오랜만에 시간을 내서 번역을 하나 해봤습니다.
몇 개 사이트 댓 글을 함께 올려드립니다.
-----------------------------------------------------------------
耶律弘 于 2012/3/17 10:46:49 发布在 凯迪社区 > 猫眼看人
조선, 밥 구걸 끝나자마자 위성 발사한단다~
예전에 니들 큰 횽아는 입을 바지도 없어서 불알 두 쪽만 덜렁거려도
질알을 하든 뭐하던 암튼 다 자기 힘으로 했었잖냐
근데 너 이 거지ㅅㅋ 불알 한 개도 아직 안 여문놈이
밥 딱 빌어먹고 나자마자 위성을 쏜다고?!
니가 뭐나 되는 줄 아는거임!?
중국, 조선 위성발사계획에 관심과 우려 표명
XX넷 2012년 3월 16일
16일, 장쯔쥔 외교부 부부장은 주중조선대사 지재룡을 회견,
중조관계와 조선반도 정세관련 문제에 대해 의견을 나누고, 조선 측의 4월 중순 위성발사 발표에 대해 우려를 표시했다.
장쯔쥔 부부장은 중국은 조선의 관련 계획과 국제사회의 반응을 주시하고 있으며,
반도와 동북아지역의 안정과 평화유지는 각 측이 똑같이 책임져야하는 일이고, 각 측의 공통 된 이익과도 관련이 있다고 말했다.
그리고 중국은 진심으로 관련 국가들이 계속 냉정을 유지해 나가서, 사태가 악화되어 더 복잡한 국면에 이르지 않기를 희망한다고 했다.
-----------------------------------------------------------------
回帖人:白说也说 影响力指数:0| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 10:52:30
대륙간탄도미사일이겠지......
回帖人:石讷 影响力指数:36| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 10:54:08
오바마는 이적행위,
이명박은 매국
回帖人:梦欺骗你我 影响力指数:0| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 10:56:27
우리가 준 돈으로 조선독재정권이 유지되고 있는거다
回帖人:setsunayg 影响力指数:0| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:00:25
버릇됐구만...
回帖人:少来这套123 影响力指数:0| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:00:56
오바마ㅄ 꺼지삼~
양식을 주니 어쩌니 하더니
이제 멍~ 쳐 때리고 있겠지?
그만하고 내려와라
回帖人:雪山狮子 影响力指数:1| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:02:47
기고만장한 ㅂㅅ중에 상ㅂㅅ
回帖人:headstrong 影响力指数:0| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:04:30
거봐라
큰 횽아도 열받았잖아
回帖人:不是不是 影响力指数:2| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:05:21
솔직히 우리도 조선보다 더 심했던 적도 있었다!
3천만명이 굶어죽은지 얼마나 됐다고 무슨 핵 개발을 쳐하고
거기에 얼마나 많은 백골이 쌓여갔었는지는 아니?!
回帖人:一书痴 影响力指数:0| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:07:07
6억 원조가지곤 쟤들 만족시키기엔 택도 없었나보다
그니깐 바로 위성 쏜다고 저러지
回帖人:※天外陨石 影响力指数:0| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:07:53
양아치랑 친구 하니깐 이리 저리 계속 휩쓸리게 되잖아!
回帖人:zyx12345 影响力指数:0| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:08:36
우리가 먹여살리는 저 개의 이름은 '북한'(北寒)
광견병을 앓고 있는데, 배가 반만 불르면 바로 주인을 물려고 달려든다.
근데 주인은 혼자 좋아죽어서 포기를 못하고...
이러니 어떻게 정신차리겠냐?
回帖人:生命之树 影响力指数:3| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:08:51
조선 미사일은 중국을 향하고 거임.
이유
1. 기술원인, 미국까지 못 날아감
2. 미국까지도 못 가는데 왜 핵탄두를 만들까?
원인은 한 가지:
중국, 니들이 돈이랑 식량 안 주고, 우리가 미국이랑 싸울 때 편만 안 들어줘봐.
걍 너 죽고 나 죽자다!
핵탄두의 방사능은 핵발전소보다 엄청나게 많거덩.
일본 후쿠시마 핵발전소 터졌을 때도 중국사람들 가슴이 벌렁벌렁했는데
중국 바로 옆에 붙어있는 조선은 어떻겠니?!
중국은 또 한 번 저 막돼쳐먹은 조선을 도와줄라고 하는데
이건 지 살 짤라서 뱀 쳐먹이는 ㅂㅅ 짓거리,
아큐정신이란거다!
조선이 중국에 얼마나 나쁜 짓을 많이 했었는지 아냐?
1. 영토점령 - 아름다운 장백산 천지 절반을 조선이 점령했다.
2. 조선에 묻혀있는 우리 지원군 묘를 파해쳤고
3. 국경 넘어와서 탈북자 죽이고, 중국군인들도 죽였다.
4. 중국 올림픽 신청 할 때 처음으로 반대한 국가.
이 쓰레기 ㅅ퀴가 표를 다른 나라한테 줬다고.
5. ......
이번 위성발사......
니들 생각엔 조선이 핸드폰 신호문제 개선할라고 저러는거 같냐?
回帖人:OST1 影响力指数:3| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:11:01
빨간 개방
回帖人:撒旦的天堂 影响力指数:6| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:13:19
뭐 이상할 거 있나
밥 더 많이 빌어먹을라고 저러는 건데
回帖人:笑笑而已 影响力指数:4| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:14:43
6자회담이란게 바로 요런 식으로 시작됐었던 거임.
첨엔 조미회담,
양키들이 조선이랑 똥 빠져가며 협상 성공, 물자를 조선에 보내주기로 했는데
조선이 물자 받고나서도 계속 지 멋대로 구는거야
양키들은 그렇게 몇 번 당하니까 이젠 중국까지 끌어들여~
보증인 비슷한 거 하라고 말이다.
근데...
지금 봐봐...
이젠 중국도 똑같이 말려들었잖아...
回帖人:在下毕明 影响力指数:102| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:20:31
내가 진짜 이렇게 낯짝 두꺼운 것들은 살다살다 처음이다...
回帖人:场生命 影响力指数:10| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:22:35
직접 당사자가 아니곤 잘 모르는 거다...
回帖人:wdgong 影响力指数:0| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:22:49
양아치를 가까히 하지 말라니깐...
回帖人:雅克十八 影响力指数:1| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:25:37
깡패한테는 신용이란게 없다.
지들 목적달성을 위해선 수단과 방법을 가리지 않거든!
回帖人:不老猫 影响力指数:0| | 发短消息| 只看此人| 不看此人| 2012/3/17 11:28:06
도대체 언제까지 양아치 짓 할라고 저러나...?
发表日期:2012/03/17 08:53凤凰网福建省泉州市网友:性感女
세상에 진짜 공평한게 하나도 없구만.
UN은 맨날 작은나라나 괴롭히고,
진짜 실망만 늘어간다...
미국은 다른 나라들은 뭘 쏘 건 말 건 다 상관 안하면서,
왜 미국이랑 적대시하는 나라들만 안된다는 건데?
이게 '불공평'이 아니면 뭐지?
发表日期:2012/03/17 08:14凤凰网黑龙江省网友:刘二
북한 짱먹어라!
계속 찝적거려야 뭐가 나오지~
다 미국 겁먹으라고 쑈하는 거......
发表日期:2012/03/17 08:03凤凰网山东省滨州市网友:齐鲁乘客
조선이 전략을 잘 썼네
게임을 잘 이끌어가고 있음
发表日期:2012/03/17 17:46凤凰网西班牙网友:呆果
선진국이 발전 중인 나라한테 고급과학기술은 못 건들게 하니까
당연히 맨날 가난한 거 아니냐!
发表日期:2012/03/17 13:17凤凰网上海市长宁区网友:shidadi
절대로 조선이 핵무기 개발하게 놔둬선 안됨
그게 바로 전 인류에게 책임을 진다는 거다.
发表日期:2012/03/17 12:55凤凰网广西南宁市网友:fuxuanfeng
중국 외교관들 좀 조선에 유학 보내야 되겠구만
发表日期:2012/03/17 11:42凤凰网江苏省泰州市网友:qinming65982
어떤 나라가 위성발사도 안하고 사는데???
핸드폰은 어떻게 쓰라고?????
发表日期:2012/03/17 11:30凤凰网天津市网友:来自人间
니들은 맨날 위성발사해도 아무도 뭐라 안하는데
쟤들이 한 발 쏘는 것도 안되는 거임?
发表日期:2012/03/17 10:52凤凰网天津市网友:一个盲人
당연히 위성발사 해도 되지.
그게 조선의 당연한 권리인 거고
미국이랑 한국이 군사훈련이나 그만두면 모를까
发表日期:2012/03/17 10:40凤凰网海南省网友:搁浅式的爱
모든 국가가 다 자기의 과학기술을 발전시킬 권리가 있다.
어쩌면 위성발사도 조선한테는 과학발전의 기회가 될 수도 있겠지.
사건이 나쁜 쪽으로 흘러가기도 전에,
방관자의 입장과 세계 강대국의 입장에서, 미국은 무조건 조선을 비판만 해서는 안된다.
발생하는 모든 사건에 대해 우리 모두 자세히 분석 할 필요가 있다고......
미국은 자신의 이익만 생각해서 다른 나라의 발전을 방해해선 안된다는 거다.
发表日期:2012/03/17 19:27凤凰网中国网友:胡大天
조선이 위성발사한다는데 중국이 뭔데 쟤들 대사를 불르고 그러는 건데?
아주 지 멋대로 질알하는 구만.
중국 고위층에 숨어있는 미국 스파이들이 또 미국 도와주고 있는 거냐?!
진짜 비극이다... 중국...
3月17日 21:47来自 新浪微博
남이 위성 쏜다는데 우리가 뭔 걱정질임?
3月17日 15:49来自 微话题 转发|收藏|评论尖风车:#卫星撞地球#
대국도 중국을 가지고 놀고
소국도 중국을 가지고 놀려고 하고...
중국을 무슨 ㅈ병ㅅ취급하는데
세계가 도대체 어떻게 돌아가고 있는 거냐???
3月17日 19:56来自 新浪微博
이게 바로 실력을 보여주는 거다.
하지만 세계평화를 위해서 실제 상황에 맞게 적절히 조정은 해야겠지.
3月17日 23:27来自 新浪微博
또 미사일이야...
조선은 일본이랑 한국 국력이랑 비교도 안되는데
암튼 아시아의 전체적 형세던, 중국 옆동네 문제던, 아님 핵 확산 방지던,
어떤 이유로도 조선이 다시는 불장난을 하게 둬선 안된다...
3月17日 23:27来自 新浪微博
위성발사만으로는 인접국가에 그 어떤 영향도 주지 않는다고...
걍 쟤들 기술이 딸려서 날아가다 떨어질까봐 겁내는 거지...
今天 00:31来自 新浪微博
평화적으로 우주를 사용 못하는 건 왜일까?
어떤 ㅅ퀴들이 대국은 쓰면서 왜 조선은 안되냐고 하던데?
진짜 다 ㅂㅅ들이다.
이란이 핵 가지고 놀면 안되는 거처럼, 국제사회가 허락을 안한다고
중국도 포함되어 있고.
저런 지 멋대로구는 나라한테 평화적 이용이란 불가능한 거란다...
번역기자:발번역태희
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.