| 
|
도쿄전력이 직원의 연봉을 20% 정도 삭감하는 방안을 놓고 노동조합과 협상에 들어갔다고 지지통신이 21일 보도했다.
이번 연봉 삭감안은 후쿠시마 제1원전 사고에 따른 배상 등 자금 확보를 위한 구조조정의 일환이다. 도쿄전력은 이밖에도 부동산 등 자산매각, 임원의 보수 삭감 등을 검토중이다.
소스:머니 투데이 2011.04.21 15:35
011/04/22(금) 12:48:42.63 ID:???0
거액의 보상금 지불에 대비해 도쿄 전력은 직원의 연수입 약 20%삭감을 노조에 제시했다고 보도되어 논란이 되고 있다。
도쿄 전력의 홍보부에서는、취재에 대해、임금이나 보너스에 대한 생각을 4월 18일에 노조에 전한 것을 인정했다。
그러나, 정리해고 내용에 대해서는、아직 밝힐 수 없다고 말할 뿐이었다。
「여러 방책을 검토하고 있는 것은 사실입니다만、급여 삭감도 포함되어、아직 정해진 것은 아닙니다。
지금, 조합과 교섭하고 있는 단계이므로, 결정되는 것은 언제가 될지 말할 수 습니다。내용에 대해서도 회답을 기다리고 있습니다」
만일 연 수입이 20% 삭감 된다고 하면, 어느 정도의 타격이 있는 것인가。
유가증권 보고서에 의하면、도쿄전력의 직원은、2010년 3월말 현재의 평균 연령이 40.6세、보너스나 기준 외 임금을 포함한 평균 연 수입은 758만엔(1억원)을 받고 있다。단、관리직은 제외되어 있어 그것이 포함된다면、연 수입은 더 오를 것 이다.
2010년도 직원 보너스는、연간 평균 168만엔(2천2백만원)이었다。연 수입을 800만엔(1억원)으로 하면、그 20%는 160만엔(2천1백만원)이 되기 때문에、연 수입 20% 삭감은、거의 보너스가 없어진다고 보면 된다。
중역 보수는、2009년도에 사내 이사 19명으로 6억 9800만엔 (92억 24백만원) 정도 되었지만、 닛케이 신문에 의하면、4월부터 관리직 보수와 함께 삭감될 전망。한편、직원 연 수입까지 삭감에 대하여、 인터넷 상에서는、 동정의 소리도 나오고 있다。
트위터에서 개인 말들을 보면、 「일반 직원은 특히 나쁜 일을 하지 않는다고 생각하는데」 「지금, 자지 못하고 대응하고 있겠지」 「현장에 종사하는 직원은 수당을 올려라」는 말도 잇따르고 있다。게다가 「감독 관청도 30% 정도 삭감되겠지!」 「그 전에 정치가 부터」라는 지적도 나오고 있다
그렇다고는 해도、전기요금은、원유 가격 상승 등으로부터 6월까지 4개월 연속 가격 인상이 예정되어 있고、 고소득 받는 도쿄전력 직원에 대한 비난은 여전히 엄하다。
「원자력 발전 사고로 수입원이 끊긴 분을 생각한다면 20% 삭감은 너무 적다」 「50% 삭감 정도 좋지 않을까?」 「그렇게 받는다고 생각하는데 세금 투입이라든지…」라는 말들이 트위터에서도 피어오르고 있다.(발췌)
2011/04/22(금) 12:49:32.97 ID:3dgSlMya0
다음은 공무원 차례이다
2011/04/22(금) 12:50:00.38 ID:ZRNicZ+J0
당연하다
2011/04/22(금) 12:50:15.83 ID:tncGeuL+0
보너스 나올거라고 생각하고 있는지?
2011/04/22(금) 12:50:16.59 ID:UsO3CZhx0
>나쁜 일 하지 않았는데
바보냐 ㅋㅋㅋㅋ
2011/04/22(금) 12:50:18.35 ID:43qVAenU0
아니아니。
나쁜 일을 하지 않아도、실패하거나 경기불황에 빠지는 것만으로도 월급이 내려가는 것은 서민들이야
무슨 말을 하는거야?。
2011/04/22(금) 12:50:52.33 ID:7nR9DV4L0
고등학교 졸업생들이 현지에서 업무를 많이 하기 때문에 꽤나 낮아지고 있지만、
대학교 졸업생들이라면 30세에 800만엔(1억원) 35세에 1000만엔(1억 3천만원) 넘어
2011/04/22(금) 12:51:05.05 ID:xxqWQZEX0
나쁜 일을 하지 않았다는 말을 하는 바보는 어린이나 백수
2011/04/22(금) 12:51:23.03 ID:BK1S5QzE0
임원、사무에 종사하는 사람 전원 해고하고 나라가 직접 관할하여 관리에 나서지 않는 것은 이상한 수준인데
2011/04/22(금) 12:51:31.88 ID:8f2T5131O
최저임금으로 충분
2011/04/22(금) 12:51:36.77 ID:C1gB4vki0
정리해고 시켜버려、도대체 무엇을 하고 있는거야
2011/04/22(금) 12:51:46.37 ID:oQDjvDMWO
도호쿠 지방(이번 대지진 발생지)의 많은 회사는 나쁜 짓을 하지 않았는데 도산했습니다
도쿄전력은 나쁜 일을 하고 있지요
2011/04/22(금) 12:51:57.98 ID:ihfyQvvh0
나라 하나가 거의 반영구적으로 계속 되는 위기 상황에 빠졌다
그 현실로 보면 연 수입 20% 삭감은 너무 약해
정리해고나 나라가 정하는 최저 임금까지 내려 철저하게 굴려라
2011/04/22(금) 12:52:16.56 ID:SBaDTpxK0
・전국에 있는 전력회사를 발전 회사와 송전 회사로 분리한다
・발전 회사를 발전 방식으로 재편성 한다
・배상은 원자력 발전 회사와 구 도쿄전력 송전회사에서 부담한다
・채무 초과로 이어질테니 일단은 국유화
・원자력 발전 회사와 구 도쿄전력 송전회사의 이익에서 나라에 반납
이것으로 세금 부담도 요금 가격 인상도 없음。비용를 무시 한
원자력 발전 건설도 불가능해 진다。
2011/04/22(금) 12:52:17.79 ID:31J3WmDrO
단순하게 큰 적자를 안고 있는 회사가 급료는 아무튼 보너스가 나온다는 것은 이상해
민간기업은 아니잖아?
2011/04/22(금) 12:52:20.45 ID:uYs7f8MR0
도쿄전력 직원은 후쿠시마 원자력 발전소에 가
가지 않는 녀석은 연 수입 300만엔(4천 만원)으로 충분하다
2011/04/22(금) 12:52:22.07 ID:vOHUlZMIO
방사능이 흩날려도 괜찮다던가 생각하지 않는가
반성하지 않으면 또 사고가 일어나겠지
2011/04/22(금) 12:52:30.66 ID:WCASeJ/4O
책임자 전액 삭감이 어느 정도까지의 정도가 좋을까라고 생각한다.
말단 직원은 이번 일과 관계없으니까。
2011/04/22(금) 12:52:31.24 ID:9uBb0v4XP
나는 이미 몇 년째 연봉 300만엔(4천 만원)인 상태이지만
2011/04/22(금) 12:52:35.29 ID:Q2sIY+1F0
다들 한결같이 300만엔(4천 만원)으로 책정해
2011/04/22(금) 12:52:39.26 ID:wxLtvNhl0
오히려 경동맥을 잘라야。
2011/04/22(금) 12:52:52.52 ID:9nldmBC7P
회사는 지구를 파괴 시킬려고 하고 있는데
「일반 직원은 그나마 나쁜 짓을 하고 있지 않다고 생각하는데」
2011/04/22(금) 12:52:59.28 ID:cinfaJhZO
이런 뉴스는 저소득 저변 계층은 기뻐하겠지。
2011/04/22(금) 12:53:21.37 ID:/9+ZYTUhO
일반 기업이라면 도산 될지도 모르는 부채를 안고 있으니 당연지사。
하지만 도산하지 않는 쪽이 좋다。
만일 식품 회사가 독물이 섞인 상품을 일본 내에 퍼진 결과 그만큼의 오염수를 흘린다면 도산은 커녕 사장은 체포될거야。
2011/04/22(금) 12:53:25.58 ID:Cwplrk5z0
말하자면 존재자체가 악
2011/04/22(금) 12:53:27.72 ID:f5J6ptleO
직원이 나쁜 일을 하지않아도 경영이 악화되면 월급이 깎이는 것은 당연。
큰 적자에서도 아무런 영향이 없다는 것은 공무원들 뿐이야。
도쿄전력은 유감스럽지만 민간기업이야。
2011/04/22(금) 12:53:30.59 ID:ViwXlLIDO
나쁜 일을 하지 않아도 경영이 기울어지면 도산하게 된다는 걸, 아직 모르는가
2011/04/22(금) 12:53:37.36 ID:7pWVVw580
640만엔(8천4백만원)이면 나의 연 수입 배
2011/04/22(금) 12:53:39.12 ID:YIR1aHKDO
무너지는 회사는 나쁜 일을 했기 때문에입니까、그렇습니까?
2011/04/22(금) 12:53:50.80 ID:4pNzgMyL0
나쁜 일 하지 않았다?
하아?
지금 일어나고 있는 일은 악 그 자체 아니야?
2011/04/22(금) 12:53:52.37 ID:hV/ux6FZP
도쿄전력에 관련되지 않고、전 장르의 민간기업은 세금으로 지원을 받는 최소 조건으로 「사내의 평균 수입이、전국 샐러리맨의 평균 이하인 점」
도쿄전력은 악이다、나쁘지 않다는 것은 전혀 별개의 문제。
2011/04/22(금) 12:53:55.11 ID:0G6Po2KX0
원자력 발전 사고 배상금은 최종적으로 아마 수십조엔이 되기 때문에
이것은 도쿄전력만으로는 배상 불가능。
역시 나라가 대신 배상 할 수 밖에 없을 것이다。
이러한 이유로 소비세 증가나 전기요금의 가격인상 밖에 방법은 없다。
이것은 모두 국민의 부담。
그러나 납득이 되지 않는 것은 제일 책임자인 도쿄전력이 아무런 비난 을 받지 않는다는 것。
직원의 평균 연 수입은 1000만엔(1억 3천만원)。기업 연금은 450만엔(5천 9백만원)。
이것이 향후에도 보장되는 것은 전혀 납득이 되지 않는다。
JAL(일본 항공 회사)도 세금이 투입되었지만、일단 파산시켜 연 수입 50% 삭감、기업 연금은 30% 삭감 되었다。
도쿄전력도 최소 이 정도 하지 않으면 아무리 독점기업이라고 해도 국민은 납득할 수 없다。
2011/04/22(금) 12:53:55.54 ID:vwGm3e/5O
도쿄전력 이 외의 민간기업이라면 기업이 무너진 후 빚더미일거야
650만엔(8천 5백만원)이나 받다니 (웃음) 동일본대지진 이후 수 많은 사람들의 생활이 파괴되었는데, 뭐야 이 기업은
2011/04/22(금) 12:54:03.71 ID:/Xnqx4+e0
국민은 나쁜 일을 하지 않았는데 부담을 떠맡게 될듯하지만。
피해자들은 나쁜 일을 하지 않았는데 고향도 일자리도 재산도 전부 잃어버렸다
당사자인 주제에 「나쁜 일을 하지 않았다」라니。죽어。
2011/04/22(금) 12:54:03.91 ID:o0Grdw7DO
그리고, 20% 정도 삭감해도 문제 없겠지。
아, 현지에서 일하고 있는 사람은 삭감은 커녕 올렸으면 좋겠지만。
2011/04/22(금) 12:54:06.66 ID:8f2T5131O
고노 다로(자민당의 부간사장)의 주장이 올바르다
2011/04/22(금) 12:54:23.84 ID:I+ZC6Frk0
>>ID:???0
바보야?。아무리、애를 쓰며 일하더라도、회사의 실적이 저조하다면
월급은 내려가는게 당연하잖아
2011/04/22(금) 12:54:47.08 ID:FtgJS6dl0
원래 월급이 너무 높기 때문에 반액이라도 좋다고 생각한다
월급 50% 삭감해라!
번역기자:無≠狂
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 無≠狂
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||