해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[CN] 日, 독도,댜오위다오 우표발행 계획, 中 누리꾼 반응
등록일 : 12-10-15 23:59  (조회 : 24,732) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본 나가사키현에서 독도 및 댜오위다오 우표발행 계획이 중국에 전달 되었습니다.
이와 관련된 중국 누리꾼 반응입니다.
 
 
 
 
000.jpg


 
 
 
[나가사키, 댜오위다오를 일본 배타적 경제수역으로 표기하여 우표발행] 중신망 10월 13일 자, 일본 교도통신에 따르면 일본의 나가사키현은 현재 "나가사키현 국경 주위의 작은 섬"이라는 소형 우표 시트를 발행할 계획이다. 소형 시트에는 일본 지도가 인쇄되고, 주위에 일본 배타적 경제수역이 표기될 예정이다. 또한, 중국의 댜오위다오와 한일의 분쟁 중인 섬(독도, 다케시마)도 포함된다.
 
 
 
 
 
 
 
 

v小杰:
왜 북방에 있는 양키들 섬은 표기 안하냐? 맞아 죽을까 봐 무섭냐~이 왜놈들아.
 
 
 
云飞洋:
중국은 반드시 수단 방법을 가리지 말아야 해,
어떠한 대가를 치르더라도 주권을 도로 찾아와야 한다고,
몇 년 동안 중국은 줄곧 미국의 손바닥 안에서 농간을 당해 왔어,
댜오위다오와 남해 섬들의 주군 회복은 중국이 진정한 의미로 대국의 첫걸음이 될 수 있고,
대만의 평화와 해방은 그 두 번째, 세계경제의 진흥에 도움이 그 세 번째야.
 
 
 
独善其身:
이따위 우표를 붙여 도대체 누구한테 보낼 수 있다는 거야?
 
 
 
甄丽君:
조상도 뻔뻔스럽고, 후손도 뻔뻔스럽고, 어떠한 나라가 이런 놈들은 키웠는지...
 
 
 
控小控:
일본의 장난질이 참 많네,
일본은 2차 세계대전 이후 한번도 각성해본 적이 없어, 정말 용서할 수가 없다.
 
 
 
徐文林:
일본은 한 세트 하면 한 세트를 만들고, 중국은 말하고는 움직이지 않지...
 
 
 
吉祥如意:
일본이 타협하자고 하지 않았어? 이게 타협하는 방법이냐?
 
 
 
薄福民:
왜놈들은 정말 똑똑한 것 같아, 중국이 안 움직일걸 알고 이렇게 날뛰니.
 
 
 
张珊珊:
ㅅㅂ 사람같지도 않은 왜놈들.
 
 
 
风中屹立:
우리도 12간지로 우표를 만들자,
동물들 얼굴은 일본 정계인사들 모양으로 하고, 학대 좀 해보자.
 
 
 
王艳:
왜 러시아하고 논쟁중인 섬은 건드릴 용기가 없냐?
 
 
 
Mr_______NAH:
내가 봤을 때, 핵폭탄이 그놈들 마음속에 깊은 인상을 못 준 것 같네.
 
 
 
张小兵:
댜오위다오를 수복 못 한다면, 우리의 반일전쟁은 끝이 없다.
 
 
 
禹:
보라고 왜놈들, 한쪽으로는 평화를 이야기하지만 한쪽으로는 자기들 거라고 이야기하잖아.
 
 
 
侯进:
지금 일본은 중국을 가지고 놀고 있다고, 속임수를 조심해야 한다!
 
 
 
阿明:
중국은 이미 외교관을 일본으로 파견해서 합의점을 찾고 있는데......
 
 
 
张毓涛:
댜오위다오는 중국 고유의 영토다,
너희가 어떤 계획인지 몰라도 댜오위다오가 중국 고유의 영토라는 사실에는 변함이 없다!
 
 
 
朱剑锋:
야비한 왜놈들, 우리 다같이 일본제품을 보이콧 하자고, 경제 분야에서라도 공격하자고,
 
 
 
牛德康:
이런 섬 쪽xx놈들...
 
 
 
陈贤淮:
내 반바지에는 동경의 지도가 인쇄되어 있다고....
 
 
 
随意风雨:
보자하니, 전쟁 한판 해야겠는걸, 일본은 반드시 멸해야 한다고.
 
 
 
高强:
망해라~! 애네들 너무 깝친다.
 
 
 
法老王:
왜놈들은 맞아봐야 아픈 줄 알지...
 
 
 
贾磊:
이것들 점점 깝치는데..
 
 
 
张润丰:
중국인으로서 이거 너무 치욕스러운데!
 
 
 
拂晓:
중국 정부는 도대체 뭘 하고 있는 거야.
 
 
 
阿弥陀佛:
부끄러움을 정말 모르네, 역시 "일"본 사람이다.
 
 
 
颜承军:
세상에 꽁짜 점심은 없는 법, 치고 빼앗지 않으면 돌아오지 않는다.
 
 
 
鞠祉辉:
일본을 쳐야 한다, 난 절대 찬성!
 
 
 
阿基米德:
추하고 못~~~~~~생긴 일본인.
 
 
 
罗川:
시간이 좀 지나면 하와이까지 추가되겠지?
 
 
 
任凡凡:
중일간의 전쟁이 얼마 남지 않았다, 모두들 피할 수 없을 거야!
 
 
 
K丶一:
또 일본 국민을 현혹하고 있네...
 
 
 
健康是财富:
이게 도대체 쓸모가 있는 짓인가.
 
 
 
心灵的旅行:
지금 일본은 망상 중...
 
 
 
周高武:
왜놈들은 왜 아직까지 살아 있는 것 인가.
 
 
 
蘑生:
우리는 언제 일본을 중국에 그려 넣을까? 중국 거잖아..
 
 
 
尚海:
일본이 망하는 날이 전 세계가 발전하는 날이다.
 
 
 
PART:
왜놈들 완전히 정신이 나간 것 같다.
 
 
 
小紸:
정말 할말이 없다....
 
 
 
人云亦云:
이 제멋대로인 아줌마와 논쟁을 그만두고 공동 발전을 할 수 있다고??
 
 
 
威哥:
이 간사한 왜놈들.
 
 
 
姐姐:
우리가 더 이상 어떻게 좋게 이야기만 할 수 있을까?
 
 
 
爱上你的吻:
혼자 좋아서 친절을 베풀더니, 자기가 자기한테 속내...
 
 
 
冰心:
여전히 왜놈들은....
 
 
 
 
笑傲江湖:
일본의 이 도둑놈 심보는 정말 대단하다.




번역기자:치명적이야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 치명적이야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

소악녀 12-10-16 00:00
   
잘봤습니다
     
뭔데뭔데 12-10-17 14:02
   
근데 중국놈들 반응도 영 시시한데요..
둥가지 12-10-16 00:00
   
어이가 없네
     
천리마 12-10-16 14:07
   
러시아 에겐 말도 못꺼내면서 한국과 중국의 뒷통수치는 일본이 어이가 없네요.
아드락스 12-10-16 00:00
   
짱깨놈들아...너희들도 수동적으로 행동하지 말고 능동적으로 행동해라~ㅎㅎㅎㅎ
     
천주 12-10-16 13:13
   
진짜 말만하지말고 너희가 자랑하는 대륙간 미사일 있잖냐 ㅋㅋㅋ

그거 두발도 말고 딱! 한발만 떨어뜨려봐라.

너희 짱깨도 일본 비판할 처지는 아니지.

너희도 언제 다시 동북공정에 열올릴지 모르니 똑같은 놈이기는한데

일단 일본이랑 한판 붙어라. 둘다 망하면 더 좋고.

러시아한테 우표질 했으면 진심 죽빵 날라올듯하니 빼버리고

행동보다 이바구로 싸우는 중국과 한국은 누워서 떡먹기라는 말이군 ㅋㅋ

역시 말보다 행동으로 먼저 실행하는 러시아가 무섭나보군

저번에 다큐보니깐 현재 영토분쟁하는 땅중에 가장 중요하고 급한 땅이 북방영토라고

일본 정부놈들이 말하던데 정작 가장 중요하다고 말하는 북방영토는 빼냐ㅋㅋㅋ

이 짜증나다 못해서 불쌍한 쪽빠리들아..
          
뭔데뭔데 12-10-17 14:03
   
담이 없는거죠 ㅋㅋㅋㅋ
뭘하겠어요 원숭이들이
그렇다 쳐도 센카쿠는 자기네들 알아서하고
독도는 좀 건들지좀 마라 거지같은새끼들아
          
Heizen 12-10-24 23:54
   
러시아성님들이 20분 안에 소멸시킬수도...
소악녀 12-10-16 00:01
   
日 "독도는 우리땅. 우리도 우표 발행" 2004. 1. 9

일본이 즐겨 하는짓
지니76 12-10-16 00:02
   
3차 세계 물총대전 예상~
     
불청객 12-10-16 00:06
   
주변의 섬은 전부 우리땅이무니다 ㅋ
가생의 12-10-16 00:04
   
얍삽한 색히들..
마오쩌둥 12-10-16 00:06
   
왜놈이나 짱께나 둘다마음에안드는데 이참에좀 장기적으로싸워서 자멸했으면좋겠네요
     
아윤찜 12-10-18 02:32
   
그러면 좋겠는디 분명 가운데있는 우리도 어느정도 피해입을껄요?....
양쪽에 지구의 암적인 존재들이 살고있네요 ㅡㅡ
거기서 잘 버텨내온 우리가 새삼 대단스럽게느껴짐
남양유업 12-10-16 00:08
   
중국은 만만하고 러시아는 무섭다는것도 좀 웃기네요ㅋㅋ
정신나간 쪽바리들..
탕수육 12-10-16 00:08
   
뭐든지.. 우기면 된다고 생각하는 일본이군.. 일단 찔러보기는 최고인듯
왕쪽발 12-10-16 00:11
   
러시아꺼는 포기하셧스무니까 그나마 확실한 일본영토인 쿠릴영토 걍 주시무니다
stabber 12-10-16 00:14
   
중국 일본 좀 붙어봐라...
알로하 12-10-16 00:15
   
왜 러시아는 빼냐 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ역시 대단해 일본은 ㅉㅉ
     
뭔데뭔데 12-10-17 14:04
   
아 진짜 딱 비웃음 사고도 남을짓이군 ㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-10-18 07:36
   
정말 러샤가 무섭긴 무섭나보네요 ㅋㅋㅋ 열도넘들 ㅉㅉㅉ
한시우 12-10-16 00:19
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 나라가 선진국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
블루하와이 12-10-16 00:20
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잘 보았습니다
페넬로페 12-10-16 00:21
   
번역 수고하셨어요 잘보고 갑니다 ㅎㅎ
잔향 12-10-16 00:21
   
甄丽君:
조상도 뻔뻔스럽고, 후손도 뻔뻔스럽고, 어떠한 나라가 이런 놈들은 키웠는지...
 
-------------------------------------------------------------------------------------------
뜨끔~!!미안하다 짱깨야ㅜㅜ
     
♡레이나♡ 12-10-18 07:37
   
지들이 할말은 아닌듯 한데 짱개넘들...
유자차 12-10-16 00:24
   
러시아는 무섭다 이건갘ㅋㅋㅋ

잘보고 가요~
Cafe 12-10-16 00:29
   
잘 보고 갑니다ㅎㅎ
순둥이 12-10-16 00:30
   
이래서 왜놈들의 뒤통수 까기를 조심해야 하는 겁니다.
중국에 화해하자고 하다가 뒤에서 저러는 거 보세요 ㅋㅋㅋ
러시아에서 중일정상회담에서 노다가 친하게 지네자고 미소지은 다음날 조어도 국유화 했죠 ㅋㅋㅋ

번역 수고하셨어요.
Swing 12-10-16 00:37
   
짱깨들도 아는 방숭이의 얍삽함
잘보고갑니다
양말 12-10-16 00:47
   
ㅉㅉ못났다
함롱 12-10-16 01:03
   
ㅋㅋ 짱개들아 행동으로 좀해라 그래야 구경하지 너네 전쟁하는거
아기건달둘… 12-10-16 01:15
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘보고가요
느느느느 12-10-16 01:15
   
일본원숭이들을 터프하게 다뤄주는게 가장 좋죠,,,,런던올림픽 축구 동메달전처럼 거칠게 대해줘야 됩니다,,,,일단 생화학미사일부터 한방놔주고,,,
     
순둥이 12-10-16 02:55
   
정답입니다.
     
천리마 12-10-16 14:03
   
생화학 미사일은 않됩니다.
     
♡레이나♡ 12-10-18 07:37
   
맞습니당
칼라파워 12-10-16 01:19
   
ㅎㅎㅎ 재밌게 잘보고 갑니다~!!^^
대빵이 12-10-16 01:31
   
ㅎㅎㅎ잘보고갑니다.
중랑천새우 12-10-16 01:34
   
러시아는 워낙 주먹이 먼저 나가는 나라라서
ㅎㅎ
아라집 12-10-16 01:41
   
대마도 우표 발행하자
     
♡레이나♡ 12-10-18 07:37
   
좋은생각!
내귀에소주 12-10-16 01:53
   
확실한 지네땅은 러시아 무서워 포기하고 남의나라 땅은 지네땅이라 하고 병이다 병..
     
천리마 12-10-16 14:04
   
그러게 말입니다. 쪼다죠.
     
♡레이나♡ 12-10-18 07:38
   
한심한 열도넘들 ㅉㅉㅉ
오캐럿 12-10-16 02:20
   
- 반응 댓글처럼 일본제품 보이콧을 제대로 해보지..
- 일본은 갈때까지 가보자.. 라는 식인가..

//치명적이야/님.. 수고하셨습니다..日, 독도,댜오위다오 우표발행 계획.. 정독으로 잘 봤습니다...^^!
여백의미 12-10-16 02:28
   
우리도 12간지로 우표를 만들자,
동물들 얼굴은 일본 정계인사들 모양으로 하고, 학대 좀 해보자
=========================================
한국도 동참ㅋ
자기자신 12-10-16 02:36
   
이왜구새끼들 좀 보소 댜오위다오나 독도에 대해서 우편발행하면서 정작 러시아의쿠릴열도는 왜 안하냐 이놈들 러시아의눈치를 슬금슬금보는것 좀 봐라 아주 간사하고 비열한놈들이네 한국.중국은 만만하고 러시아는 무섭구나 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉ이놈들이 그러면 그렇지 뭐 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ 강자한테 비굴한 간사한쪽바리들
niebla 12-10-16 02:37
   
뻔뻔한것도 정도가있지....
mymiky 12-10-16 03:29
   
우리도 대마도를 포함된 한국지도 우표  발행하자!!!
한놈만팬다 12-10-16 04:03
   
짱깨야 말로만 하지말고 맞장한번떠라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
뭔데뭔데 12-10-17 14:05
   
맨날 말로만 천하장사지 ㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-10-18 07:38
   
그르게요 한판 붙어주지!
감자맛우유 12-10-16 04:27
   
ㅋㅋ 대마도 우편 간행~~
하무드 12-10-16 05:17
   
삽질도 정도껏해라~
Boss 12-10-16 06:18
   
지들스스로  잘못된 역사 증거를 만들어 내는구만요..
바나나 12-10-16 07:05
   
러시아는 쫄아서 못하는건가ㅋㅋ
빠다코코넛 12-10-16 07:47
   
잘보고갑니다
쵸코칩 12-10-16 07:56
   
잘보고갑니다.ㅎㅎ
모라고라 12-10-16 08:32
   
잘봄요~
fpdlskem 12-10-16 08:40
   
잘 보고 가유~
맛좋은이슬 12-10-16 09:05
   
역시 일본ㅋㅋ 앞에선 우호적인척하고 뒤통수 때리기

아 전에 원전피해때 모금 아까워 죽겠네 그때도 고맙다 하고서 며칠뒤에 독도는 일본땅 이랬자나요

망할..
골아포 12-10-16 09:11
   
잘봤습니다..
다된밥 12-10-16 09:11
   
번역수고하셨습니다.
레떼 12-10-16 09:21
   
저 넓은 바다가 다 지땅이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 개자식들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
열등왜구 12-10-16 09:23
   
앞에선 중국과 화평을 도모하며 뒤로는 뒤통수. 왜구들의 웃는 얼굴 뒤엔 항상 칼을 숨기고 다니지. 상대방이 방심에서 뒤를 돌으면 여지없이 칼을 꼽아야 하니까. 그런놈들이지 왜구 새끼들은. 상종을 말아야해..벌레 보듯이 다루어야 한다고.
NightWatch 12-10-16 09:32
   
번역 잘보고 갑니다
cool 12-10-16 09:38
   
대마도도 우편발행합시다~
Orphan 12-10-16 09:44
   
대마도 우리땅이란게 현실적으로  부담 스러우면 이사부 대마도 정벌 역사 우표라도 만들지 ㅎㅎ
겨러프 12-10-16 10:00
   
이럴꺼면 하와이도 지네꺼라 우겨보지?
풍류공자 12-10-16 10:03
   
정말 치졸한 일본. 북방영토라는 곳은 러샤 무서워서 빼고, 만만하게 보는 한국이랑 중국만 시비걸구 있네.

강자에게 약하고 약자에게 강한 찌질한 방숭이들....

확 멸종 되었으면~
20세기기사 12-10-16 10:04
   
쪽발은 쪽박을 차봐야 정신을 차리려나
지해 12-10-16 10:44
   
돼지하고는 붙을만 한데 곰하고는 안되겠다고 원숭이들 약았네..
아무나아무… 12-10-16 10:51
   
방사능이 퍼져나가는 것 같은 그림이군.
주먹이운다 12-10-16 11:08
   
무슨 세계 정복을 꿈꾸는 악에 무리 같다 ㅋㅋㅋ 악의축!!
아주 지도에 만화를 만드는구나
언제까지나 만화일뿐 현실은 (방사능오염,대지진,쓰나미,화산폭발)ㅋㅋ
지날났구나~~ㅎㅎ
때려잡자일… 12-10-16 11:52
   
일본은 참 뻔뻔해서 좋아 싸가지가 없어서
차한잔 12-10-16 12:10
   
역쉬 얍삽한거는 일본이 최고네
천상은하 12-10-16 12:48
   
잘보고갑니다~
나프 12-10-16 12:59
   
기가 막혀서..지금까지 잠자코 있다가 난데없이 허둥대는 꼴이 역겨움.
요정 12-10-16 13:24
   
도둑하고 강도하고 싸운다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
천년여우 12-10-16 13:45
   
ㅡㅡ
천리마 12-10-16 14:06
   
오래 오래 싸워라. 그래야 일본 경제가 죽지.
푸로롱 12-10-16 15:08
   
와 이놈들 쩌네
그럼 저거 만들려고 몰래 독도 사진 찍어간거야?
등불처럼 12-10-16 15:19
   
떼국애들이 왜국 까대면 그냥 동조해주면 되지...
이곳에도 분명히 떼국애들 상당수 가입되어 있거나 눈팅질 할텐데...
니들도 같은족속이라느니 같이 욕해대면 결국 이도저도 아닌게 되지...

앞으로는 떼국애들이 쪽빠리들 까대면 그냥 동조해서 같이 까면되고,
나중에 동북공정짓 또해대면 그게시물에 가서 실컷 욕하면 되는것임...
그렇다고 가생이 회원들이 그걸 바로잡거나 고치지는 못하겠지만 그냥 욕하면서 스트레스 해소나 하길...
매튜벨라미 12-10-16 15:29
   
또하나 박아줘야 합니다.
리틀보이가 아니라 빅보이로 하나 꽝
이름뭐하지 12-10-16 17:18
   
일본 패턴은 하나같이 똑같군요 ㅋㅋㅋㅋ

찔러본다 -> 반응한다 -> 쫄린다 -> 화해 시도한다 -> 찔러본다 . . . 무한 반복
          ㅣ
            ㄴ -> 별 반응 없다 -> 더 찔러본다 ->반응한다 ->화해시도한다 -> 찔러본다 . . .  무한 반복


지나가는 강아지한테 외교하라해도 이것보단 더잘할거다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

외무성은 왜있는지 모르겠네ㅋㅋㅋㅋㅋ
초롱 12-10-16 17:47
   
ㅋㅋ어쩌면 하는패턴이 똑같냐????

하긴 방숭이라 좀만 지나면 잊어먹고 또 반복하지...우끼끼끼~~
맹봉구 12-10-16 17:53
   
둘이 싸워라싸워 싸워야 큰다
한국전문가 12-10-16 18:03
   
곧 저사진의 파랐게 된거 다지우고
연두색이지네 땅이라고 할기세
Mariah 12-10-16 18:21
   
러시아 한텐 빌빌거리네

비굴한 색휘들
싸대기 12-10-16 19:24
   
러시아엔 눈도 못마주치네 ㅋㅋ
aa23a434cd 12-10-16 19:27
   
태평양도 일본해라 그러지 그러냐
가출한술래 12-10-16 20:03
   
잘보고갑니다
나다이눔아 12-10-16 20:15
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
팜므파탈 12-10-16 21:59
   
일본을 쳐야한다 한표
고구마11 12-10-16 22:41
   
러시아만 무서워함 ㅋㅋㅋ
잘 보고 갑니다 ~ ^^
현금 12-10-17 01:57
   
ㅉㅉㅉㅉ
소유자 12-10-17 02:52
   
잘봤습니다 ㅎ
irreplaceab 12-10-18 01:34
   
일본 특유의 야비함을 중국도 알고
세계도 알아가고..
역시 가식은 오래 못가는 거군아 ㅋ
♡레이나♡ 12-10-18 07:39
   
尚海:
일본이 망하는 날이 전 세계가 발전하는 날이다.
---------------------------------------------------------
음 짱개넘이 멀좀 알아요 ㅇㅇ
미샬 12-10-18 14:48
   
잘봣습니당~
루아향 12-10-19 07:22
   
아 왤케 찌질하냐 ㅎㅎㅎㅎ 러시아 북방영토는 빼버렸음요 쳐맞을까봐 그런듯 우리나라도 더 강경하게좀 했으면합니다. 원숭이새끼는 사람하고 달라서 패야말을 듣습니다. 이것은 만고의 진리입니다.