「한국의 분위기는 뜨거웠고 일본의 분위기는 차가웠다」중국 미디어
한국에서 11일부터 12일까지 개최된 주요 20개국(G20) 정상회의와
요코하마에서 13일부터 14일까지 행해진
아시아 태평양 경제협력 회의(APEC) 정상회담의 결과에 대해서
중국의 국제 문제 전문지인 「세계 신문보」가 비교 평가를 실시해
한국에서 개최된 G20는 뜨거운 호응을 얻은 반면
일본에서 열린 APEC는 차가운 인상을 이였다고 평가했다.
---------생략-------------
그러나 한국의 행동이 빨랐다고 외교 소식통은 추정하고 있다.
한국은 국가 이미지 향상을 위해 3월부터 준비에 박차를 가해
김연아와 박지성을 홍보 대사로 임명하는 등
홍보로 성공을 거둔 것도 평가되고 있다.
한편 일본은 경제를 부상시키기 위해 번잡한 요코하마를
회의 장소로 선정, 경호나 경비에도 신경을 썼고
홍보에도 노력을 기울였지만 외신의 반응은 냉담했다고 평가.
또 다른 이유로는
G20은 국제 금융 문제를 시작으로 한 세계적인 현안을 논의하는 반면
APEC는 영역내 문제를 논의하기 때문이다.
한국미디어도 이 보도와 함께 일본미디어의 반응도 인용해
「한국의 G20이 일본의 APEC를 압도」
「한국은 분위기가 뜨거웠고 일본은 싸늘했다」라고 제목을 붙여
정열적으로 리더쉽을 발휘한 한국의 이명박 대통령과 무난히 해낸 간 나오토 총리의 양국 기세의 차이가 나타나고 있다고 전하고 있다.
(편집 담당：이신혜,야마구치 코지)
2010/11/16(화) 12:17:29 ID:qjkdna/G0
부정 할 수 없다···
2010/11/16(화) 12:18:37 ID:pBbmx9zL0
자민당→땅에 엎드려 조아림 외교→효과 있음orz
민주당→땅에 엎드려 조아림 외교→무시받는다.w
010/11/16(화) 12:20:52 ID:sJL1ryGq0
민주당이 너무 무능해서 부끄럽다.
2010/11/16(화) 12:20:52 ID:lDollx470
똥 중국이 말하는 것에 동의 하는날이 오리라고는.....
2010/11/16(화) 12:26:49 ID:b2JpghZP0
응?한국에서 뭐 했었어?
2010/11/16(화) 12:34:24 ID:tg1HVDXJ0
그 날은 확실히 추웠다
2010/11/16(화) 12:35:03 ID:7uDdcP8+0
세계에서 미움받는 사람끼리 사이좋게 지내라
2010/11/16(화) 12:37:59 ID:qESIjKe9O
민주당은 중한과 좀 더 우호적일 수 있을거라고 생각했지만.
이용만 당하는 불쌍한 존재인건가.
2010/11/16(화) 12:41:13 ID:KCurlj0X0
아키히로는 지금의 한중일에서 제일 착실한 지도자
2010/11/16(화) 12:44:30 ID:+Do/S/wI0
가는 것도 지옥 돌아오는 것도 지옥.
자민당 정권이 되어도 지옥이야.
이 나라를 어떤 나라로 하고 싶은 것인지 국민이 자기책임을 지는 것.
민주당은 가난한 사람 구제노선 일까, 경제의 활성화보다
부의 재분배를 우선한다.
자민당은 경제의 활성화 우선으로 부의 재분배를 줄이는 방향으로 간다.
2010/11/16(화) 12:45:27 ID:IAABPIDl0
이런 건 세금의 낭비야,
두 번 다시 일본에서 하지 말아라
2010/11/16(화) 12:45:32 ID:XSaNhYqTO
부탁하는데 빨리 해산해줘
2010/11/16(화) 12:48:14 ID:ToVrw3m40
민주당 정권이 되고 나서는 한국의 활약 밖에 보지 않아.
일본이 너무 안되는것 뿐 이지만
2010/11/16(화) 12:48:23 ID:HtrSC8VMO
한국의 수상은 재일이던가
저녀석 우수해
솔직히 부러워요
2010/11/16(화) 12:49:18 ID:12VFv8/50
간나오토와 명박의 수완이 10000배 정도 다르다
이번에는 일본이 대실패야
2010/11/16(화) 12:49:39 ID:YCz7Zf8O0
G20의 일중한회담 때 아키히로가 간나오토와 후진타오를 악수시키려고
필사적이었던 것을 보고 조금 기특하다라고 생각했다.
2010/11/16(화) 12:50:03 ID:mtska36Z0
한국의 정치가는「한국에 충성을 맹세」하며 일한다(진짜 소망은 해외 이주).
일본의 민주당은「얼마나 일본을 업신여길까」를 맹세한다.
민주당을 일본에서 내쫓지 않으면 안 된다.
2010/11/16(화) 12:50:34 ID:wKkmYJMn0
중·한은 결국 열등 바퀴벌레 국가다.
일본이 미워서 견딜 수 없다
2010/11/16(화) 12:51:29 ID:4GXReJhmO
민주당이 미치광이 집단이니까 어쩔 수 없다.
2010/11/16(화) 12:52:00 ID:jSPCP8ri0
종전후 재일을 섬멸해 두지 않았던 것이 후회된다
2010/11/16(화) 12:52:53 ID:sThw+bS+0
아키히로와 간나오토를 비교하는 것은 아키히로에게 실례이겠지
어른과 갓난아기다
2010/11/16(화) 12:53:13 ID:TzzvUT43O
한국 필사적이다 w 라는 느낌이지만....
2010/11/16(화) 12:56:00 ID:sThw+bS+0
간나오토는 한국사상 최저라고 말해지는 노무현 이하의 존재
2010/11/16(화) 12:56:52 ID:XqnUFcEnO
자민당이라면 대성공이었을텐데
2010/11/16(화) 13:07:39 ID:whJe7mkd0
한국은 정말 교활하다.
일본은 항상 한국에게 관대하다.
2010/11/16(화) 13:09:19 ID:nSz5zX+KO
명박을 조사해보면 너무나 굉장해서 눈물이 나온다
2010/11/16(화) 13:09:23 ID:ak8uUjbT0
종주국님에게 칭찬받아서 좋겠지요
2010/11/16(화) 13:10:12 ID:11IPi3hw0
한국의 외교가 뛰어난게…아니다!
현재…일본의 외교…가…뒤떨어지고 있을 뿐이야!
2010/11/16(화) 13:45:42 ID:PNj8gcGV0
아무것도 대답할 수 없는 것이 괴로운 orz
2010/11/16(화) 14:19:40 ID:rtujo+u+0
EUｖs이슬람, 일본ｖs짱꼴라·조선인
영원히 변하지 않는 구도.
2010/11/16(화) 14:32:57 ID:bxIpDdxs0
경제나 기술로 구해 준 결과 우호는 커녕
일본을 무너뜨리려고 전력을 다하는 주변국.
조금도 일본에게 협력같은 것을 해 주지 않고
유산이나 영토까지 빼앗으러 온다
2010/11/16(화) 14:37:38 ID:E5FX77QK0
일본은 쇠퇴할 만한 나라고
한국은 성장하는 나라니까 뜨거운 것은 당연.
이제 와서 말해봤자 소용없지만
15년이상 전부터 외교력은 없었어.
2010/11/16(화) 14:41:23 ID:SkAkrLvAO
자민당을 빨리 부활해야 된다.
2010/11/16(화) 14:42:06 ID:v1xWJUIc0
중국에 동의 한다니 굴욕적 이다.
2010/11/16(화) 14:42:36 ID:K8/l+LnL0
중국이 한국에게 아첨 하고있다.w
그대로 중국의 속국이 되면 좋은데w
2010/11/16(화) 14:51:02 ID:/+b6IwEDO
중국이나 한국과 같은 개발 도상국에게 바보 취급 당하다니…
2010/11/16(화) 15:13:49 ID:GJax2ABd0
아키히로는 굉장하다.
2010/11/16(화) 15:38:28 ID:WC7njgck0
한국과 일본은 함께 망해가는 나라이니까 신경쓰지 않아요
2010/11/16(화) 16:01:15 ID:yzEd5EJOO
민주당인걸
2010/11/16(화) 16:01:44 ID:obA4+VVJO
한국의 대통령은 한국을 번영시키는 것이 일.
이웃나라가 약체화 하는 것은 기쁜 일이겠지.
2010/11/16(화) 16:15:28 ID:2Yx3ug+00
아소는 태양이었다.
2010/11/16(화) 16:16:30 ID:SkAkrLvAO
중한을 과대 광고 하지만 실제로는 빈부의 차이 격렬하고 노동 임금도
아직도 낮기 때문에 일본에 객지벌이하러 온다.
일본은 불경기라고 해도 전국민이 사치스러운 생활을 하기 때문
종합적으로 판단하면 중한은 굉장하다고 생각하지 않는다
2010/11/16(화) 16:17:01 ID:H4bLHdGA0
한국 대절찬의 보도나 기사가 계속 되고 있습니다만
아무리 삼성·LG·현대가 세계 각국에서 일본 메이커보다
잘 팔리고 있다고 해서 대단히 좋은 나라구나―라고 생각하는 사람 있습니까?
5년정도 서울에 산 적 있지만 전혀 생각할수 없었습니다.
덧붙여서 서울에 살고 있던 것은 중랑구 면목동과 강남구 신사동.
2010/11/16(화) 16:32:16 ID:rvoU7r3l0
네
인정합니다.
현총리,전총리는 일본의 수치입니다.
2010/11/16(화) 16:43:12 ID:MN8gV6M/0
법칙 발동이다
안녕 중국!
2010/11/16(화) 16:43:50 ID:IDdwjmFA0
민주당 덕분에 애국심을 되찾고 있는 일본인
2010/11/16(화) 16:48:13 ID:7/jzVfRSO
세계에 있어서 한국의 인지도는 놀라울 정도로 낮다
그러니까 저정도로 필사적이지 않으면 안 된다.
라고 하는 광고와 같다.
2010/11/16(화) 16:50:34 ID:bF+LepVRO
한국이나 중국도 결국 내용이 없는 파크리 경제성장이니까.
양국 모두의 제품은 파크리도 나 불량품뿐
2010/11/16(화) 16:52:22 ID:G1yq72y20
>>ID:bF+LepVRO
떠들고 있는 녀석의 대부분은 가난한 사람과 취직난을 겪고있는 대학생이야w
일반인은 그렇게 일본제를 싫어하지 않아w
2010/11/16(화) 16:56:23 ID:022fP9RqO
이명박은 한국의 구세주라고 생각한다
2010/11/16(화) 16:58:57 ID:YrSdIOJ1O
총리가 간나오토니까 납득해 버리는군.
2010/11/16(화) 17:01:12 ID:D0MJMmmQ0
짱꼴라도 한국을 화제로 공격하면 먹힌다는 것을
깨달은것 같다.
2010/11/16(화) 17:03:22 ID:rvoU7r3l0
이명박＞오바마＞간나오토＞하토야마
2010/11/16(화) 17:04:57 ID:dL8LIuBAO
간은 머리정돈이나 제대로 해라
노숙자일까하고 생각했어
2010/11/16(화) 17:07:57 ID:ASmwHDFM0
쪽바리가 신경 쓰여서 어쩔 수 없는 니다
∧＿∧,、, ＿＿
<#｀Д （ （二（￣￣￣￣￣￣( ○
／⌒＼ / / | ￣￣￣||￣￣￣￣￣
/ ＼ / ノ .||
| /ー' ' .||
/￣￣￣￣￣￣￣＾＼ ...||
￣||￣￣￣￣￣￣||￣ 示
||￣￣￣￣￣￣|| .／|| ＼
2010/11/16(화) 17:13:40 ID:WcB60wSr0
일본의 외교는 외국에 선물을 건네줄 뿐...
2010/11/16(화) 17:53:25 ID:keTlyLG40
한국은 변함 없이 자화자찬
단순한 회의를 무슨 경기와 착각하고 있는 듯 하다 w
일본에 이겼다고 하고 싶겠지.
일본에 대한 열등감은 아직 고쳐지지 않는 것인지
2010/11/16(화) 18:00:10 ID:3ODUBVZ10
아소다로와 같은 국제 회의에 익숙한놈이 정치가가 되어야 한다
2010/11/16(화) 18:26:33 ID:3SMqNBxmO
아소씨 다시 한번 해줘!
2010/11/16(화) 18:41:09 ID:JgB0MI2v0
아키히로는 전형적인 조선인 얼굴로 보기 흉하지만 우수해서 부러워.
하토야마와 간나오토와 바꾸자··
2010/11/16(화) 18:46:24 ID:eE0jopBC0
이명박 대통령은 정말로 우수하다
독도를 돌려주지 않는 조선인은 정말 싫지만
경제에 관해서 이 사람은 솔직히 굉장하다
민주당의원의 뇌를 전부 합쳐도 명박에게는 이길 수 없다.
2010/11/16(화) 18:55:53 ID:OLFybxtfP
G20 개최중에 NHK의 보도는 심했다.
한국의 대통령의 코멘트만 보도해
어떤 나라의 방송국일까하고 생각했어.
2010/11/16(화) 19:05:48 ID:3KCTqXxnO
일본의 돈이나 기술로 성장했으니까...
2010/11/16(화) 19:27:56 ID:ZOon9HKY0
비교해서 뭐하자는것 w
2010/11/16(화) 19:35:26 ID:GCBple/BO
이제 아시아의 No.1은 대한민국
2010/11/16(화) 19:37:28 ID:cVL3ynS+O
그토록 중국님에게 아첨했는데
매국조차 제대로 못하는 무능한 민주당
2010/11/16(화) 19:37:48 ID:/bylol1U0
중국과 한국이랑은 국교를 단절해 주었으면 한다.
2010/11/16(화) 19:40:35 ID:pqlUylv5P
애국심이 있는 한국의 관료와 정치가는 이길 수 없어.
허브공항도 하네다는 절대로 이길 수 없다.
2010/11/16(화) 19:41:49 ID:GCBple/BO
지금의 일본이 아시아의 삼류 국가가 된 것은
분명 자민당에 모든책임이 있어
2010/11/16(화) 19:45:20 ID:SuS7v9cN0
아무튼 중국은 한국을 아직 얕보고 있다는 증거다.
한국이 대국이라면 중국은 경계하기때문에 그런 발언은 하지 않겠지.
2010/11/16(화) 19:46:14 ID:BWhvOmdMO
민주당 신자...필사적이다 wwwwww
2010/11/16(화) 19:46:44 ID:WED4bpp00
NHK가 한류를 선전중
2010/11/16(화) 19:47:42 ID:Lg4JRg2hO
이제 아무래도 좋기 때문에 일본과는 절대 관련되지 않았으면 좋겠다.
이제 일본은 선량한 외국인을 제외한 외국인을 국외 퇴거시켜 쇄국하면 좋은데.
2010/11/16(화) 19:52:12 ID:jyZwKVUPO
반일로 특아는 손을 잡고 있기 때문.
2010/11/16(화) 19:54:35 ID:dj98GAfiO
조금 전 우연히 NHK에 체널이 멈췄는데 한국 특집이였다.
어떤 나라의 국영 방송일까하고 생각했다.
이 매국 텔레비전국을 민영화시켜라.
2010/11/16(화) 20:02:09 ID:Ur7KXaiG0
간나오토는 아무것도 해내지 않고 있다.
2010/11/17(수) 00:12:00 ID:7/95MpIV0
비정규 60%로 xx율은 OECD 최고, 출생률은 일본 이하
국민을 희생시켜 G20을 유치하고 LG전자는 대적자
확실히 한국 전부가 풍부해져 가고 있구나
2010/11/17(수) 00:12:05 ID:u+7dLw6L0
어쩐지 이제 일본은 집단괴롭힘을 당하고 있는 느낌이군요.
능력이 없는 정권이 외교를 제대로 하고 있지 않으면 이렇게 되어요.
2010/11/17(수) 00:18:36 ID:Y5aDurlz0
이것은 어쩔 수 없다
왜냐하면 민주당이니까 w
2010/11/17(수) 00:28:29 ID:T+LL6PPbO
어느 쪽도 재일 정권인데w
2010/11/17(수) 00:48:02 ID:uofSEjpd0
법칙 발동으로 짱꼴라와 조선인이이 함께 망해 줬으면 좋겠다.
2010/11/17(수) 09:12:33 ID:lQ9wJTuk0
민주당은 일본을 깍아 내리고 한국을 들어 올리는 정권이니까 당연하다.
2010/11/17(수) 09:12:53 ID:sQ79WjvmO
중국이 일본을 나쁘게 말하는 것은
센카쿠 제도 문제의 사정으로
당연한 이야기
이런 이야기는 무시해도 되는거 아니야?
2010/11/17(수) 09:15:29 ID:X1S94WxJ0
구미에서는 APEC가 화제
G20은 쓸모없었던 것 이라고 했다.
2010/11/17(수) 09:17:51 ID:NP7W+yvq0
이제 일본은 안된다
2010/11/17(수) 09:20:39 ID:lFHxTASSO
한국인은 이런 기사를 읽고 기뻐하고 있어?
2010/11/17(수) 09:51:09 ID:+UFS9xow0
최근 매스 쓰레기조차 민주당에게 차가웠기 때문에
그토록 만세 했었는데
2010/11/17(수) 13:49:49 ID:jbUAFitn0
[한반도의 역사] 만년 속국으로부터의 독립까지
기원 전 108년 220년：한(식민지)
221년~245년：위(식민지)
108년~313년：진(식민지)
314년~676년：진송양진수당(속국)
690년~900년：발해(속국)
1126년~1234년：금(속국)
1259년~1356년：몽골(속국)
1392년~1637년：명(속국)
1637년~1897년：청(속국)
1897년：시모노세키조약에 의해 청의 속국으로부터 개방
1903년：러시아 한반도를 남하.일본에 의해 러시아의 속국화를 회피
1905년~1945년：일본(보호국, 병합)
1945년~1948년：미국(비독립)
1948년~：대한민국 성립(미군에 의해 국가 기반이 형성)
1948년：군사 독재 정권 탄생
1948년：제주도 4.3 사건 3만명 학살
1950년：한국 전쟁 400만명 살인
1950년：보도연맹 사건 30만명 학살
1951년：국민 방위 군사건 10만명 학살
1951년：거창사건 8500명 학살
1979년：박정희 대통령의 정권 탄생
1980년：518민주화운동 600명 학살
1993년：첫 민주정권 탄생
1997년：아시아 통화 위기·국가재정 붕괴에 의해 IMF에 땅에 엎드려 조아림
어떻게 봐도 조선은 중국의 일부였습니다
번역기자:원숭이니뽕
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
-------------------------------------------------------------------------------------
댓글 다시기 전에 분명히 말씀드리지만,
가생이닷컴 운영팀은 정치에 중립적입니다. 아니, 관심이 없다라는게 정답에 가깝겠군요.
그러나 댓글 상대에 대한 반말,욕,폄하등 발언시 운영원칙을 강력하게 적용하여 확인즉시 블럭조치합니다.
운영원칙만 지켜 주신다면 누구를 지지하던(진보,보수,좌,우등) 절대 관계치 않습니다.
진정한 토론문화를 정착하고자 함이니 적극 협조 부탁드립니다.
| 
가생이닷컴 운영원칙
