| 
|
최근 핫 이슈인 삼성 vs 애플 특허소송 관련해서 Verizon에 이어 미국 4위 서비스업체 T-mobile도 삼성을 지원하는 의견서를 Northern District of California에 제출했다는 Cnet의 기사와 반응들입니다.
재미있는 관점 포인트는 앱등님들보다는 앱까님들의 추천수가 몇배로 높다는 점이구요. 애플은 점점 여론이 안좋아지는 양상입니다. 첫 공판에서도 수세에 몰렸었지요..
감사합니다.
by ForeverFebruary September 28, 2011 3:04 PM PDT
내 생각엔 삼성과 애플은 좀더 합리적으로 다가갈 수 있기 때문에 분쟁은 소비자들에게 크게 영향을 미치진 않을꺼야.
단지 짐작하건데 버라이즌과 티모바일이 삼성 편을 드는 이유는 삼성이 그들 이동통신업계의 핵심 키 플레이어가 될 예정이기때문이지. 애플과 삼성은 이미 대중에 공개된 기기들의 판금을 풀어주거나 철회할 필요가 없어. 그들은 단지 다시 이런일이 발생하는걸 막기 위한 조치를 취하는게 필요해. 확실히 말하면, 예를 들어 애플의 이미지(역주:너!!고소)나 (삼성)"카피캣"딱지가 붙는 것 등은 양사에 도움이 안돼. 심지어 그들이 소송의 패자/승자 된다 쳐도.
(누가 이기든 꼭같다는 대표적 양비론자.번역하기 정말 짜증났어요 에혀.. 머하러 소송하냐 그럼 추천無)
by molinasonata September 28, 2011 3:12 PM PDT <추천 4>
당근 T-Mo는 삼성를 지지하겠지... 그들은 단지 애플에게 외면 받고 상처 받았을 뿐이야
by mikeinrichmond September 28, 2011 3:46 PM PDT
<최고추천 댓글 14>
그걸루는 버라이즌의 위치(역주:삼성지지)를 설명할 수 없지만 지금은 가능하네..
애플은 안드로이드와의 이 바보같은 특허전쟁을 시작했고
오직 소비자가 아닌 기업 소송단만이 승리 할거라는거
by molinasonata September 28, 2011 4:14 PM PDT <추천 無 >
버라이즌도 상처받았어 왜냐면 첫계약을 얻지 못했고 엄청난 수익을 잃어으니까...
by douggdangger September 28, 2011 6:30 PM PDT <추천 6>
아무도 날으는 x같은 아이폰을 공급하진 않을거다. 아이폰따위 한물간 폐기물
조각이니까
by 48v3hvlb September 28, 2011 3:52 PM PDT <추천 1>
(통신)업체들은 애플의 독점따위 원할리 없어. 마소를 비난하지 마. 애플은 시장을 지배하길 원했고 독점을 원했어.
마소는 최소한 그러진 않았다.(둘다 원하지 않았다는 듯.. 마소도 그랬지 않나요?ㅎㅎ)
by David_Instrumentalz September 28, 2011 4:31 PM PDT <추천 1>
자 이제 우린 왜 TM이 아이폰5를 얻지 못했는지 알게됐어.
by QA_Tester September 28, 2011 5:17 PM PDT <추천 1>
아마도
by garage_man September 28, 2011 6:25 PM PDT
거기에 관심이 없는 이유가 무엇이다 생각해본다면 넌 다시 한번 심각하게 고민해보고
답장줘야할거야 너가 무엇을 내놓을지 내가 알수 있게
(당최..ㅜㅜ 상태 안좋은 열도인? 투명글취급)
by make_or_break September 28, 2011 6:52 PM PDT
절대아님. AT&T는 T-Mo를 원해. T-Mo의 네트웍 기술은 AT&T와 비슷하지만 바로 호환 되진 않아.
AT&T는 애플과는 한 침대를 쓰고 그의 귀는 확실히 쿠퍼티노(역주:애플본사)를 향해 있어.
만약 AT&T의 이상적인 시나리오에 T-Mo 포함시킬 수 있다면, 왜 애플이 언제(가는) 사라질
T-Mo의 네트웍과 변동 호환되는 아이폰을 발전시키길 원할까?
by Ghosty_elmastigre September 28, 2011 4:46 PM PDT <추천 3>
악마 애플 XD
by garage_man September 28, 2011 6:26 PM PDT <추천 8>
이게 바로 내게 애플에 대한 존경심이 없는 이유라는거.
by douggdangger September 28, 2011 6:31 PM PDT <추천 8>
애플 X이나 먹어라
by Panic_Product September 28, 2011 6:40 PM PDT <추천 5>
격하게 공감
by make_or_break September 28, 2011 7:02 PM PDT <추천 3>
한편으론 삼성의 애플에 대한 논지대로라면, 삼성과 다른 모든 테블릿 제조업자들은 스탠리 큐브릭의 재단(유산)... 아님 아마도 진 로든버르(스타트랙 극작가)에게 로열티를 지급해야 해. 좋건 싫건간에, 애플은 아카데미상(특허)를 수상했지
(역주:둥근 각 모서리는 삼성F700, LG프라다 등 국내기업이 먼저이지만 애플이 디자인 특허보유. 미국특허법이 문제임)
그것의 결과로서, 만약 애플이 그들의 권리를 침해당했다고 느낀다면 그들 스스로 모든 권리를 지켜야 해. 맘에 안든다고?
그럼 첫째로 특허를 발급해주는 미국 특허청 관리들을 욕하라구
by sharmajunior September 28, 2011 7:54 PM PDT <추천 4>
애플 상대로 나날이 기업(업계)들이 쪼아대는게 굉장하지 않아? 아직까지 앱등이들은 변함없이 소중한 애플이 항상 맞다고 생각하는거 같군. "당신 폰을 잘못 쥐고 있어요", "만약 그들이 MacDefender(역주:인터넷보안업체)에 대해 불평전화를 한다면 그냥 냅둬" 기타 등등에 딱 맞는 경우야. 스티브 잡스가 너에게 아직 iXXX를 주지 않았고 넌 계속 그를 신이라 부르지.
자 이제 내가 무슨 단어로 다시 표현해줄까?? 무엇보다도, 애플이 이 '기술 세계전쟁'을 시작했어. 보통 각자 기업들간의소송에선 도대체 무슨 증거를 가졌든 적당히 한다구. 애플은 학교 뒤마당의 빅 브라더가 되기를 작정했구 (통신)업계 전부를 한방에 낚아 채갔지. 잘나가고 있어. 애플의 변호사들이 웃고 건배하며 이렇게 말한다는데 1xx원 건다 "우린 걔들꺼 다 가질 수있어. 만약 거절당하면, 괜찮아.. 우리에겐 뿔뜯고 있는(삥뜯을 수 있는 앱등님들;엄청난 현금으로 사겠다는)수많은 양떼들이 있잖아"
by NewiPhoneUser01 September 28, 2011 9:51 PM PDT <추천 4>
모든 나라의 반 독과점 또는 반 경쟁적인 규제기관 모두 반드시 애플을 조사해야해. 애플이 어떻게 스마트/테블릿 시장의 경쟁을 억압해왔는지 낱낱이 밝혀내야하지. 애플은 터치스크린 을 발명하지 않았어!! 그건 처음 아이폰이 히트치기 한참 전에 아니면 스티브가 생각하기도 전에 이미 존재했었음.
애플은 첫 아이폰을 찍어내며 기계문명 역사의 최고 골목대장이 됐다구. 이 세상!! 역사가 애플이 HP, Palm과 모톨의 기술을 훔친것을 증명할거야. 그리고 구글과 삼성은 지금당장 HP의 웹OS를 사들여야 돼.
난 iPhone4를 사랑하는 만큼 iPhone5를 사고자 헤매구있어(글구 아이패드3를 기다리구) 이 기기들은 모든 카테고리에서 모두 최고는 아니지만 나 처럼 기술에 둔감한 사람에게 그들은 최고의 조건임.
안드로이드는 스마트폰과 테블릿에 기반한, 애플의 어떤 상품들보다도 훨씬 더 기술적인 기기들이야. 난 애플이 끔찍한 불량배!!!!!!!!!! 가 되게끔 아주 가혹하게 벌을 받았으면 좋겠어.(개념 앱등님?... 헛갈리네요 모지;;)
자, 이제 내 i폰5 랑 new MacBook pro 어딨냐!!
by FlashIsCool September 29, 2011 7:04 AM PDT
결국엔 애플의 공격적인 특허 운용이 애플에게 다른 무엇보다도 큰 상처를 남길거야!
누군가 환장해서 총쏴갈기며 나오는 때엔 - 다른 이들도 반드시 반응하여야 하지
아마 즉시 아닐지라도 - 하지만 조용히 그들의 방법대로 "흥분하지마 그래도 대가는 치러야지" 이거 내가 확신한다
번역기자:카프
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 카프
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
