해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[US] 美 실업률 리포트 발표에 대한 네티즌반응
등록일 : 10-04-04 13:39  (조회 : 3,366) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

(리포트 원문을 간단히 요약하면 이하와 같습니다)
비록 Census2010(인구조사)의 임시직이나 2월 폭설 제거용역 등 정부에 의한 것이긴 하지만 경제는 꾸준하게 일자리를 증가시켰고 실업률은 9.7정도입니다. 실업자는 15만명수준입니다.

(기타 사항은 원문이 너무 수치적이고 방대해서 요약하지 않겠습니다. 다만 이게 시사하는 바는 실업률은 불변했음에도 불구하고, 대규모 일자리 증가가 일어났고, 그 일지리중 대부분의 것은 인구센서스 4만 800명이 차지해서 건전성이 재고되어야 한다. 하지만 한달에 16.2만명의 일자리를 늘려서 고용시장의 회복이 가시회 된다고 봐도 되지 않겠느냐(다만 임시직이 많으니 완전하진 않지만)와. 하지만 미정부는 앞으로 한달 평균 9만명의 일자리를 늘려가겠지만 실업률까지 낮추지는 못해서 올연말에도 현재와 같은 9.6%의 높은 실업률을 기록하고 임시직이 끝나는 여름에는 고용증가효과도 없어질 것이다. 란 것입니다. 이는 지극히 제 주관적인 해석이니 아닐 수도 있습니다.)

 


네티즌들의 반응입니다.

Joseph OShaughnessy
Downers Grove, IL
April 3rd, 2010
6:02 am
장기실업률의 수치는 엄청나다! 누구라도 이 리포트에서 정부의 동족방뇨를 느낄 수 있을거야.

 

simmias
Lowell, MA
April 3rd, 2010
6:02 am
절반 정도는 허황된 임시직임을 잊지 말자구

 

Silverback66
Harrison, AR
April 3rd, 2010
6:02 am
그래봐야 또 헤지-펀드질이나 하겠지. 나라 잘 돌아가는구만.

 

Sean
Florida
April 3rd, 2010
6:02 am
거시경제학자가 된다는 장점 중 하나는 멋대로 지껄여도 된다는 것이지. 아주 죽이는구만. 늘어난 일자리중 대부분이 인구조사 임시직이란 것과 너무 추워서 일하지 못했던 사람들이 경제활동을 재개핬다는 것에 치중해있잖아.도대체가 새로 늘어난 일자리란게 뭔데? (이하 내용이 더 있던 사람이지만 오로지 정부를 까는 말밖에 하지 않네요.)

 

The Demon, Kia
Chico, NorCali
April 3rd, 2010
6:02 am
기업에게 지배권을 줘서 고용자들의 보수를 줄이고 사람만 늘리고 이리저리 계속 치이게 하는데… 이 리포트가 좋다고 봐야하는거야? 과연 임시직이 얼마나 고용되는지가 중요한건지 나는 잘 모르겠다.


Glenda D
NY
April 3rd, 2010
6:02 am
일단 일이 필요한 정도도 국가조사로 실시해서, 새로운 의료보험제도가 그 하루살이 인원을 끌어안아야 되. 안그래?(시니컬하네요 이사람)

 

주요 고용인그룹중에 성인남성의 실업률10%, 성인여성 8%, 10대 26.1% 백인 8.8 %, 흑인 16.5%, 히스페닉 12.6%으로 아주 조금도 변하지 않은것같은데?
이건 그냥 인구조사 임시직의 고용지표지 장기적인 실업률을 나타내주는 지표가 아니잖아.
장기 실업자(27주이상 실업인)는 지난달 414000가 늘어서 6500000명이라고. 3월 현재 실업자의 44.1%는 27주 이상 놀고 있다고!


Win Staples
Fort Collins
April 3rd, 2010
6:02 am
미디어는 개같은 소리나 하고 앉아있고, 이런 눈가리고 아옹하는 식의 일자리 제공을 한 상태로 이런 짓거리를 하고 있으니 우리 근본적인 문제는 해결되지 않는거지. 저들중 1/3정도는 정부 보조금으로 살아야 한다고. 중공업을 살리자고. 일단 동아시아 국가들에 대한 경상수지 적자를 면하려면 무거운 관세를 메겨서 우리 본위의 산업구조를 다시 만들어야해. 하지만 그러는 동안 인권침해라던가 환경오염을 하면 안되겠지만 말이지. 그랬다간 집중포격을 받아서 바로 망할 테니까.

 

Forrest McSweeney
Birmingham, AL
April 3rd, 2010
6:02 am
실업률 조사? 미래 전망이 나아지고 있다고? 완전 개.판이구만.

 

GarlicToast
Kansas
April 3rd, 2010
6:03 am
시장통계를 다시 해야한다. 노동력 참여비율을 보자구. 경기변동적 실업자들의 것을 반영해야해. 하지만 이것을 어떻게 공정하게 판단할지가 문제겠지.(어디서 경제학좀 배웠는데 대충 배웠나보네요.)

 

jb3177
Pleasant Valley
April 3rd, 2010
6:03 am
이딴 사람들 누가 뽑은거야? 너야?!

 

Ivan
From the Mountains of Maine
April 3rd, 2010
6:03 am
어떤 산업이 개선된거지? 의료나 교육분야는 부가가치가 큰 사업이 아닐텐데. 국가기반사업으로 영어과외를 해볼생각인가?

 

Swift2
Glendale CA
April 3rd, 2010
6:03 am
앞으로 어쩌란거지?

 

Elwood Anderson
Las Vegas NV
April 3rd, 2010
6:03 am
일자리 증가는 인구성장이 그랬던 것처럼 유지되지 못할거야. 그리고 고용불황기는 4년은 지속되겠지

 

Lester EMBREE
Delray Beach, Florida
April 3rd, 2010
6:03 am
이해관계에 따라 오피니언 쓰는 새끼. 맘에 안드네.

 

Sean
Florida
April 3rd, 2010
6:04 am
새케인즈학파가 마음대로 주무른 부작용이 이제 부상하는구만. 앞으로 어쩔 요량이지? 애초에 시작이 잘못되었는데 어떻게 하려는거야?


Larry
Denton, Tx
April 3rd, 2010
6:04 am
썩기전에 도려내자

 

Smooth Sailing
New England
April 3rd, 2010
6:04 am
관리란 작자들은 직업살인자군.(표현이 참 좋네요.)

 

Artie Gold
Austin, TX
April 4th, 2010
1:21 am
맞아. 우리는 지난 2년(일자리와 생산성을 잃었고)과 지난 30년(임금이 줄어들었지)이란 두가지 문제를 안고 있어. 이제 바닥을 쳤으니 다시 상승하길 바래야지. 제발 잘 풀리길.

 

gkieb
chicago
April 4th, 2010
1:22 am
계속되는 부자감세, 그리고 적자재정. 이걸 막기 위해서 국민들만 모기마냥 빨아대지.

 

mickeyrad
Centerville Iowa
April 4th, 2010
1:22 am
망할놈의 오.바.마 우린 새로운 루즈벨트를 원했다고. 줏대없는 놈

 

번역 : 조주
해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 조주

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

대박사장가… 10-04-04 15:32
   
모 이게 남얘기만 아니네 울나라도 심각한데 ㅡㅡ..
     
아스트라페 10-05-06 21:40
   
ㄷㄷㄷ 하네요,
     
가생의 11-10-23 15:04
   
미국 망해가는 ㅋㅋ
햄릿 10-04-04 16:17
   
어느나라나 이런문제가 있긴 있군요.
no999 10-04-04 16:32
   
그렇죠 ㅠㅜ 완벽한 대통령은 나오지 않는가!?
카리트 10-04-04 22:22
   
해외 네티즌 반응을 보니..한국이나 미국이나 똑같네요...^^
소녀시대 10-04-05 00:35
   
다같은거군요 ~ㅋ
카쿠 10-04-05 12:24
   
Forrest McSweeney
Birmingham, AL
April 3rd, 2010
6:02 am
실업률 조사? 미래 전망이 나아지고 있다고? 완전 개.판이구만.
----------------------------------------------------------------------------------------
그러게 거기나 여기나 완전 개.판이구만.
조주 10-04-05 17:44
   
그렇지요 저도 남일 같지 않아서 번역해왔답니다. 참 세상이 가면갈수록 빡빡해지는 것 같아요.
10-04-06 15:38
   
애초에 우리나라의 경제 롤 모델은 미국과 일본 이였고 미국과 일본의 경제 불황이 왔을때부터 우리나라의 지금의 경제불황은 예견된거나 마찬가지였습니다. 경제학자들이 그렇게 미국과 일본의 전철을 밟지 않기 위해 준비해야한다 했건만... 결국 이꼴... 끗....
아스트라페 10-05-06 21:40
   
ㅎㄷㄷㄷㄷ한 글
흰날 10-09-02 15:33
   
좀오래된 기사네요
살업율이 이렇게 높았나?
울 회사 직원들 나한테 감사는 하는지.....
푸하하합 10-12-01 20:06
   
잘 보고 갑니다
초코송이 11-05-28 21:23
   
잘보고갑니다
가생의 11-10-20 22:29
   
잘보고갑니다
아이리스 11-11-09 13:58
   
잘 보고 갑니다.
호빵♡ 12-02-25 01:15
   
잘 봣어요 ㅎㅎ
자랑도리 18-03-21 09:18
   
잘 봤습니다^^