| 
|
지난주에 아이패드 2가 출시되고 나서, 기쁜 소비자들은 맞이한 것은 일부 아이패드 2의 빛샘 현상이었습니다. 이가 뭔가 하면, 화면이 어두운 색의 이미지를 보여줄 경우, 화면의 가장자리에서 백라이트가 새는 듯한 노란 얼룩이 보이는 현상입니다. (위 사진은 빛샘 현상을 정의해주는 것을 도와주기 위한 렌더링입니다.)애플인사이더의 기사에 따르면, 이는 LG 디스플레이의 부품 결함으로 밝혀졌습니다. LG 디스플레이는 이를 인지하고 생산을 중지했으며, 이 문제를 개선한 부품을 2/4분기부터 다시 애플에게 공급을 시작할 예정입니다.이로 인해 애플은 (아이러니하게도) 삼성 모바일 디스플레이 쪽에 아이패드 2용 디스플레이를 의뢰하였으며, 이로 인해 삼성은 1/4분기에 320만개를 출하한 LG보다 더 많은 400만개의 아이패드 2용 디스플레이를 출하했다고 합니다.사실, 이를 보면 대략 얼마나 많은 아이패드 2가 만들어졌는지 대략 알 수 있는데요, 여기서 말하는 1/4분기가 1~3월임을 감안할때 아이패드 2에 대한 기대감으로 1월과 2월동안 아이패드 1의 수요가 많이 감소한 점을 생각해보면, 최소 400~500만대의 아이패드 2가 생산됐지 않았을까 예상해봅니다. 이에따른 2ch 유저들의 댓글을 번역하였습니다.
ID:???
뭐야....
_?xml_:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
ID:???
이거 일본에서 부품 조달 한거 아니였어?
ID:???
정말 실망이다..
ID:???
한국 NG제.
ID:???
이제 NG 디스플레이로 바꾸면 되겠다.
ID:???
대지진으로 일본으로부터 충분히 부품 조달이 안됐기에 일어난 현상이야.
일본 피해로 인해 한국제 부품 생산량이 늘어난거지....
.14 ID:???
MS사는 역시 일본아니면 안돼는거야.
ID:???
일본해는 일본해다.
ID:???
어쩌다 지진이 나서...
우리도 참 운이 없지..
ID:???
LG 일부러 그런거 아니야?????
LG 는 MS WP 7 프로도타입을 만드는 회사아니야?????
ID:7U0bIvDj
빛샘 현상이 있었다면 다른 것으로 교체하면 돼잖아.
차라리 삼성것을 사지.
ID:pyiwfxyT
삼성보다는 LG쪽이 더 신뢰가 가.
어쩌다 제품 하나에 이상이 생긴거지 LG자체가 나쁜건 아니라고 봐 .
ID:???
애플 제품은 원래 하자가 많아.
ID:???
어느 제품이나 저런 현상 어느회사나 하나쯤은 다 있어.
ID:q0Bh0Bu+
노란 색이면 소변색인가?? ㅋㅋ
ID:???
참 안타깝네.
이런 기사를 보고도 판매는 계속 될거라고.
ID:t7HEGmHd
소변색...
그럼 기저귀를 갈면 되겠네 ㅋㅋㅋ
ID:???
액정이상이면 고치는 데도 돈 많이 들텐데 .
ID:???
아이팟도 과거에 문제가 많은 제품 중에 하나였어.
꼭 LG라서가 아니라 애플 자체에 문제가 있는 거라고
ID:???
다 그럼 리콜 되는거야?
ID:???
그럼 삼성것을 괜찮다는 거지???
근데 삼성에서도 애플에 부품 조달을 했어?
ID:???
삼성은 1순위지.
ID:???
리콜되도 좋으니 아이패드 하나만 좀 줘봐봐 ㅋ
ID:???
뭐든 수리해도 똑같아.
고장 안나는 건 없어.
ID:???
몇 번이고 새제품으로 교환을 했지만 전부 저런 현상이었어.
ID:???
새제품도 같은 현상이 일어나니까 기사가 나온거지.
ID:???
그래서 아무런 대책이 없는건가.
ID:???
빛샘 현상은 어떤 현상?
ID:???
그에 비해 아이패드는 여전히 잘 팔리고 있어.
ID:???
그래도 돈 많이 벌었겠지.
ID:???
뭐 애플은 한국기피현상이 늘어가고 있으니ᄁᆞ 내년쯤에는 액정은 일본산으로 바뀌어 있을 거야.
ID:???
그에 비해 애플의 공급량은 늘어나고 있어.
ID:14dCn6F7
아이패드 결함 액정화면은 한국산
부품은 중국 공장에서 만든 중국산.
번역기자: 부엉이
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 부엉이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
