중국, 국제 바다지도에 일본해 표기에 반대
해도(海圖) 기준을 정하는 국제수로기구(IHO) 산하 ‘해양경계 실무그룹’ 소속 27개국 가운데 절반 이상이 동해를 일본해로 단독 표기하는 방안에 반대한 것으로 확인됐다고 서울신문이 11일 보도했다.
(국내 기사는 저작권 문제로 자세한 내용은 아래 주소를 클릭하세요)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=023&aid=0002296515
소스:조선일보(한국어)
ID:nIY1J5fb
중국은 동해로 하고 싶은거냐?
ID:ojLW/n5a
동중국해냐, 중국의 동해
ID:xSMTi809
네네
선진국은 일본해
후진국은 동해로 좋겠지
ID:SmrlpRne
끈질기네∼
ID:W+3CTr1w
=ω=.
다음날 중국은 부정하겠지.
항상 그렇듯이.
ID:2Ov02sXd
중국이 이것을 인정하면 황해는 서해가 되는것을 용인하게 되는거다.
ID:gQIHS+6u
희망으로 기사가 만들어지는 나라, 한국!
ID:lJU8RIbH
베이징 올림픽에서는 일본해로 표기했잖아.
ID:IlCKE4Ew
중국은 이 싸움을 신경쓰지 않는다고 생각해.
ID:Zl4FPZLr
>해도(海圖) 기준을 정하는 국제수로기구(IHO) 산하 ‘해양경계 실무그룹’ 소속 27개국 가운데 절반 이상이 동해를 일본해로 단독 표기하는 방안에 반대한 것으로 확인됐다.
그런 정보는 어디에도 존재하지 않아.
너희들의 소망을 기사로 하는짓은 그만둬라. 한국
ID:USZ83ciY
바보들이 마구 떠들고 있군.
이런 일도 외교 카드로 사용되지.
다른 나라에서는 정식명칭이 일본해든 동해든 어느쪽도 상관없으니까.
ID:KOT3+e/K
「해양경계 실무그룹」이런게 있어?
IHO의 조직?
ID:Vr8aO/Gd
서울신문
ID:e38lBUtz
몇번이나 읽고 생각해 봤지만
일본해 단독 표기에 반대한다는 말은 한마디도 나오지 않았어.
한국인은 독해력도 어디 짱박아 논거냐?
ID:YK8NfYWO
역시 일본은 고립되고 있었구나.
내가 말한대로 되었군
ID:2Ov02sXd
아니 전혀 w
일본해로 거의 만장일치야.
ID:BAGN8ujB
반일 콤비잖아.
이런걸로 놀랄일은 없지.
ID:1nZgeOvh
끈질기네!
이미 정해졌으니까 인정해라!
ID:waGaogT2
한국 자위 뉴스가, 한국인 이외에 출처가 있었던 적은
지금까지 단 한번도 없었지.
ID:DO0pVWi0
거짓말을 100번을 해도 진실이 되지는 않아.
아, 원시인이라면 효과적일수 있을지 모르겠네
문명인이라면 그런일 없어.
ID:CluCbHP5
일본은 중국 한국에게 미움받고 있지만
한국 중국은 전세계에 미움받고 있지.
ID:syuayPuH
이 내용을, 어떻게 보면 「중국이 일본해 표기에 반대」가 되는거지?
이렇게 언론이 기대감을 갖게했다가, 중국이 일본해 표기에 찬성하면,
중국이 배신 때렸다고 난리 치겠지?
ID:RYy25dz0
춍이 지구상에서 소멸되면 모두 해결됨.
ID:UMHOCCL4
중국 「그런 말 하지 않았다」가 보인다...
ID:CluCbHP5
일본은 중,한에 미움받고 있지만
중,한은 전세계에 미움받고 있지.
ID:ADZP/zk/
어쨌든, 중국이 일한 이반을(離反) 노리고 있는건 틀림없는 사실임.
서치나의 기사를 보면 잘 알수 있지.
어리석은 넷우익은 서치나의 기사에 광분하고 있지만 wwwwww
ID:2Ov02sXd
일한은 이미 적대 관계입니다만?
ID:BAGN8ujB
일한의 배반은 꽤 좋은 이야기가 아닌가.
ID:wGyQOaZK
일한의 배반?
그건 좋은 일이지w
우린 전혀 곤란하지 않아w
ID:lxafn1is
동해를 지지한다면,
일본은 황해를 서해로 부르자는 운동을 하면 되겠군 w
ID:lxafn1is
동해는 서일본해야, 필리핀해는 남일본해고 OKw
ID:i0yuX98o
중국이 이것에 반대한다면,
남지나해도 많은 반대가 나올거야.
베트남, 말레이지아:동해
필리핀:서해
인도네시아:북해
ID:DarXt/pl
내 머리가 나쁜건지 모르겠지만 무슨말을 하고자 하는 기사인지 모르겠네.
ID:LIEM6rqR
반수 이상이 반대했다는 객관적인 증거를 제시해야지.
조선인은 숨 쉬듯이 거짓말을 하니까.
ID:lxafn1is
어째 편리한대로 적당히 해석하고 있을뿐이지.
IHO에선 이미 방침이 결정됐는데
ID:IlCKE4Ew
원래 동해라는 이름 자체가
한국이 세계의 중심이라는 생각인거니까
그렇다면 절대 받아 들여지지 않지. 일본만이 아니라 다른나라도 마찬가지.
ID:C/nutm4K
반이상 「그런 말은 하지 않았다.」
ID:6xXtdVLi
「서울신문 보도」출처를 조선일보가 제목을 봍이고 스레드 제목을 정한거야.
조선일보가 인용한 서울신문의 오리지날 기사의 제목은
IHO 실무그룹 27개국 중 절반 이상“일본해 단독 표기 반대”
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20110812001011
그래서, 서울신문의 본문중 「사실상 반대」를 조선일보가 부풀려서 기사 제목으로 사용한 것 같아.
ID:HvChvxjr
뭐, 실제로 한국의 병기 주장을 용인되면
전세계에서 병기의 움직임이 나오고 수습할수 없는 상황이 되지 않을까?
IHO가 우려하고 있는건 그런걸거야.
ID:lsE+pc0E
중재안에서 반수 이상이 반대한다는 것만으로, 병기에 찬성하고 있다는건 아닐텐데.
만약 그렇다면, 중재안을 내기전에, 병기 여부에 대해 먼저 의견을 들었겠지 w
ID:nMe1TVgX
조작 나왔다.
ID:E/Q1S3ST
이건 일본해 단독 표기로 좋다! 부록으로 동해?
그런거 필요없어!
어째서 일본해 단독 표기를 반대하는건데?
ID:lxafn1is
중국은 한국의 비난도 무시하고, 베이징 올림픽때도 일본해 단독 표기로 했지
그 외에도 동해는 관습적으로 사용한 적이 없기 때문에 일본해로 표기했어.
ID:Hb7u+KnP
중국이 동해를 지지할 리 없을거야.
중국에서는 동중국해를 동해라고 부르고 있으니까
ID:v2bkAwOI
적의 적은 아군이겠지.
한국 입장에선 중국과 손을 잡자는거지.
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.