해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[2ch] 日소프트뱅크, 한국에 데이터센터 설립
등록일 : 11-06-01 18:29  (조회 : 19,155) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소프트뱅크, 한국 대기업과 제휴, 데이터 보관 서비스

소프트뱅크 산하의 소프트뱅크 텔레콤은 30일, 한국 통신 대기업인 KT와 데이터 센터 분야 제휴를 발표했다. 동일본 대지진
을 계기로 방재 목적으로 데이터 보관 장소를 분산시키고 기업의 수요가 높아지고 있어 한국 센터를 이용할 수 있도록 했다.
KT가 51%, 소프트뱅크 텔레콤이 49%를 출자해 9월에 합작회사를 한국에 설립한다.
이에앞서, 이미 서울에 있는 데이터 센터에서 7월부터 보관 서비스를 일한 기업에 제공. 10월에는 부산에서도 새로운 거점을
가동시킨다.

소프트뱅크의 손정의 사장은 기자회견에서 국내 데이터센터는 연면적 73%가 수도권에 집중되어 있으며 정전등으로 관동 센터
가 전면 중단되면 기업의 투자는 근본부터 무너질 우려가 있다고 지적했다. 지진 재해 이후 전력부족을 고려하면 「국외에 센터를 두는 것이 중요한 전략이다」고 말했다.
국외에 데이터를 저장하는데 따르는 정보 유출의 위험성에 대해 손정의 사장은 쉽게 침입 할 수 없는 네트워크를 구축하기 때
문에 문제 없다고 강조했다.

소스 :
서일본신문





ID:H+hdHUYMO
휴전 상태인 장소에 백업이냐?


ID:wvc64VYk0
데이터 도둑맞는 구나

 

ID:6qH5Vuh70
드디어 정체를 드러냈군!

 

ID:br2FW7kd0
김치뱅크로 이름을 바꾸는 거야?

 

ID:4oYtTzp40
도코모도 KT의 휴대전화 사업과 제휴하고 있는데
 


ID:5qS2OkzS0
한국의 데이터 센터에 보관된 데이터는 모두 한국측에 도둑맞을걸 w

 

ID:zSeAObX/0
>손정의
이 놈 남동생이 조총련 간부라는데 진짜야?

 

       ID:4oYtTzp40
       혈통적으로는 북쪽
       차이나 머니와도 관련되 있고
 

 

ID:TqxU2gZs0
서울이라니 w
북한에 포격 되면 종료잖아
 

ID:RxXPsWGv0
도코모도 좋아 w

 

ID:TZLiu13H0
정보나 왕창 유출되라


ID:QRuvHMqoO
돈을 버는건 중국 한국 북한인이 아니야
일본에 있는(일본인도) 모든 사람이야!
재산이 아주 위험하게 됐어.

 

ID:OE4yhIHu0
소셜 해킹으로 바로 유출이다 이건···.

 

ID:0nqqAB960
국내 다른 장소에 이전하면 좋을것을
일본에 환원할 생각이 없구나


ID:CMaZ5FE9O
도코모로 바꾸는게 좋을까.

 

ID:0wJjFHKQ0
개인정보를 다른국적의 회사에 저장하고 마음대로 해도 되는거야?
그런건 계약서에서 본 적이 없어.
게다가 다른 나라는, 법률이 다르기 때문에 누설 해도
·국외에서 재판할 수 없고.
·대머리(손정의) 「한국 법률로 재판하기 때문에 문제 없습니다」
라고 너스레 떨거 같은데?

 

ID:fW+IJAlz0
한국인에 데이터를 맡기면, 전부 어디엔가 부정유출 될 뿐야.
바보같구만

 

ID:EiQIV/3U0
「쉽게 침입 할 수 없는 네트워크를 구축한다」라고 하면 되는거야?
모든 일을 상정해서 100% 리스크가 없게해야 하는거 아닌지.
독도를 불법점거한 나라야. 이것만으로도 리스크가 있는거지.

 

          ID:irqzBvOf0
          쉽게 침입 할 수 없다는건, 빡세게 쑤셔되면 침입할 수 있다는 거야w
          소니의 경우도 있으니 괜찮을라나?

 

ID:FryecJC60
51퍼센트 과반수 이상으로 한국 기업이 주식을 가지고 있으니 그대로 먹는 형태.

 

ID:N1k6hlnd0
softbank 완전 종료

 

ID:vnbFKElx0
너희들의 개인정보가 조선인에게

 

ID:X21xFgSy0
데이터 자체를 국외에 두고 위험을 기억하지 못하는 기업은 신용 할 수 없어.
게다가…최근에 손정의 움직임을 보면…
태양전지 패널도, 수입품화 한다고 하던데 일단 확인하는게 좋아
세금이 외국(한국) 기업에 유출되고 있는지 모르니까

 

ID:FiD0EpFW0
iPad 3G로 할까 고민했지만
Wi-Fi 로

 

ID:ZEdg89wG0
데이터 보관을 도쿄에서 분산시킨다고 해도
서일본이나 훗카이도나 오키나와가 아니고, 왜 굳이 한국으로 한건지 이해불가야.
방재의 위험성은 한국이 더 높지 않아?

 

ID:t9dh3Cml0
너희들 일본의 주소 이름 연령 전화번호 모두 한국민단에 들어갔다!!!!

 

ID:MB9/S1YN0
개인정보를 범죄 조직에 건네주는 거구나.

 

ID:FryecJC60
대머리는 안전하고·가깝고·싸다고 하지만,
일본이 압도적으로 안전하고,
가까움으로 말하면, 일본이 압도적으로 가깝고,
비용을 생각하면 일본이 절대 좋지.
이제 춍과 짜고 일본 기업의 데이터 관리를 한다는게 너무 무섭다.

 

ID:MiJ5IKeq0
결국 본성을 드러냈군 wwww


ID:nWCuCXFL0
소프트뱅크 시작했군···


ID:hGpwMzv5O
드디어 본성을 드러낸거야, 이게 목적이였던 거지 w
이제 본격적으로 점점 일본의 데이터를 한국에 흘릴 생각일거야 w

 

ID:0fd6/R5+0
한국 욕을 쓰면 첩보기관 요원이 집에 들이닥칠겁니다.

 

ID:NhEJj8bN0
너희들 완전 미친것들 같아 w
해외에 데이터 센터를 갖고 있는건 일반적인거야 w
대련에 얼마나 많은 일본 기업이 업무를 위탁하고 있는지 모르냐 w

 

ID:X21xFgSy0
일반적으로 보안을 생각하는 기업이라면, 국내 데이터 센터를 선택할거야.
선정시에 그런 생각이 없는 정보시스템이라면 해고해도 좋은 수준이지.
보통 보안면과 기밀성을 우선 의식했을거야.
너무 무관심한거 아니냐 w 그런 바보를 고용한거라면 나랑 교체해 줘 w

 

ID:QBliMQmz0
iPhone 해약하면 되는건가?


ID:z3UURlxDP
아직도 전쟁중인 나라에 서버를 둔다니, 이 놈의 위기 관리 능력이 의심되네.
전투가 개시되면, 서버내의 데이터를 한국 정부의 명령으로 전시 징용될 가능성도 있을걸.

 

ID:g1Opu6F80
지금 계약이 끝나는대로 도코모로 바꾼다.

 

ID:upyYKt9X0
역시 그런 의도가 있었다고 말해져도 어쩔 수 없다 이건.

 

ID:tWKuGhjy0
드디어 손정의가 움직이기 시작했군

 

ID:qrTFfC9V0
근데 2채널 우매한 인간들아
도쿄전력 해체되서 소프트뱅크 재벌에 흡수된다고 해서 대찬성 아니었냐?(W
통신도 전력도 재일에게 기꺼이 바칩니다, 라고 하지 않았냐고?(W


ID:g/n6OW1A0
국내에 다른 장소를 선택하지 않은것에 의문이 생긴다.

 

ID:5aFWZgWNO
대머리가 정체를 드러내기 시작했어.


ID:EudmhAPO0
대머리는 그 나름대로 머리가 좋다고 생각하지만.
본능은 숨기지 못하는건가···


ID:+Nf/xqNA0
방금 부모에게 이 상황을 말하고 가족 모두 도코모로 바꾸기로 했어w

 

ID:chOjPTWKP
소프트뱅크 해약해야지

 

ID:Zorx0nK10
나도 해약해야지.
10년을 사용해서 고민했지만, 결심 굳혔다

 

ID:A5j4IN5z0
전투 지역인데 상당히 위험하잖아

 

ID:tWN4kbki0
여기 있는놈들 IT의 현실을 알면,
진짜 발광할거 같다.

 

ID:hF/Ng95E0
후생 노동성은 소프트뱅크에 위탁하고 있으니,
연금·건강보험 데이터는 한국 관리하가 들어가는건가.




번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

커티스르메… 11-06-01 18:31
   
합작회사군아 ...

DVZ 에서 일하는 독일사람이 말한게 생각나네
대퇴부장관 11-06-01 18:49
   
손정의가 이번 지진으로 일본에 해준게 얼만데 미친것들..ㅉㅉ

난 이건희가 손정의를 좀 본받았으면 좋겠구만.... 이건희가 성금냈단 소린 못들어봤네... 뭐...냈는데 내가 모르는건지는 모르겠지만..
     
흑꼼 11-06-01 19:45
   
딴지는 아니지만

국내 태풍피해에 대한 지원도 안하는 삼성더러

일본 재해에 기부를 하라는건 넌센스인듯..

뭐 줘도 고마운줄 모르는넘들한테는 ㄴ더더욱
          
아뿔사 11-06-02 04:42
   
지네들한테 큰 책임이 있는 태안 기름유출 사고 같은 것도 나몰라라 하는 쓰레기 기업에 기부까지 요구하는 건 무리.
          
대퇴부장관 11-06-02 11:02
   
아..제말은 일본기부를 말한게 아니라 한국의 기부를 말한거였는데...ㅎ

손정의는 일본교포니 일본에 기부를 했겠지만...이건희가 한국에 기부했다는 소리는 들어보지 못해서...ㅋ
     
오캐럿 11-06-02 07:13
   
삼성, 일본 지진 피해복구 성금 1억엔 전달
http://www.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=1745222
룰루랄라 11-06-01 18:50
   
ㅎㅎ 번역 잘보고 갑니다~
크리스탈 11-06-01 19:25
   
잘보고갑니다..
겔겔겔 11-06-01 19:26
   
울나라에서 일본애들 개인정보 빼서 어따 써먹는다고 저gr ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무명씨9 11-06-01 19:45
   
일본은 주민번호도 없으면서 왜 저럼??
에투 11-06-01 20:06
   
구지 해킹하려거든 한국에서 일본서버 해킹해도 되는데, 뭘 그리 발작증세인지
일본인 정보따위 알아도 별 쓸모도 없는데 말이야.
일본에 대지진 한번 더 나면 손정의가 고마워질껄.
파리지옥 11-06-01 20:34
   
원숭이가 개인정보있어봣자 바나나숨겨놓은 장소겠죠
     
쁘늉 11-06-01 20:45
   
아 ㅋㅋ
     
オオカミ 11-06-01 21:10
   
ㅋㅋㅋ 맞네
미친도끼 11-06-01 20:47
   
..넷우익 정보가 유출되서 괴멸당할 것을 두려워 하는 건가..

..번역 감사합니다.
겨워디짐 11-06-01 21:11
   
야마토 원주민들의 염병이란 여전하군
부왕부왕 11-06-01 21:14
   
주제에 상관없이 내용은 동일 ㅋㅋ
라리루리 11-06-01 22:40
   
맨날 해킹으로 털리는 일본전산망을 믿느니 한국 전산망을 믿겠찌 ㅋㅋㅋㅋ 이번에 소니랑 어떤 대기업 또 하나 털렸던데 ㅋㅋㅋ
천년여우 11-06-01 23:19
   
잘 보고 갑니다.
파드메 11-06-02 00:02
   
이러다 또다시 일본에 극심한 자연 재해가 닥치면 손정희씨 회사만 건재하게 되어서 점점 법인이나 개인 고객이 많아질지도 모름. 현명한 판단.
가을 11-06-02 00:13
   
어그래.........
초코송이 11-06-02 01:23
   
zz
자기자신 11-06-02 02:12
   
잘봤음
타이 11-06-02 02:25
   
일본원숭이들의 반응이 참재미있군요..

저들을 보면서 ... 좀더.. 저런쪽으로 가줬으면 하는 작은 바램이 있군요...
총통 11-06-02 06:48
   
니들이 젤 아끼는 야동을 안전하게 보관해주면 고맙게 생각할것이지..
오캐럿 11-06-02 07:23
   
수고하셨습니다... 번역 잘 봤습니다...^^!  //
일본기업들이 지진 , 방사능등 여러가지 고민했겠지요.......계속 우리나라로....우리나라로.
단, 우리나라의 정서와 맞지 않는 기업들은 오지 말길을...
네프티스 11-06-02 07:31
   
안와도 데이터 털리면서 뭘 새삼스럽게 털린다고 그래
한숨만 11-06-02 08:47
   
^^잘봤습니다~~
대포 11-06-02 09:15
   
원숭이가 개인정보있어봣자 바나나숨겨놓은 장소겠죠

--------------------------------------------------------------------------------
이댓글이 가장 재밌네요..ㅋㅋㅋㅋㅋ
롬멜 11-06-02 10:56
   
도토모로 바꾸면 삼성제인데 왜구들 사면초가구만 ㅋㅋㅋㅋㅋ
후까시 11-06-02 12:04
   
일본 속담에" 거짓말도 계속 말하면 진실이 된다" 이야기가 있습니다.
     
없다고요 11-08-11 13:46
   
ㅋㅋㅋ
주일병 11-06-02 13:00
   
저것들이 손정의가 100억원 기부해줄떄는 일본인이라고 떠들어데더니 이제는 또 조선인이라고 그러네 겉다르고 속다른 일본인, 조상들의 기질을 그대로 물려 받았군 ㅉㅉ
초코송이 11-06-03 23:25
   
ㅋㅋㅋ
로체샤르 11-06-05 11:43
   
ㅋㄷㅋㄷ 일본원숭이 바나나관리잘해야될듯  푸하하하
IceMan 11-06-05 16:35
   
역시 방숭이들은 열폭...
라파엘 11-06-09 06:14
   
일본인들 참... 무지몽매하군요. 일본인들은 한국인들 욕할 줄만 알지 자신들은 제대로 할 줄 아는게 없는 것 같습니다. 공부좀 하세요 일본인님들... 원래 저쪽 업계에서는 백업하는 데이터 저장소를 만들면서, 원래 데이타 저장소와 다른 지역, 다른 지진대에 만드는 것이 기본중에 기본입니다. 해당 지역에 대 재난이 닥치더라도 다른 지역의 백업 데이터를 가져옴으로써 데이타 손실로 인한 피해를 최소화 하는 것이죠. 한국의 삼성전자는 한국 내에 있는 데이터 센터 외에 미국에 백업 목적으로 별도의 데이터 센터를 운영하는 것으로 알려져 있으며, 일본 기업들도 선도적인 기업들은 일본 외 다른 나라에(혹은 일본 내의 다른 지진대) 별도의 데이터 센터를 두는 경우가 많을 겁니다. 오히려 소프트뱅크 같이 일본 내에서 점유율이 높은 업체가 이제야 해외에 백업 센터를 만든다는게 의외군요. 일본 네티즌의 무지몽매한 반응과 함께 보면, 의외로 일본의 IT 인식 수준이 많이 낮은 것 같습니다.