해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[US] 스마트기기 시장에서 삼성이 애플을 제치고 1위
등록일 : 13-02-25 01:37  (조회 : 14,991) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한 때 애플이 지배했던 분야에서, 이제는 삼성이 최고로 군림하고 있다. IDC에 따르면 삼성은 2012년에, 애플을 제치고 인터넷 접속 가능 스마트 기기 시장에서 최고의 시장점유율을 차지했다.
 
여기서 스마트 기기 시장이라 함은 데스크탑과 포터블 PC, 태블릿, 스마트폰 등을 아우르는 시장을 의미한다. IDC의 화요일 리포트에 따르면, 삼성은 2012년에 20.8 퍼센트의 시장 점유율을 기록했다고 한다.
 
그 전 해에는 12.3 퍼센트였다. 반면, 애플은 2011년에 16.3 퍼센트였고 2012년에 18.3 퍼센트로 올랐다.
애플은 작년에 아이폰5를 출시했지만, IDC의 수치를 보면 아이폰5도 애플을 삼성 갤럭시 S3의 독재로부터 지켜주진 못한 것 같다.
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 
 
댓글:
 

Tonyt787
이건 선적량이잖아...영국에선 삼성 거 뭐 하나 사면 거저 주는 게 졸라 많아...
프로모션으로 말이지
 
 
 
 
lusky79
이건 판매량이 아니라 선적량이잖아...
이 기사로 알 수 있는 건 그냥 '아 애플과 삼성이 세계 최대의 공급업체구나'라는 것 정도야.
누가 더 현장에서 많이 팔았는지는...전문가들은 추측으로 대강 알겠지
 
 
 
 
 
wackoae
야 이거...everything vs iPhone/iPad가 기사의 주제인겨?
애플의 시장 점유율 카운트 할 때는 아이팟 터치는 빼 버리고,
삼성 거 카운트 할 때는 싱크대까지 해서 이 세상 모든 물건을 다 넣었군. 말도 안 되
 
 
 
 
martin_js
//wackoae 저 기사에서 iPod은 안 셌어? 실수인 것 같군.
지금 기사를 두 번 읽어봤는데, iPod 얘긴 아무리 봐도 없군
 
 
 
 
athynz
//martin_js 스마트 기기의 범주에 대해 말하는 부분을 잘 봐.
PC, 태블릿, 스마트폰만 들어간다잖아. iPod을 범주에서 빼버리는 저들의 뇌 구조가 궁금하군.
iPod도 인터넷 접속 가능 스마트 기기라고...와이파이 태블릿처럼
 
 
 
 
toddbottom3
//athynz 게임 콘솔은 왜 빼는겨. 내 콘솔도 인터넷 브라우저 들어있고 앱 설치도 가능하다.
피쳐폰은 왜 빼? 내 마지막 피쳐폰은 웹 브라우저 있었단 말야.
앱 설치도 됐었단 말야. 이 기사에서 이러한 기기들은 왜 모두 빠졌을까?
간단해. 그걸 다 빼면, 이러한 타이틀을 뽑을 수 없기 때문이야:
"2012년 3분기에, 스마트 기기 시장이 자그만치 27.1 퍼센트의 성장을 이룩하다"
위에서 말한 기기들을 다 넣으면, 2012년에 시장이 1프로 성장했다 이런 타이틀 밖엔 안 되지.
난 뭐 애플의 음모론을 제기하는 건 아냐. 단지 클릭 유도 낚시질을 비난하고 있을 뿐
 
 
 
 

Patrickgood1
//toddbottom3 니는 바보임. 너는 관련 분야에 대해 아는 게 없구나.
니는 IDC가 센세이셔널리즘이 먹히는 세계에 속해있다고 생각하냐? 클릭 유도질이 뭐 어째?
이 사람들은 1964년부터 시장분석 분야에 뛰어들었어.
PC, 태블릿을 iPod과는 별개로 생각하는 논리는, 12살 어린애도 이해할 수 있는 논리야.
물론 바보라면 그 논리를 이해하지 못하겠지
너는 멍청해. 그러니 아브라함 링컨 같은 사람들의 격언을 잘 따르면서 조심조심 살아야 한다고.
너의 멍청한 생각은 남에게 전파하지 마
아무튼, IDC의 원문엔 'Personal computers(notebooks and desktops), smartphones and tablets...라고 나와있더군
 
 
 
 
anywherehome
//wackoae 사실, iOS 기기는 그 어떤 것도 스마트폰으로 분류할 수 없어...
멀티 유저 API, 포토 스피어, 프리 인스톨이 난무하는 시대에...
iOS 기기는 그냥 예쁜 아이콘들과 파시즘을 갖고 있을 뿐이지. 그건 그냥 피쳐폰일 뿐이야 ;-)
 
 
 
 
robotaholic
삼성은 애플을 잡는데 혈안이 되어 있어. 삼성은 모든 시장에서 애플을 몰아낼 거라고!
삼성은 애플을 뛰어넘는 생산량으로 애플을 뛰어넘는 제품들을 쏟아낼 준비가 되어 있다고.
소위 말하는 '애플의 사용자 경험'이라는 것은 이제 그닥 대단한 것이 아니야.
삼성은 이제 젤리빈을 가지고 제품을 만들고 있다고.
삼성은 제품의 장점을 극대화 하는 데만 관심이 있고 애플은 쥐꼬리만한 기회도 잡지 못할 거야.
알아, 애플은 대단한 하드웨어를 만들지. 하지만 삼성이 그 모든 애플 제품을 다 이길 거야 결국엔
 
 
 
 
KBabcock75
//robotaholic 삼성이 이길 거라는 그런 류의 예측에 애플이 많이 쫄아있을 거라고 나도 생각해.
하지만 현실을 돌아보자고. 삼성은 결국엔 하드웨어 제조업체이고,
안드로이드가 앞으로 얼마나 발전하냐에 그들의 미래가 달려있다고.
노키아에 대해 비슷한 말을 하던 사람들이 있었지만 지금 노키아를 보라고.
애플은 최고의 제조업체인 동시에 자체 OS를 가지고 있고 충성도 높은 고객층을 가지고 있어.
그 고객층은 어디 도망가지 않아. 삼성은 판세를 아주 조금 뒤집을 수 있을 뿐이야.
내가 보기엔 오히려 삼성이 고객층을 잃을 확률이 더 높아 보이는군.
그러나 삼성 고객이 이탈하거나 애플 고객이 이탈하거나 하는 현상이 뭐 그렇게 금방 오지는 않을 거야
 
 
 
 
dinstar_voip
삼성과 애플 중 누구 제품이 더 훌륭한가, 그건 명확하지 않아.
이제 더 이상 그 얘긴 고만해. 삼성에게 제일 중요한 것은 판매량일 뿐이야
 
 
 
 
BrownieBoy
윈7이나 윈8이 XP보다 더 효율적이다? 난 그 의견에 동의하지 않는다.
오라클 버추어박스의 OS별 디폴트 설정을 보라능:
XP = 192MB RAM, 10GB hdd
Vista 32bit = 512MB RAM, 25GB hdd
윈7 32bit = 512MB RAM, 25GB hdd
윈7 64bit = 512MB RAM, 25GB hdd
윈8 32bit = 1024MB RAM, 25GB hdd
윈8 64bit = 1536MB RAM, 25GB hdd
XP에 비하면, 비스타는 리소스 먹는 괴물이었지,
그걸 모르는 사람은 없겠지? 7도 비스타와 거의 비슷한 수준이었어.
누군가 7이 조금 날씬해졌다고 말하지만, 비스타 자체가 워낙 리소스 먹는 돼지였어
8도 거의 비슷한 악몽이 재현되고 있어. 32비트 버전의 램 요구량은 2배로 늘고,
64비트 버전은 3배로 늘었어. 7이 날씬했다기 보다, 7의 요구사양이 과소평가된 거 같아.
7에겐 적어도 1기가의 램이 필요하다고
대체 '마이크로소프트가 계속해서 운영체제를 효율적으로 개선하고 있다'라고 말할 수 있는 근거가 어디에 있음?
 
 
 
 
Jack Schofield
//BrownieBoy 7의 요구사양은 비스타보다 높지 않아.
7하고 8도 별로 차이나지 않아. 가끔이라도 좋으니 좀 제대로 된 리서치를 해봐라.
니 자신이 창피하지 않냐?
 
 
 
 
KBabcock75
//Jack Schofield 윈도우는 점점 슬림화 되고 있진 않지만,
최소한 비슷한 수준을 유지하고 있기는 해. 패드쪽을 보면,
애플 iOS는 1기가가 약간 넘지. Windows RT는 13기가이고
 
 
 
 
Patrickgood1
//KBabcock75
사실 iOS하고 Windows는 시장 자체가 달라.
MS가 Surface Pro를 출시한 걸 보고 헷갈리는 사람들이 많지.
그건 Windows를 태블릿에 넣은 거 잖아.
그래서 태블릿하고 Windows가 같은 세계에 속해있다고 생각하기 쉽지만,
사실은 전혀 다른 세계지
 
 
 
 
BrownieBoy
//Jack Schofield 사실 XP는 세계적으로 매우 많은 PC들에 깔려있어.
그리고 '제대로 된 리서치'라니? 나 가끔 제대로 된 리서치 한다능. 너는 하냐?
 
 
 
 
Emacho
//BrownieBoy 버추어박스의 디폴트 설정을 가지고 지금 이야기를 하고 있냐?
근거 자료 자체가 잘못된 거 같지 않아?
마이크로소프트 웹 사이트의 자료를 내가 가져왔어
Windows 8
RAM: 1GB(32bit) or 2GB(64bit)
HDD: 16GB(32bit) or 20GB(64bit)
Windows 7
RAM: 1GB(32bit) or 2GB(64bit)
HDD: 16GB(32bit) or 20GB(64bit)
Windows Vista
RAM: 1GB
HDD: 15GB
Windows XP
RAM: 64MB-128MB
HDD: 1.5GB
 
 
 
 
BrownieBoy
//Emacho 그래, 메이커의 자료는 정말 이 세상에서 둘도 없는 최고의 진실이지, 안 그래?
게다가 이건 마이크로소프트의 자료잖아?
 
 
 
 
Emacho
//BrownieBoy 그래, 메이커의 자료는 의심스럽지.
니가 버추얼박스에다 대강 해 본 거하고 항상 안 맞으니까
 
 
 
 
BrownieBoy
//Emacho 이 봐...넌 low tar 담배가 정말로 더 안전하다고 믿었니?
 
 
 
 
adornoe
윈8은 더 빠르고 더 안정적이야. 난 컴이 2대인데, 하나는 비스타이고 하나는 7이지.
둘 다 8로 업글했는데, 둘 다 빨라졌어. 하드웨어 업글없이 빨라진 거라고. OS업글만으로 성능이 개선된 거야
뭐 모든 사람이 나와 같은 결과를 얻진 않겠지만,
너의 발언은 그냥 추측으로 일관하고 있고 뭔가 데이터가 없어
 
 
 
 
michaellashinsky
//adornoe 그러니까 M$는, 6년에 걸쳐 3번의 버전업을 하면서,
드디어 처음에 목표로 삼았던 속도에 도달한 거군? 와 대단하다!
 
 
 
 
SinfoCOMAR
수량을 얼마 파냐가 중요한 게 아니고, 대당 이윤이 중요함.
애플이 대당 마진이 더 높지 않나? 애플 말고 나머지 메이커들의 대당 마진을 좀 봐야 됨
 
 
 
 
Jack Schofield
//SinfoCOMAR 애플을 망친 것은 성장이 아니라...탐욕임.
그들은 원래의 비전을 계속 추구하기 보단, 어느 순간 탐욕에 빠지기 시작했음.
뭔가를 최초로 만들어서 대중화를 시키는게 아니고, 어느 순간부터 수익을 쫓기 시작했음.
지난 4년간 그들은 기록적인 수익을 올렸음.
그런 대신 그들의 미래는 없어졌지. 그들이 지금 해야할 것은, 지나친 수익보다는 보통의 수익을 추구하면서,
수익보다는 마켓 쉐어에 신경쓰는 거야. 스티브 잡스가 1995년에 했던 말을 봐 봐
http://www.forbes.com/sites/richkarlgaard/2012/12/10/steve-jobs-warns-apple-dont-be-greedy/
 
 
 
 
GTGeek88
몇몇 사안에 대해서는 애플이 삼성을 고소할 정당한 이유가 있을 수도 있지.
근데, 그런 고소가 상대 회사의 직원들을 얼마나 빡돌게 하는지도 애플은 알아야 됨.
삼성 직원들은 엄청나게 동기부여가 될 거라고. 반면에 애플은 지금 약간 안주하고 있지.
그건 애플에게 좋은 게 아냐. 난 아이폰팬은 아니지만,
애플은 거만함을 벗고 좀 더 빡세게 일할 필요가 있어.
지금 애플의 경쟁자들이 졸라 열심히 따라오고 있잖아
 
 
 
 
Regulator1956
저런 류의 예측...'곧 있으면 넷 북의 시대가 온다' 이런 류하고 같은 거 아닌가?
 
 
 
 
Userama
삼성이 경기를 이기고 있다는 것은...
결국 한가지를 의미하지: 싸구려 덤핑으로 많이많이 팔고 있다는 거
 
 
 
 
Xxpect
//Userama 싸구려? 내 갤럭시 S2를 보면, 절대 싸구려가 아니었어. 상당히 고퀄이었어.
기능도 애플보다 우월했어. 삼성이 경기를 이기고 있다는 것은,
삼성이 훌륭한 제품을 공급하고 있다는 걸 뜻해
 
 
 
 
Matsi66
레드몬드의 시대는 끝났지...이젠 마이크로소프트 생태계는 사람들이 별로 관심도 안 가져.
요즘의 순위를 봐...
안드로이드 42%
애플 OS 24%
윈도우 20%
기타 14%
90년대는 다시 돌아오지 않음
 
 
 
 

John
기술의 발전으로 인해 모바일 기기는 전에 없는 비약적인 발전을 하고 있지.
근데 오토모빌 분야는 왜 같은 속도로 발전을 못하는 걸까?
이 분야는 이미 퇴보하고 있어. 다 알겠지만, 차의 대수는 인구 수를 초과할 수 없어.
오토모빌 분야의 혁명적인 변화와, 새로운 컨셉만이 수백만 달러를 절약하고,
대기오염, 소음공해를 줄여줄 수 있다고. 물론 자동차 자체의 가격도 다운되겠지.
오토모빌 분야를 확 바꾸면, 사회와 환경과 경제가 엄청나게 확 바뀔 거야
 
 
 
 
 
K.gururaja
예전에 노키아가 휴대폰으로 성공했던 것처럼 삼성이 스마트폰으로 성공을 거두고 있군.
삼성은 성장하면서도 상당한 퀄리티를 계속 유지하고 있어.
사람들은 스마트폰을 많이 사면서도, 자신들의 PC는 쉽게 포기하지 못할 거야.
지금까지 거기에 쏟아부은 돈이 상당하거든. 모든 사람이 스마트폰으로 넘어가지는 못할 거야.
아직 스마트폰은 가격 장벽이 좀 있거든.
하지만 근 미래에 스마트폰 가격이 좀 더 아래로 내려오면 많이들 넘어갈 듯
 
 
 

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

드래곤쥐 13-02-25 01:38
   
누가 뭐래도 삼성 파이팅
알틱 13-02-25 01:42
   
감사히 잘 봤습니다.
Boss 13-02-25 01:43
   
엘지 분발하자.
다음엔 엘지로 사주마.
카메라 기능은 천 넘겨 주셈.
자기자신 13-02-25 01:48
   
잘 봤어요
블루하와이 13-02-25 01:54
   
올해 판매실적에는 더 차이가 나기를 바라며 ~


잘 보았습니다 ~
로이스 13-02-25 01:55
   
잘 봤습니다
요즘  스마트기기 번역글에서는 삼성빠VS애플빠 논쟁이 많네요

그리고 여기엔 없지만 어느순간 SONY로 간보는 일본놈이나
HTC로 간보는 대만놈이 등장해서 찌질하게 홍보질좀 해놓고
stabber 13-02-25 02:11
   
갤4가 정말 어떤 스펙으로 나올지가 기대되는군요
vvv2013vvv 13-02-25 02:49
   
아니 해외네티즌들중 도대체 애플이 공급업체라는 주장은 뭔가요?
세종대왕이 일본인이다라는것과 동급이네 -0- ;;;;
애플은 마켓팅/유통회사으로 수직계열화한 삼성과는 판이하게 다릅니다

한국과 일본의 부품을 우위협상력을 발휘해 가격후려친다음 중국과 대만에
저렴한 인건비로 위탁조립하고 자사네트워크를 활용해 판매하는 유통회사라구요
때문에 전세계 독점기업이나 가능한 영업마진 40%를 달성할수 있죠 @_@
여기에 미국 주요언론 지원과 월가의 주가띄워주기는 필수옵션이죠
보유제품군중 자사소유 생산라인은 전체 1%미만인데 공급업체라니

아직도 미국애들은 아이폰이 메이드인 차이나란 사실을 인지하지 못하다니
애플은 역사상 최고의 최면술사임이 틀림없습니다 ;;;;
Wake up USA!!
순둥이 13-02-25 03:46
   
삼성 대단하군.
엘지는 순위권에 보이지도 않아서 안타갑습니다.

번역 수고하셨어요.
이까루 13-02-25 04:26
   
아이팟 넣어야되면 삼성은 와이파이되는 카메라, 맛폰이랑 연계되는 로봇청소기까지 다 넣어야지요...
     
IceMan 13-02-25 12:15
   
그러게요...

와이파이로 접속되서 맛폰으로 작동하는 세탁기도 스마트 기기로 넣어야 하잖아요,

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
          
tmxlr8848 13-02-26 08:29
   
ㅎㅎㅎ...
개수작 13-02-25 07:32
   
잘보고가요~
풍류공자 13-02-25 09:34
   
좀 더 잘되길~ 삼성~

그리고 흥한만큼 국내 시장도 신경쓰고, 배려해주길~~~
팜므파탈 13-02-25 10:13
   
ㅎㅎ
통일하고파 13-02-25 10:42
   
잘봤습니다.
모라고라 13-02-25 11:31
   
잘 보고 갑니다~ ㅋ
IceMan 13-02-25 12:14
   
와이파이 되면 다 스마트 기기니깐, MP3도 포함해야 한다? 흠;;;
Sevenstar 13-02-25 12:22
   
번역감사합니다. ㅎㅎ
잠오는탱이 13-02-25 14:28
   
잘 봤습니다 LG도 힘내요~
남자다 13-02-25 14:41
   
갤럭시는 진짜 대단한게.. 나올때마다 실망시키지 않는다는것..
이번에도 갤럭시s4가 어떻게 나올지 넘 궁금함..
몽느님 13-02-25 16:07
   
엘지도 괜찮던데ㅋㅋ 지금 옵뷰2쓰는데 타자 빼고는 다 괜찮은듯
천리마 13-02-25 16:33
   
엘지는 왜 이렇게 못하는 것인지..
50드론러쉬 13-02-25 17:18
   
ms가 군림하리다

rt에서의 c#개발이 가능하기에

시간이 문제지만..

파워풀한 xda버프!!!!
오캐럿 13-02-25 18:09
   
//최감독/님..  수고하여 주신 장문의 번역 잘 봤습니다...^^!
하이하이루 13-02-25 19:20
   
잘보고가요~
가출한술래 13-02-25 20:05
   
잘보고 갑니다
고구마11 13-02-25 23:10
   
잘 보고 갑니다 ~ ^^
통통통 13-02-25 23:11
   
잘보고 가니다 ㅋ
아기건달둘 13-02-26 00:34
   
잘보고가요
tmxlr8848 13-02-26 08:28
   
내장 카메라 화소수만 좀더 올려주면 일본제품은 더 이상 구매할 일이 없을듯..
아하족구 13-02-26 09:56
   
잘 보고 갑니당~~~~
♡레이나♡ 13-02-26 17:23
   
잘보고가여 ㅎㅎ
우왕ㅋ굿ㅋ 13-02-28 16:02
   
잘보고 갑니다