일본 커뮤니티 사이트에 해당 주제를 거론하며 자조하는 글이 올라와 재미있는 반응들을 모아봤습니다.
중국 : 역사, 패권국가, 한국 : 엔터테인먼트, 대만 : IT분야
하지만 일본은 도대체....
pN8g4z6oM
뭐가 남아 있어?
pN8g4z6oM
슬프다..
i8GHslu2M
사계절
nSi9BZR40
잽은 이제 세계에 통하지 않게 되었구나 ww
촌스러운 잽 www
7aIm2m920
헨타이
4z4soLnQM
자동차...?
eANO7Ph20
애니메이션! 게임!
그것만큼은 완전 승리인거야
th1meYW3d
엔터테인먼트 시장의 크기로 말하자면 오히려 일본 쪽이 위인 거 아냐?
FmdMrUzG0
중국이 패권국가?
네 머릿속에는 미국이란 나라는 없는 거니?
FQT5WnYld
일본 애니메이션 몰라?
RbnsGN/Q0
한국의 엔터테인먼트는 규모가 작잖아
라는 말이라도 하길 원하는 거야?
7iDzMmhlp
헨타이로는 정말 정착해버렸지
일본은 그런 수준으로 인지되고 있어
kcBbsbhpd
엔터테인먼트에 캐릭터 콘텐츠를 포함한다면
오히려 엔터쪽에선 일본이 되지 않을까?
nK4u1QwtM
역사면에서는 아버지를 이길 수 없게 되었고,
아이돌이나 엔터테인먼트는 한국에게 빼앗겼고,
IT는 후진국 이하가 되어버린
동아시아의 낙오자 일본
GKw/QxXka
실제로 한국 엔터테인먼트는 극히 일부
종합력이라면 일본이 훨씬 위
6TY25hhQd
일본택시는 자동문이라
DVEGqAp/0
낮은 국내총생산 성장률
핵오염수 배출량
사이비 종교 신자의 수
저출산율
고령화율
얼마든지 있으니까 자랑스러워해도 좋다
NthussSV0
이제는 헨타이 계열도 중국과 한국 게임에 밀린 모양새
FmdMrUzG0
중국은 전후에 생긴 나라잖아
역사같은 건 전혀 없는 나라고
ci/bAYV30
일본은 이제 사계절도 없어졌으니까
완전 기온이 엉망이 되어버렸어
g9Oau6Cm0
제조(하청)
XWK59DVpa
엔터테인먼트 수출액
한국 1조 4,000억
일본 3조 3,000억
DVEGqAp/0
이제 애니, 게임, 만화도 한국이 더 강하니까
아직도 일본 문화라고 생각하는 건 잽 뿐이야 w
xaTudS6gM
서브컬쳐 콘텐츠 말고는 정말 특색이 없어졌지, 일본도
xaTudS6gM
일본의 엔터테인먼트는 일반인에게는 받아들일 수 없는 기분 나쁜 서브컬 뿐이야
IrrFVKiA0
수수하게 대만산 AV도 규모 커지지 않았어?
OThNihSXM
현실 도피하고 있는 건 일본의 쇠퇴를 받아들일수 없는 나약한 남자 넷우익들 뿐이야
1uI5gX1Ya
실제로 만화는 이미 한국쪽에 밀리고 있지
애니나 게임은 아직은 그래도
KYsOuoUi0
정말 조용히 한국 만화앱의 침략을 받고 있네요
Vg01FxCnd
마실 수 있는 수돗물
8p0yuaqH0
게임 일본<한국
만화 일본<한국
애니메이션 일본>한국
호각인가?
GKw/QxXka
영화는 일본이 아직 평이 좋은 편
RbnsGN/Q0
한국인 정도의 뻔뻔함만 있었더라도 일본이 세계 최고가 되었을 거야
FUBxaydi0
게임 일본<한국
뭘 근거로 하는 거야?
핸드폰으로만 게임하는 사람?
eHJuSYKM0
자동차라고 말하고 싶지만...
닛산은 중국 EV에 밀리고 있고
혼다는 한국 현대에 완전히 패배하고 말았지..
키시다는 대체 뭘 하고 있는 거냐고..
XWK59DVpa
소셜계게임 일본<한국
가정용게임 한국<일본
vLdb8/NM
한국한테 아이돌 문화를 뺏앗긴건 진짜 너무 속상해
일본만의 전매특허였는데...
GKw/QxXka
닛산이랑 혼다랑 차는 사실 쓰레기잖아..
XWK59DVpa
한국 기업은 삼성 하나만 잘나가잖아
ci/bAYV30
일본 아이돌 산업은 퀄리티는 낮았었고 회사들이 방치했던 결과 그따위로 끝나버려서 그래
SS5dA3yh0
한국만화는 뭔데??
bSaNLVHMd
건물 높이
상하이 > 서울 > 도쿄
1G8ARjRk0
한국은 엔터테인먼트와 IT
대만은 일렉트로닉스 분야
4yNd4Fn80
자랑거리가 고작 애니와 게임이라니
참 이러저래 그렇지?
A7H+Xg8/M
노래도 춤도 학예회 수준에 롤리콘 컨셉으로 팔질 않나, 스타일 나쁜 여자들 투성이었으니 잽 아이돌은 진작 끝나버렸지
RdJ+skML0
숫자로 현실을 들이대면 참담하다는 것을 알 수 있지
YhGZGbaid
북한도 아무 것도 없으니까 이제 일본의 동료네요
Qa6Glrpi0
야구만은 일본이 강하다
eHJuSYKM0
자동차 세계 3위의 현대라든가 가전, 배터리등 대기업인 LG라든가. 반도체 대기업의 SK라든가. 한국도 삼성 외에도 여러가지가 있잖아.
반대로 일본은 시가총액 순위가 1위 도요타, 2위 소니이고, 3위 이하는 소규모 기업일 뿐인 도요타 혼자 두각중.
YhGZGbaid
그래, 일본은 축구도 강해
동아시아 넘버원인가?
jQ63HxyRd
한국은 사람으로 치면 20대 정도야.
즉 전체적으로 프레쉬한 느낌
일본은 벌써 60대 초같은 이미지
간신히 아직 건강한 것 같은
ci/bAYV30
이제 치안도 나빠지고 있어서 w
수상이 두 번이나 습격당하질 않나
젊은이들이 대낮에 강도질을 하질 않나 w
어딘가의 토인국가가 되어버렸나
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-