한국,세계 13위의 경제대국에 일본과의 차이도 축소
서치나 10월 28일 (목) 11시 22
국제통화기금(IMF)은 28일 중장기 전망을 발표했다.한국의 금년의 국내 총생산(GDP)는
9천 863억 달러로 주요 20개국 지역(G20)의 가맹국 가운데 현재는 14위이지만 내년에는
1조 563억 달러가 되어 13위로 상승.5년 후에는 일본과의 차이를 4.7배까지 축소한다고 예상했다.
2009년의 한국의 GDP는 8천 325억 달러로 오스트레일리아의 9천 942억 달러,
멕시코의 8천 748억 달러에 이어 14위였다.그러나 한국은 금년 급속히 경기가 회복하는
경향을 보이고 있어 내년에는 대망의 1조달러를 넘고 멕시코를 제쳐 13위가 될 전망이라고 전하고 있다.
IMF는 현시점에서는 한국의 경제력에 대해서 미국이 14.8배, 중국은 5.8배, 일본이 5.4배이지만,
내년에는 미국이 14.3배, 중국이 6배, 일본이 5.4배가 된다고 예상.2012년에는
미국이 14배, 중국이 6.3배, 일본이 5.1배가 되어 향후 5년간 미국과 일본과의 차이는 축소하지만
중국과의 격차는 큰폭으로 커진다고 예상하고 있다.
한편 IMF는 작년까지는 미국과 일본이 세계경제 2톱 이였지만
금년은 중국이 5조 7451억 달러의 GDP를 기록해 5조 3909억 달러의 일본을 제쳤다.
향후 중국은 14조 6242억 달러의 미국과 함께 세계경제를 인솔하게 된다고 평가하고 있다.
향후 일본이 세계 2위의 경제대국의 지위를 회복하는 것은 사실상 불가능하다고 판단하는 한국 미디어들도 있다.
(편집 담당:이은혜·야마구치 코지)
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/article/new_search/YIBW_showSearchGraphicList.aspx?searchpart=graphic&searchtext=imf
2010년 10월 28일 11시 24분 kab*****씨
기분나쁘니까 하나하나 일본과 비교하지 하지마
2010년 10월 28일 11시 27분 akk*****씨
변함없이 역겹다…
먼저 멸망해줄래?!
2010년 10월 28일 11시 24분 jun*****씨
일본은 지상파 방송으로 한국 드라마를 방송하고 있으니까
한국도 지상파 방송으로 일본 드라마를 방송할 수 있도록 해 주세요.
자세한 것은「한국 정부에 의한 일본문화 개방정책」을 검색해 주세요.
2010년 10월 28일 11시 27분 shi*****씨
아∼재수없어
안됐지만 향후 비교 상대는 중국으로 할래?
일본은 별로 댁들에게 이겼다,졌다라는 관념이 없으니까
2010년 10월 28일 11시 41분 r19*****씨
이야 다행이군요
그럼 이제 돈을 갚으시지 않겠습니까?
2010년 10월 28일 11시 36분 shi*****씨
13위는 대국이라고 부르지 않아.w
2010년 10월 28일 11시 35분 sie*****씨
톱 10위 안에 들어야 대국이지
조선인은 경제 대국이야?
2010년 10월 28일ㅇ 11시 36분 mmm*****씨
13위 인데 톱 3국과 비교하다니...
2010년 10월 28일 11시 32분 sts*****씨
대일본 제국 시대에 일본인이 조선인을 가르쳤기때문에 간신히 거기까지 있을수 있었어
인도를 봐! 영국에 혹사 당하는 노예국이었으므로 그들은 교육도 받을 수 없었어
한국인들은 고맙게 생각해!
2010년 10월 28일 11시 46분 rnc*****씨
일본! 일본! 일본! 일본!
아...재수없어
이쪽 보지 마!쓰레기들아
2010년 10월 28일 11시 42분 tak*****씨
빌려 준 돈을 갚아 주세요.
2010년 10월 28일 11시 55분 tak*****씨
또 반도 특기인 「랭킹 매기기」www
2010년 10월 28일 11시 45분 non*****씨
건국 이래부터 저 헛소리를 계속했었지
앞으로 ○○○○년에 일본을 추월한다···
아직도 민도가 낮은것을 깨닫지 못하고 있다.불쌍하다
2010년 10월 28일 11시 47분 mov*****씨
언제가 된다고 해도 일본 컴플렉스는 사라지지 않는다.
불쌍한 사람들.
2010년 10월 28일 11시 42분 uri*****씨
망상은 그만둬.
서치나 기사는 혐한파보다 소(笑)한파가 확실히 증가하고 있는거 같아.
(※笑웃음 소=비웃다)
2010년 10월 28일 11시 30분 shu*****씨
중국이나 인도는 인구가 많아 매우 위협적이다.
한국이나 대만, 싱가폴, 일본 등은 도토리 키재기다
2010년 10월 28일 11시 55분 pon*****씨
10년전에「10년후 한국은 일본을 제친다」라고 말하던 사람은 어디갔어?w
2010년 10월 28일 12시 16분 oil*****씨
좋지요 하지만 남북이 통일되면 20위 이하로 내려가는건 명백합니다
2010년 10월 28일 12시 1분 jan*****씨
일본과의 차이를 줄였다고 해도 대일무역 적자는 줄어들지 않지?
거기에 부품을 만드는데도 일본으로 부터 수입하지 않으면 상품을 만들수 없어
그걸 극복하지 않으면 영원히 일본을 추월할수 없어
2010년 10월 28일 11시 50분 bai*****씨
아무리 일본에 가까워져도
안됐지만 ”원시인”들은
동경하는 일본인이 될 수 없어.
2010년 10월 28일 12시 7분 syo*****씨
13위를 경제대국이라고 말하는군요
2010년 10월 28일 12시 22분 ryo*****씨
뭐든지 일본과 비교하지 않으면 기분이 풀리지 않는 것 같네요.
2010년 10월 28일 12시 20분 kyo*****씨
스스로가 일본에게 뒤떨어지고 있다고 인정하고 있는 것이지요.
2010년 10월 28일 11시 52분 bea*****씨
뭐...근거도 없이 미래를 꿈꾸는건 상관없다만
보통 13번째는 대국이라고 표현하지 않아
「경제대국」이라고 하는 표현해도 되는 경우는 G7와 중국정도다.
2010년 10월 28일 11시 49분 tak*****씨
중한은 정말로 「대국」이란 단어를 고집하네
부끄러운 놈들!
2010년 10월 28일 13시 52분 gyo*****씨
>2010년 10월 28일 (목) 13시 49분 yam*****씨
>일본인은 집요하게 한국을 「영원의 라이벌」이라고 말하고 있지만
한국은 그렇게는 생각하지 않아
>일본인은 왠지 집요하게 한국을 라이벌시 한다.한국에 관련되고 싶어한다.
>한국에게 폐를 끼치지마··
↑ 이봐 이봐, 「일본」과「한국」의 표기의 바뀌었어!!
2010년 10월 28일 12시 39분 ban*****씨
한국인 여러분!
일본의 속담에「약한 개일수록 잘 짖는다」라고 하는 것이 있습니다.
잘 기억해 두어 주세요.
2010년 10월 28일 12시 8분 gr8*****씨
중요한 것은 「국가의 품격」이다!
2010년 10월 28일 11시 54분 dai*****씨
이제 슬슬 북쪽의 공격을 받고 지배 될것이기 때문에 차이는 커지겠지
2010년 10월 28일 11시 51분 yos*****씨
돈 갚아라!
2010년 10월 28일 11시 50분 tok*****씨
한류구나.
2010년 10월 28일 12시 33분 web*****씨
제트 코스터 경제의 한국,
(※제트 코스터-청룡열차)
2010년 10월 28일 14시 4분 hyd*****씨
옛날에「앞으로 20년후면 한국은 일본을 따라 잡는다.」라고
들었을때 아버지에게 「진짜?」라고 물은 기억이 난다.
아버지는 「으응···어렵지 않을까?」라고 한 것이 지금도 생각난다
그리고 20년 이상 지났습니다만...?www
이제는 신흥국의 발전이 굉장하다.
한국은 또 순위가 내려 갈것이야
아무튼 노력해봐
일본도 순위가 내려가겠지만
일본은 국가의 질도 경제도 일류를 목표로 하고 있으니까.
2010년 10월 28일 12시 54분 ykn*****씨
그 GDP는 누구의 덕분입니까?
일본의 덕분이죠?
2010년 10월 28일 15시 5분 kmk*****씨
한국은 역시 일본을 목표로 해왔구나(웃음)
2010년 10월 28일 13시 58분 oki*****씨
민주당 정권은 앞으로 3년이내 종료하기 때문에
한국이 일본을 따라 잡는 것은 불가능 합니다.
안됐군요....
2010년 10월 28일 13시 56분 sup*****씨
일본에 좌익이 있는 한 일본의 발전은 없다.
2010년 10월 28일 13시 46분 dai*****씨
한국이 경제대국으로 성장한 것은 기쁘네요.
한편 일본은 현정권 안에서 경제가 회복될 전망도 없고
매우 괴로운 상황이 계속 되고 있습니다.
한국 정부도 세계에 인정될 정도의 경제대국이 되었으니까
일본에서 돌보고 있는 난민들이 모국에 돌아갈 수 있도록 쉬운 환경을 만들어 주세요.
(난민-아마 재일인을 말하는듯...?)
2010년 10월 28일 13시 21분 rf5*****씨
한국이 서비스 산업의 선진화 → 매춘
2010년 10월 28일 13시 0분 mav*****씨
하나 하나 일본과 비교하지마!
기분 나쁘다!
2010년 10월 28일 12시 59분 mik*****씨
아 서치나이군...
2010년 10월 28일 12시 52분 nek*****씨
그토록 일본에게 이겼다라고 말하면서 아직 13위였군요.w
우선 일본의 흉내만으로는 일본을 추월할 수 없어요.
이제 반항기는 끝내고 자립의 길로 나아가 주세요.
2010년 10월 28일 12시 48분 tai*****씨
세계에서 10위권 안에드는 강간 대국 한국과의 차이가 축소!
2010년 10월 28일 12시 28분 ero*****씨
20년 후에는 일본은 한국의 식민지 www
2010년 10월 28일 14시 53분 hid*****씨
지금도 일본은 한국을 신경쓰고 있지 않습니다.
일본이 한국을 상대하지 않기 때문에
한국은 화가 난거야?w
2010년 10월 28일 14시 36분 oha*****씨
빌려 준 돈은?
2010년 10월 28일 13시 24분 mam*****씨
어째서 일본이 그렇게 신경 쓰이는것일까?
2010년 10월 28일 13시 18분 btp*****씨
삭제/위반 보고 나도 그렇게 생각하는 0점 나는 그렇게 생각하지 않는 0점
일본을 무시해 받아 좋습니다.
번거롭기 때문에 관련되지 말아 주세요.
이상 80여개의 댓글들 편집
2010년 10월 28일 13시 8분 pig*****씨
경제적인 차이는 모르겠지만
야구는 30년, F1은 50년, K-POP의 레벨은 60년이나
차이나는데 이것은 어떻게 설명할거야?
아..!강간 범죄는 일본은 한국을 따라잡을 수 없습니다.
그것은 세계 제일의 칭호를 드립니다 w
번역기자:원숭이니뽕
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.