왜 한국의 원화가 과소평가되고 있는지,
그걸 생각한다면 이런 작문을 쓰지 않았을거라 생각합니다만.


ㄴ *******? 좋아요285 싫어요1
원의 가치는 일본 미국의 후원에 지탱받는 사상의 누각에 지나지 않거늘
이걸 대학의 교수가 쓴 내용이라고 생각하니 웃음이 나온다.


ㄴ y_i***** 좋아요32 싫어요0
자기들이 일본을 따라잡아 풍족하게 되었다고 말한다면
그걸로 된 거 아닐까.
일본도 그다지 경제적으로 풍족하지 않게 되었으니까
한국에 대해서 「개발도상국에 대한 우대조치」 를 폐지할 수 있게 
된게 잘됐지 않나. 
경제제재가 아니라 우대조치를 폐지한 것 뿐이니까 괜찮지? 


miz***** 좋아요5725 싫어요144
딱히 경쟁하고 있는것도 아닌데 말야
경쟁한다면 같은 북한하고 하면 되는거 아니냐 
그쪽이 비교하기 쉬울텐데 


ㄴken***** 좋아요127 싫어요3
일단은, 이쪽(일본)좀 쳐다보지마  


ㄴv_t***** 좋아요141 싫어요5
그 말대로, 다른 선진국과 비교하는 것은 유익하지만, 한반도와 비교하는것은
자체의미가 없는 민폐적 이야기.
일본에 있는 동포가 쓴걸까나 
일본과 관계하지 말고, 자신들이 풍족하다고 생각한다면 그게 좋은거에요. 


tet***** 좋아요5480 싫어요95
저는 싱가폴에 살고 있는데, 물가는 높지만 정부의 규제가 많아서 일본보다도 살기 좋다고 생각하지
않아요. 한국이 일본을 따라잡아도 그건 그런대로 괜찮습니다. 오히려 일본보다 풍족하게 된다면,
이상한 트집잡아서 돈을 뜯어내려는 일은 없었으면 좋겠습니다. 


ㄴ kad***** 좋아요182 싫어요4 
그렇게나 풍족한 한국이 어째서 일본에 일하러 오는건데? 희한한 기사.


ㄴ mom***** 좋아요105 싫어요5
한류드라마를 보고 있으면, 한국사람들이 살고있는 넓고 예쁜 집들은 
일본보다 풍족하게 보이긴 하는데 이것도 프로파간다겠죠?


ㄴ *****kt 좋아요14 싫어요0
뭐 그렇겠지요
마음의 풍족함은 한국은 거의 바닥이라는 느낍.
언제까지도 과거에 얽매여 그다지 풍족하지 않은 상태 그대로가 아닐까 생각하게 됩니다.


ㄴ fbj***** 좋아요46 싫어요2
한국의 개인 빛이 역대최고로 기록중이야. 완전한 페이크 기사임.


doo***** 좋아요5355 싫어요147
추워서 방안에 텐트를 친다거나, 자유로운 시간이 남아돌아서 곳곳에 시위를 즐긴다거나,
이것도 생활의 풍족함이라고 한다면 모든게 일본을 뛰어넘은게 맞네. 


ㄴ Eva***** 좋아요48 싫어요0
그런걸 재미로 하는거라면 풍족하다고 말할만 한데,
진짜로 하는거라는 게 무서움.


ㄴ man***** 좋아요56 싫어요0
한국에 살고 있다는 시점에서 불행한건데, 그걸 눈치채지 못해서 행복한걸지도 몰라


hlm***** 좋아요4845 싫어요152
좀 이상하네요. 한국의 보너스타임은 끝났어요. 세계에서 은혜를 받은 산업은 쇠퇴해가고 있고.
그런데 국민 1인당 GDP가 일본을 리드해서 차이가 벌어진다고?? 
한국은 각부문의 부채를 처리하기에 괴로운 상황인 것 뿐인거죠.


ㄴ asd***** 좋아요27 싫어요41 
그 이상으로, 일본의 산업이 쇠퇴하고 있는거 아니야?
한국과 비교하지말라고 해도, 이렇게 비교해보면 알기 쉬운게 확실하잖아.
기세 좋은 코멘트를 읽어도, 뭐랄까 수년전, 중국에 대해서 한 말과 같다고…생각되어서
불안하기만 해.
아이들 6명중 1명은 빈곤가정이라는 통계도 있었잖아?
타국의 것은 아무래도 좋아.
이 나라의 장래를 진지하게 생각해야만 하는 시기가 왔다고 생각해.


ㄴ amr***** 좋아요3 싫어요0
아니 일본의 저성장만이 이상한거야.
한국은 최강의 반도체산업을 가지고 있고, 그들은 진지하게 일해.
새로운 기술혁신도 도입적극적이야.

적국이라고 해서, 모든걸 부정적으로 판단하는 건 안돼.
지금 우리 일본인의 잘못된 부분은, 타국의 좋은 점을 배우려하지 않는거라 생각해.
IT도입이나 연공서열임금의 철폐가 필요하고, 정부도 기업도 윗쪽에 노인들이 너무 많아.


ㄴ phobecho 좋아요6 싫어요44
항상 한국은 망한다 망한다고 말하는 틈에 정말로 망해가는 것은 일본이야.
그런데 저건 GDP마이너스 30%의 올해 발표도 반영되어있지 않으니까 2021년이 아니라
올해중에 이미 역전되었고, 그 차이가 점점 커져가고 있다고 생각해.
그래서 이번 코로나에서 일본이 IT 후진국이라는 걸 세계에 들키고 말았으니 
한국의 인터넷은 일본의 레트로 수준이라 비웃음 당했을 정도니까 


ㄴ fbd***** 좋아요13 싫어요43
한국은 보너스타임이 끝났을뿐.
일본은 30년전에 보너스타임이 끝나 보너스타임중 얻은 재산도 다 날려먹고 말아서 
낙하가 가속화 하고 있다.


mmm***** 좋아요4140 싫어요135
실업률이 너무 높아.
거기다 한국의 실업률은 공무원시험예비원이 들어가있지 않아서, OECD기준으로
실업률은 8프로를 넘어.
올해는 코로나때문에 10%가 넘었겠지.
생활의 풍족함의 요인으로서는 터무니없는 디메리트야.


ㄴ cdz***** 좋아요8 싫어요7
그 실업률이라는거 잘못됐어. 3~4% 정도가 맞아. 8%라는건 대기업정사원을 
목표로, 취직생활을 하고 있는 청년실업율이야.


ㄴ mit***** 좋아요54 싫어요1
공항의 웨이트리스가 젊은 사람 뿐이에요.
일이 없으니까. 


ㄴ 高等遊民28号 좋아요30 싫어요0
또 또 횬다이 비지니스의 편향적 기사네요. 
최근 잘 보이는데, 드디어 한국경제가 위험영역에 발이 빠지고 말았나보군요. 


yos***** 좋아요3173 싫어요92
기업을 파업이나 임금인상을 요구해서 따라잡은 경제 같은건, 장기적으로 통용할 수 있을거라
생각하는거야? 
생활의 풍족함이라는건, 인격형성에 있어서도 온화해야 하는데, 반일생활이나 
개인표현을 위한 일장기를 쓰는 자유나, 미술적인 표현력에도 과민하게 반응하는
갖가지를 보는 한 「아직 3류네요」 라고 생각한다.
만일, 일본을 따라잡은 때에 한국에 환희로 들끓겠지만, 일본은 전혀 신경쓰지 않아요.
뭐어 힘내십시오. 


ㄴ tan***** 좋아요4 싫어요7
신경쓸거잖아요. 한국에 따라잡히는건 그렇다치고, 일본의 생활의 질이 오르고 있지
않다는 것이니까. 30년전 경제가 정지하고 있는 동안에 다른 나라들은 점점 따라잡아 왔으니까
좋은 기분이 안들거고, 좋은 일이 아닙니다. 


ㄴ miy***** 좋아요63 싫어요0
따라잡으면 일본이 빌려준 돈 돌려줘


alo***** 좋아요1633 싫어요41
한국은 해외의 매상도 국내에 가산하는 집계를 하고 있는게 유명해.
중요한 것에 환금할 수 없는 외화준비고와 같이 취급하는 숫자네요. 이 기사를 쓴 분의
의도를 모르겠습니다. 모르니까 속이는건지, 서두르는건지. 일본하락을 원하는건가? 
여러분, 이런 악질적 매스컴에 주의를. 


gly***** 좋아요1598 싫어요40
「의식(衣食)이 부족해야 예절을 안다」
의식이 부족한다면, 예절도 알게 합니다. 우선은 뉴질랜드의 외교관 문제로 
사죄부터 하세요. 일본과의 관계는 그 뒤에 시작해봅시다.


ㄴ ryo***** 좋아요13 싫어요2
아니, 일본과의 친구관계는 적어도 100년뒤에 해주세요.


tac***** 좋아요1466 싫어요36
애초에 한국이 말하는 GDP라는게 국외자산분도 포함해서 일본과의 기준이 다르잖아.
해외에서 생산하고 있는 삼성 스마트폰도 현대 자동차도 전부 GDP에 포함하고 있어.
같은 기준의 데이터로 비교하면 어떻게 될까? 


ㄴ hir***** 좋아요68 싫어요1
그건 GNP에요. 일본은 엄청난 금액이 될거지만.


kin***** 좋아요1476 싫어요52
여러가지 쓰여져 있긴한데, 결국 말하고 싶은게 뭔데. 거기다 이후에 한국이 일본을 따라잡고 
차이를 벌린다는건데, 그거야 말로 한면밖에 보지 않는 통계수치라고 생각해.
일한의 개인자산의 차이는? 일본의 개인은행예금의 합계는 천수백조 인데, 한국은 빚만 잔뜩.
개인자산의 내용도 버블이어서 부동산이나 언제 폭락하게 될지 모르는 것에 의존하고 있는 
부분이 크다. 구매력평가가 높다고 해서, 개인이 자전거 조업상태야. 
여유라는 면에서 본다면, 생활의 풍족함과는 너무나 멀어 보이네. 


Хироши 좋아요1120 싫어요12
GDP통계방법의 차이도 있겠네요. 한국은 왜인지 외국생산 매상도 GDP에 포함하고 있잖아요?
일본은 해외생산분은 집계하지 않아요. 당연하게도. 같은 방식으로 수치를 내본다면 결국 
한국은 일본의 발에도 미치지 못할거라고 경제평론가가 말했어요.


ㄴ bla***** 좋아요77 싫어요1
한국은 GNP 와 GDP의 차이를 모르고 있는 것인가.


tom***** 좋아요930 싫어요33
이미 십수년전부터 일본을 따라잡는다고 말한걸 들어왔습니다만 실현하지 못했네요.
작년까지는 「달에 간다」 라고 말한걸 들었는데 곤란하다며 목표를 화성으로 변경했다고 하네요. 
일본을 따라잡지도 못했는데 아메리카를 따라잡는다고 목표를 바꾸면 좋지 않을까요? 


ㄴ ***** 좋아요1 싫어요12
일본쪽이 아메리카보다 낮은데 이 코멘트는 머리가 너무 나쁘네 


bur***** 좋아요796 싫어요27
응~ 정신승리는 좋은데 경제학이 안되는 나라가 생활이 풍족해졌다는 것이
그 배경에는 돌려주지 않는 빚이 있다면야 그럴 수 있다고 생각해.
대항의식만으로 일본보다 생활이 풍족해졌다고 말하는것도 속으로는 그렇지 않으니까 
말로만 하는거야. 좀 더 세계를 보는게 어때?



번역기자:bomgamja 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : bomgamja

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

소리넋 20-09-14 09:43
   
댓글이 죄다 ㅂㄷㅂㄷㅂㄷ  ㅋㅋㅋㅋ
     
parkychan 20-09-14 12:16
   
그러게요. 일본 사람들은 생각이 30년전에 멈춘 것 같네요. 일본 사람들이 우리를 바라보는 시각이 우리가 현재 베트남을 바라보는 시각과 비슷하네요. 이런 시각이 30년전에는 맞았지만, 그동안 우리만 발전하고 일본만 침몰했다는 사실을 인정하지 않아서 애틋하기까지 하네요.  앞으로 펼쳐질 일본의 암울한 미래가 훤히 보이네요.
          
아넬카 20-09-14 16:45
   
미친...우리가 베트남하고 같냐?  비유를 할려면 적절한 상대를 가지고 비유를 해라!!
          
xkflf 20-09-15 07:54
   
이사람 이상한 소리를 하네 ㅋㅋㅋㅋ 우리는 진짜로 일본을 따라잡는거고 베트남은 아직 쩌~~~ 멀리 있는데 우리가 베트남 바라보는것과 같다니...
일부러 그런건가 실수일까?
     
ckseoul777 20-09-14 18:12
   
이제는  저런부들부들은 10년전부터 봐서그런지 이제는 그런가라는생각이군요^^
ultrakiki 20-09-14 09:45
   
왜나라가 망한이유가 있음 미개하고 후진국됬는데 망상만 하고 있으니 ㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 20-09-14 18:16
   
요즘 일본은 뉴스에서 한국뉴스와 베트남의 뉴스뿐이더군요
한국까는 이야기와 베트남애들어게 공장의 사장들이  너무 이지메를시키다가
베트남에서 일본으로 일하러온 애들에게 그렇게 많이 맞고산다는
이야기가많이들려오고 스가가 총리되는것뿐이네요
     
xkflf 20-09-15 07:55
   
엄밀히 말하면 부정부패 + 민주주의가 제대로 이루어지지 않는점 등등이죠.

일본의 부정부패는 우리나라보다 훨씬 심하다는걸 이제는 알데됬죠
황룡 20-09-14 09:48
   
ㅂㄷㅂㄷ 오지네 ㅋㅋㅋ

잘봤습니다~!!@@!!
블러리 20-09-14 09:50
   
조아요 수들 보소 ㅋㅋㅋ
대숑여사친 20-09-14 09:52
   
아니 지들 기사에 왜 한국을 걸고 넘어져? 우리가 쓴 기사도 아닌데 왜들 부들거리고 지랄들이니?

한편으론 안심이 되지만 ㅋㅋㅋ
끼따뿌타스 20-09-14 09:53
   
대만같아지네
대만애들이 댓글로 한국과 비교하는 뉴스와 평론이 많은데 우린 신경도 안씀...
일본애들이 한국과 비교하는 뉴스가 많아지는데
역시나 우린 그렇게 하거나 말거나..재미로 읽게됨
어려운별명 20-09-14 09:54
   
그만큼 국민의 고혈을 국가와 기업이 빨아먹는 나라 일본
낭만폐인 20-09-14 09:57
   
이런 기사를 보면 '아 턱밑까지 추격해왔구나' 하는 위기감을 느끼고 더 분발하는 원동력으로 삼아야 할텐데 얘네는 그냥 외면해버리니... 그러니까 발전이 없지ㅋㅋ 계속 그렇게만 해다오
스크레치 20-09-14 10:01
   
먼저 번역감사합니다.



그리고 일본의 저런 분석기사를 보면

나름 현실인식은 꽤나 하긴 한다는것.


환율 때문에 명목 국민소득은 저정도 격차가 있지

실상 PPP에서 대한민국에 역전당한것의 이유를 잘 알고 있는듯...


즉, 다른나라처럼 물가 등 영향으로 PPP가 높은 상황이 아니기 때문에

대한민국과 일본의 구매력지수 기준 1인당 국민소득에서

일본이 역전당한것을


일본은 나름 심각하게 보는 경향이 예전부터 느껴지더군요
스크레치 20-09-14 10:02
   
오히려 명목은 저 기사내용처럼

환율영향이 크고

근 10여년간 대한민국은 환율을 낮게 (이게 의도적인지까지는 모르겠습니다만) 유지하고 있는 상황이라


명목기준 1인당GDP 3만불도 원래 일찍 넘어갈수 있던걸

2017년에야 넘어갈수 있었죠 (매번 그 해의 환율이 발목을 잡아서)



이 얘기는 역으로

대한민국이 환율이 높아지면

일본의 명목 1인당 GDP도 금방 역전될수 있는 상황이라는걸


일본은 인식하고 있는듯...




문제는 항상 저렇게 분석은 잘하지만

일본은 결론은 이상하게 낸다는 ㅋㅋ
     
마구잡이 20-09-15 19:39
   
반대로 얘기하셨네요. 환율이 낮아져야 GDP가 오릅니다.
예를들어 우리나라의 원달러 환율이 1100원이라면
환율이 1000원으로 내리게 되면 않아서 달러당 100원을
이득을 보게 되는겁니다. 왜냐하면 1100원을 내야 1달러
교환해줬는데 이젠 1000원만 내도 1달러를 주니까요.
GDP는 달러로 표기합니다.
GDP를 구성하는 여러요소들 생산 투자 소비 등등
모든요소가 동일하다고 가정할때,
예를들어 환율이 1100원일때 GDP가 1000억원이면
이를 달러로 환산해 GDP를 표시하면 약 9천만달러.
환율이 1000원으로 내리면 GDP는 약1억달러로 증가
sussemi 20-09-14 10:02
   
정신못차리네.

ㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 20-09-14 18:18
   
vyf***** 좋아요10477 싫어요257
따라잡아도 국제법위반하고 있는 평가는 바뀌지 않아.
일본은 딱히 한국을 뭣도 생각하지 않고.
우선은 반일반일 떠드는 것이 기분나쁠 뿐
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
미친 그런말은  대한민국쪽에서 해야하는말을 참 지들이하고있네요
kotran 20-09-14 10:02
   
이미 생활수준에선 앞선지 몇년된거같은데...일본애들 집 가보면 집도 겁나 좁고 티비도 정말 작은 티비 씀...일본갈때마다 놀람.. 정말 나라만 부자지 일반 사람들은...
스크레치 20-09-14 10:03
   
그리고 참고로

2020년 4월에 PPP기준은 IMF에서 예상치를 이미 내놓은 상황이고

(코로나 영향 때문인지 명목기준은 IMF에서 사상 최초로 예상치도 못내놓은 상황)


거기에서 대한민국은 일본의 1인당 국민소득을 추월한 상황입니다

(저 기사는 2019년 예상치로 2021년 역전한다고 써있지만 말입니다)




[참고]




<2020년 IMF PPP기준 1인당 국민소득> (2020년 4월 예상치)



대한민국 - 4만 4567 달러

일본 - 4만 3103 달러
외개인 20-09-14 10:05
   
관심이 없으면 댓글 조차 달지 않을텐데 개떼같이 몰려들어 아니야! 아니야! 외치는 걸 보니 웃기네요.
     
스크레치 20-09-14 10:07
   
찬성 추천이 2만 가까이 되는거보면

얼마나 관심이 많은 기사였는지 대충 짐작이 가죠 ㅋ
     
ckseoul777 20-09-14 18:21
   
진짜로 관심없다면서 좋아요누를것을보니 기가막히네요
비알레띠 20-09-14 10:06
   
여전한 정신승리...잘봤습니다 ㅋ
레떼느님 20-09-14 10:06
   
그리스는 우습게 뛰어넘는 부채 250% 넘사벽 1위 일본이
한국에 빚예기해서 웃고간다.
     
Kunst 20-09-14 18:57
   
그리스랑 다른데요
일본 부채는 대부분 국내채권이라 별로 안위험함

오히려 지금 한국 가계부채 증가속도를 보셈
한국이 더 위험함
          
수염차 20-09-14 19:47
   
채무가 위험하지 않는것도 잇나??
ㅋㅋ
          
그루트 20-09-14 20:19
   
가계부채는 해외에서 빚냄?
가계부채야말로 100% 국내채권인데 왜 기준이 다른가요? 한참 웃었음.
          
신서로77 20-09-14 21:31
   
국내채무가 더위험할수도 있어요...그리고 이자만 한해200조이상으로 예산에 20%임...빛은 점점늘어나고 이자도 늘어나는데 그속도는 가속이 붙어서 가계빛보다도 더위험함...
alskla9 20-09-14 10:07
   
댓글보면 빚이 많다느니, 빈부격차가 심하다느니 이런말들 하는데 이거 다 지들이 더 심한건 알고하는소린가?
정말 자신들의 터부를 남에게 덮어씌우는건 종특인듯
NiceGuy 20-09-14 10:10
   
후와~  좋은 반응이다..   

주변 신경쓰지말고, 계속 그렇게 달려라~ 

곧 눈앞에 지옥이 펼쳐질테니..
스크레치 20-09-14 10:12
   
ㄴ 高等遊民28号 좋아요30 싫어요0
또 또 횬다이 비지니스의 편향적 기사네요.
최근 잘 보이는데, 드디어 한국경제가 위험영역에 발이 빠지고 말았나보군요.



-> 멍청한놈 현대 비즈니스는 대표적 혐한언론임 ㅋㅋ

거의 매일 쓰레기성 혐한기사만 나오는

대한민국이 일본 국민소득 역전한다는 기사 나오니 (사실에 기반한 기사도 넷우익들에겐 허위, 날조겠지만 ㅋ)

바로 현대 비즈니스도 친한 언론으로 둔갑 ㅋㅋ
후꾸짜래 20-09-14 10:13
   
저것들은 한결같네. 우리 입장에서 만약 이러한 기사가 동남아 특정 국가가 한국을 앞지를것이다라고 기사가 난다면 대부분 창피해서라도 쉴드는 못칠텐데.. 대부분 반응은 이사태가 되기까지 뭐햇나 이런 자조썩인 반응일텐데 저것들은 되려 쉴드를 치고 있어니..ㅉㅉ
가생할배협 20-09-14 10:14
   
번역 감사합니다
gorani 20-09-14 10:18
   
따라잡아도 국제법위반하고 있는 평가는 바뀌지 않아. 일본은 딱히 한국을 뭣도 생각하지 않고.
우선은 반일반일 떠드는 것이 기분나쁠 뿐  <--------- 
정상인인척 하지마라 혐한혐한하는 버러지같은 넘들.. 공중파 방송보면 가짜방송에 열등감 쩌들어사는 것들이 ㅉ 국제법? 군함도 강제징용자 알리는 조건으로 유네스코 지정해주니깐 지금도 쌩깐 니들은? 응... 더 말해줄까... 후쿠시마 수입금지 국제법 통과됐는데 왜 자꾸 수입하라고 떠들지... 일방적인 부품 수출금지 때려서 국제법가니 왜 ㅈㄹ하지...
     
ckseoul777 20-09-15 12:36
   
국제법같은소리하네!!! 지들이 처 먹어서 응원하지  멍게와 해삼은
공짜로 줘도 지들도안먹으면서  왜  수출못해서 난리야!!!
lac774 20-09-14 10:19
   
지들이 기사쓰고, 지들이 부들대고 ㅋㅋㅋ
가남 20-09-14 10:21
   
IMF가 작성한 자료를 인용해 느그 언론 겐다이가 쓴 기사인데 뭐?
이쪽을 보지 말어? 랭크에 얽매이는 한국? 그 누구보다 느그들이 민감해하고 있다만? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진정해제발 20-09-14 10:24
   
한결같은 반응 뻔한 결론
허까까 20-09-14 10:24
   
alo***** 좋아요1633 싫어요41
한국은 해외의 매상도 국내에 가산하는 집계를 하고 있는게 유명해.

tac***** 좋아요1466 싫어요36
애초에 한국이 말하는 GDP라는게 국외자산분도 포함해서 일본과의 기준이 다르잖아.
해외에서 생산하고 있는 삼성 스마트폰도 현대 자동차도 전부 GDP에 포함하고 있어.

Хироши 좋아요1120 싫어요12
GDP통계방법의 차이도 있겠네요. 한국은 왜인지 외국생산 매상도 GDP에 포함하고 있잖아요?
일본은 해외생산분은 집계하지 않아요.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

다른건 다 그렇다쳐도 도대체 이런 ㅂㅅ같은 소리는 도대체 언제까지 할건지..
     
에페 20-09-15 16:00
   
저 댓글에 좋아요 누른 애들은 생각이 없는건지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일빵빵 20-09-14 10:31
   
잘봤습니다
가스칼 20-09-14 10:35
   
뭐.. 노재팬 직전까지만 해도 한국인들이 한해에 7백만씩 일본에 놀러가고 있던 시점에서.. 이미 모두들 알고 있죠.
일본 서민들이 예상과 달리 얼마나 궁핍하게 살고 있는지..

반면 일본인들은 한국에 기껏해야 한류팬 아줌마들이랑 어린애들이랑 주말 여행 오는게 전부.. 그것도 동일한 사람들이 반복해서 오고 있기 때문에 한국의 실상에 대해 실제로 경험한 사람은 현저히 적다고 보면 됩니다.

저기 떠드는 사람들 전부 입맛에 맞는 기사들만 편집해서 보고 망상 필터를 거쳐 한국을 이해하고 있습니다. 그냥 내버려 두면 됩니다.
     
gorani 20-09-14 11:17
   
우리나라 헬본여행 1년에 700만 수준...
우리나라 인구수 2.5배인 헬본에서 우리나라 여행 1년에 200~300만 수준
거기에 우리나라 여행와서 쓰는 지출비용 조사국가 중 헬본이 가장 최하위권
     
ckseoul777 20-09-15 12:38
   
대마도만해도  다 들 문닫고 폐쇄한가게가 그렇게많은데도 니들이가서 도와줘!!!
가스칼 20-09-14 10:35
   
우리도 중국에게 산업 전반이 위협받고있는 상황에서 포털의 관련기사를 보면 저 퇴물 일본인들이랑 비슷한 댓글들을 쏟아내는것을 볼 때 심히 우려스럽습니다. 긴 역사를 보면 중국은 언제나 최 선진국이었고 만년 조악한 공산품만 만드는게 아닙니다. 중국이 기술적으로도 한국을 압도하는것은 정해진 수순이고 우리는 우리 나름대로의 비대칭전력을 발굴해 생존해야합니다.

화웨이 같은 브랜드 유럽에서 이미 5년전부터 하이엔드 브랜드로 취급받고있었는데 한국에선 아직도 무시합니다. 이런 모습까지 일본 따라갈까봐 무섭네요
     
나비야나비 20-09-14 21:39
   
맞아요.
상대의 단점이나 한심한 일면만 계속보고 성과와 잠재력은 마냥 무시하며 우월감에 빠져있으면 일본처럼 되는거죠.
     
원형 20-09-15 04:49
   
중국이 한국에 근접하는 것은 정해진 수순이 맞지만 압도하는것이 맞다는 것은 왜놈과 토왜들이 주입한 패배의식에 쩔어있는것 같군요.
이건 베트남이 한국보다 인구가 많으니 한국을 압도하는 것은 정해진 수순이라는 말과 같은겁니다.

미국조차 모든 기술이 타국을 압도하지는 못하고 있는데 중국이? 가능할까요? 특정부분이라면 중국이 한국을 능가하는 부분도 있습니다. 항공우주분야입니다. 아직까지는 압도한다고 해도 맞죠. 그런데 미래에 한국을 압도할 부분이 무엇일까요? 인구가 많아서 그로인한 것을 제외하고 말입니다.
늑돌이 20-09-14 10:35
   
좀 있으면 국내 일일용역 사무소에 일본인들이 비칠 듯
qufaud 20-09-14 10:36
   
일본 서점가에 영양가 없는 혐한류가 왜 그리 성행을 하나 했더니
일본의 보통인들의 저런 좌절감 때문에 혐한을 하는 것으로 위로를 삼느라 그리된 것이네요
어쩌면 일본인들은 혐한하는 순간부터 자신들에게 희망이 없다는 것을 인정을 한 것일지도
자그네브 20-09-14 10:40
   
일본은 1986년 플라자합의 이후 환율버프 받아서 GDP 떡상했고
유럽은 1999년 유로화버프 받아서 GDP 떡상했는데
한국은 원화약세에 쟤들이랑 비슷함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
PPP는 뭐 필요없고 1인당 GDP도 길어야 2~3년이면
한국 일본 역전할텐데 쑥쑥 커나가는 한국은 그렇다쳐도
이태리 스페인한테도 뒤지게 되면
일본을 선진국이라 불러야 되나 .... 후진국인가...
일본 대만 이태리 스페인 그리스 포르투갈 순위다툼 치열할듯
가스칼 20-09-14 10:44
   
쟤네들 조상들은 에도시대부터 징비록등 수많은 책들을 전국단위로 출판하면서 조선을 얼마나 철저하게 분석했는데 후손들은 정보화시대에 살면서 이 많은 정보를 갖고도 200년 전 선조만큼도 못하네요. 마치 일본을 얕보던 임진왜란 직전의 조선을 보는것 같네요.
부엉이Z 20-09-14 10:44
   
한국에 산다면서 온적도 없는 인간이구만 순 인터넷으로 한국정보를 안 인간이 100% 확실하다...
만약 한국에서 딱 반년만 살았다면 저런 소리 못하지.......ㅋ
푹찍 20-09-14 10:45
   
대한민국 개나소나 살고 있다는 서민 임대아파트 에서 이미 판가름 났습니다 ㅋ
일본에서 대한민국의 서민 임대급 아파트 살면서 중형차 굴리는 삶을 구현하려면 꽤나 능력이 있어야 할겁니다 ㅋ
거기에 대한민국 서민이상 가정은 왠만하면 전세이상인데 월세따리밖에 없는 일본과는 부의 축적 속도가 차원이 다르죠 ㅋ
월세도 절대값에서 차이가 매우 크고 통신비를 비롯한 기타 고장잡비도 차이가 큽니다 ㅋ
대한민국에서는 약간 독하게 살면 얼마든지 돈=자본을 모을수가 있는 환경이죠 ㅋ
에리땅 20-09-14 10:48
   
댓글 좋아요 공격~
미친나라 왜나라~
마이크로 20-09-14 10:53
   
이젠 "마음의 풍족함" 타령하고있네.ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자그네브 20-09-14 10:57
   
2020년에는 일본이 4만3043달러, 한국은 앞서 언급한 대로, 3만1246달러?????
일본아~ 꿈깨라.
금방 드러날 거짓말을 이렇게 쉽게 하냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
존버 20-09-14 11:04
   
ㅂㅅ들 부들 거리기는
말린짱구 20-09-14 11:17
   
왜구들 왜 저렇게 한국이 자랑하고 싶어한다고 부들거리지?
이기사 니들이 쓴거야 멍충이들아.ㅋㅋㅋ
왜 니들기사보고 한국이 우쭐대서 꼴보기싫다는 투로 댓글다는지?
자의식 과잉에 하나하나에 열등감을 가지고 사니 히키코모리나 되어있지...
AHAH 20-09-14 11:23
   
ㄴ miy***** 좋아요63 싫어요0
따라잡으면 일본이 빌려준 돈 돌려줘
--------------------------------------------------
뭘 자꾸만 돌려달래.. 우리가 일본한테 국가적으로 빚진게 있나요??
일단 훔쳐간 문화재부터 반환하고 그딴소리 지껄이자....
     
Specter 20-09-14 16:28
   
저것들은 범죄자한테 보상금 받은것도 빌린거라치나 봅니다.
홍야 20-09-14 11:37
   
아직 더 분발하고 더 좋은 나라를 만들어야 합니다. 고작 PPP 따라잡았다고 좋아해서도 안됩니다. 현재 기계, 조선 등 제조업은 어려움을 겪고 있고 몇 몇 희망이 보이는 산업들이 있으나 어떻게 될지 모릅니다. 미중 무역갈등으로 중국의 기술 추격도 주춤한듯하나 중국도 큰 위협이구요. 국내 고령화, 실업율, 개인부채도 심각하죠. 그래서 더욱 자만하지 말고 정진해야 합니다.
승이 20-09-14 11:43
   
풍요까진 모르겠고; 확실히 일본은 점점 쇠퇴하는건 맞지싶네.
절대 바뀔일도 없어보이고;
kfx2 20-09-14 11:56
   
만년 꼴등에서  못벗어 날줄 알았는데  1등인 자기 자리까지  오늘낼오늘낼 할정도로 무섭게 치고 올라오니까    똥줄이  타고있는것임.  생각해보면  우리가    왜나라보다  못했던적은  달랑  150년  정도이고  대부분의  기간에서는  왜를  앞서 있었다  다만  빨리  개항한  덕분에  조금  앞선것일뿐..    또한  왜나라가 가  앞서는 기간동안이  우리가  왜에게  치욕을  격는  기간이었다. 7년전쟁이 그러했고  치욕의 35년이  그러했다.  우리는  절대로 이를  잊어서는  않된다.  왜나라는  자기보다  강한  것을  숭배한다.  포장은  그럴싸하게  도의    예의    정의  같은 것을  숭배하는것  같지만  결국  자신보다  강한  어떤것을  숭배하는  족속들이다.
돌아온장고 20-09-14 12:04
   
일본은 동남아 대만 하고 경쟁 해야 옳아

그것도 잠깐 그담엔 베트남 태국 이 급속히 따라올거다.

이것들은 머리도 나빠 키도 작아 대가리는커  머하나 한국하고 비교가 안되잔아.

근데 한국하고 죽어라 경쟁 할려고 하네,

지겹다 지겨워.
바두기 20-09-14 12:17
   
이런 댓글보면 일본이 얼마 남지 않았다는 생각이 들어서 마음이 편해지는군요.
잘봤습니다.
스크레치 20-09-14 12:21
   
사실 저 기사에서 언급한 IMF 기준이 올해 넘어선것일뿐


OECD 기준으로는 이미 3년전에 대한민국이 일본의 1인당 국민소득을 추월했습니다.

(참고로 OECD는 회원국 공식 1인당 국민소득을 PPP로 발표합니다)


마지막 자존심 세우려고 IMF 기준으로 기사낸듯




<OECD 대한민국 - 일본 1인당GDP 현황>

2017년 (대한민국 - 4만 1001 달러) (일본 - 4만 885 달러) (일본 1인당GDP(PPP기준) 최초 역전)

2018년 (대한민국 - 4만 2136 달러) (일본 - 4만 1364 달러)

2019년 (대한민국 - 4만 3426 달러) (일본 - 4만 2486 달러)
라묜에소주 20-09-14 12:24
   
지들이 기사 쓰고 지들이 부들부들 거리고 ㅋㅋㅋㅋ

뭐하냐 니네 ㅋㅋㅋㅋ
라묜에소주 20-09-14 12:27
   
ㄴ fbj***** 좋아요46 싫어요2
한국의 개인 빛이 역대최고로 기록중이야. 완전한 페이크 기사임.

니네 빚이 세계1야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
하늘나비야 20-09-14 12:34
   
그러게요 지들이 빚이 10만개라면 한국은 잘해야 3만개 정돈데 빚잔치 하는 집에서 빚조금있는 다른 집 흉보는 꼴이네요 일본애들 하는거 보면 그냥 머리가 나쁜데 성격까지 치졸하고 비열해서 웃겨요
     
Kunst 20-09-14 18:58
   
한국, GDP 대비 가계부채 비율 세계 최고…증가 속도 3위

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202007201621021#csidxb5de3ab23c0e8a498968f426ab97830
          
박삿갓 20-09-16 08:08
   
그 가계부채 대부분이 부동산이라 일본의 미친 정부부채 1경 5천조원에 비해선 안전한 편입니다. 그렇다고 안심해서도 안되지만요.
밥콩 20-09-14 13:32
   
박가네라는 일본생활 유튜버 보니까 일본은 전반적으로 다 비싸더군요 공산품 주차비 통신비 국민 피빨아서 나라가 유지되는 상황 월급도 세금 30% ㄷㄷ 집은 개집
     
에페 20-09-15 16:30
   
2 몇 십만원 차이라도 실질 소득은 동일하게 되는 마법이 일어남
감독 20-09-14 13:42
   
잘 봤습니다.
돈빌려드림 20-09-14 13:45
   
일본은 물에서 빠져죽어도 입만 동동 떠오르겠네요
큰솔 20-09-14 13:53
   
이런 바이브레이터들
오늘도 ㅂㄷㅂㄷ
JIN92 20-09-14 13:58
   
잘봤습니다
궤도 20-09-14 14:00
   
잘 봤습니다...
대당 20-09-14 14:07
   
항상 지들 이야길 한국에 하는거 보면 웃겨 죽겠다
사람이라우 20-09-14 14:30
   
ㅂㄷㅂㄷ 지진날라 ㅋㅋㅋ
가인 20-09-14 14:31
   
잼있게 잘 봤습니다~~~
오늘비와 20-09-14 14:49
   
안봐도 비디오 ㅋㅋㅋㅋ
번역감사합니다
모나미펜 20-09-14 14:54
   
일본의 눈 감고 귀 막고 소리지르기는 계속된다
앞으로도 계속 그렇게 가자
밑져야본전 20-09-14 15:16
   
자기들이 기사 내고 자기들이 부들 대고... 가만보면 참 딱하다..
축구축구 20-09-14 15:45
   
ㄴ kad***** 좋아요182 싫어요4
그렇게나 풍족한 한국이 어째서 일본에 일하러 오는건데? 희한한 기사.

--> 실제로 일본 취업 경험을 소개하는 사람들의 말을 들으면.. 생각보다 벌이가 되지 않던데..
오히려 신입사원 월급은 한국이 일본보다 많은것 같고.. 일본이 이것저것 회사에서 사택같은것을 지원받아서 간극을 매꾸는 느낌인데...
     
스크레치 20-09-14 15:55
   
그러게 말입니다.


누가보면 한국인들 죄다 일본에 취업하러 가는줄...

(마치 동남아에서 한국으로 3D 업종 취업하러 오는듯한 뉘앙스로 말이죠)


극히 일부... 지들 기업이 오히려 한국에 찾아와서 뽑아가는구만...

대한민국 대기업이나 기업체 연봉이 일본보다 높아진 시점이 꽤나 된 상황에

누가 요즘 일본에 취업하러 가겠습니까...
로메 20-09-14 15:58
   
글쎄..
일본이 정치적 쓰레기 집단이라면,
한국은 경제적 쓰레기 집단이지..

500명이상 기업과 소규모기업간의 연봉 차이가 일본 1.3 , 한국 3.3
즉 한국은 2000만원 받을때 비슷한 일을해도 누군 6000만원 받는 승자독식 사회라는 건데...
심각한 문제다.  다만 한국인은 스스로에 대한 문제의식을 꾸준히 재기하는 민족이므로 언젠간 좋아지리라 본다.
인왕 20-09-14 16:08
   
잘 봤습니다.
대만처럼 우리가 앞지르면 더 발광하겠죠.
당연히 그럴줄 알고 있습니다.
sunnylee 20-09-14 17:06
   
삼성은 망한다. 한국은 망한다... 10년전 부터 떠들어도..ㅎㅎㅎ
현실은..... 절라 부러워 부들 부들,
하이용 20-09-14 17:15
   
cor***** 좋아요74 싫어요5
이걸 읽고 저쪽 사람들이 기뻐하는걸까?
오히려 부의 분개에 대한 불평등이 더욱 피어나는것은 아닐까?
애초에, (한국의)부를 많이 쥐고 있는 사람의 연간소비액이, 일본의 1인당의 연간소비액을 대폭으로
상회하고 있는것 아닌가 싶다.
--
느그나라 기사인데 우리한테 지 럴이야 하여튼 웃긴넘들이여 ㅎㅎ
뙤약볕 20-09-14 18:11
   
이젠 한국보다 후진국이라 일본에 관심 없음ㅋㅋ
1인당 GDP 높은 것도 환율빨이고ㅋ
러시안레드 20-09-14 18:29
   
30년이나 꼴아박았으면,

이젠 뭔가 잘못됐다는걸 느낄만도 한데..
수서토라 20-09-14 18:29
   
저 기사 우리가 썼냐? 니들이 썼지? 저기에 왜 문대통령 사진을 박아서 문대통령이 말한것처럼 보이게 하냐
JTBC손석희 20-09-14 18:30
   
학계에도 보고 되어있고
전세계 유일하게 일본인들이 가지고 있는 정신질환
"파리증후군"  현실부정으로 나타나는
증상을 모두 볼수있는 일본인들의 댓글이내요
원자탄 10여개가 떨어져도, 일왕이 항복한다고 10번 공식발표해도  변하지 않을 천민들
스가가 총리되는것도
국민투표도 아닌
당원투표도 아닌
자기당 사람들이 투표해서 총리뽑는수준이면
우리나라 군사독재시절 체육관에서 뽑는
수준보다 투표조작해서 뽑는것보다
더 심한거
나치 히틀러도 언론장악은 했지만
정상적인 투표과정을 통해서 뽑혔음
나비의겨울 20-09-14 18:40
   
우리가 성장한게 아니라 일본이 너무 오래 멈춰있는거지.
일본이 비정상적인 저성장인거지 우리가 고성장을 한게 아닌데 ㅋㅋ
게다가 일본은 미래산업을 제대로 준비 안하고 it가 너무 약해서
미래를 기대하기도 힘듬.
iamafool 20-09-14 19:17
   
역시나 오늘도 평화로운 왜국나라
젊은오빠 20-09-14 19:40
   
삶이 빡빡해서 해외여행은 꿈도 못꾸는 아나로그족이 주둥이들만 살아서리...
구름바라기 20-09-14 19:42
   
잘봤습니다.
수염차 20-09-14 19:50
   
대한민국은 순채권국입니다.....
일본인들의 비이성적인 댓글을 보니....
참 다행이라 생각되네요.....
독하게하라 20-09-14 19:53
   
서구문물 받아들여 혼자만 근대화 이룬후 마치 자기네 기술인마냥 자화자찬의 나라
유럽 미국 발명품 모조리 카피품으로 분해조립 역해석의 달인들

아시아 그 어떤 나라보다 50년 먼저 시작했지만 다른나라에게 추월당하는 머리 나쁜 민족이 일본
아리온 20-09-14 19:57
   
잘 봤습니다
jaguarK 20-09-14 19:59
   
희안하네 나타나야할 닉이 최소 둘은 되는데
가출한술래 20-09-14 20:21
   
잘 보고 갑니다.
스크레치 20-09-14 20:48
   
ㄴ どもども 좋아요122 싫어요2
GDP의 8할 이상을 소수의 대기업들이 벌어다 주고 있습니다. 그리고 국민의 절반은 중소기업에서 일하고 있고….
단순히 생각해서, 무서울 정도로 격차사회라는 것 아닙니까? 1인당의 풍족함이 일본을 상회한다고 해도,
일부의 인간이 극도의 풍족한 생활을 영유하는 한편, 대다수의 사람들은 극도로 빡센 생활을 하고 있는것은 아닐지?




-> 일본 아침방송들 작전 성공했네요 기생충 아카데미 수상이후

격차사회니 뭐니 떠들어 대더만... 이런 뻘소리를 믿는놈들도 넘쳐나고 말이죠 ㅋ
스크레치 20-09-14 20:50
   
ㄴ tan***** 좋아요4 싫어요7
신경쓸거잖아요. 한국에 따라잡히는건 그렇다치고, 일본의 생활의 질이 오르고 있지
않다는 것이니까. 30년전 경제가 정지하고 있는 동안에 다른 나라들은 점점 따라잡아 왔으니까
좋은 기분이 안들거고, 좋은 일이 아닙니다.


ㄴ miy***** 좋아요63 싫어요0
따라잡으면 일본이 빌려준 돈 돌려줘




--> 늘상 나오는 일본 우익놈들 댓글인데 도대체 일본이 뭔 대한민국에 돈 맡겨놓았습니까? ㅋㅋ
스크레치 20-09-14 20:51
   
ㄴ phobecho 좋아요6 싫어요44
항상 한국은 망한다 망한다고 말하는 틈에 정말로 망해가는 것은 일본이야.
그런데 저건 GDP마이너스 30%의 올해 발표도 반영되어있지 않으니까 2021년이 아니라
올해중에 이미 역전되었고, 그 차이가 점점 커져가고 있다고 생각해.
그래서 이번 코로나에서 일본이 IT 후진국이라는 걸 세계에 들키고 말았으니
한국의 인터넷은 일본의 레트로 수준이라 비웃음 당했을 정도니까




--> 역시나 사실을 말하면서 일침을 가하는 댓글은 비추폭탄 ㅋㅋㅋ
신서로77 20-09-14 21:51
   
이미 국민 개개인의 역량차이가 현격한데 우리보다 잘살기를 희망하는것 자체가 도둑놈 심보아니냐?...니네 댓글 수준을 봐라 니들이 얼마나 멍청하고 못배우고 무식하고 열정없는지를 생각해라 노예새끼들아...
whoami 20-09-14 23:03
   
역사문제에는 그래도 좀 정신차린애들이 보였는데
'삶의 질' 문제에서는 자존심 상했나 보다 ㅎㅎ 한쪽으로 분위기가 쏠렸네 ㅎㅎ
날아가는새 20-09-14 23:47
   
잘봤습니다.
버벅이010 20-09-15 00:51
   
번역 감사합니다
잔잔한파도 20-09-15 02:52
   
잘봤습니다
필리핀세부 20-09-15 02:57
   
일본음식만 봐도 누가 풍족한지 잘 알지.
갠적으로 일식 별로. 가성비 최악의 음식.
자기자신 20-09-15 03:02
   
잘 봤어요
대끼리2천 20-09-15 04:28
   
이런데도 일본에 가고싶냐? 우리를 개호구로 아는데 한국의 불매운동 하나에 휘청거리면서도 고객을 봉으로 아는넘들. . .갑질로 살았던 넘들 정신차리게 해주자.
아리수리랑 20-09-15 08:59
   
* 비밀글 입니다.
우루사골드 20-09-15 09:56
   
* 비밀글 입니다.
carlitos36 20-09-15 10:09
   
에휴 머저 리들
에페 20-09-15 16:38
   
상식적으로 말돈 안되는 댓글에도 추천 폭탄인걸 보면 ㅋ 무뇌야
A한빙결1 20-09-15 17:32
   
참 웃기는 종족이야...
지네 신문에 난 기사를 지들이 읽으면서
한국에 신경꺼달래...
도대체 이게 무슨 경우야?
번역 수고하셨습니다^^
명불허전 20-09-16 18:46
   
쪽국 1인당 GDP는 어째 95년이랑 지금이랑 똑같냐?

30년 동안 뭐했냐?