| 
|
일본의 국제 지위는 한국보다 낮은가? 중국인이 논의
중국 대형 검색 사이트 바이두 게시판에 「어떻게 보면 일본의 국제적인 지위는 한국보다 낮다」라는 스레드가 올라왔다. 북한의 위성에 얽힌, 일본의 지위는 한국보다 낮다고 글 게시자는 주장하고 있다.
이에 대해 다양한 의견이 전해졌다. 이하 일본어로 번역해 소개한다.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● 게시자：我拯救未来
이번 북한의 위성 발사는 실질적으로 탄도 미사일 발사 실험이다. 성공하면 북한은 중장거리 탄도 미사일을 발사하는 능력을 가지게 되지. 그리고 쉽게 핵탄두를 붙일 수 있어.
북한은 러시아가 두렵기 때문에 북쪽으로 향해서 발사할 용기는 없다. 중국을 생각해 서쪽으로 발사할 수도 없다. 미국을 고려하면 남쪽으로도 발사할 수 없다. 필연적으로 일본 방향으로 발사하게 된다.
이렇게 생각해 보면 일본의 지위는 낮다고 말할 수 있다.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● 【crying】小処
일본은 강경한 태도를 보일수 없는거지. 안그러면 큰 손해를 보니까.
● 東羅馬拜占庭
북한에 있어서 가장 좋은 발사 방향은 동해쪽이야. 일본은 정확히 그 위치에 있지. 국제적인 지위와는 관계가 없어.
● ＣＦ歩槍狂人
국가간 관계에 영향을 주는 것을 무서워하고 있는거야. 일본은 외국의 의존도가 특히 강한 나라니까.
● 百里暁鏡
일본은 경제대국이지만, 정치력은 한국에 뒤떨어져.
● jiangye0218
정치면으로 말하자면, 일본의 국제적인 지위는 한국보다 낮아. 유엔의 적국 조항이 삭제되지 않았으니까.
일본은 정상적이지 않은 나라야.
● 好聴ATS
보통 에너지 절약을 위해 위성 발사는 동쪽으로 향해서 발사한다. 북한이 서쪽을 향해서 발사하면 중국에 대해 범죄일뿐 아니라, 일본에 고개를 숙이게 되는거야.
● 醤缸文化
일본은 경제대국, 정치 소국.
● 好聴ATS
그리고 중국은 매우 시원한 기분이 되었어.
서치나 2012/04/01
ID:SOF6JAxC
···한국 상공도 통과하는 것도 모르는 중국인이 정치를 말하는거 자체가 애러지.
ID:FAsTkXjS
일본은 경제 일류, 정치 삼류라는게 중국에게 마저 간파되고 있군요.
ID:sNJkXcoB ?PLT(22022)
미국을 고려하면 남쪽으로도 발사할 수 없다.
그런가. 원래 이번에 남쪽으로 향하고 있는데 말야.
그럼 미국도 지위 낮은거냐?
ID:CrRnL7M8
정보가 전해지지 않은 것인지?
ID:F0Y8IQmi
저것들 다 중국에 있는 조선인일거야.
ID:XoC0b8N5
분하지만, 정치 소국이란 말은 전혀 부정할 수가 없네.
하지만, 한국도 충분히 정치 소국이지. 비슷비슷 해.
ID:7lwWe40p
남쪽으로 향해서 발사한다는 것은 실은 일본만의 정보 통제로 도쿄에 표준이 되고 있는거 아닌지 큰 일이다.
ID:rbtzd30N
정말 잘 알고 있구나.
일본인 바보들은 본받아라
ID:ZUHQDk9d
好聴ATS, 잘 알고 있구나 w
ID:KloOnrr9
적국 조항이라고 아직 있었어?
중국이 삭제시키지 않기 때문에 움직이고 있을 뿐이지
ID:l4NuL1U9
남쪽으로 공격한다는건···이건 일본을 무서워하고 있다는 증거 아닌가?
ID:ZQn1rKUt
어쩐지 조선계 기사 같다고 생각해서 조사해 보니··
라이브도어는 조선 자본이구나. 지금.
올 어바웃도 파칭코 경영 조선인 친족으로 손정의가 하고 있는 소프트뱅크계열의 회사.
최근, 조선인이 일본어를 사용해서 트위터나 2채널에 글을 올리는 빈도가 높아지고 있어.
ID:l/GBePcK
＞● ＣＦ歩槍狂人
＞ 국가간 관계에 영향을 주는 것을 무서워하고 있는거야. 일본은 외국의 의존도가 특히 강한 나라니까.
ATM 취급을 하는 국제 지위는 오히려 낮은게 좋을거 같군, 중국, 한국과 일본의 무역의존도 대 GDP정도는 봐 두는게 좋을거
야···.
ID:Wko2HijI
중국내 보도는 일본을 향한다고 보고 있는건가?
ID:mbNh2pzx
중국인이 남쪽과 동쪽을 구별할 수 없는 것은, 기시와진덴(위지왜인전)의 전통이지.
즉 이번, 남쪽을 동쪽으로 잘못 알고 있는 것은,
기시와진덴의 방위는 실제로 동쪽이고, 거리의 정확도는 믿을 수 없는거야,
ID:wM2LHkrZ
지난번엔 동쪽으로
이번엔 남쪽으로
ID:Liw2VCXf
중국인들아! 너희들의 황해에 발사하고 있는거 알아? 알고 있냐고?
ID:Lg/XbHnd
유색 인종의 경제대국을 미국이 지배하지 않는곳은 없어. 한반도는 옛날부터 미국의 장난감이고.
중국은 국민이 몇억이 죽든지 신경 안쓸테고.
원래 북한이 일본을 향해 로켓을 발사하는 것은, 일본을 극동지역에서 유사시에 말려 들게 하려는 뻔한 속셈이지.
ID:uS2Q0w6L
네네, 중국인의 국민성이 낮은건 세계 최고네요, 졌습니다
ID:sD+fr1cP
가능한 육지가 없는 방향으로 쏘아 올리도록 코스를 설정했을 뿐인데
ID:3i5u3VMM
북한이 이번, 남쪽의 필리핀 바다를 겨냥해서…인공위성을 쏘아 올리는 덕분에,
일본은 센카쿠 주변의 남서제도 일대에 레이더나 미사일등을 설치할 수 있게 됐어.
이는, 중국에 있어서 좋지 않은 결과이고, 일본에 있어서는 아주 좋은 경우지.
ID:U0e8qZdb
일본인의 성격이 외국인에 대해 겁이 많고 내성적인 성격이 반영됐어,
옛날부터 일본의 국제적 지위가 낮은 것은 지금 시작된 것이 아니야,
고로 국내에 있는 일본인은 불만을 가질수 없을거야.
ID:GGtAKcTr
바로 위에 쏘아 올리고 바로 아래로 떨어뜨리면 해결
ID:hq5BF379
발사 실패해서 상하이에 떨어져 줘라www
ID:WhKxGU0B
전세계 국가로부터 미움받는 중국인과 조선인에 대해 말해 줘.
ID:bYosMv7z
일본이나 한국이나 미국의 손바닥 위에서 놀아나는 것만으로
국제 지위고 나발이고 쥐뿔도 없는거야w
ID:Rnzgoiyl
정치에 대해서 만큼은 아무것도 답응할 수가 없네.
ID:EeiwffNc
다케시마에 떨어져서 해충을 싹 쓸어주면 좋겠디♪
ID:o8PHHt8A
유엔 분담금이 미국 다음에 일본이 2위다.
게다가 중국은 일본과 전쟁을 해서 이긴적이 없지.
단지 인구가 많고, 국토가 큰 것만으로 상임이사국을 하고 있을뿐야.
진정한 의미에서 유엔은 유엔으로서 제대로 그 기능을 수행하고 있지 않아
일본이 적국 조항에 있으니까 정상적이지 않다고 하는건 침해야.
정치 소국이라는 말은 인정한다. 엄청난 분담금을 내 면서도, 적국 조항도 삭제할 수 없다는건
외교가 4류라고 할만한 거지.
ID:pZrt2/tm
국제적 지위를 신경쓰는 놈이 있나?
아무래도 좋잖아?
ID:sdZeUrh7
중국과 한국이 말하는 국제적 지위가 높은 나라는 전세계에 민폐를 끼치고 있는 놈들뿐이야
ID:CS6pI6zp
시시한 스레드구나.
뭐, 지금의 일본 정치가인들이 ㅄ같은건 틀림없지만.
ID:eUuBXp3Z
북한 따위의 동향으로 국제적 지위를 논하는거 자체가 잘못 아닌가 w
ID:gHKAecPO
일본은, 헌법 관계상
군사력을 외국 수단으로 사용할 수 없다는게 약점이야.
한국의 국제적 지위도, 자국의 통일을 외국에 의해 컨트롤 되고 있다는(6개국 협의)시점에서 별일 아닌거지.
ID:+KAQf6YL
낮아도 좋으니까
춍과 짱꼴라는 일본에 밀입국이나 하지 마 w
ID:sAjxz49v
뭐,정치는 세계 최고 수준의 완전 똥이라고 인정하지만
미천한 짱개나 춍이 일본을 거론하면 화가 나지.
ID:2Pabwlnd
사법, 행정, 입법등 일본의 정부(행정)는 진짜로 썩고 있어.
ID:3d8SHPlM
이번엔 남쪽으로
혹시, 북한이 예전에, 황해를 겨냥해서 단거리 미사일 두 발 발사한 것도 모르지? 중국인들아.
ID:s3BsvP9J
그렇습니다.
북한은, 일본의 허가없이 미사일을 마음대로 쏘지만, 일본이 같은 일을 강행하는 일은 없을거다.
한국은 커녕 북한의 힘이 커지면, 일본은 지구상에서 가장 무능한 국가라고 보는건 아닐까.
군사적으로 열세가 되면, 경제력으로 이겨도 오히려, 외교적으로 착취당하는 꼴이 될거야.
지금의 정치인들을 보면, 그런 것들에 대해 전혀 상관하지 않는것 같지만.
ID:Np2gFuHi
중국은 인민을 노예 이하의 취급하는 나라인데 과연 그런 나라가 대국인가?
ID:Rjv792qx
저 내용은 냉정한 의견이라고 밖에 할 수 없겠는데
ID:CfZLdTav
국제적인 지위는 아무래도 좋아. 국민이 풍요롭고 평화로우면 되는거야.
ID:/UUC8Ia3
아니, 바로 위로 향해서 쏘아 올리고 자폭할 가능성도 있지.
그런 나라가 북한이니까
ID:YqxY+M2i
정치 삼류라는건 그래도 칭찬이겠지.
지금의 민주 정권은 5류 이하야.
ID:KT3MugYb
중국이 말하는 국제적 지위라는 것은 군사적인 외교력 아닐지.
역시 군대를 소유하지 않으면 안되는거야.
ID:V5imd90S
하지만 일본에 미사일이 떨어지면 핵무장을 해서 돌려줄거야.
국제 여론이나 국내 여론도 그것을 멈출수는 없을거다
ID:7rNxME3H
특아는 특별한 지역이니까w
ID:anYsi884
중국인은 방향 감각이 없네
항상 스스로가 중심이니까 그런가.
ID:v1sGnOD3
패배국이니까 어쩔 수 없겠지.
ID:v1sGnOD3
그러면 일본인도 패배자가 되는구나orz
ID:kk72HV+8
일본의 정치가 삼류라니···대꾸를 할수가 없구나···개도국을 상대로 분하다(＞△＜；
ID:Xk5etG8Y
일본이 정치 소국이란 말은 부정할 수가 없구나.
하지만 니들 중공것들에게 그런 말 듣고 싶지는 않아.
ID:rNRwetIU
중국은 물론, 한국이나 북한, 이란, 아프가니스탄, 남아프리카보다,
일본이나 독일, 이탈리아, 핀란드가 국제적인 지위가 낮은건가.
뭐, 니들이 그렇게 생각한다면야..
ID:KghthIjN
이번엔 일본을 향한 동쪽이 아니라 남쪽으로 쏴 올리고 있는데
중국 게시판에 글 쓴 놈은 바보 아닌가?
ID:YSdrK4mq
오호, 이건 중국인이「일본의 군비 확장도 불가피」하다고 생각하고 있다고 받아들여도 좋을거 같군.
ID:qb1BNXvO
좋은거 아니냐.
너무 눈에 띄어도 안좋지.
튀어 나온 말뚝이 먼저 얻어맞는거야.
일본은 평화롭고 풍부해.
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 파일럿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
