<일본언론 보도내용>
재팬디스플레이, 중국 디스플레이 업체 HKC와 사업제휴, 미래 자본제휴도
[도쿄 10일 로이터] 재팬디스플레이(JDI)는 생산 출하 규모 세계 3위 디스플레이 업체인 중국 HKC와 차세대 유기EL(OLED) 디스플레이 기술 추진과 공장 건설 등에 관한 전략 제휴각서를 체결했다고 10일 밝혔다. 스콧 캐런 회장 겸 최고경영자(CEO)는 회견에서 JDI의 기술과 HKC의 비용 경쟁력으로 혼자서는 할 수 없었던 압도적 비용과 기술 경쟁력 향상을 목표로 한다며 향후 자본 제휴도 있을 수 있다고 말했다.
중국에 대해 하이테크 분야에서의 경제 안전 보장상의 우려가 강해지고 있는 타이밍에 사업 제휴가 되지만, 캐런 CEO는 민생품이라 문제는 없다고 인식을 나타냈다. HKC의 생산능력이나 비용경쟁력을 감안할 때 JDI가 투자하는 것은 아니기 때문에 충분히 올바른 경영판단이라고 생각한다고 밝혔다.
<야후재팬 댓글>
n***** 1/0
짜증난다
u_u******* 2/0
민주당 시절보다 더 심해지는 아름다운 나라, 일본
sil***** 184/6
목적을 달성할 수 없다면 바로 도산시키면 되는데
임원들이 급여를 유지하기 위해 무조건 연명하려던 결과다
nov***** 8/5
권리를 소유하고 있다면 형식적으로는 좋다고 생각하지만....
근데 중국 리스크를 과연 컨트롤 할 수 있을까...?
shi***** 4123/40
기술보호가 목적인 회사였는데요
본말이 전도되었습니다
이젠 보호할 기술이 없어졌다는 말씀이신가요?
ㄴtomo 47/3
보호할 만한 기술도 없기 때문이겠지요.
개발에서 판매까지의 경쟁을 따라가지 못하는 것이 현실입니다.
ㄴboo***** 33/10
자본가 주주이니 당연한 결과입니다
ㄴzxn***** 5/1
가치있는 기술은 과연 남아있을까?
ホヤ 5/0
JDI 주식으로 큰 손해를 보고 있는 바보들이 있다니.
그건 그거대로 놀랍습니다.
pon***** 139/22
이미 일본의 기술은 중국 이하다
게다가 젊은이의 수부터 다르다
지금 일본은 고령자밖에 없다
zxn***** 0/0
어차피 기술지원으로 버릴 테니 불필요하죠.
adg***** 15/13
적자를 내면 낸다고 다들 불평하면서 뭘!
pmx***** 42/3
인정하고 싶지 않겠지만 기술력은 한국과 중국이 앞서 있어요.
har***** 14/4
사원들이 중국 출장이나 부임 시에는 상당한 각오가 필요하겠네요.
괜히 중국 내 간첩 혐의로 구속돼서 몇 년간 감옥살이할지도 몰라요.
aho taro 7483/139
많은 세금을 투입한 결과가 이겁니까?
세금 쓰는 방법이 잘 못 됐어.
일본 국민들은 이 문제에 대해 더 화를 내야 해.
おるふぇうす 45/57
이 정도면 멋대로 화내라는 느낌이잖아
swt***** 115/18
서구의 중국의 경제 제제가 본격화되고 있는 시점에...
이거 정말 괜찮을까요?
m***** 103/6
솔직히 기업으로서 능력이 없다는 이야기다.
다만 보호할 가치가 없는 것에 돈을 썼다는 비판이라면 가능하지만
crc 4/0
이미 지적하는 분들이 계신데요...
안타깝게도 라피다스도 비슷한 운명을 밟을 예감이 듭니다.
歩きスマホの100%が根暗顔 3/3
여러분 말씀대로 일본의 기술력은 여러 분야에서 몇 년 전부터 포화상태죠. 이제는 새로운 신제품이 나오지 않고 있죠?
중국과 한국은 품질은 떨어지지만 발상력이 있고 실패를 두려워하지 않고 새로운 제품을 계쏙 내놓고 있어요.
그러다 보니 하이테크 분야에서 점점 일본은 후퇴하게 됩니다.
woo***** 10/5
왜 이렇게 되었는지 잘 생각해 주었으면 좋겠어.
*** 43/4
일하지 않고 사내 경쟁만 하던 일본 기업이니까.
도둑 맞을 일도 없다고 봐.
弱い人の味方です 123/13
JDI 직원 「여러가지 노력했지만, 중국, 한국의 기술에는 미치지 못했습니다.」
아직 일본에 도둑맞을만한 기술이 있다고 생각하는 사람이 있다는 것에 더 놀랍네. 진작 도둑맞고 그쪽이 더 발전했다는 말이 더 맞겠죠. 일본과는 속도감부터 전혀 다르니까요.
rak***** 58/11
도대체 뭘 위해 재팬 디스플레이 시작한 거야?
너무 의미가 없어...(쓴웃음)
nag***** 0/0
JDI는 중국에 기술을 흡수당해서 일부 인력만 우대받고 끝날 겁니다.
이제 일본에는 아무것도 남아 있지 않네요.
결국 중국 제품을 수입하게 되는거죠... 정말 아쉽네요.
拉麺定食マン 3/0
>국민들은 이 문제에 대해서 더 화를 내라.
누구에게 어떻게 하면 될까? 어떻게 해야 일본 국민들의 분노와 슬픔과 고통이 전해질 수 있을까?
정치인은 아무런 타격을 입지 않아.
난 이제 포기했어.
o_s**** 3/0
이 방면에서는 거의 패배했죠.
zcd***** 8/2
라피다스도 이렇게 될 가능성이 매우 높으니...
그만두었으면 합니다.
결국 다 세금 낭비입니다.
gps***** 143/21
국민이 아무리 화를 내도 힘이 없어요...
boo***** 65/19
주주의 의향에 따를 뿐
주주 자본주의를 어떻게든 하지 않으면 어쩔 수 없지
lor***** 18/1
예전부터 일본 국민들은 국내산업이 외국에 인수될 것 같으면 항상 기술이 해외로 어쩌고 그랬잖아.
그런 국민들의 목소리가 반영된 결과 아냐?
mam***** 38/0
JDI 상장 시 주가 700엔 정도
현재는 40엔 정도
완전 끝났네요.
sai***** 0/1
정치계 위쪽에서 뭔가 적극적으로 중국에 정보를 흘리고 있지 않을까?
yuk***** 1/1
경영을 할 수 없다면 우수한 경영자를 맞이해서라도 바로 세워야 했다고!
세금 낭비!
pal***** 12/1
국산 패널 제조사는 이제 전멸인가
***** 1/17
일본의 초고도 기술이 중국에 빼앗기지 않을까 걱정입니다.
kam***** 1/2
일본의 개발 기술로 중국 생산.
학습 능력이 전혀 없는 평소의 패턴이네요.
적어도 일본에 공장을 만들 수는 없었을까요?
ing 12/3
자민당 안에는 중국과 손을 잡고 싶어하는 녀석들이 있다고 본다.
아마 재계에도 많이 있을 거야.
pap***** 2589/37
정부는 외국 자본에 돈을 적극 투자해 일본 토종기업을 키우려 하지 않고 버려왔다.
자민당 의원들은 그런 곳에만 눈이 가는 것일까?
tur***** 1985/71
이 타이밍에 중국이라니요...
key***** 11/1
혈세를 물 쓰듯 쏟아 부은 결과가 고작 이거네w
ses***** 3/3
JDI의 기술을 도둑맞을지도 모른다는 등 외치던 과거가 그립다....
말이야 전략 제휴라 되어 있지만
그 실상은 중국 기업에 구제 받은 것이나 다름없다.
kum***** 0/0
국가가 백업한 게 이 모양입니까?
우수한 기술자는 점점 외국으로 흘러가 버리는군요.
자민당은 일본의 장래를 어떻게 그리고 있는지 모르겠어요 이제 GDP도 한국에게 질 것 같고....
적자국채는 점점 늘어날 건데
정말 일본의 미래는 ???? 일 뿐입니다
shi***** 2/0
일본엔 이제 기초과학이랄게 없어졌다.
일본의 공업 수준은 유감스럽게도 이런 정도까지 떨어져 버렸습니다.
li 3/0
적어도 일본의 기업이 주체가 되어 사업 제휴해 주었으면 합니다...
tak***** 2/37
훌륭해요. 아시아의 이웃 국가들과 함께 하는 편이 더 좋습니다. 서양보다 훨씬 낫습니다.
ASA***** 8/0
이럴 거면 처음부터 지원하지 않고 팔아버리는 편이 더 낫지 않았을까요?
그동안의 국가 지원은 정말 말도 안되고 낭비인데다 무책임하네요..
tak***** 0/0
JDI 뉴스가 나올 때마다 좋은 게 없네.
일본의 기술을 지키기 위해서 세금도 투입한 것 같은데.
그걸 왜 중국 기업에......
A40***** 8/0
우리가 규제를 강요하려고해도 자민당 의원의 8 %가 친중이라 절대 작동하지 않을 겁니다.
AA*****1/0
JDI는 결국 일본을 위해 대체 무엇을 했습니까?
Iki***** 5/0
이게 세금을 쏟아부은 일장기 연합의 결과인가?
기술 유출하느니 해체해버리는 편이 낫다
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-