| 
|
삼성전자가 네덜란드 법원에 애플이 삼성의 3G 이동통신 기술 특허를 침해했다며 아이폰과 아이패드 등의 네덜란드 내 판매 금지를 요청했습니다.
이에 따른 해외 반응입니다.
Bhagwad Jal Park
애플이 삼성의 기술을 뻔뻔스럽게 훔친건 정말 부끄러운 일이야. 삼성은 신제품 개발과 굉장히 판타스틱한 아이디어들을 제시하는 반면 애플은 도대체 뭘 했어? 그들만의 것으로 나오지 않고 삼성이나 HTC, 모토로라 등 다른 회사의 기술들을 훔쳤어!
애플은 이런 혐오스러운 행동을 한 것에 대해 처벌받을 필요가 있어!
ㄴNiall Lucas
난 이게 그냥 빈정거리는 거였으면 좋겠네! 만약 아니라면, 너가 생각 없이 말하는 거야!
ㄴMaciek R Pietrzyk
넌 이런 터무니없는 댓글을 쓰기 전에 좀 더 알아보는 게 더 좋겠다.
삼성은 현재 지고 있는 거야. 그래서 삼성이 소송을 결정한거지. 패자(삼성)가 승자(애플)만큼 싫어하는 건 없어.
ㄴTomo Huynh
그래서 애플이 패자라는 거야?
Matt Lawson
이건 마치 메이웨더가 싸우는 거 같군. “그래서 넌 진흙탕에서 뒹굴길 원해? 내가 널 더럽혀주지!”
* 플로이드 메이워더 주니어 : 권투선수
ㄴJong Hyon
승자가 누구든 간에 관중들에게서 엄청난 야유를 듣게 될거야.....
Nick Fleker Felker
아주 심각해지겠구만. 이 법정소송은 아이폰 5 출시에 큰 타격을 입히게 될 거야.
David Wang
와우.
Gabriel Martin
애플의 거의 대부분 제품들은 삼성 부품을 갖고 있어. 삼성의 기술이 뛰어나기 때문에
지금까지 삼성의 부품없이 그들은 하드웨어 하나 만들지 못했어.
만약 삼성의 최고 부품들이 없었다면, 지금 애플은 존재할 수 있었을까 -
난 아이패드2, 삼성 갤럭시탭 10.1, HP 터치패드를 갖고 있어. 그리고 난 아이패드의 유일한 이점은 애플리케이션이라고 말할 수 있어. 하지만 그들의 IOS는 가장 지루한 소프트웨어야. 그게 그들이 webOS랑 안드로이드를 훔치고 카피하는 이유야.
ㄴSerge Bronstein
난 이렇게 간결하고 압축된 너의 댓글이 아주 좋아. :)
ㄴBasel J. Hamadeh
애플의 아이폰 4는 삼성의 프로세서를 사용하고 있어..
http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_A4
Serge Bronstein
lol... 이런 멍청한 소송으로 미국을 때릴 순 없어!
ㄴJames Talmage
삼성은 한국 기업이야.
소송은 네덜란드에서 이뤄지고 있는 거고.
ㄴThomas McGuire
난 지도 제작자가 아닌데 언제부터 네덜란드가 미국의 일부분이 되었던 거야?
ㄴMikhail Murzin
내 생각에 미국을 Apple에 빗대로 표현한 거 같은데
ㄴRick Stricker
넌 정말 멍청하구나. 여기서 미국이랑은 전혀 관련이 없어. 너 놀던 곳으로 돌아가렴, 꼬맹아.
Alex van der Valk
삼성 파이팅!
Basel J. Hamadeh
특허권 같은 소리는 엿이나 먹으라 그래! 내 말은, 누가 삼성 갤럭시S를 아이폰이라고 생각하겠어? 그들이 디자인을 훔치길 했어? 이 모든 특허권 전쟁은 기업들과 변호사들로부터 창조성을 빨아먹힐 뿐이야.
Seneca Pettaway
와우... 삼성은 더 이상 애플과 놀지 않아!
Andy Carr
무슨 이런 x같은 일이 다 있어. 서로 간 경쟁하는 것 대신 제품을 더 좋게 만들 노력을 해야 하는 거 아냐? 이건 진짜 열받는 일이네. 이 소송의 모든 비용은 우리 소비자들을 우롱하는 거니까. 말할 것도 없이, 이 소송은 양측 기업 모두 더 나은 제품을 만드는 것을 방해할 뿐이야. 특히 삼성.
이건 재미도 없고 쿨하지도 못해. 삼성과 애플이 서로 소송을 건다는 건.
이건 완전히 시간과 돈을 낭비하는 거야. 더 나은 제품을 만들어 선보일 수 있는 그 시간과 돈을 말이야.
ㄴSheepy Sheep
'한 국가에서 특정 네임 브랜드 제품을 금지한다'
이 아이디어 자체가 날 분노하게 만들어.
Shahman Al-Mubarak
오예~ 이걸로 브랜드 대부분이 비슷비슷한 특허권을 갖고 있다는 걸 볼 수 있을 거야. 하지만 애플은 너무 심해. 무엇이 애플을 이렇게 큰 브랜드로 만든 거지? 단지 그들만의 마케팅 전략 때문이야. 나무에서 떨어진 한 사과가 아이작 뉴턴의 머리를 때렸던 그 때로 돌아가버려.
Tommy Payne
하하하. 전 세계에 아이폰을 금지시켜 봐. 행운을 빈다.
ㄴAlexander Cardosa ·
너의 논점 없는 댓글을 읽느라 내 시간을 낭비했어.
Ngan Nguyen
난 방금 내 노트북에 삼성 라벨이 붙어있다는 걸 알았네...
Robin McFee
gmail이 다운됐어.
ㄴGary Kirsten
아니, 그렇지 않아.
ㄴKundan Bhaduri
너의 것만? 벤쿠버 전체 다?
Jason Kichline
그들이 FRAND 조항 아래 타겟으로 여기는 3G 특허권이 있어; 3G를 사용하는 모든 휴대폰들은 그것들을 사용해. 왜 그들은 애플을 "불로소득"이라고 부르는 거야. 그들이 똑같은 3G 기준을 허가해줄 필요가 있을 때는 언제야? 내 생각에 이건 그냥 삼성이 여론을 흔들어 보기 위한 과시욕인 것 같아. 난 저 일들이 실제로 일어날 거라고 생각하지 않아.
ㄴPrateek Jain
아주 정확해... 나도 그렇게 생각해!
ㄴKwan Nam
만약 너가 그것을 사용하는 것에 대해 지불하지 않는 다면 그건 도둑질이라고 불리게 되지. 애플은 이런 특허권에 대해 전혀 지불하지 않았고 그 때문에 삼성이 그들에게 소송을 건거야. 난 이게 "불로소득"이라고 불리지 않아야 한다는 것에 동의해. 이건 "도둑질"이라고 불려야 해.
Fifi Keller
만약 삼성이 이긴다면, 기본적으로 삼성을 제외하고 그 누구도 휴대폰을 만들어낼 수 없어.
모든 휴대폰 메이커들은 삼성의 기술을 사용해. 이건 역사상 가장 멍청한 소송이 되어야 해.
Yuanyuan Yue
특허권은 악마야...
ㄴMatt Lawson
난 아주 독한 기독교 신자가 악한 사람들이 그들의 오리지널 아이디어를 훔치는 것을 막아주는 특허권을 만들 거라고 확신해.
ㄴㄴAlexander Cardosa
너의 요점이 뭐야?
Shiva Kumar
흥미롭군! 판타스틱하고 혁신적인 아이디어를 갖고 있는 애플이 하드웨어적인 부품을 만들어낼 수 있을 거야. 만약 그들이 확실히 삼성, 안드로이드 혹은 다른 경쟁자들을 엿먹일 수 있다면 말야.
Felipe Adams
애플과 삼성사이의 이런 불화는 오직 250달러에 팔리고 있는 HP 터치패드에게 좋을 뿐이야.
Lars Pallesen
난 네덜란드에서 삼성이 정말 인기 있게 될 거라고 확신해. 만약 그들이 정말 아이폰과 아이패드를 국민들을 통해 판매 금지시키는 데 성공한다면 말이지.
Aaron Michael Rowe
이건 절대로 끝나지 않을 거야
Armon Andreas Raphiel
난 애플 제품을 좋아하지만 그들이 오래된 기술에 터무니 없는 값을 매겨 바가지를 씌운다는 건 정말 놀라웠어.
누구 2-4년 전에 노키아에서 나온 오리지날 "FACETIME"을 기억하는 사람 없어?
ㄴAlexander Cardosa
그런 오래된 쓰레기는 폭력배들이나 원하는 거지. 부디 새로운 떡밥을 가져와 봐.
번역기자: Severus
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : Severus
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
